Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1733
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201479A
[]
Усовершенствования в конструкции переборочных фитингов для судов. Я, Джон Уильям Буллок, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Белмонт Роу, 76, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к перегородкам для судов, и к этому
типу относятся деревянные или другие перегородки или разделительные элементы, предназначенные для
крепления к стойкам или опорам с целью образования временных кают для стоянки судов, причем
перегородки или разделительные элементы являются съемными, когда они не требуются для использования.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных способов крепления перегородок
или стенок к стойкам или опорам таким образом, чтобы их можно было легче и быстрее отсоединить или
снять при необходимости. Изобретение по существу заключается в использовании скользящей защелки или
болта на перегородке или стойке, которая, после того как последняя зафиксирована у фланца обычной стойки
или опоры, может сдвигаться в зацепление с противоположной поверхностью указанного фланца, тем самым
удерживая перегородку или стойку в нужном положении, при этом фланец на стойке или опоре располагается
между последней и защелкой или болтом.
Предпочтительно предусмотреть подходящие средства для фиксации защелки или ригеля в
зафиксированном положении. При реализации изобретения перегородки или перегородки предпочтительно
изготавливаются из дерева и предназначены для крепления к фланцам вертикальных L- или Т-образных стоек
или опор таким образом, чтобы образовывать временные каюты для спальных мест. Для обеспечения
возможности съемного крепления деревянных перегородок или ограждений к столбам или стойкам каждая
перегородка снабжена на своей внутренней поверхности рядом с ее вертикальными кромками несколькими
запорными болтами, расположенными вдоль ее вертикальных кромок, причем предпочтительно два болта
расположены около каждой вертикальной кромки, один около верхней и один около нижней части
перегородки. Каждый из этих запорных болтов крепится к металлической или иной крепежной пластине,
предназначенной для фиксации к деревянной перегородке винтами или иными средствами. Указанный болт,
предпочтительно имеющий широкую плоскую форму, оснащен выступом на нижней стороне, который
свободно скользит внутри поперечного направляющего паза, образованного в крепежной пластине и частично
проходящего по ееперек. Выступ удерживается в пазу головкой, расширителем или подобным элементом,
расположенным на его внешней поверхности. Для удержания болта в направляющем пазу могут быть
предусмотрены иные средства.
Наружный конец болта предпочтительно расположен таким образом, чтобы входить в зацепление со вторым
направляющим элементом, представляющим собой перемычку, закрепленную на наружной поверхности
крепежной пластины. Последний крепится к перегородке таким образом, что после того, как часть внутренней
поверхности перегородки, прилегающая к ее вертикальному краю, соприкоснется с фланцем вертикальной
стойки или опоры, болт может быть перемещен наружу так, чтобы он выступал за край крепежной пластины и
соприкасался с противоположной поверхностью указанного фланца. Затвор фиксируется в зацепленном
положении с помощью L-образного стопорного элемента, длинная часть которого входит в вертикальный паз в

крепежной пластине, так что короткая часть выступает вперед и входит в зазор в верхнем крае затвора.
Вертикальный паз в крепежной пластине имеет приблизительно ту же форму, что и рычаг фиксирующего
элемента, с которым он взаимодействует, и проходит поперечно под болтом, выступая за верхний и нижний
края последнего, причем указанный вертикальный паз расположен рядом с концом поперечного
направляющего паза в крепежной пластине.
Когда болт полностью выдвинут вперед, зазор на его краю совпадает с указанным вертикальным пазом в
крепежной пластине. Затем фиксирующий элемент вставляется таким образом, чтобы войти в указанный паз
и зазор, как описано выше, так что засов надежно фиксируется в нужном положении, и извлечь засов
становится невозможно до тех пор, пока не будет удален фиксирующий элемент. Перемещение болта вперед
и назад ограничено выступом на его нижней стороне, который входит в зацепление с концами поперечного
направляющего паза. Для того чтобы запорное устройство можно было использовать при перевернутой
перегородке, то есть при том, что ее конец находится сверху, верхний и нижний края болта имеют зазор, как
описано выше, для приема запорного элемента, причем короткий рычаг последнего всегда расположен таким
образом, чтобы входить в зазор в верхнем крае болта. Для фиксации перегородки или стойки в нужном
положении часть ее внутренней поверхности, прилегающая к вертикальным кромкам, упирается во внешнюю
поверхность фланца соответствующей стойки или опоры. Затем болт, закрепленный на крепежных пластинах,
перемещается наружу и входит в зацепление с внутренними поверхностями фланцев, а стопорные элементы
вставляются в вертикальные пазы крепежных пластин, так что короткий рычаг каждого стопорного элемента
входит в зазор в верхней кромке соответствующего болта.
Таким образом, болты удерживаются в зафиксированном положении, а фланцы на стойках или опорах
удерживаются между перегородкой и фиксирующими болтами. Таким образом, перегородка надежно
зафиксирована, но при необходимости может быть легко снята путем удаления фиксирующих элементов и
смещения стопорных болтов назад, чтобы они не зацеплялись с фланцами стоек или опор. Для удержания
болтов в полностью выдвинутом положении можно использовать любые подходящие фиксирующие средства.
Усовершенствования в конструкции переборочных фитингов для судов. Я, Джон Уильям Буллок, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Белмонт Роу, 76, Бирмингем, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к перегородкам для судов, состоящим из
деревянных или других перегородок или разделительных элементов, предназначенных для крепления к
стойкам или опорам с целью образования временных кают, при этом перегородки или перегородки являются
съемными, когда они не требуются для использования.
В частности, настоящее изобретение относится к средствам крепления перегородок к стойкам, включающим
подвижный элемент, установленный на перегородке и приспособленный, после того как последняя прижата к
одной стороне стойки, к зацеплению с другой стороной указанной стойки. Целью настоящего изобретения
является усовершенствование способов надежного крепления перегородок к стойкам или опорам таким
образом, чтобы их можно было легко и быстро отсоединить или снять при необходимости. Ранее на
перегородке устанавливались поворотные защелки в виде коромысла для фиксации на стойках, но согласно
настоящему изобретению используется скользящий болт. Последний прижимается к одной стороне стойки
или опоры, или к фланцу на ней, чтобы затем войти в зацепление с противоположной стороной стойки или
опоры, или с указанным фланцем, тем самым удерживая перегородку в нужном положении. Предпочтительно
предусмотреть подходящие средства для фиксации скользящего болта в зацепленном положении.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей показан способ крепления смежных кромок двух перегородок к фланцам
Т-образной стойки с помощью скользящих болтов в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2
представлен вид спереди одного из скользящих болтов и крепежной пластины в увеличенном масштабе,
показывающий болт, зафиксированный в зацеплении с фланцем стойки. На рисунке 3 представлен вид
спереди болта и крепежной пластины, при этом указанный болт разблокирован и находится в отсоединенном
положении. На рисунке 4 представлен вид сверху болта и крепежной пластины, показывающий указанный
болт в зацеплении с фланцем стойки, причем последняя вместе с перегородкой показана в разрезе. На

рисунке показан вид задней поверхности крепежной пластины и болта. Рисунок 6 представляет собой
вертикальный разрез по линии .? Рисунок 2. Рисунок 7 представляет собой вертикальное сечение на линии x
(Рисунок 5). На рисунке 8 представлен перспективный вид, демонстрирующий способ крепления двух
перегородок в соответствии с данным изобретением к L-образной стойке.
Одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков. Обращаясь к
рисункам 1–7, на которых перегородки 1 показаны прикрепленными к фланцам 2 Т-образной стойки, каждая
перегородка, согласно данному изобретению, приспособлена для съемного крепления к соответствующему
фланцу 2 стойки с помощью скользящих болтов 3, расположенных рядом с ее вертикальными кромками,
причем предпочтительно два болта расположены около каждой вертикальной кромки, один около верхней и
один около нижней части перегородки. Каждый из этих болтов 3 крепится к металлической крепежной
пластине 4, предназначенной для фиксации к деревянной перегородке 1 винтами 5 или другими способами.
Указанный болт 3, предпочтительно имеющий широкую плоскую форму, оснащен выступом 6 (см. рис. 7) на
своей нижней стороне, который может свободно скользить внутри поперечного направляющего паза 7,
образованного в крепежной пластине 4 и частично проходящего по ней. Выступ 6 удерживается в пазу
головкой, расширителем или подобным элементом 8, расположенным на его внешней поверхности; или могут
быть предусмотрены другие средства для удержания его в направляющем пазу.
Наружный конец болта 3 предпочтительно расположен таким образом, чтобы входить в зацепление со вторым
направляющим элементом, представляющим собой перемычку 9, закрепленную на наружной поверхности
крепежной пластины 4. Для установки перегородки на место ее располагают внутренней стороной
вертикального края к внешней стороне фланца 2 стойки, при этом крепежные пластины 4 с болтами 3
крепятся к внутренней стороне перегородки вблизи указанного вертикального края таким образом, чтобы
каждый болт 3 мог быть перемещен наружу так, чтобы он выступал за край своей крепежной пластины 4 и
зацеплялся с противоположной или внутренней стороной указанного фланца 2, тем самым съемно удерживая
перегородку 1 на месте. Болт 3 предназначен для фиксации в выдвинутом положении в зацеплении со
боковой стороной фланца 2 с помощью запорного элемента или гравитационной защелки, включающей
длинный рычаг 10, который входит в зацепление с болтом таким образом, чтобы он располагался в
вертикальном пазу 12 в крепежной пластине, и который снабжен на каждом конце коротким выступающим
вперед рычагом или выступом 11, причем верхний выступ 11 предназначен для зацепления с зазором 13 в
верхнем крае болта 3.
Вертикальный паз в крепежной пластине имеет приблизительно ту же ширину, что и рычаг 10 фиксирующего
элемента, с которым он взаимодействует, и проходит поперечно под болтом 3, выступая за верхний и нижний
края последнего, причем указанный вертикальный паз расположен рядом с концом поперечного
направляющего паза 7 в крепежной пластине. Указанный рычаг 10 фиксирующего элемента входит в
зацепление с пазом в крепежной пластине таким образом, чтобы он располагался позади болта до того, как
указанная крепежная пластина будет закреплена на перегородке. Когда крепежная пластина зафиксирована
на месте, фиксирующий элемент не может отсоединиться или потеряться. Когда затвор находится в
отведенном или выдвинутом положении, как показано на рисунке 3, короткий рычаг или выступ 11 стопорного
элемента просто опирается на верхний край затвора, как показано на рисунке. Однако, когда болт 3
полностью перемещается вперед, чтобы войти в зацепление с фланцем 2 стойки, зазор 13 на краю болта
совпадает с пазом 12 в крепежной пластине, так что верхний выступ 11 стопорного элемента автоматически
попадает в зазор 13 болта и надежно фиксирует его в нужном положении, и вытащить болт невозможно, пока
стопорный элемент не будет поднят или зафиксирован в зазоре 13.
Перемещение болта 3 вперед и назад ограничивается выступом 6 на его нижней стороне, который входит в
зацепление с концами поперечного направляющего паза 7. Для того чтобы запорное устройство можно было
использовать при перевернутой перегородке, то есть в зависимости от того, к какому фланцу стойки должна
быть прикреплена перегородка, верхний и нижний края болта имеют зазор 13, как показано на чертежах, так
что при перевернутой перегородке 1 другой выступ 11 запорного элемента может быть расположен таким
образом, чтобы войти в зазор на противоположном краю болта 3. Для отсоединения перегородки от стоек

достаточно приподнять фиксирующие элементы из зазора 13 по краям болтов и сдвинуть их назад, освободив
от зацепления с фланцами 2 стоек. На рисунке 8 чертежей показаны две перегородки 1, закрепленные на
фланцах 2 стойки L-образного сечения. Способ крепления перегородок к фланцам 2 точно такой же, как
описано выше: перегородка соединяется с одной стороной соответствующего фланца 2, когда болт 3,
закрепленный на перегородке, перемещается наружу, чтобы войти в зацепление с другой стороной
указанного фланца.
Используется фиксирующий элемент, аналогичный описанному выше. Зазор 13 в болте предпочтительно
выполнен с наклонными сторонами, как показано на рисунке, при этом выступы 11 на стопорных элементах
также выполнены с наклонными сторонами. При желании может быть предусмотрен L-образный стопорный
элемент, или может быть использовано любое другое запирающее устройство для удержания затвора в
зацепленном положении, при этом затвор или крепежная пластина могут иметь любую подходящую
конструкцию. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201480A
[]
Усовершенствования в приспособлениях для ухода за полостью рта. Альфред Эдвард Солтер, оба
подданные Великобритании, проживающие в Блэкфорде, Гор-роуд, Дарент, графство Кент, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение, относящееся к средствам гигиены для
беременных, в частности, относится к опоре или держателю для гигиенической прокладки или полотенца,
который обычно крепится поясом или иным способом к талии или другой части тела пользователя. Целью
настоящего изобретения является создание держателя для гигиенических прокладок или полотенец,
конструкция которого позволяет ему слегка растягиваться или деформироваться под нагрузкой, например,
при движении пользователя во время ходьбы, вставания или сидения, и возвращаться в исходное положение
после прекращения движения. Кроме того, наша усовершенствованная подставка для прокладок изготовлена
таким образом, что ее продольные края загибаются вниз и внутрь под воздействием нагрузки, возникающей
при движении пользователя, предотвращая тем самым контакт между гигиенической прокладкой или
полотенцем, находящимся в подставке, и внутренней поверхностью бедер пользователя, тем самым
исключая возможность натирания кожи из-за трения прокладки или полотенца во время движения тела
пользователя.
Для реализации нашего изобретения мы изготавливаем держатель прокладки из материала, полностью
вырезанного по диагонали, при этом один из концов также вырезан поперечно по диагонали. Вырезанная
таким образом заготовка складывается и складывается в складки с обоих концов, образуя держатель для
гигиенической прокладки или полотенца в форме лодки, при этом продольные края загибаются вниз под

нагрузкой. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих наше изобретение: - на фиг. 1 показана форма
заготовки; на фиг. 2-5 показаны последовательные положения, в которые заготовка складывается и образует
складки; и на фиг. 6 показан готовый держатель прокладки в перспективе. На всех рисунках соответствующие
детали обозначены соответствующими буквами. Заготовка А вырезается поперек материала под углом
приблизительно пятьдесят семь градусов к кромке или другому краю хирургического масляного шелка или
другого материала, из которого изготовлена обложка. Линия A4 A5 на рис. 1 совпадает с краем материала, из
которого вырезается несущая деталь, а центральная линия A5 A6 представляет собой линию смещения,
расположенную под углом приблизительно пятьдесят семь градусов к краевой линии A4 A5 материала.
Материал разрезается по линии А5 А7 так, чтобы получилась треугольная часть. Продольные граничные
линии A4, A8 и A', A9 могут иметь любую подходящую длину и пересекаются параллельно линии смещения
A5, A6. A, A и A — линии сгиба. При изготовлении заготовки сначала ее сгибают по линии А, а затем по линии
А части, перекрывающие центральную линию смещения А5 А6, как показано на рис. 2. Треугольная часть,
ограниченная линией А, затем складывается по этой линии вниз на перекрывающиеся части А4А и А7А9 и
закрепляется в этом положении с помощью сшивания или иным способом. Это положение показано на рис. 3.
Затем частично изготовленный держатель переворачивается так, чтобы его несложенная часть, обозначенная
на заготовке на рис. 1 как «Все», оказалась сверху. Эта часть представляет собой переднюю или внутреннюю
сторону чехла для подстилки в форме каноэ. Частично изготовленный держатель затем делится на пять
равных частей 1, 2, 3, 4 и 5 (рис. 4), которые формируются в две наложенные друг на друга продольные
складки следующим образом: - Часть 1 складывается поверх части 2 на центральную часть 3, а часть 5
складывается поверх части 4 на верхнюю часть части 1, которая накладывается на часть 3.
Складки могут быть выполнены любым подходящим способом, но предпочтительно, чтобы одна сторона
несущей ткани была загнута с одного конца, а та же сторона — с другого, как показано на рисунке. сначала с
одного конца, а затем с другого Это готовый держатель подушки, показанный в перспективном виде на рис. G
снабжен соответствующими выступами B. Следует отметить, что, как показано на фиг. 5 и 6, готовый
держатель имеет центральное пространство C, между сложенными снизу частями № 2 и № 4, для удержания
гигиенической прокладки или салфетки, которая фиксируется на месте с помощью лент или других обычных
средств. И что перекрывающиеся складки При этом готовый держатель не обязательно скреплять между
собой. Вследствие косого среза материала и поперечного косого среза на одном конце, представленного
трехгранной формой При натяжении на концах несущая конструкция сомкнется, а ее внешние края,
образованные складками № 1 и 5, загнутся внутрь. После снятия напряжения детали вернутся в исходное
положение. Нам известно, что уже предлагалось изготавливать гигиенические прокладки или впитывающие
вкладыши таким образом, чтобы нити ткани располагались по диагонали от края к краю, и чтобы такие
изделия изготавливались из прямоугольного куска ткани, сложенного по диагонали.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201481A

[]
Тканевые кепки. Луи Ландерон, проживающий по адресу: Читвуд-стрит, 3, Стрэнджуэйс, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный Польши, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям или связке с вершинами или выступами
тканевых кепок, причем такие вершины обычно укрепляются или поддерживаются в надлежащей форме с
помощью полумесяцевидного куска волокнистой плиты, помещенного между слоями ткани, составляющими
выступ. В процессе производства крышки необходимо помещать в пропаренную печь перед окончательным
прессованием тканевого материала, в результате чего укрепляющая деталь из волокнистой плиты несколько
деформируется. Целью моего изобретения является предотвращение этого коробления путем обеспечения
средств, позволяющих удерживать древесноволокнистую плиту в плоском состоянии. С учетом
вышеизложенной цели я использую две полосы стали или другого подходящего материала, концы которых
зажимаются по краям древесноволокнистой плиты. Полоски укладываются поперек последней в форме буквы
X, расположенной на боку, так что в местах пересечения они позволяют использовать обычную
застежку-кнопку для крепления козырька к передней части корпуса кепки, и в то же время полоски не задевают
внутренний край козырька.
Концы полосок можно закрепить на древесноволокнистой плите любым другим простым способом, кроме
зажима. Эти полоски полностью эффективно предотвращают изгибание или деформацию небулайзера как во
время изготовления колпачка, так и во время его использования и намокания.
Тканевые кепки. Я, Луис Ландкрон, проживающий по адресу: Читвуд-стрит, 3, Стрэнджуэйс, Манчестер,
графство Ланкастер, подданный Польши, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям или в связи с вершинами или выступами
тканевых кепок и имеет особое отношение к изобретению, описанному в моей предыдущей заявке на патент
№ 32011 от 1922 года, в которой я описал использование двух полос из стали или другого подходящего
материала, расположенных в форме буквы X по одной стороне древесноволокнистой плиты, которая образует
упаковочный или поддерживающий слой для ткани, при этом концы таких полос загнуты за край
древесноволокнистой плиты и закреплены на ней. Мое настоящее изобретение включает в себя модификации
устройств, описанных в описании вышеупомянутой патентной заявки, и в основном состоит в применении
третьей полосы из стали или другого подходящего материала на противоположной стороне или поверхности
наконечника от той, на которой расположены перекрещенные полосы.
Эта третья полоса может быть расположена в любом подходящем месте на нижней стороне туманности, но
предпочтительно располагается по центру между двумя поперечными полосами. Цель дополнительной
полосы — помочь сохранить древесноволокнистую плиту в ровном состоянии. Дальнейшее
усовершенствование моего настоящего изобретения, которое также применимо к полосам, описанным в моей
вышеупомянутой заявке на патент, заключается в прикреплении полос к древесноволокнистой плите путем
пропускания их концов через саму плиту и сгибания или зажима их с противоположной стороны.
Тканевые кепки. Улучшения, связанные с вершинами или туманностями, принадлежащими мне, Луису
Ландкрону, проживающему по адресу: Читвуд-стрит, 3, – –Странные пути. Манчестер, графство Ланкастер,
подданный Польши, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям или в связи с козырьками или выступами тканевых кепок, причем такие козырьки
обычно укрепляются или поддерживаются в надлежащей форме с помощью серповидного куска волокнистой
плиты, помещенного между слоями ткани, составляющими выступ. В процессе производства колпачки
необходимо поместить в паровую печь перед окончательным прессованием тканевого материала, в
результате чего укрепляющая деталь из фибровой плиты несколько деформируется. Для предотвращения
деформации, а также для укрепления козырьков и сохранения их хорошей формы во время ношения кепок,
применялись различные методы. Таким образом, в одном случае концы или вершины пика были укреплены

путем нанесения на них коротких металлических элементов.
пиковый материал. В другом варианте прямая полоса металла или другого подходящего гибкого упругого
материала крепилась к вершине по линии, практически параллельной крайним концам или точкам последней,
тогда как в другом случае полоса металла имела форму полумесяца и крепилась к вершине около ее
переднего края. Целью моего изобретения является создание усовершенствованных средств для сохранения
правильной формы верхушки из древесноволокнистой плиты как во время изготовления кепки, так и во время
ее носки. С этой целью мое изобретение в своей простейшей форме состоит из двух перекрещенных полос
металла или другого подходящего материала, закрепленных с одной стороны вершины, и в
модифицированной форме — с использованием третьей, аналогичной полосы, на противоположной стороне
вершины. Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1
и 2 показан план вершины из древесноволокнистой плиты с указанием способа крепления к ней полос
металла или другого подходящего материала. Обращаясь к фиг. 1, я использую две полосы a из стали или
другого подходящего материала, концы которых закреплены в точке b к краю c древесноволокнистой плиты d.
Полоски укладываются поперек последней в форме буквы «X», расположенной на боку, так что в местах
пересечения они не будут мешать обычной застежке-кнопке для крепления ткани, покрывающей козырек, к
передней части корпуса кепки, и в то же время полоски должны быть совершенно свободны от внутреннего
края козырька. Концы полосок могут быть закреплены на фиброкартоне любым другим простым способом,
кроме зажима. _ _. В модифицированной форме моего изобретения, показанной на фиг. 2, я использую
третью полосу f из стали или другого подходящего материала на противоположной стороне или поверхности
наконечника от той, на которой расположены перекрещенные полосы a. Эта третья полоса может быть
расположена в любом подходящем месте на нижней стороне туманности, но предпочтительно располагается
по центру между двумя поперечными полосами, как показано на чертеже. Цель дополнительной полосы —
помочь сохранить древесноволокнистую плиту в плоском состоянии или в той форме, в которую она была
согнута в процессе производства.
Дальнейшее усовершенствование моего изобретения заключается в прикреплении полосок a и f к
древесноволокнистой плите путем пропускания их концов через прорези g в плите d и сгибания или зажима их
с противоположной стороны, как показано на рисунке h. В этом случае концы полосок полностью находятся
внутри внешних краев древесноволокнистой плиты. Эти полоски полностью эффективно предотвращают
изгибание или деформацию небулайзера как во время изготовления колпачка, так и во время его
использования и намокания. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201482A
[]

Улучшения в конструкции зонтов. Я, Гарри Клиффорд Шелвок, проживающий по адресу: Табернакл-стрит, 9 и
11, Лондон, Восточный округ 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию зонтов и, в частности, к
способу крепления ручки и наконечника на деревянной или металлической палке. Согласно данному
изобретению, наконечник жестко закреплен на рукоятке, которая может скользить вдоль стержня, который
может быть сплошным или трубчатым, так что наконечник может быть перемещен в положение, в котором он
удерживает или охватывает кончики ребер, или же наконечник может быть перемещен от кончиков ребер,
чтобы освободить их. Предусмотрена удобная защелка, позволяющая удерживать рукоятку и наконечник в
одном из двух указанных выше крайних положений. С этой целью отверстие в рукоятке, в которое вставляется
конец палки, может быть снабжено металлической вставкой или втулкой, скользящей по палке и несущей
поперечный штифт, проходящий через продольный паз в палке.
Внутри стержня предусмотрена одна или несколько изогнутых листовых пружин, расположенных таким
образом, что выпуклость или изгиб пружины выступает на пути указанного поперечного штифта при его
перемещении от одного конца паза к другому, и так что, когда штифт перемещается от центральной части
паза, пружина прижимает его к ближайшему концу паза. В удобном варианте предусмотрены две пружины,
между которыми скользит штифт. В альтернативном варианте пружина, установленная на стержне, снабжена
защелкой с противоположно наклоненными поверхностями, а в вкладыше или гильзе образованы углубления,
в которые защелка вставляется пружиной. Улучшения в конструкции зонтов. Я, Гарри Клиффорд Шелвок,
проживающий по адресу: Табернакл-стрит, 9 и 11, Лондон, