Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1795

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
237 Кб
Скачать
☆
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203039A
[]
Резаки. Усовершенствования ударных инструментов для бурения горных пород с использованием
возобновляемых источников энергии. Фредерик Виктор. Уильям Провинция Трансвааль Южно-Африканского
Союза настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к ударным
буровым инструментам для горных пород, включающим буровой стержень с коническим гнездом и коронкой,
имеющей прорезь для размещения треугольных или других съемных режущих элементов, причем коронка
имеет продольную прорезь, обеспечивающую сжатие для захвата режущих элементов, и сжимается при
установке в коническое гнездо. Изобретение представляет собой такое устройство, в котором коронка
ввинчивается в сверлильный станок с целью фиксации режущего инструмента или инструментов в нужном
положении, и в предпочтительной конструкции коронка имеет на своей внешней поверхности два
пересекающихся паза и снабжена режущим инструментом в одном пазу и направляющим инструментом в
другом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
частично разрез звездообразного сверла. Рисунки II и III представляют собой соответственно для этого нужны
биты. На рисунках IV и V представлены аналогичные изображения другого режущего инструмента для той же
задачи. На рисунке VI изображено долотообразное сверло. То же самое. 1 обозначает сверлильный стержень,
снабженный на переднем конце коронкой для крепления сверла 2. На лицевой стороне заводной головки
имеются поперечные пазы в точках 3 и 4 для размещения сменных элементов. Основной используемый
режущий инструмент обозначен цифрой 5 на рисунках I, II и III. Как правило, имеет форму равностороннего
треугольника. Однако фактические режущие кромки 6 предпочтительно имеют более выраженную фаску для
увеличения угла заточки; например, они выполнены под углом 90°, что больше подходит для резки горных
пород, чем угол 60° простого равностороннего треугольника. Паз 3, в который входит это сверло, имеет
основание 7, расположенное в плоскости, перпендикулярной оси инструмента, так что одна грань 8
треугольного сверла опирается на это основание, а противоположный край 6 сверла направлен наружу.
Боковые стороны 9 паза имеют форму, позволяющую им взаимодействовать с наклонными боковыми гранями
сверла, при этом край 6 выступает над коронкой.
Поскольку все три режущие кромки сверла могут использоваться последовательно, срок службы каждого
сверла значительно увеличивается. Корона разрезана на расстоянии 10 мм от паза 3, так что ее сегменты
могут быть сдвинуты вместе описанным ниже способом, чтобы боковые стороны паза 9 зацепили сверло.
Наклон боковых сторон паза и поверхностей бура обеспечивает надежное закрепление бура на поверхности.
его склонность к разрушению под ударами. Нижние углы 11 паза 3 по форме соответствуют скошенным
кромкам сверла, которое на них устанавливается, и, следовательно, обладают повышенной прочностью и
устойчивостью к растрескиванию. Стартовое сверло в наборе имеет крестообразные режущие кромки, а
второе — крестообразные. биты 12. — Они могут различаться по форме, но предпочтительно имеют вид,
показанный на рисунках. IV и V. Грани сходятся в соотношении 1:3 на режущих кромках. Вертикальные
стороны 15 утоплены и... Из слота 4, в который вставляются 12 бит, были сделаны конические ножки 16,
благодаря чему при нажатии внутрь они обеспечивают надежное прилегание сверл к их нижним поверхностям
19, а также в некоторой степени к подрезанным поверхностям 20.
При использовании стартового сверла удары в значительной степени приходятся на внешние точки режущих
кромок. Воздействие на короткие биты 12 заключается в том, что они смещаются внутрь, навстречу длинному
биту 5. Однако длинный стержень 5 имеет тенденцию смещаться в поперечном направлении при ударе,
локализованном на одном конце, и для предотвращения этого он фиксируется от обратного перемещения
путем образования в нем пазов 21, в которые выступают внутренние концы коротких стержней. Для тех сверл
из набора, кроме первого, в которых используется однолезвийное или долотообразное сверло,
предпочтительно предусмотреть сменные направляющие элементы 22, расположенные перпендикулярно
долотообразному режущему элементу. Указанные направляющие элементы имеют ту же общую длину, что и
долото, чтобы эффективно поддерживать конец инструмента в отверстии; но они расположены ниже кромки
долота 6, чтобы не создавать препятствий для резки. Их верхние поверхности 23 в некоторых случаях имеют
режущую кромку, но предпочтительно делать их плоскими, как описано выше. Направляющая 22 и,
следовательно, паз 4a могут иметь прямоугольное сечение, причем паз 4a глубже, чем паз 3 для режущего
инструмента.
