Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1730
.pdf
любой из них, при перемещении деталей будут соприкасаться с выступом B6 и перемещать стержень B в
нужном направлении.
Направления диска D и 24-часового колеса или шестерни A обозначены стрелками 1 и 2 на рис. 1. Например,
предположим, что сейчас 10 часов, а будильник нужно установить на 5. Диск D поворачивается по часовой
стрелке до тех пор, пока цифра 5 на диске не окажется под маленькой стрелкой. Палец F будет располагаться
поперек поверхности диска C, а углубление Cl будет находиться примерно на 4 часа. Стержень B будет
перемещен в исходное положение. С течением времени шестерня А будет двигаться против часовой стрелки,
а вместе с ней и диск или кулачок С, пока один из выступов С не соприкоснется с ней. Вытяните планку B
наружу, пока кончик пальца F не окажется под выемкой B. С течением времени под пальцем F образуется
углубление C, когда механизм сигнализации освобождается; чтобы остановить сигнализацию, можно
вытянуть или, что предпочтительнее, вдавить планку B. В последнем случае сигнализация автоматически
перенастраивается на следующие 24 часа. Но в первом случае сигнализация будет отключена навсегда.
Установленный будильник будет срабатывать только каждые 24 часа, при этом индикатор B будет переведен
в установленное (тревожное) положение по истечении 12 часов.
Штифт или штифты или аналогичные элементы C на 24-часовом колесе A никоим образом не препятствуют
движению планки B, поскольку эти штифты или аналогичные элементы расположены таким образом, что они
всегда будут отходить от пальца планки B6 до срабатывания сигнализации. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201417A
[]
Окна. Усовершенствования в механизме работы или связанные с ним для 8820, Я, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по адресу: Эсканаба-авеню, Южный Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, США,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к механизму управления
раздвижными оконными створками, включающему в себя наборы шнуров и направляющих шкивов, связанных
с каждой створкой и предназначенных для управления с помощью ручек. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованного механизма управления вышеуказанного общего типа, и оно в
общих чертах представляет собой механизм управления окном, включающий в сочетании со скользящими
створками ряд шкивов, установленных рядом с нижними угловыми кромками рамы створки, ряд шкивов,
установленных с каждой стороны скользящих створок рядом с линией сочленения, и управляющие шнуры,
проходящие через указанные шкивы и прикрепленные к указанным створкам, предназначенные для
перемещения с целью подъема и опускания створок.
Для того чтобы изобретение было понятным, его описание будет приведено на примере с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой фронтальный вид, частично в разрезе,
усовершенствованной оконной рамы и створки с приводными тросами, связанными с верхней и нижней
створками для их подъема и опускания; Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по
линии 22 на Рисунке 1, показывающий рычаги, расположенные под подоконником и связанные с приводными
тросами для перемещения створок. Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по
линии 3 3 рисунка 1, показывающий секции управляющего шнура и направляющие шкивы для него; Рисунок 4
представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по линии 4 4 рисунка 1, показывающий соединения
между нижними секциями управляющих шнуров и рычагами, связанными с управляющими шнурами для
подъема и опускания верхней и нижней створок; Рисунок 5 представляет собой горизонтальный разрез,
выполненный по линии 5-5 рисунка 1, показывающий пунктирными линиями шарнирную секцию одной из
частично открытых створок и пружинное устройство для удержания рамы створки в оконной раме; Рисунок 6
показывает положение управляющих шнуров в пазах противоположных вертикальных боковых кромок
створок; Рисунок 7 представляет собой детальный разрез, выполненный по линии 7 7 рисунка 1,
показывающий ручки управления верхней и нижней раздвижными створками.
Рисунок 8 представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный по линии 8-8 рисунка 5,
показывающий пружинное устройство, установленное на оконной раме в зацеплении с рамой створки; рисунок
9 представляет собой детальный поперечный разрез, показывающий в проекции с торца устройство фиксации
рамы створки; рисунок 10 представляет собой фрагментарный детальный поперечный разрез части оконной
створки, показывающий соединение одного из управляющих шнуров со створкой; рисунок 11 представляет
собой фрагментарный перспективный вид подоконника, показывающий его нижнюю поверхность,
направляющие шкивы управляющего шнура и стержень, который скользит, поддерживая рычаг перемещения
шнура; и рисунок 12 представляет собой схематический перспективный вид расположения управляющих
шнуров для верхней и нижней створок. Более подробно, обращаясь к прилагаемым чертежам, можно увидеть,
что рама створки, поддерживающая вертикально скользящие створки, съемно установлена внутри оконной
рамы 1, как показано на рисунках 1 и 5, при этом рама створки включает в себя полые боковые планки 2,
верхнюю планку 3 и нижний подоконник 4. Средство для удержания створчатой рамы в положении в оконной
раме 1 включает в себя пружинное устройство, более наглядно показанное на рисунках 5, 8 и 9, при этом
пружинная полоса 5 закреплена на поверхности одной из боковых стенок оконной рамы и проходит по...
