Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1795
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203025A
[]
Усовершенствованный метод получения стереоскопических изображений. Я, Пауль Брандт, проживающий по
адресу: Карлштрассе, 38, Берлин-Лихтерфельде, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Стереоскопические изображения, полученные методом
фотомеханической печати, имеют тот недостаток, что при увеличении с помощью стереоскопа они
искажаются, так что точки или линии полутонового экрана становятся заметными и оказывают негативное
воздействие. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и изобретение
заключается в использовании различных типов экранов для каждого отдельного изображения в паре. Таким
образом, различные виды зернистости не смогут соединиться в стереоскопическом изображении, которое,
следовательно, будет выглядеть таким же однородным, как если бы оно было создано без экрана или
показано без увеличения. Результат будет получен, если, например, один экран будет разлинован
вертикальными и горизонтальными линиями, а другой — диагональными.
Или же один экран может быть отшлифован, а другой гранулирован. В любом случае экранные эффекты
нейтрализуют друг друга, создавая изображение без зернистости и приятное на ощупь. Мне известно, что
ранее в связи со стереоскопической фотографией в естественных цветах и с тем же объектом предлагалось
использовать экраны для съемки и просмотра, цвета которых наносятся по-разному или линиями,
проходящими под разными углами на обоих экранах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203026A
[]
Печь с механической подачей топлива, совмещенная с газогенератором. Я, Макс Биркнер, гражданин
Германской Республики, Бергиш-Гладбах, Германия, главный инженер, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к печам известной конструкции, в которых топливо
подается спереди (передвижные колосниковые решетки, наклонные колосниковые решетки и т.п.), и состоит,
по существу, в добавлении к печи с механической подачей топлива известного типа, предпочтительно к печи с
передвижной колосниковой решеткой для твердого топлива, основная часть топлива которой расходуется на
такой решетке, газогенератора в конце колосниковой решетки, в который остатки, падающие с указанной
решетки в раскаленном состоянии, могут быть преобразованы в газообразное топливо, причем газы,

поступающие из газогенератора, направляются обратно через соединительный канал между генератором и
задней частью колосниковой решетки так, чтобы частично или полностью проходить над решеткой и там
расходоваться.
Таким образом достигается максимально возможное использование топлива и максимальное
предотвращение тепловых потерь. Кроме того, сгорание может происходить на колосниковой решетке без
учета полного сгорания содержимого топлива, поскольку его окончательное использование происходит в
непосредственно прилегающем генераторе, что упрощает работу колосниковой решетки и позволяет более
эффективно осуществлять ее функционирование. Благодаря этому изобретению впервые стало возможным
получать хорошие результаты даже при очень высоких требованиях и перегрузке колосниковой решетки, хотя
в известных конструкциях колосниковых решеток и подобных им обычно это возможно только со
значительными потерями горючего материала. Во всех известных колосниковых печах до сих пор удавалось
добиться благоприятного режима работы лишь в некоторой степени, и приходилось учитывать определенные
потери, главным образом, связанные с потерями горючих газов и теплопотерями в зольном отсеке. Более
того, всегда заметно, что как только предпринимается попытка уменьшить один вид потерь, другой сразу же
увеличивается.
Например, потери в зольном ящике увеличиваются по мере уменьшения теплопотерь в дымовых газах за счет
увеличения процентного содержания угольной кислоты в дымовых газах, то есть при уменьшении избытка
воздуха, поскольку колосниковая решетка должна быть закрыта до самого конца, и в этих условиях удаление
еще горючих частей неизбежно. Если же, с другой стороны, колосниковая решетка работает с целью
достижения наилучшего сгорания топлива, и потери в зольном отстойнике при этом невелики, то избежать
значительного избытка воздуха, проходящего через пористый слой на конце решетки, невозможно; однако при
этом увеличение количества воздуха приводит к увеличению потерь в дымовых газах и снижению их
процентного содержания угольной кислоты. Настоящее изобретение одновременно уменьшает обе эти
потери в общем количестве тепла благодаря тому, что все топливо испаряется, а газы используются для
сжигания избытка воздуха. Ранее предлагалось подавать топливо в газогенератор через боковые цепные
колосниковые решетки, расположенные под отверстиями под боковыми стенками открытой камеры сгорания.
При этом топливо коксовалось на этих решетках, но большая часть топлива расходовалась в топливной яме
непосредственно под открытой камерой сгорания, где газ сжигался для нагрева ряда вертикальных
водотрубных котлов.