Корона вырезается не через прорезь 4, а только через планку 3. Вместо этого направляющее сверло
удерживается на месте за счет наличия в нем паза 24, через который проходит режущее сверло. Для того
чтобы сжать сегменты коронки вместе и закрепить режущие кромки, на рисунках показаны две немного
отличающиеся конструкции. I и VI. Корона, показанная как отдельная часть от сверлильного стержня,
снабжена хвостовиком 25, на резьба, которая входит в гнездо 26, образованное в сверлильном стержне,
причем это гнездо является Под короной находится шейка 27 для размещения гаечного ключа; например, она
выполнена круглой формы и имеет отверстие 28 для размещения штифтового ключа. Хвостовик и гнездо
сужаются от коронки таким образом, что при ввинчивании хвостовика в гнездо его сегменты, образованные
прорезью 10 или прорезями 10 и 17, сближаются, чтобы захватить сверло или сверла. В инструментах
большего размера, то есть в стартовом и втором инструментах набора, резьбовая часть 25a хвостовика имеет
одинаковый диаметр, а над ней образовано коническое плечо 29, соединяющее хвостовик с шейкой 27.
Внутренний выступ 30 гнезда имеет коническую форму, а конический выступ 29 прижимается к последнему
при завинчивании коронки в гнездо. В меньших размерах, чтобы существенно не уменьшить площадь
контакта резьбы 25' и 26' (сила удара, которая должна быть зарегистрирована, одинакова для всех насадок
комплекта), весь хвостовик, включая резьбовую часть, имеет коническую форму, как показано на рис. VI. 31,
где обозначена полоса из высококачественного металла, натянутая вокруг верхней части гнезда для его
упрочнения и предотвращения развальцовки. Коронку можно было бы изготовить из прочной стали, способной
сохранять свою форму под ударами. Режущие и направляющие резцы могут быть изготовлены из прутков,
прокатанных до требуемого поперечного сечения, и будут выполнены из высококачественной
инструментальной стали. Для каждого отверстия обычно требовалось одно длинное режущее сверло для
каждого размера инструмента и два коротких режущих сверла для стартера. Направляющая для стамесок
может прослужить до тех пор, пока не просверлит три отверстия, не потеряв при этом свою толщину.
При закачке воды в скважину во время бурения она может подаваться обычным способом через контрольный
канал в держателе и коронке; а буровые долота могут иметь поверхностные канавки для подачи воды к
самому концу скважины. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203040A
[]
Усовершенствования в оборудовании для сортировки семян, гороха, муки и тому подобного, а также для
отделения от них посторонних примесей или примесей. Компания Lincoln Street Seed Cleaning Warehouse,
расположенная на улице Линкольна в городе и графстве Кингстон-апон-Халл, британский подданный,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к оборудованию для сортировки семян, гороха, муки и тому подобного, а также для отделения от
них посторонних примесей или примесей, и целью моего изобретения является усовершенствование
оборудования для указанных целей, позволяющее быстрее и эффективнее осуществлять сортировку семян,
гороха, муки и тому подобного, а также отделение от них посторонних примесей или примесей. Согласно
моему изобретению, вместо того, чтобы устанавливать и приводить в движение сито, на которое помещаются
или подаются семена, горох, мука или тому подобное для просеивания и сортировки, таким образом, чтобы в
случае желобчатого или подобного сита оно совершало определенное возвратно-поступательное или
подобное движение, а в случае вращательного сита — только вращательное движение, как это было принято
ранее, я устанавливаю сито и предусматриваю средства для быстрого отжима, так что в случае желобчатого
или подобного сита ему передается вибрационное или дрожащее движение, а в случае вращательного сита
ему передается вибрационное или дрожащее движение в дополнение к вращательному движению.