который устанавливается в швеллер из листового железа 7, закрепленный в вырезе, предусмотренном в
соседней боковой планке рамы створки, при этом пружинное устройство 5 надежно удерживает раму створки
внутри оконного проема. На противоположных боковых поверхностях рамы створки 2 предусмотрены
обычные разделительные планки для верхней и нижней скользящих створок 8 и 9 соответственно, каждая
створка включает в себя скользящую раму 10 и шарнирную секцию 11, поддерживающую стеклопакет, при
этом шарнирные секции 11 поворачиваются вокруг вертикальной оси в положение, обращенное внутрь
оконной рамы, чтобы обеспечить доступ к стеклу для чистки или по другим причинам. Обычный кнопочный
замок 12 установлен на верхней и нижней створках для удержания их в заблокированном положении. Верхняя
и нижняя створки 8 и 9 перемещаются вертикально внутри оконной рамы и соединены с рядом шкивов и
тросов, которые приводятся в действие рукоятками, расположенными под подоконниками 4, как показано на
рисунке. Боковые планки 2 съемной рамы створки имеют полую конструкцию и оснащены вращающейся
опорой посередине, на которой схематически показаны шкивы, схематически изображенные на рисунке 12.
Одна пара шкивов обозначена номерами 13 и 14, а другая пара шкивов, закрепленных в противоположной
боковой планке 2, обозначена номерами 15 и 16.
Каждая боковая планка 2, как показано на рисунке 1, имеет срез посередине между верхним и нижним
концами для размещения вращающихся пар шкивов, обозначенных 19-20. — Как показано на рисунке 11, с
нижней стороны порога 4 закреплена U-образная рама или кронштейн 21, в одном из кронштейнов которого
установлены четыре шкива, обозначенные символом В другом кронштейне 21 установлены четыре шкива,
обозначенные символом . Рабочие тросы, проходящие через несколько шкивов, связаны с рукоятками 22 и 23,
при этом рукоятка 22 скользит по направляющим стержням 24, а рукоятка 23 скользит по направляющим
стержням 25, расположенным параллельно друг другу и свисающим с порога 4, как это наглядно показано на
рисунке 11. Шнуры управления, проходящие через шкивы, расположенные посередине между верхним и
нижним концами боковых планок 2, входят в пазы 26, предусмотренные в противоположных вертикальных
боковых кромках створок, как показано на рисунках 5, 6 и 10, при этом один конец шнура завязан узлом, как
показано на рисунке 27, и закреплен на створке съемными полосами 28.
Он створка 9, а остальные пары шкивов связаны с верхней створкой 8. Шнуры управления, соединенные с
нижней створкой 9 и проходящие через шкивы, подсоединены к рукоятке 23; траектория этих шнуров хорошо
видна на рисунке 12. Шнур 29 закреплен, как показано на рисунке 23, рядом с нижним краем правой боковой
полосы нижней створки 9, проходит вверх через паз 26 в краю полосы и над шкивом 20, затем вниз под
шкивом 20a и крепится к рычагу 23. Соответствующий шнур 31, закрепленный рядом с нижним концом
противоположной стороны нижней створки (как показано на рисунке 32), проходит вверх через шкив 18, а
затем вниз. полностью по всей длине пространства под порогом 4 для прохождения через шкив 20a, а затем
для закрепления на рычаге 23. Шнур управления 33 закреплен, как показано на рисунке 34, рядом с верхним
краем правой стороны нижней створки, при этом шнур проходит под шкивом 20, вверх и над шкивом 16, а
затем вниз под шкивом 16a, проходя через пространство под подоконником.
затем в обратном направлении крепится к рукоятке 23. Шнур управления 35 закреплен, как показано на
рисунке 36, в верхней левой части нижней створки, проходит под шкивом 18, вверх и над шкивом 14, а затем
вниз под шкивом 14a и крепится к рычагу 23. Шнуры управления верхней створкой 8 соединены с ней
аналогичным образом, при этом шнур 37 закреплен, как показано на рисунке 38, на нижнем правом краю
верхней створки, проходит через шкив 19 и крепится к рычагу ручки 22, обычно расположенному рядом с
левой стороной окна. Соединительный шнур 39, расположенный на противоположной стороне верхней
створки, закреплен в ее нижней левой части, как показано на рисунке 40, проходит через шкив 1.7, затем вниз
вокруг шкива 17a, через пространство под подоконником 4, вокруг шкива 19a и затем направлен назад для
закрепления на рычаге 22. Шнур 41 закреплен, как показано на рисунке 42, на верхнем правом крае верхней
створки и проходит вниз под шкивом 19, затем вверх над шкивом 15, непосредственно вниз под шкивом 15a,
чтобы пройти через шкив 13, и в обратном направлении, чтобы быть закрепленным на рычаге 22.
Соответствующий шнур 43 на противоположной стороне створки закреплен на ее верхнем левом крае, как
показано на рисунке 44, и проходит вниз под шкивом 17, вверх и через шкив 13, затем вниз под шкивом 13a и
непосредственно крепится к рукоятке 22. Принцип работы устройства легко понять, взглянув на рисунок 12.
Предположим, что необходимо поднять нижнюю створку 9. При этом рычаг 23 перемещается вместе с
направляющей штангой 25, при этом прикрепленные к ней и к нижней створке шнуры, шнур 30, натягивается
на шкивы 20 и 20a рычагом 23, а шнур 31 одновременно с этим перемещается на шкивы 18, 18a и 20a. При
этом шнуры 33 и 35, прикрепленные соответственно к верхним краям нижней створки (34 и 36), перемещаются
на соответствующие шкивы при движении указанного рычага. Когда нижняя створка 9 находится в поднятом
положении и должна быть опущена, натяжение приходится на тросы 33 и 35, при этом осуществляется полное
обратное движение всех тросов.
Шнуры, прикрепленные к нижним концам створки, используются для ее подъема, а шнуры, прикрепленные к
верхним концам створки, предназначены для ее опускания. Шнуры, соединенные с верхней створкой 8,
работают аналогичным образом, за исключением того, что шнуры 41 и 43, прикрепленные к верхнему концу
верхней створки, обеспечивают ее опускание при перемещении ручки 22, а шнуры 37 и 39, прикрепленные к
нижнему краю верхней створки, обеспечивают ее подъем при перемещении ручки 22. Верхняя и нижняя
створки 8 и 9 шарнирно закреплены на петлях 10а в рамах 10, что позволяет откидывать их внутрь оконного
проема для облегчения чистки. Кнопка 12 удерживает окна в заблокированном состоянии. Хотя
представленная и описанная здесь форма изобретения считается предпочтительным вариантом его
осуществления, следует понимать, что различные формы, модификации и расположения частей могут быть
выполнены без отступления от сущности и объема изобретения в том виде, в котором оно заявлено.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201418A
[]
Усовершенствования в устройствах для проверки системы зажигания в двигателях внутреннего сгорания. Я,
Роберт Томас Монк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 5, Laney Buildings, Bourne Estate,
Holborn, London, E.G. 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройствам для проверки воспламенения в двигателях внутреннего сгорания. При
проверке системы зажигания довольно часто замыкают накоротко выступающий верхний конец центрального
электрода свечи зажигания с помощью отвертки или другого металлического инструмента, приложив его
таким образом, чтобы он соприкасался с указанным электродом и стенкой цилиндра или корпусом свечи.
Однако это неуклюжий и неудобный способ, и для создания более совершенного устройства для этой цели
было предложено разработать ручной прибор для проверки зажигания, включающий изолированную рукоятку,
к которой шарнирно или иным образом прикреплены металлические полоски или рычаги, которые могут быть
прикреплены к электроду свечи зажигания и к корпусу свечи соответственно, причем указанные рычаги
находятся в электрическом соединении с регулируемыми штифтами, установленными в изолирующем
держателе, и через которые происходит искра, если проверяемое зажигание является удовлетворительным.
Однако подобные приборы относительно громоздки, излишне сложны и, следовательно, слишком дороги,
чтобы оправдать их повсеместное распространение. Целью настоящего изобретения является создание
чрезвычайно простого, дешевого, легкого и высокоэффективного устройства для проверки воспламенения,
занимающего настолько мало места, что его можно удобно носить, например, в кармане жилета. Для этой
цели, согласно изобретению, испытательное устройство включает в себя короткий отрезок трубки из
изоляционного материала, в которой скользят два электрически соединенных пальца из пружинной стали,
которые при полном извлечении из трубки или держателя, ограниченном упором для предотвращения
полного извлечения, образуют металлические пружинные пальцы, предназначенные для легкого применения
к центральному электроду свечи зажигания, а также, например, к стенке цилиндра, корпусу свечи или другой
части, предназначенной для обеспечения контакта с землей. Удобно, что два пружинных пальца изготовлены
из цельного куска пружинной стали, согнутого сам на себя посередине его длины; упор, предотвращающий
полное извлечение пружинных пальцев из трубки или держателя, состоит из штифта, проходящего поперечно
через держатель около одного из его концов и проходящего через изгиб полосы пружинной стали.
Предпочтительно, концы поперечного штифта находятся на одном уровне с внешней поверхностью
изоляционной трубки или держателя, и предпочтительно, чтобы штифт удерживался в нужном положении, а
его концы были закрыты относительно тонким воротником или втулкой из изоляционного материала,
закрепленным раствором, цементом или иным способом к указанной трубке или держателю. Чтобы
предотвратить слишком глубокое вдавливание пружинных фиксаторов в трубку или держатель, когда
устройство не используется, концы пружинных фиксаторов загнуты в небольшое открытое ушко, которое
упирается в конец трубки или держателя, когда пружинные фиксаторы полностью вдавлены. Эти «глазки»
также служат удобным средством для захвата концов пружинных пальцев с целью извлечения их из трубки
или держателя, и одновременно представляют собой гладкие кончики пружинных пальцев, приспособленные
для установления необходимых контактов для проведения испытаний. Следует понимать, что изобретение не
ограничивается описанными выше деталями конструкции; например, трубка или держатель при желании
могут быть закрыты с одного конца, и хотя предпочтительнее трубка круглого сечения, очевидно, что может
быть использована трубка и другого сечения, а пружинные пальцы могут быть выполнены отдельно друг от
друга и соединены шарнирно, хотя предпочтительной конструкцией является изготовление из простого
отрезка пружинной стали.
При извлечении из трубки или держателя пара пружинных лепестков раздвигается, и их кончики,
соответственно, удобно располагаются для контакта с нужными деталями. Когда пальцы плотно прижимаются
к трубке или держателю, устройство представляет собой короткий отрезок трубки из изоляционного
материала, не имеющий выступающих частей, которые могли бы препятствовать его легкому извлечению,
например, из кармана жилета или подобного места, где оно может храниться, когда не используется.
Усовершенствования в устройствах для проверки системы зажигания в двигателях внутреннего сгорания. Я,
Роберт Томас Монк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 5, Laney Buildings, Bourne Estate,
Holborn, London, E.C.1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам для проверки воспламенения в двигателях внутреннего сгорания. При проверке системы
зажигания довольно часто замыкают накоротко выступающий верхний конец центрального электрода свечи
зажигания с помощью отвертки или другого металлического инструмента, приложив его таким образом, чтобы
он соприкасался с указанным электродом и стенкой цилиндра или корпусом свечи.
Однако это неуклюжее и неудобное решение, и для более совершенного устройства в этих целях было
предложено создать ручной прибор для проверки зажигания, включающий изолированную рукоятку, к которой
шарнирно или иным образом прикреплены металлические полоски или рычаги, которые могут быть
приложены к электроду свечи зажигания и к корпусу свечи соответственно, причем указанные рычаги
находятся в электрическом соединении с регулируемыми штифтами, установленными в изоляционном
держателе, и через которые перескакивает искра, при условии, что проверяемая цепь зажигания исправна.
Однако подобные приборы относительно громоздки, излишне сложны и, следовательно, слишком дороги,
чтобы оправдать их повсеместное распространение. Целью настоящего изобретения является создание
чрезвычайно простого, дешевого, легкого и высокоэффективного устройства для проверки воспламенения,
которое занимает настолько мало места, что его можно удобно носить, например, в кармане жилета. С этой
целью, согласно изобретению, испытательное устройство включает в себя короткий отрезок трубки из
изоляционного материала, внутри которого расположены два электрически соединенных пальца из пружинной
стали, которые при полном извлечении из трубки или держателя, ограниченном упором для предотвращения
полного извлечения, представляют собой металлические пружинные пальцы, легко прикрепляемые к
центральному электроду свечи зажигания и, например, к стенке цилиндра, корпусу свечи или другой части,
предназначенной для обеспечения контакта с землей, соответственно.
Для удобства два пружинных пальца могут быть выполнены из одного куска пружинной стали, согнутого сам
на себя посередине его длины; упор, предотвращающий полное извлечение пружинных пальцев из трубки или
держателя, состоит из штифта, проходящего поперечно через держатель около одного из его концов и
проходящего через изгиб полосы пружинной стали. Предпочтительно концы поперечного штифта должны
быть заподлицо с внешней поверхностью изоляционной трубки или держателя, и предпочтительно штифт
должен удерживаться в нужном положении, а его концы должны быть закрыты относительно тонким
воротником или втулкой из изоляционного материала, закрепленным раствором, цементом или иным
способом к указанной трубке или держателю. Чтобы предотвратить слишком глубокое вдавливание
пружинных фиксаторов в трубку или держатель, когда устройство не используется, их концы можно загнуть в
небольшое открытое ушко, предназначенное для опоры на конец трубки или держателя, когда пружинные
фиксаторы полностью вдавлены. Эти «глазки» также служат удобным средством для захвата концов
пружинных пальцев с целью их извлечения из трубки или держателя, и в то же время представляют собой
гладкие кончики пружинных пальцев, приспособленные соответственно для установления необходимых
контактов для проведения испытаний.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, где на рисунке 1 изображен
вид спереди, на рисунке 2 — вид сбоку, а на рисунке 3 — разрез по линии 3-3 на рисунке 1, но с изображением
пальцев в вытянутом положении. На иллюстрации изобретения изображена трубка а прямоугольного сечения,
изготовленная из целлулоида, материала, известного под зарегистрированной торговой маркой Exonite, или
аналогичного материала, внутри которой расположена пара пальцев b, образованных путем изгиба на себе
посередине ее длины куском пружинной стали для часов. Свободные концы пальцев b b загнуты, как показано
на рисунке c, и рядом с изгибом образуется сужение, как показано на рисунке d. После того, как пальцы b b
вставлены в трубку a, с боковой стороны указанной трубки a вставляется поперечный штифт e, длина
которого такова, что его концы находятся на одном уровне со стенками трубки a. Для того чтобы
зафиксировать поперечный штырь e в нужном положении и надежно предотвратить заземление через тело
пользователя проверяемого устройства цепи зажигания, тонкая втулка или воротник f из изоляционного
материала надевается на трубку a и закрепляется на ней раствором или иным способом таким образом,
чтобы закрыть концы поперечного штыря e.
При желании конец трубки а можно отрезать или надрезать, как показано на рисунке g, чтобы было легче
получить доступ к загнутым концам c пальцев b для извлечения или вытягивания последних. Когда пальцы b
выдвигаются для использования, как показано на рисунке 3, сужение d входит в зацепление и пружинит на
поперечном штифте e, указывая таким образом, когда пальцы b выдвинуты достаточно далеко, а также служа
ограничителем, предотвращающим случайное вдавливание этих пальцев обратно в трубку a во время
использования под действием простого давления их концов на центральный электрод вилки и стенку
цилиндра или другую часть соответственно. Следует понимать, что изобретение не ограничивается
описанными выше деталями конструкции; например, трубка или держатель a при желании могут быть закрыты
со стороны торца, и хотя на иллюстрации показана трубка прямоугольного сечения, очевидно, что может быть
использована трубка другого сечения, например, круглого, и что пружинные пальцы b могут быть выполнены
отдельно друг от друга и соединены шарнирно, хотя предпочтительной конструкцией является изготовление
из простого отрезка пружинной стали.
При извлечении из трубки или держателя пара пружинных пальцев b b разлетается в стороны, как показано на
рисунке 3, и их загнутые кончики c c удобно располагаются для приложения к деталям, с которыми
необходимо установить контакт. Когда пальцы b без зажимов плотно вставлены в трубку или держатель a,
устройство представляет собой короткий отрезок трубки из изоляционного материала, не имеющий
выступающих частей, предназначенных для предотвращения его легкого извлечения, например, из кармана
жилета или подобного места, где оно может храниться, когда не используется. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201419A
[]
Усовершенствования в огнетушителях.
«Мы, компания MERRY-WEATHER & SONS, LIMITED, расположенная по адресу Гринвич-роуд, Лондон,
британская компания, Джон Генри Осборн, проживающий по тому же адресу и являющийся британским
подданным, и Альфред Уильям Буитфорд, проживающий по адресу Илетт, Гибал-роуд, Ли, Лондон, также
являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к огнетушителям, которые используются в перевернутом положении,
и, в частности, к тем, которые содержат два отдельных раствора, которые при смешивании образуют и
выбрасывают пену.» Обычно и удобно хранить один из растворов в контейнере, который съемно вставляется
в огнетушитель через отверстие, закрываемое винтовой крышкой, и снабжать контейнер пробкой, которая
отпадает или сдвигается от отверстия при переворачивании огнетушителя. Для того чтобы огнетушитель был
приспособлен для надежного использования в условиях тряски, наклона, вибрации и тому подобного, важно,
чтобы пробка была изготовлена и расположена таким образом, чтобы она оставалась на своем месте на
контейнере, несмотря на эти неблагоприятные движения, и в то же время могла свободно отвалиться под
действием силы тяжести, когда это необходимо. Целью данного изобретения является создание и
изготовление пробки, которая будет отвечать этим требованиям.
Хорошо известно, что для плавного перемещения любого скользящего элемента без риска заедания или
заклинивания лучше, чтобы направляющая имела значительную длину по отношению к своему диаметру, чем
чтобы она имела значительный диаметр по отношению к своей длине. Таким образом, при заданной длине
пробки очевидно, что чем меньше диаметр ее направляющей, тем плавнее и увереннее она будет скользить.
Поэтому мы предлагаем, чтобы вместо направляющей, окружающей пробку, как это происходит в случае с
используемыми в настоящее время огнетушителями, пробка окружала направляющую. Для реализации этого
мы намерены использовать гладкий стержень или шип, выступающий из открытого конца контейнера и
закрепленный на его продольной центральной линии, а также тяжелый шар с отверстием посередине, длина
которого в несколько раз превышает его диаметр, и который свободно надевается на шип. Шарик,
навинченный на штырь, плотно прилегает к торцу контейнера и эффективно закрывает отверстие, а при
переворачивании машины соскальзывает, не имея возможности застрять или заклинить.
Мы не предлагаем заносить контейнер в горловину огнетушителя, а предусмотреть открытую раму или клетку,
через которую контейнер будет опускаться на место, при этом верхняя часть контейнера, когда он будет
установлен, будет располагаться на некотором расстоянии от верхней части огнетушителя, а выступающий
шип будет использоваться в качестве рукоятки для опускания и извлечения контейнера из его положения
внутри огнетушителя. Она также будет достаточно длинной, чтобы войти в углубление в центре винтовой
крышки, которая герметизирует вытяжное отверстие. удерживая контейнер на месте, когда машина
перевернута для использования. Усовершенствования в огнетушителях.
Мы, компания MERRYWEATHER & SONS, LIMITED, расположенная по адресу: Гринвич-роуд, Лондон, а...
Британская компания JOHN HENRY OSBORNE, проживающая по тому же адресу и являющаяся британским
подданным, и ALFRED William BURFORD, проживающий по адресу Villette, Guibal Road, Lee, London, также
являющийся британским подданным, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к огнетушителям, которые используются в перевернутом положении, и, в частности, к
тем, которые содержат два отдельных раствора, которые при смешивании образуют и выбрасывают пену.
Обычно и удобно хранить один из растворов в контейнере, который съемно вставляется в огнетушитель через
отверстие, закрываемое винтовой крышкой, и снабжать контейнер пробкой, которая отпадает или сдвигается
от отверстия при установке огнетушителя. Для того чтобы огнетушитель был приспособлен для надежного
использования в условиях толчков, наклонов, вибрации и тому подобного, важно, чтобы пробка была
изготовлена и расположена таким образом, чтобы она оставалась на своем месте на контейнере, несмотря на
эти неблагоприятные движения, и в то же время могла свободно отвалиться под действием силы тяжести,
когда это необходимо. Целью данного изобретения является создание и изготовление пробки, которая будет
отвечать этим требованиям.
Хорошо известно, что для плавного перемещения любого скользящего элемента без риска заедания или
заклинивания лучше, чтобы направляющая имела значительную длину по отношению к своему диаметру, чем
чтобы она имела значительный диаметр по отношению к своей длине. Таким образом, при заданной длине
пробки очевидно, что чем меньше диаметр ее направляющей, тем плавнее и увереннее она будет скользить.
Поэтому мы предлагаем, чтобы вместо направляющей, окружающей пробку, как это происходит с
используемыми в настоящее время огнетушителями, пробка окружала направляющую. Ранее было
предложено использовать в огнетушителе емкость, содержащую кислоту, с чашей для кислоты,
установленной над верхней частью емкости и окружающей ее, причем чаша для кислоты имеет выступающий
штифт, на который скользит утяжеленная крышка с нижней горизонтальной поверхностью для закрытия
емкости, когда устройство перевернуто для использования. В соответствии с настоящим изобретением мы
предлагаем создать груз круглой формы, обеспечивающий большую рабочую длину направляющей!
и приспособлен для скольжения по стержню или шипу, прикрепленному к самому контейнеру, причем этот
стержень служит и другим целям, помимо направления веса. На прилагаемом чертеже показана
предлагаемая схема расположения. Из открытого конца контейнера А, закрепленного на его продольной
центральной линии, выступает гладкий стержень или шип В. На шип навинчен тяжелый шарик С, показанный
в разрезе на чертеже. На чертеже он также изображен полым — чтобы не создавать чрезмерный вес, если он
изготовлен из свинца или другого тяжелого материала. Шарик свободно сидит на шипе, и видно, что рабочая
длина направляющей в любой момент времени, которая равна диаметру шарика, в несколько раз превышает
диаметр отверстия, окружающего шип. Шарик С надевается на открытый конец D контейнера А и эффективно
закрывает его. При переворачивании машины для использования шарик свободно скользит, не имея
возможности застрять или заклинить. Видно, что контейнер А не вставляется в горловину огнетушителя, а
корпус Е устройства снабжен открытой рамой или клеткой, состоящей из трех тонких рычагов F,
заканчивающихся кольцом G. Контейнер опускается на место через кольцо G до тех пор, пока, наконец,
выступы H в верхней части контейнера не упрутся в него.
В установленном положении открытый конец D контейнера находится на некотором расстоянии от верхней
части огнетушителя, а шип B используется в качестве рукоятки для опускания и извлечения контейнера из
огнетушителя. Штырь B также выполнен достаточно длинным, чтобы войти в углубление K в центре винтовой
крышки J, которая герметизирует огнетушитель, обеспечивая тем самым упор для удержания контейнера на
месте, когда устройство перевернуто для использования. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201420A
[]
Усовершенствования в противопожарных решетках. Подданный Великобритании настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к решеткам, и в частности к так
называемым подставкам для решеток, то есть к переносным или съемным решеткам, состоящим из
нескольких перекладин, установленных на ножках и предназначенных для установки в камины или решетки
бытового или иного типа. Известно, что в бытовых каминных решетках предусмотрены съемные планки или
элементы в центре или на концах для регулировки их ширины, чтобы они подходили к каминам различной
ширины, причем в некоторых конструкциях эти планки имеют взаимозацепляющиеся выступы и углубления и
крепятся с помощью пазовых и болтовых соединений, а также предусмотрены поворотные боковые элементы
для изменения угла выступа, но настоящее изобретение, в общих чертах, предусматривает создание
улучшенных форм элементов или планок, приспособленных для съемного крепления к боковой или боковым
сторонам решетки, причем эти планки имеют конусообразную форму в плане и имеют такую форму и могут
быть расположены таким образом, чтобы угол обычно наклонных боковых кромок решетки мог либо
оставаться таким же, как угол самой поверхности решетки, либо изменяться для получения более широких
или более острых углов, чтобы решетка могла правильно подходить к каминам различной ширины и
различным углам боковых поверхностей или боковых стенок, обычно встречающимся на практике.
Изобретение также включает в себя детали конструкции и комбинации деталей, которые подробно описаны и
указаны ниже в прилагаемых пунктах формулы изобретения. На прилагаемых чертежах показан один из
вариантов исполнения табурета с решеткой в соответствии с изобретением, на котором: - фиг. 1 представляет
собой вид в полуплане табурета с решеткой, снабженного регулировочными средствами согласно
настоящему изобретению. На рис. 2 представлен вид сбоку, по пояс, только стул. На рисунках с 3 по 8
представлены детальные изображения различных форм и вариантов расположения съемных регулировочных
планок. Рис. 9 представляет собой раздел о На рисунке 1, на линии Y-Y, представлен фрагмент, на котором
показаны детали способа крепления регулировочных планок. На указанных чертежах буквой а обозначает
собственно табурет, установленный, как обычно, на ножках а, расположенных по углам, при этом боковая
верхняя поверхность табурета утолщена или расширена, как показано на рисунке а2, чтобы обеспечить
достаточную толщину металла для размещения крепежных устройств, описанных ниже. Стул состоит из
обычных неподвижных брусков b любого желаемого поперечного сечения, например.
На боковых поверхностях табурета (при условии, что обе стороны табурета одинаковы) образовано несколько
углублений, расположенных в два ряда, один из которых имеет большую глубину, чем другой. смежные
боковые поверхности съемных стержней d, которые в плане имеют коническую форму и практически
идентичны по форме и размеру, но могут быть установлены в различное положение или расположены в
соответствии с требованиями, указанными ниже. Указанные углубления не простираются на всю глубину
боковой стороны стула, а заканчиваются примерно на середине, как показано на рис. 9 (c), образуя выступ, на
который могут опираться выступы dl, обеспечивая поддержку съемным перекладинам d. Из рис. 9 видно, что
выступы d отходят только от верхней части или края одной боковой грани перекладины, а противоположная
боковая грань снабжена углублением. ция dl другой такой съемной планки при установке в положение, как
показано на рисунке. На фиг. 3 также видно, что планка d снабжена удлиненным пазом d, утопленным или
выемчатым, как показано на фиг. d4, на ее внешней поверхности, через который проходит винт e, головка
которого упирается в утопленный паз, а резьбовой стержень проходит через гайку или аналогичное
приспособление e, расположенное в нижней части внешней боковой планки самого стула и удерживаемое в
нужном положении выступами e2 (см. фиг. 9 и 10), причем указанный винт и гайка образуют надежное
соединение между съемной планкой или планками и стулом, взятое в сочетании с зацеплением выступов d в
углублениях c или c.
Описав таким образом общую конструкцию, расположение и способ крепления, теперь перейдем к рисункам
4–8, на которых показаны различные варианты расположения указанных стержней. На рис. 4а
Взаимодействуя с более глубокими углублениями стула, образуют боковое продолжение, имеющее больший
угол, чем угол самого стула. На рис. 5 также показана одиночная планка d, выступы которой d входят в более
мелкие углубления c в стуле и обеспечивают боковое расширение большей ширины, чем на рис. 4, но с тем
же углом. На рис. 6 также показана одиночная планка d, но ее концы перевернуты относительно концов на
рис. 4 и 5, а выступы d входят в более глубокие углубления c, образуя таким образом продолжение, но
обеспечивая более острый боковой угол, чем у стула. На рис. 7 показана одиночная планка, расположенная
аналогично рис. 6, но с выступами d, входящими в неглубокие углубления e, что позволяет сохранить тот же
угол, но обеспечить более широкое выдвижение. На рис. 8 показаны два стержня -d, примыкающие к табурету
и расположенные так же, как на рис. 4, при этом внешний стержень перевернут относительно своих концов и
имеет выступы, заходящие в углубления d первого стержня.
При таком расположении достигается еще большая протяженность, при этом исходный боковой угол стула
остается неизменным; тот же эффект достигается и при расположении, показанном на рис. 1, однако
протяженность при этом несколько уменьшается. Очевидно, что при соответствующем расположении
съемных планок и использовании их нужного количества можно предусмотреть все возможные регулировки и
удлинения по ширине и углу наклона. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201422A
[]
Усовершенствования в спортивной и другой обуви; Холмвуд Гарденс, Брикстон Хилл, юго-запад 2. Подданный
Великобритании настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой следующее: ботинок или
туфля, изготовленные из двух частей и зашнурованные на талии, что позволяет менять переднюю или
заднюю часть по желанию в зависимости от характера грунта или дороги. Шнуровка между передней и задней
частями осуществляется с помощью ряда люверсов, которые проходят по всей окружности свода стопы. Это
действие может быть совершено с помощью любого другого подходящего устройства. Улучшения в
производстве спортивной и другой обуви. 68, Я, владелец дома по адресу: Holmewood Gardens, Brixton Hill,
London, S.W. 2, являющегося британским подданным, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям спортивной и другой обуви
поперечно-разделенного типа. Изобретение заключается в организации соединения между задней и передней
частями таким образом, чтобы оно охватывало боковые стороны и талию и имело такую структуру, которая
позволяла регулировать и натягивать ботинок или туфлю в области свода стопы или нижней части стопы и
удерживать его там на ноге пользователя.
Соседние файлы в папке патенты