Топливо в яме расходуется за счет принудительной тяги воздуха, подаваемого вентилятором с определенным
количеством пара или без него, при этом воздух и пар подаются под слой топлива в указанной яме.
Образующийся газ в других вариантах вышеуказанного аппарата отводится для внешнего использования,
вместо того чтобы сжигаться в открытой камере сгорания непосредственно над ямой. Обращаясь к
прилагаемым чертежам, на которых изображены конструкции, являющиеся предметом изобретения, на
рисунке 1 показана такая конструкция в боковом ракурсе, а на рисунке 2 — та же конструкция в переднем
ракурсе, перпендикулярном рисунку 1. На рисунке 4 показана модификация, а на рисунке 3 — увеличенное
изображение её детали. На рисунке 1 пунктирными линиями обозначен конец подвижной колосниковой
решетки, а на рисунке 2 — верхний кожух газогенератора, который расположен между стенками 7 и 8 печи. На
рисунке 15 обозначен канал, по которому зола, выходящая из колосниковой решетки 1, падает в
газогенератор, а образующиеся газы проходят обратно через решетку.
В части 2, которая предпочтительно расширена конической формой снизу, соединена камера сгорания 3 с
прикрепленным к ней снизу ящиком 4, в котором размещены ролики 9, служащие для измельчения и удаления
полностью сгоревшего клинкера. 6 обозначает выходное отверстие, через которое сгоревшие остатки могут
либо упасть в грузовик, либо быть удалены любым другим способом. Для сгорания необходимо подача
определенного количества воздуха, чтобы завершить сгорание частично сгоревших остатков, образующихся
на колосниковой решетке, которые изолированы от внешнего воздуха, но все еще содержат некоторое
количество топлива. Этот воздух подается в пространство генератора через трубку 14 (обозначена
пунктирными линиями на рисунке). Рис. 2). Воздух может подаваться вентилятором, установленным на

подвижной колосниковой решетке, но предпочтительно подавать его, как показано на рисунках 1 и 2, с
помощью специального вентилятора среднего давления 12, рассчитанного на необходимое давление и
подаваемого через трубу 13 в трубу 14. Этот вентилятор 12 может быть напрямую соединен с
электродвигателем 11, который приводит в движение вал 31, с промежуточным редуктором 10, от которого
любым удобным и обычным способом приводятся в движение ролики 9.
Валы этих роликов 9 предпочтительно изготавливаются полыми, и охлаждающая вода пропускается через
них любым удобным способом. Таким образом, указанные ролики защищены от перегрева, и их работа
гарантирована. Корпус генератора 2 предпочтительно охлаждается снаружи, например, с помощью струй
воды, чтобы клинкеры не прилипали к внутренней стенке. С этой целью ирригационные трубки 34 могут быть
снабжены перфорациями, и вода может подаваться к ним через верхнюю часть кожуха 2. Вода стекает вниз за
пределы кожуха 2, собирается в желобе 35 и оттекает от него. «Горючие газы, которые .верхнюю часть кожуха
2 и пропустить через пространство 15 над решеткой 1'. Обращаясь теперь к рисунку 3, на котором в разрезе
показана модификация конструкции, уже описанной и проиллюстрированной на рисунках 1 и 2, желательно
иметь возвратное хранилище 17, в. ; .для того, чтобы вернуть газы обратно через решетку.
Здесь предполагается, что из колосниковой решетки 1 зола будет направляться в огороженную стенами
генераторную колонну 2, которая соединена сводом 17 с крышей печи 32. Газы, сгоревшие над решеткой,
выходят вместе с газами, выходящими из решетки. В топочном своде 32, закрывающем торцевую часть
колосниковой решетки, и в возвратном своде 17 предусмотрены арки 16 для отвода возвращаемых газов,
поступающих из генератора, что обеспечивает лучшее сгорание. В конструкции, изображенной в
вертикальном разрезе на рисунке 4, предполагается, что верхняя часть генератора и торцевая часть
колосниковой решетки выполнены так, как показано на рисунке 3. Обратный свод, обозначенный здесь
цифрой 25, и свод, обозначенный цифрой 24, построенные над торцом решетки, расположены без
контрольных арок, показанных на рисунке 3. Для большей ясности конструкции необходимо дополнительно
пояснить, что 23 — это воспламеняющее отверстие, образованное над передней частью колосниковой
решетки 1, а 33 — это пространство для сбора продуктов сгорания. 28 обозначает загрузочный бункер, 26 —
это пространство для приема золы и клинкера, падающих с колосниковой решетки 1, которое может быть
перекрыто заслонкой 30. 27 обозначает трубу для подачи воздуха на колосниковую решетку 1.
На шахте 2, которая немного расширяется ниже, как показано на рисунках 1 и 2, для облегчения спуска
клинкера, непосредственно соединен ящик 4, в котором работают дробильные и отжимные ролики 9 и к
которому подсоединен выход 6 для обожженных остатков. Этот выход 6 опускается в воду зольного
резервуара 29, из которого охлажденные остатки могут быть удалены любым удобным способом, например, с
помощью изображенного на рисунке передвижного устройства. В данной конструкции воздух для сгорания
подается либо с помощью специального вентилятора среднего давления, либо отводится от основного
источника воздуха и подается через трубку 19 в отверстие 20 в коробке 4 под съемными роликами 9. В
кирпичной кладке печи образован канал 21, снабженный запорным клапаном 36, который проходит через
кирпичную кладку до конца аппарата, то есть до передней части воспламенительного колодца 23, и
заканчивается входным отверстием 322 в печи под воспламенительным колодцем. Таким образом, часть
газов, образующихся в газогенераторе, поступает под камеру воспламенения 23, где их сгорание
обеспечивает поддержание необходимой температуры для лучшего сгорания топлива, находящегося под этой
камерой в передней части колосниковой решетки.
Для газификации топлива, остающегося в золе генератора, прикрепленного к колосниковой решетке,
требуется определенное количество воздуха для сгорания, которое зависит от количества топлива. Зола,
попадающая в генератор, сгорает в большей или меньшей степени в зависимости от количества топлива,
засыпанного на колосниковую решетку, и его различного качества. Поэтому работа генератора требует
постоянного внимания и тщательной регулировки подачи воздуха для достижения равномерной газификации
и наилучшего возможного сгорания топлива. Предпочтительно, чтобы подача сжатого воздуха
регулировалась автоматически. Способы автоматического осуществления такого регулирования описаны в
моем параллельном заявлении № 203270. Подробно описав и определив природу моего изобретения и

способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203027A
[]
Бочки жаккардовых станков. Усовершенствования в работе карточных цилиндров и связанные с ними
изменения. Я, Стрит, Данфермлайн, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение относится к чесальным цилиндрам или барабанам жаккардовых машин. В настоящее время
обычно на конце чесального цилиндра располагается фонарное колесо, которое перемещается при каждом
возвратно-поступательном движении цилиндра с помощью обычного фиксатора или рычага,
предназначенного для зацепления с закругленными выступами фонарного колеса. При существующих
конструкциях иногда происходит «застревание» игл, в результате чего они повреждаются. Целью настоящего
изобретения является создание в цилиндре приспособления или детали, снабженной штифтами или зубцами,
расположенными таким образом, чтобы они могли взаимодействовать с зубцами обычного рычага или
фиксатора, что полностью предотвращает «застревание». Согласно данному изобретению, на колесо фонаря
устанавливается прямоугольная пластина или воротник, снабженные штифтами или зубьями,
предназначенными для зацепления с зубьями, образуя зубчатую рейку фиксатора или рычага цилиндра.
Защелка или рычаг цилиндра имеет наклонный паз, выполненный таким образом, что при перемещении
держателя штифт (работающий в пазу) перемещается вместе с ним и удерживает рейку в зацеплении со
штифтами или зубьями торца кареточного цилиндра или поднимает ее из зацепления с ними. Указанный
штифт устанавливается в направляющую на держателе. Предпочтительно, пластина или воротник крепятся к
колесу фонаря таким образом, чтобы они были жестко зафиксированы с помощью винтов или других
устройств. Предпочтительно, он имеет восемь штифтов, расположенных парами, причем каждая пара
размещена между двумя закругленными выступами или бугорками колеса фонаря. Указанная пластина или
воротник могут быть изготовлены таким образом, чтобы их можно было легко установить на любой
существующий торцевой конец картонного цилиндра.
Бочки жаккардовых станков. Усовершенствования в отношении чесальных цилиндров и связанные с ними
изобретения. Я, Роберт Хатчисон, проживающий по адресу: Чалмерс-стрит, 90, Данфермлайн, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
чесальным цилиндрам или барабанам жаккардовых машин. В настоящее время обычно на конце чесального
цилиндра устанавливается фонарное колесо, которое перемещается при каждом возвратно-поступательном
движении цилиндра с помощью обычного фиксатора цилиндра или рычага, предназначенного для зацепления
с закругленными выступами колеса. В существующих конструкциях иногда происходит «занос», в результате
чего повреждаются иглы, и целью настоящего изобретения является создание пластины, закрепленной на
колесе фонаря и имеющей на ней зубья, предназначенные для зацепления с зубьями, составляющими

зубчатую рейку фиксатора или рычага цилиндра, так что «занос» полностью предотвращается.
Защелка цилиндра, или рычаг, имеет наклонный паз, выполненный таким образом, что при движении
цилиндра штифт (работающий в пазу) перемещается вместе с ним и удерживает рейку в зацеплении со
штифтами, или зубьями, указанной пластины на карте. конец цилиндра, или извлечь его из зацепления с ним.
Изобретение лучше всего понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых, в качестве примера,
показана предпочтительная конструкция. На фиг. 1 показан вид с торца кардочесального цилиндра
жаккардовой машины, снабженного пластиной или воротником в соответствии с изобретением. На рис. 2
представлен план, на котором для наглядности частично пунктирными линиями показана цилиндрическая
защелка. На рис. 3 показан вид сбоку, а на рис. 4 — план пластины или воротника. На фиг. 5 показан вид с
торца, а на фиг. 6 — план устройства, приспособленного для работы с двумя или более чесальными
цилиндрами, соединенными зубчатой передачей, каждый из которых снабжен пластиной или воротником. 2
обозначает чесальный цилиндр, 3 — обычное колесо фонаря, а 4 — фиксатор или рычаг цилиндра. Согласно
моему изобретению, прямоугольная пластина или воротник 5, по внешнему виду аналогичный торцу
карточного цилиндра 2, устанавливается на колесо фонаря 3.
Эта пластина или воротник имеет центральное пространство или отверстие 6 (рис. 3), через которое
выступает колесо фонаря, и крепится к картонному цилиндру 2 с помощью винтов 16 или аналогичных.
Пластина или воротник 5 снабжены штифтами или зубцами 7, предпочтительно восемью, выполненными
заодно с ней или закрепленными на ней таким образом, чтобы их можно было заменить или обновить при
износе или повреждении. Эти штифты или зубья расположены парами, причем каждая пара находится между
двумя обычными закругленными выступами или бугорками 8 колеса фонаря и расположена на некотором
расстоянии от них. В пластине 5 выполнены закругленные углубления 6а, которые позволяют установить
пластину поверх четырех ручек фонаря 8. Защелка цилиндра или рычаг 4 шарнирно соединены одним концом
с рамой станка 9, а на другом конце 10 снабжены зубьями 11, образующими зубчатую рейку, предназначенную
для зацепления со штифтами или зубьями 7 на пластине или воротнике 5 и закругленными ручками 8 на
колесе фонаря 3. Когда пластина установлена на торце цилиндра, ручки 8 и штифты 7 выступают наружу
одинаково, как показано на рис. 2. По мере перемещения цилиндра наружу он вращается за счет зубчатой
рейки, зацепляющейся с зубьями пластины. Для подъема рейки над цилиндром фиксатор или рычаг цилиндра
снабжен наклонным пазом 12, предназначенным для приема штифта 13, установленного на направляющей
14.
Этот штифт, по мере перемещения цилиндра и в конце этого движения, входит в зацепление и перемещается
вдоль паза с помощью... снова, когда штифт входит в зацепление и перемещается вдоль паза с помощью
рычага 22 на кронштейне 21. Следует понимать, что пластина или воротник 5 могут быть изготовлены таким
образом, чтобы их можно было легко установить на любой существующий конец картонного цилиндра... В тех
случаях, когда используются два или более кардридерных цилиндра 2, они могут быть оперативно соединены
посредством соединительного вала (или валов) 15 и шестерен 18 на нем (рис. 5 и 6), находящихся в
зацеплении со штифтами или зубьями 7 пластины 5 и закругленными ручками 8 колес фонаря. Благодаря
дополнительным штифтам или зубьям 7, когда фиксатор или рычаг 4 перемещается в зацепление с колесом
фонаря, обеспечивается надежное зацепление, что исключает любую возможность «заноса». Мне известно,
что было предложено использовать шестерню с более чем четырьмя зубьями на валу жаккардового цилиндра
и иметь взаимодействующую зубчатую рейку, которая перемещается, входит в зацепление и выходит из него
с зубчатой шестерней таким образом, чтобы обеспечить ее вращение только в одном направлении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203028.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203028A
[]
Усовершенствованное бытовое устройство для наматывания и удержания шерсти. Я, Альберт Эдвард Истед,
проживающий по адресу: Эймсбери-авеню, Стритэм-Хилл, Лондон, юго-запад 2, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
устройствам для хранения шерсти в бытовых целях и включает в себя цилиндр, один конец которого
постоянно закрыт, а на другом конце находится крышка в форме колпачка. Внутри цилиндра с дисками,
расположенными у каждого конца, предусмотрен вращающийся шпиндель, который уравновешивается через
отверстие в центре закрытого торца и торца крышки. Вращение происходит за счет увеличенного конца
шпинделя, расположенного снаружи крышки, который вращается между большим и указательным пальцами.
Таким образом, шпиндель... При снятии крышки вместе с ней перемещается шпиндель, необходимый для
нарезания резьбы. А: также можно использовать крышку с винтовым креплением. Шерсть и подобные ей
материалы поступают на веретено и отходят от него через длинное узкое отверстие в боковой стенке
цилиндра. Над центром отверстия крепится крошечное кольцо, позволяющее удобно носить или держать
изделие во время вязания.
Эта статья обеспечивает чистоту и свободную намотку, что так важно для шерсти. Даже намотка на шпиндель
довольно проста и быстра. Данное изобретение может быть выполнено из дерева, металла и тому подобного,
а также различных размеров. Усовершенствованное бытовое устройство для намотки и удержания шерсти. Я,
Альберт Эдвард Стед, проживающий по адресу: Эймсбери-авеню, 97, Стритэм-Хилл, юго-запад 2, графство
Лондон, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является обеспечение… Усовершенствованное устройство для наматывания и удержания
шерсти, шелка и тому подобного для Изобретение можно рассматривать как усовершенствование
конструкции того общего класса устройств для удержания или намотки материалов, в которых ролик с
торцевыми дисками расположен внутри корпуса, имеющего продольное отверстие для прохождения
материала и снабженного внешней рукояткой или кривошипом.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю устройство для хранения шерсти и подобных
материалов в бытовых целях, включающее цилиндрический или иной контейнер подходящей формы,
снабженный торцевыми крышками, отверстием в контейнере для прохождения шерсти или подобных
материалов, шпинделем, соединенным с одной из указанных крышек и проходящим через отверстие в другой
крышке, парой дисков на указанном шпинделе и рабочей ручкой на внешнем конце указанного шпинделя. Для
того чтобы настоящее изобретение было понятным и более легко осуществимым, оно описывается ниже со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид устройства
для намотки и удержания, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, а Рисунок 2
представляет собой боковой разрез указанного устройства, показывающий часть намотанной шерсти в
нужном положении. Согласно настоящему изобретению и для его осуществления усовершенствованное
устройство включает цилиндр или контейнер a, имеющий два торцевых обоймы c в форме колпачков.

Один из этих концов c постоянно прикреплен к цилиндру a, а другой является съемным, будучи закрепленным
на нем, как в случае с крышкой жестяной банки, или путем завинчивания или тому подобного. Внутри
цилиндра a расположен вращающийся шпиндель d, проходящий через отверстия, расположенные в центре
каждого из торцов крышки b и c. Шпиндель снабжен Поднять и закрепить один конец шерсти или подобного
материала, который будет намотан на веретено, плотно намотав его на веретено. Шпиндель d снабжен
внешним устройством. Эти диски, которые удобно изготавливать из картона, удерживаются на месте между
парами картонных шайб, приклеенных или иным образом закрепленных на шпинделе. Шпиндель d из-за ручки
прикреплен к торцу b в форме колпачка, так что при снятии последнего шпиндель вместе с дисками d1 и d
будут одновременно сняты с цилиндра a. В цилиндре а предусмотрено узкое продольное отверстие h,
простирающееся от внутреннего края или фланца одной крышки b до внутреннего края или фланца другой.
Шерсть как при намотке на веретено, так и при разматывании с него. Небольшое кольцо i также
предусмотрено в середине цилиндра a и на его боковой стороне, противоположной отверстию h, и служит
средством при использовании. Например, при использовании для вязания устройство может быть подвешено.
Прикрепляя устройство к поясу или платью пользователя, его использование будет весьма удобным,
особенно в ветреную погоду. руки пользователя свободны. В процессе работы крышка b цилиндра снимается
с цилиндра a, увлекая за собой шпиндель d. Затем шерсть или подобный материал, который необходимо
намотать, пропускается через отверстие h в цилиндре a, а его конец закрепляется под резинкой e на
указанном шпинделе d. Затем шпиндель d устанавливается обратно в цилиндр a вместе с колпачком b, после
чего ручка g вращается между большим и указательным пальцами, и шерсть или подобный материал быстро,
равномерно и свободно наматывается на шпиндель. В качестве наиболее удобного варианта устройство в
простейшем виде может быть изготовлено из картона, что обеспечит легкое устройство простой и недорогой
конструкции, или же оно может быть изготовлено из металла, вулканизированной стали или другого
материала, что обеспечит более дорогое и долговечное изделие.
Устройство может быть также выполнено в квадратной или другой предпочтительной форме и будет
использоваться для поддержания шерсти в аккуратном состоянии и защиты от пыли. Теперь, подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203029A
[]
Усовершенствования центробежной пушки. А.И.К., британский подданный, проживающий по адресу:
Даути-стрит, 53, Лондон, У.К.И., дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения, о котором мне сообщила компания Centrifugal Gun Corporation, корпорация,
организованная в соответствии с законами штата Массачусетс, расположенная по адресу: Корт-стрит, 40,
город Бостон, округ Саффолк, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение

относится к центробежным орудиям, и его целью является усовершенствование орудий, в которых снаряд
приводится в движение, в частности, центробежной силой. Мне известно о предложении создать
центробежное орудие, состоящее из камеры, содержащей неподвижный диск со спиральной канавкой,
образованной от его центра к периферии диска, вдоль которой пули, входящие в центре, приводятся в
движение вращающимся элементом, перемещающим их вдоль спиральной канавки, при этом скорость пули,
соответственно, увеличивается по мере достижения периферии, и, наконец, пуля выбрасывается
тангенциально через выпускную трубку на периферии камеры.
В данной конструкции для подачи шарик перемещается из бункера к внутреннему концу вращающегося
элемента посредством канавки во вращающемся элементе, взаимодействующей с неподвижной спиральной
направляющей. Настоящее изобретение отличается от вышеописанного тем, что оно представляет собой
центробежную пушку, включающую вращающийся диск, спиральное ребро на одной из его поверхностей, и
средства для направления шарика к внутреннему концу указанного спирального ребра, при этом движущая
сила достигается за счет быстрого вращения ребристого диска. Для иллюстрации изобретения на
прилагаемых чертежах показан один из его предпочтительных вариантов, который, как было установлено,
дает удовлетворительные и надежные результаты, хотя следует понимать, что различные устройства, в
которых состоит изобретение, могут быть расположены и организованы по-разному, и изобретение не
ограничивается точным расположением и организацией этих устройств, как показано и описано здесь, за
исключением случаев, когда это требуется в соответствии с объемом прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
На чертежах: на рисунке 1 представлен вид сбоку машины, воплощающей принципы настоящего изобретения.
На рисунке 2 представлен частичный вертикальный разрез того же объекта по линии 2, 2 на рис. 1. На рисунке
3 представлен перевернутый план крышки корпуса. На рисунке 4 представлен план машины. На рисунке 5
представлен вид корпуса со снятой крышкой, на котором в плане виде показан вращающийся диск. На рисунке
6 представлен фрагмент механизма подачи снарядов внутрь корпуса по линии 8-8 на рисунке 4, а на рисунке 7
представлен фрагмент устройства, ограничивающего подачу снарядов внутрь корпуса до одного снаряда на
каждый оборот вращающегося диска, причем указанный фрагмент находится по линии 9-9 на рисунке 5.
Схожие символы обозначают схожие части на всех изображениях рисунков. На чертежах 10 представляет
собой основание или стойку, снабженную выступающими вверх рычагами 11, на верхних концах которых
расположены подшипники 12, в которых установлены цапфы 13 качающейся рамы 14, в которой установлен
электродвигатель 15, предназначенный для вращения вала 16 с очень высокой скоростью.
К одному из цапф 13 прикреплен зубчатый сегмент 17, зацепляющийся с червяком 18, закрепленным на валу
19, установленном в подшипниках 20 на кронштейне 21, закрепленном на одном из рычагов 11, и
вращающийся вместе с ним. Кронштейн 21 снабжен гнездом 22, предназначенным для хранения масла, в
котором червяк 18 может вращаться с помощью рукоятки 23 на заднем конце вала 19. Ось рамы 14 и вал
двигателя 16 могут быть установлены в любое желаемое положение путем вращения червяка 18, а затем
зафиксированы в отрегулированном положении установочным винтом 24, ввинченным в выступ 25,
выступающий из одного из подшипников 20, при этом внутренний конец указанного винта 24 жестко прилегает
к валу 19 и предотвращает его дальнейшее вращение. Двигатель 15 может иметь любую стандартную
конструкцию, при этом к его вращающемуся элементу крепится вал 16, снабженный периферийным фланцем
26, увеличенной ступицей 27 и уменьшенным выступающим вверх выступом 28. Диск 29 закреплен на фланце
26 и вращается вместе с ним, причем указанный диск заключен в корпус, образованный нижней пластиной 30,
крышкой 31 и кольцевым элементом 32, расположенным между указанными пластинами.
К нижней пластине 30 прикреплено множество зажимов 33, взаимодействующих с кольцевым фланцем 34 на
верхнем конце рамы 14. Эти зажимы 33 предотвращают смещение корпуса 30, 31, 32, позволяя при этом
указанному корпусу колебаться вокруг оси вала 16 с помощью рычага 35, имеющего раздвоенный конец 36, в
котором вращательно установлена рукоятка 37. Прицельная планка 38, имеющая передний прицел 39 и
задний прицел 40, шарнирно закреплена в точке 41 на крышке корпуса 31. Эта планка 38 регулируется
относительно шарнира 41 и предназначена для фиксации в отрегулированном положении с помощью

зажимного элемента 42, проходящего через изогнутый паз 43 в боковом рычаге 44 на указанной планке 38. С
помощью прицелов 39 и 40 орудие может быть наведено на нужную цель, а регулировкой планки 38 можно
внести необходимые поправки на боковой ветер и другие условия, влияющие на траекторию полета снаряда.
Крышка 31 снабжена указателем 45, взаимодействующим с делениями 46 на рычаге 44, что обеспечивает
возможность более точной регулировки прицельной планки.
Указатель 47 установлен на подшипнике 12, взаимодействующем с делениями 48 на ступице шестерни 17,
что обеспечивает более точную регулировку угла возвышения орудия. На верхней поверхности диска 29
расположены два спиральных ребра или элемента 49, рабочие стенки каждого из которых снабжены
вставленным закаленным элементом 50, открытая поверхность которого имеет вогнутую форму, как показано
на рисунке 51. Рабочие рифленые стенки ребер 49 имеют постоянно увеличивающийся шаг от своих
внутренних концов к внешнему краю диска 29, где эти ребра заканчиваются. Шарики или снаряды,
подлежащие выстрелу, будут подаваться внутрь корпуса 30, 31, 32 по пути внутреннего конца спирального
ребра 49, и по мере вращения диска 29 с очень высокой скоростью шариковый снаряд будет катиться по
канавке 51, при этом его скорость будет постоянно увеличиваться по мере его движения наружу вдоль
рабочей стенки 50 ребра 49. Скорость шарообразного снаряда увеличивается не только за счет большего
расстояния, которое он проходит от центра диска, но и за счет особой формы указанных спиральных ребер 49
с постоянно увеличивающимся шагом их рабочей стенки 50.
Одновременно используется только одно спиральное ребро 49, при этом шарообразный снаряд доставляется
к этому ребру при каждом обороте диска 29, и предусмотрено средство, предотвращающее попадание более
чем одного шара внутрь корпуса 30, 31, 32 при каждом обороте диска 29. Второе ребро 49 используется для
балансировки работающего ребра 49, но если активное ребро 49 каким-либо образом повреждено, диск 29
может быть снят с фланца 26, а затем снова закреплен на этом фланце в положении, диаметрально
противоположном его прежнему положению. После такой замены диска неактивное ребро станет активным, и
будет использоваться другое. В центре крышки 31 расположен и закреплен трубчатый элемент 52, имеющий
вблизи своего верхнего конца кольцевую канавку 53, в которую входят уменьшенные концы винтов 54,
установленных в трубчатой крышке 55. Такая конструкция позволяет корпусу 30, 31, 32 колебаться без
перемещения крышки 55. От крышки 55 отходит трубка 56, через которую шарообразные снаряды 57
предназначены для прохождения из бункера 58 внутрь корпуса 30, 31, 32.
Вблизи крышки 55 в трубке 56 имеется прорезь 59, через которую проходит пружинный палец 60,
замедляющий движение шариков 57 по указанной трубке, когда за ними нет давления. Однако очевидно, что
при приложении давления к задней части столбика шариков пружинный палец 60 поднимется и позволит
шарикам войти в проход 61 предохранительного замка 62. Предохранительный замок 62 предназначен для
колебательного движения внутри крышки 55, что позволяет верхнему концу прохода 61 совпадать с концом
трубки 56, как показано на фиг. 6, или перемещаться в положение, показанное на фиг. 1, в котором проход 61
не совпадает с концом трубки 56, и шарики больше не могут проходить из указанной трубки через проход 61 в
верхний конец трубчатого элемента 52. Предохранительный рычаг 62 может быть зафиксирован в любом из
своих положений с помощью установочного винта 64, имеющего заостренный конец, предназначенный для
вхождения в углубления по периметру замка 62, и тем самым точно регистрировать его и предотвращать
любое случайное смещение указанного замка во время работы машины.
Необходимо предусмотреть подходящие средства для подачи шариков 57 в трубку 56, и одно из удобных
средств для этой цели схематически показано на рис. 1, хотя я не претендую на авторство этой особенности
как таковой. Трубка 56 изогнута вокруг края кольца 32, а ее нижний конец 65 вставлен в ступицу 66 опорной
плиты 67 бункера снарядов 58 и может свободно колебаться внутри него, когда корпус 30, 31, 32 колеблется
вокруг оси цапф 13. Нижняя часть бункера 58 имеет конусообразную форму под углом 75°, при этом ее
внутренняя стенка соответствует наклону периферии вращающегося элемента, не показанного на рисунке,
который при вращении предназначен для проталкивания шариков в трубку 56 и проход 61
предохранительного замка 62, с нижнего конца которого указанные шарики попадают в трубчатый элемент 52.
Верхний конец отверстия трубчатого элемента 52 имеет цилиндрическую форму, как показано на рисунке 79,

а ниже этой цилиндрической части образована винтовая канавка 80, имеющая множество витков одинаковой
глубины и сообщающаяся с расширенной канавкой 81 на нижнем конце.
Выступ 28 вала 16, направленный вверх, входит в отверстие трубчатого элемента 52 и снабжен изогнутой
канавкой 82, стенка верхнего конца которой совпадает с цилиндрической частью 79 отверстия трубчатого
элемента. Шарики 57, поступая из трубки 56 в канал 61, проходят через нижний конец этого канала в
цилиндрическое отверстие 79, которое соосно с валом 16. Когда шарик 57 соприкасается с выступом 83,
образованным в изогнутой канавке 82, он выбрасывается из центра отверстия элемента 52, и по мере
вращения выступа 28 вокруг оси вала 16 шарик 57 перемещается вдоль винтовой канавки 80 в нижнюю
расширенную канавку 81, при этом часть указанного шарика во время этого движения располагается в
изогнутой канавке 82. Когда шарик 57 достигнет нижней части канавки 82, он будет перемещен на верхнюю
поверхность диска 29 по траектории движения спирального ребра 49, которое вместе с диском 29 вращается в
направлении стрелки а на рис. 5.
Во время вращения диска 29 существует только одна точка, в которой дно канавки 81 и канавка 82 совпадают,
и в этой точке шарик 57 подается на диск 29 по траектории спирального ребра 49. После подачи одного
шарика вращение диска 29 немедленно приведет к смещению указанных канавок, и подача других шариков
будет невозможна до следующего оборота диска. При вращении диска 29 с высокой скоростью шарик 57
будет двигаться вдоль спиральной канавки 51 с постоянно возрастающей скоростью, пока не достигнет
крайнего конца спирального ребра 49, после чего он будет выброшен с высокой скоростью через
тангенциальное выпускное отверстие 84 в направлении, указанном пунктирной линией 85. Для удобства
сборки корпуса 30, 31, 32 таким образом, чтобы выпускное отверстие 84 было правильно расположено
относительно активного спирального ребра 49, кольцо 32 снабжено множеством расположенных на
расстоянии друг от друга отверстий 86 для каждого болта 87, что обеспечивает возможность извлечения
болтов 87, регулировки кольца 32 по мере необходимости и повторной установки болтов 87 для фиксации
пластин 30, 31 и кольца 32 вместе.
Для облегчения регулировки кольца 32, это кольцо снабжено множеством делений 88, расположенных
напротив одного набора отверстий 86. При необходимости использования орудия его можно наводить с
помощью рукоятки 37, поднимать или опускать с помощью рукоятки 23, а также обеспечивать постоянную
подачу шаровидных снарядов внутрь корпуса 30, 31, 32 из бункера 58. Когда вал двигателя 16 вращается с
желаемой высокой скоростью, предохранительный замок 62 открывается, и шарики 57 попадают в отверстие
трубчатого элемента 52 и проходят вдоль изогнутой канавки 82 и прилегающих к ней винтовых канавок 80, 81,
и, наконец, выталкиваются оттуда до внутреннего конца ребра 49, которое в конечном итоге выталкивает их
из корпуса, как описано выше. Предполагается, что принцип действия и многочисленные преимущества
изобретения будут полностью понятны без дальнейшего описания. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203030A
Соседние файлы в папке патенты