При осуществлении моего изобретения одним удобным способом, который я описываю лишь в качестве
примера, я поддерживаю или подвешиваю один конец сита, в случае желобчатого или подобного сита, на
подходящем пружинном элементе, установленном в подходящей раме или корпусе, а противоположный конец
такого сита поддерживаю на цепи или аналогичном устройстве, подвешенном к верхней части рамы или
корпуса, причем указанная цепь или аналогичное устройство позволяет регулировать наклон сита в
соответствии с видом обрабатываемых семян или материала. На одном конце экрана расположено
подходящее устройство для быстрого постукивания по экрану, а также подходящее для этой цели устройство,
состоящее из молоточка или молоточков, аналогичного молоточку или молоточкам электрического звонка и
работающего от электричества, часового механизма или других подходящих средств, но я могу использовать
для этой цели любые другие подходящие средства. Сито может быть изготовлено любым подходящим
способом, например, оно может состоять из рамы из дерева или металла, покрытой перфорированным
металлическим листом, проволокой или другой подходящей сеткой с ячейками необходимого размера,
шелком или подобным материалом, в зависимости от вида семян или подобного материала, или от
обрабатываемого материала.
Когда сито установлено в раме или кожухе, предпочтительно, чтобы на верхней части такой рамы или кожуха,
на конце, ближайшем к самому высокому краю сита, располагался бункер для подачи семян или
обрабатываемого материала на сито или внутрь него. При желании я могу использовать два или более
экрана, расположенных один под другим, таким образом, чтобы один из них имел наклон в противоположном
направлении по отношению к другому, или чтобы чередующиеся экраны имели наклон в одном направлении,
и я могу использовать одно ударное устройство для постукивания и создания вибрации обоих или всех
экранов, или я могу предусмотреть отдельное ударное устройство для каждого экрана. При применении моего
изобретения к вращающемуся ситу я устанавливаю сито таким образом, чтобы оно, помимо вращения, могло
также вибрировать, и предусматриваю наличие устройства или устройств для создания такой вибрации. и
тому подобное, а также другие твердые материалы и вещества. Компания Lincoln Street Seed Cleaning
Warehouse, расположенная на улице Линкольна в городе и графстве Кингстон-апон-Халл, британская
подданная, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к оборудованию для сортировки семян, зерна, гороха и тому подобного, а также других твердых
материалов и веществ.
Целью моего изобретения является усовершенствование аппарата для указанных целей, описанного в
описании ранее поданной мной заявки на патент, которая предварительно зарегистрирована под номером
15241 и датирована 31 мая 1922 года. Согласно настоящему изобретению, я изготавливаю сито в виде
подходящей рамы, снабженной продольными проволоками, расположенными на необходимом расстоянии
друг от друга, чтобы удерживать более крупные семена, зерно, горох или подобные им частицы, или куски
материала, подвергаемые сортировке, но при этом позволять более мелким семенам или подобным
частицам, или кускам материала проходить между ними при постукивании по ситу, вызывающем его
вибрацию, а более крупные семена, зерно или куски перемещаться по ситу в промежутках между
проволоками или по самим проволокам, в зависимости от обстоятельств, и падать с конца сита. Провода
соединены с торцевыми элементами рамы экрана таким образом, чтобы их можно было натянуть в случае
ослабления. Предпочтительно предусмотреть средства любого подходящего типа, позволяющие перемещать
проволоки навстречу друг другу и отдаляться друг от друга, чтобы уменьшить или увеличить расстояние
между каждой парой проволок в зависимости от вида семян, зерна или подобного материала, подлежащего
сортировке.
Сито установлено или расположено таким образом, чтобы его наклон можно было регулировать в
соответствии с сортируемым материалом или подобным веществом, и предпочтительно установлено или
смонтировано в подходящей раме или корпусе, снабженном бункером или подобным устройством, через
которое семена, зерно или подобное вещество, или сортируемый материал подается к верхнему концу сита.
При желании я могу использовать два или более экрана, расположенных один под другим, или один под
другим, и расположить их таким образом, чтобы один наклонялся в противоположном направлении по
отношению к другому, или чтобы чередующиеся экраны наклонялись в одном направлении, и я могу
использовать одно устройство для постукивания, чтобы вызвать дрожание обоих или всех экранов, или я могу
предоставить отдельное устройство для постукивания для каждого экрана. Усовершенствования в
оборудовании для сортировки семян, гороха, муки и тому подобного, а также для отделения от них
посторонних примесей или примесей. 99, Уэстборн-авеню, ранее располагавшийся на Линкольн-стрит, склад
по очистке семян, Линкольн-стрит, оба объекта находятся в городе и округе. Настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к сортировочно-просеивающим аппаратам,
снабженным вибрационным грохотом или грохотами.
В сортировочно-сортировочных аппаратах указанного типа были предложены различные способы
вибрирования сит, например, сито крепилось над соответствующим образом приводимыми в движение
колесообразными устройствами, каждое из которых имело свою периферию в виде ряда плоских
поверхностей, воздействующих на нижнюю сторону боковых элементов рамы сита и обеспечивающих
быстрые удары по ней. Другой ранее предложенный способ заключается в креплении продольных
металлических полос к сетке экрана, причем в центре этих полос имеются гнезда, в которые вставлены
ударные стойки из дерева или другого подходящего материала, выступающие через отверстия в сетке, а
также в использовании неподвижной упругой металлической полосы с регулируемыми молотками на двух
концах, причем указанная полоса также несет ремни пары соответствующим образом приводимых в движение
эксцентриков, которые при вращении заставляют пружинную металлическую полосу наклоняться, а молотки
на ее концах ударять по верхушкам ударных стоек, закрепленных на сетке экрана.
Другое известное устройство такого рода состоит в том, что стойки устанавливаются в гнезда, прикрепленные
к перекладинам, установленным на раме верхнего сита из нескольких сит, причем стойки проходят через
втулки, закрепленные на сетке указанного сита, и через крышку сита, поворачиваясь в кронштейнах на крышке
сита, при этом задние концы металлических полос с молотками немного смещены назад от передних концов
таких полос и на их нижних сторонах, и используются соответствующим образом приводимые в движение
поперечные валы, на которых закреплены двойные рычагообразные элементы, концы которых изогнуты или
имеют такую форму, что при вращении этих элементов вместе с валами их концы входят в зацепление с
внутренними концами полос, снабженных молотками, и поднимают их на подходящую высоту, когда,
вращаясь и проходя мимо полос, эти полосы падают, и их молотки наносят удары по верхушкам стоек,
вызывая вибрацию сита, при этом вибрации передаются на нижнее сито или сита, причем нижнее сито или
сита, согласно другому способу, вибрируют с помощью отдельных установленных стоек. на них и молотками
наносить удары по таким столбам.
Ещё одно решение заключается в том, чтобы снабдить сетку металлическими армирующими полосами,
прикрепить к армирующим полосам пары пластин, причём одна из каждой пары пластин расположена на
верхней стороне сетки, а другая — на нижней, причём две пластины, образующие пару, скрепляются между
собой болтами или подобными средствами, и использовать соответствующим образом приводимые в
движение поперечные валы, на которых закреплены квадратные или аналогичные пластины, каждая из
которых снабжена в каждом углу регулируемым штифтом или ударником, который, вращаясь, наносит удары
по наклонному выступу на пластинах с нижней стороны сетки. Согласно другому ранее предложенному
варианту, вибрационный стержень расположен в верхней части экрана параллельно и практически на той же
длине, что и верхняя поперечная балка рамы экрана; на обоих концах и в центре этого вибрационного
стержня расположены ударные винты; в центре находится сердечник вибрационного магнита переменного
тока, имеющий обмотку, соединенную с источником переменного тока; якорь вибратора установлен на ярме,
закрепленном на вибрационном стержне и расположенном вблизи полюсов магнита, благодаря чему при
подаче переменного тока на сердечник на якорь воздействует ряд переменных импульсов, вызывающих его
вибрацию; вибрации передаются через ярмо на вибрационный стержень и, таким образом, на ударные винты,
установленные на этом стержне; ударные винты осуществляют быстрое ударное воздействие на верхнюю
поперечную балку рамы экрана.
Согласно еще одному ранее предложенному варианту, верхние концы двух наклонных стержней, по одному с
каждой стороны корпуса сита, установлены на концах поперечного вала, на котором находится зубчатое
колесо, которое вращается с зубчатым колесом на конце вала червячного конвейера, подающего материал на
сито. Указанные наклонные стержни несут U-образные устройства, в которых расположены спиральные
пружины, на которых опираются концы горизонтальных стержней, установленных на нижней стороне сита.
Каждый из концов горизонтальных стержней несет вилку. Наклонные стержни, несущие U-образные
устройства, снабжены пружинами, имеющими шарнирно закрепленные на них качающиеся рычаги, каждый
качающийся рычаг имеет два ударных рычага. Качающиеся рычаги соединены шатунами с кривошипами,
установленными на валу, на котором вращаются наклонные стержни. С помощью этих кривошипов и шатунов
они качаются и ударяют по верхним концам вилок, закрепленных на концах горизонтальных стержней,
установленных на нижней стороне сита.
Было предложено осуществлять постукивание по поверхности сита с помощью поперечной перевернутой
Т-образной планки, закрепленной в кронштейнах на боковых элементах рамы сита в
возвратно-поступательном режиме, а также на независимой возвратно-поступательной раме в случае
стационарного сита, при этом планка может наклоняться на сите или, в зависимости от случая, независимой
раме, совершая возвратно-поступательное движение, а два ее конца или ножки при этом будут обеспечивать
постукивание по поверхности сита. Другие ранее предложенные способы обработки поверхности сита
заключаются, согласно одному из вариантов, в размещении кожуха над поверхностью сита или между ней и
ней, причем кожух представляет собой соответствующим образом приводимый в движение вал, имеющий на
одном или обоих своих концах несбалансированный элемент, который (или элементы) при вращении вала
вызывает вибрацию кожуха, причем вибрация, создаваемая несбалансированным элементом (или
элементами), передается на поверхность сита через пластину (или пластины), установленную на воротнике
(или воротниках) на конце или на каждом конце кожуха, причем нижний или верхний конец пластины (или
каждой пластины), в зависимости от случая, несет полосу дерева или другого материала, которая
непосредственно прилегает к ситовой ткани; Согласно другому способу, используется соответствующий
приводной продольный вал, расположенный под ситовым полотном, причем такой вал снабжен двумя
эксцентриковыми частями, предпочтительно расположенными под углом 180° друг к другу; втулка с
расширенными концами, установленная на подшипниках на эксцентриковых частях вала, к которым
прикреплены стержни, верхние концы которых снабжены деревянными планками, которые проходят вдоль и
опираются на нижнюю сторону ситового полотна и вызывают вибрацию ситового полотна при вращении
эксцентриковых частей вала во втулке.
В качестве основной цели моего изобретения было усовершенствовано устройство для создания вибрации
сита, которое, в соответствии с моим изобретением, отличается чрезвычайно простой конструкцией и низкой
стоимостью, требует мало энергии для работы и при работе создает чрезвычайно быстрые удары по ситовой
поверхности, вызывающие ее вибрацию, без повреждения сита или препятствования прохождению
материала по нему. Дополнительной целью является создание сита из продольных проволок, каждая из
которых имеет собственное натяжное устройство, для просеивания, в частности, определенных видов зерна и
семян. Сначала опишем способ постукивания по ситу в соответствии с моим изобретением: на одном конце
корпуса, в котором установлен сито, я размещаю устройство в виде электрического звонка или аналогичного
типа, вызывающее быстрое перемещение молотка или молотков, которые расположены таким образом,
чтобы постукивать по ситовой поверхности или по части изогнутой поворотной рамы, которая при
постукивании молотком или молотками электрического звонка или аналогичного устройства постукивает по
указанной ситовой поверхности.
Вместо использования электрического звонка или подобного устройства для быстрого перемещения
молотков, являющихся частью описанного выше устройства, я могу использовать электрический или часовой
двигатель, на приводном валу которого эксцентрично установлено колесо, которое при вращении
воздействует на колесо или ролик, установленный на поворотной раме, которая, в свою очередь,
обеспечивает быстрые удары по расположенным на повороте молоткам, которые, в свою очередь,
обеспечивают быстрые удары по поверхности просеивания. При изготовлении экранирующей поверхности из
проволоки, каждая из которых имеет собственное средство натяжения, проволока располагается на
необходимом расстоянии друг от друга, ее нижние концы крепятся к штифтам или фиксаторам,
установленным на нижнем поперечном элементе рамы экрана, такая проволока проходит между боковыми
элементами рамы экрана через отверстия в поперечной пластине, а ее верхние концы соединяются со
штифтами или фиксаторами, установленными в доске, закрепленной на верхнем конце рамы экрана, путем
поворота которых проволоку можно натягивать.
При желании я могу использовать два или более экрана, расположенных один под другим, или один под
другим, и расположить их таким образом, чтобы один из них имел наклон в противоположном направлении по
отношению к другому, или чтобы каждый из них имел наклон в одном направлении, или я могу, при желании,
расположить их так, чтобы оба или все они имели наклон в одном направлении, и я могу использовать одно
устройство для постукивания, вызывающее вибрацию или дрожание обоих или всех экранов, или я могу
предоставить отдельное устройство для постукивания для каждого экрана. После того, как я описал суть
своего изобретения, я перейду к его подробному описанию с помощью прилагаемых двух листов чертежей, на
которых показаны три примера сортировочно-просеивающего оборудования в соответствии с моим
изобретением. На фиг. 1 изображен боковой вид, частично в разрезе, одной из конструкций моего
усовершенствованного сортировочно-просеивающего оборудования, на фиг. 2 — вид с правого торца, а на
фиг. 3 — вид сверху на фиг. 1, причем фиг. 3 показана частично в разрезе. На фиг. 4 показан боковой вид
аппарата, аналогичного показанному на фиг. 1–3 включительно, но снабженного двумя экранами и двумя
устройствами для отбора проб, при этом боковые стороны корпуса не показаны.
Рис. 5 представляет собой частичный боковой разрез слегка модифицированной конструкции аппарата, рис. 6
— вид сверху, на котором некоторые проволоки экрана показаны сломанными, чтобы лучше были видны
ударные рычаги или молотки, а рис. 7 — фрагментарный перспективный вид. Рисунок 4 выполнен в меньшем
масштабе, а рисунок 7 — в большем масштабе, чем рисунки 1, 2, 3, 5 и 6. Обращаясь сначала к фиг. 1–3
включительно, А обозначает прямоугольный корпус, в который установлен экран, включающий элементы
рамы B, Bl, B, B3 и перфорированный листовой металл, проволоку или другую подходящую сетку или
сетчатый материал B4, при этом C, C представляют собой две гибкие металлические опоры, нижние концы
которых закреплены на внутренней стороне одного из концов корпуса А, а верхние концы — на нижней
стороне верхнего конца рамы экрана. D представляет собой поперечный вал, вращающийся в подшипниках d,
d на верхних сторонах корпуса A, dl — маховик на одном конце вала, и d — две цепи, каждая из которых имеет
один конец, соединенный с указанным поперечным валом, а другой конец — с нижней частью рамы сита.
Поворачивая поперечный вал в нужном направлении, можно опускать или поднимать нижний конец сита,
увеличивая или уменьшая наклон сита в соответствии с конкретным видом семян или обрабатываемого
материала. E — это устройство типа электрического звонка или аналогичного устройства, где e — молоток
или ударник такого устройства, а F — молоток или ударник в виде изогнутой трехгранной рамы, задние концы
концевых элементов которой установлены на стержне f, закрепленном в кронштейнах или подшипниках f, f,
расположенном на нижней стороне верхней части рамы сита. f — это поперечная планка, расположенная на
концевых элементах молотка или ударника, на которую воздействует молоток или ударник e электрического
устройства E, при этом передняя часть рамы, образующая собственно молоток или ударник, простирается по
всей ширине сита или приблизительно по ней и воздействует на нижнюю сторону сита. Молоток или ударник
электрического ударного устройства воздействует на поворотный изогнутый рычаг или молоток F, который,
таким образом, наносит быстрые удары по нижней стороне сита, в результате чего это сито вибрирует или
дрожит, и эта вибрация или дрожь заставляет семена или подобные им частицы, или обрабатываемый
материал, перемещаться вниз по ситу, в течение чего более мелкие семена или подобные им частицы, или
более мелкие частицы обрабатываемого материала, в зависимости от случая, проходят через сито, а более
крупные семена или подобные им частицы, или более крупный материал, проходят через нижний конец сита.
Теперь обратимся к рис. 4, где B, B* обозначают два сита, оба из которых наклонены в одном направлении,
причем верхнее сито короче нижнего, C — одна из гибких опор для сита B, а C* — одна из гибких опор для
сита B*, d — цепь для поддержки нижнего конца сита B, а d* — цепь для поддержки нижнего конца сита B*.
На рисунке 1–3 включительно показано отдельное ударное устройство, аналогичное описанному, для
придания каждому экрану необходимого вибрационного или дрожащего движения. Обращаясь теперь к фиг.
5–7, включая чертежи, на которых показана экранирующая поверхность экрана, изготовленного из проволоки,
а также модифицированное устройство для постукивания по экрану, B4 обозначает расположение проволоки,
проходящей продольно вдоль рамы, которая показана жестко закрепленной в кронштейнах C, 0, концы
проволоки которой показаны соединенными с двумя рядами штифтов или стержней b, bl, аналогичных тем,
которые используются для настройки или натяжения проволоки или струн фортепиано, b, b представляют
собой две поперечные пластины, одна из которых закреплена на передней части доски b4, установленной в
верхней части рамы экрана, а другая — на внутренней поверхности нижнего элемента рамы B, причем
указанные пластины снабжены отверстиями, через которые проходят проволоки B4, причем указанные
проволоки предназначены для натяжения, если они ослабнут, путем поворота штифтов или стержней b в
нужном направлении.
Для разных видов семян или подобных материалов, подлежащих просеиванию и сортировке, используются
разные сита; сито удаляется, если проволоки, образующие просеивающую поверхность, расположены
слишком далеко друг от друга для эффективной обработки какого-либо конкретного вида семян или подобных
материалов, подлежащих просеиванию и сортировке, и вместо такого неподходящего сита устанавливается
сито, подходящее для данной цели. В случае сит, просеивающая поверхность которых выполнена из
перфорированного листового металла, проволоки или другой подходящей сетки, шелка или тому подобного,
можно либо полностью снять сито, если оно непригодно для обработки какого-либо конкретного вида семян
или подобного материала, подлежащего просеиванию и сортировке, и заменить его ситом с подходящей
просеивающей поверхностью, либо снять просеивающую поверхность с рамы сита и заменить ее подходящей
просеивающей поверхностью. E — это электродвигатель, приводной вал которого снабжен эксцентрично
установленным колесом или диском. E — это рама, состоящая из передней и торцевых частей, задние концы
которых могут быть свободно или жестко установлены на
установленное в подшипниках или кронштейнах, закрепленных на нижней стороне рамы сита, колесо, ось
которого установлена в подшипниках, установленных на раме, расположено предпочтительно в центре или
около центра длины рамы, причем указанная рама простирается по всей ширине проволочной поверхности
сита. F обозначает расположение молотков или гвоздодеров, закрепленных на поперечном стержне,
установленном в кронштейнах или подшипниках, из которых виден только один f2 (см. рис. 5), закрепленный
на нижней стороне верхней части рамы сита; предпочтительно используется достаточное количество этих
молотков или гвоздодеров, чтобы покрыть всю ширину сита, при этом указанные молотки или гвоздодеры
опираются на переднюю часть поворотной рамы E. Вращаясь, колесо или диск e, эксцентрично
установленный на приводном валу двигателя E, воздействует на колесо e, установленное на поворотной раме
E, и придает этой поворотной раме быстрое движение вниз. Эта рама, благодаря расположенным на ее
передней части молоткам или гвоздезабивателям, заставляет эти молотки или гвоздезабиватели быстро
стучать по нижней стороне просеивающей поверхности.
сито, вызывающее вибрацию или дрожание такой поверхности, причем эта вибрация или дрожание сита
влияет на сортировку или просеивание, или и то, и другое, семян или подобного материала в сите. Экран или
экраны могут быть установлены на гибких опорах; одним из примеров такого крепления является... Чертежи,
или же экран, могут быть жестко закреплены; один из примеров такого крепления экрана показан на рисунках
с 1 по 7 включительно. Мне известно, что в вибрационном сите для просеивания сена из тканого проволочного
полотна предлагалось сделать раму сита расширяемой с помощью стержней с правой и левой резьбой на
концах, которые зацепляются с неподвижными гайками на элементах рамы, при этом сито имеет продольные
металлические полосы, приклепанные к его продольным краям, и ряд металлических зажимов, приклепанных
к его концам, причем указанные металлические полосы и зажимы снабжены отверстиями для зацепления с
штифтами, которыми снабжены элементы рамы сита. Однако я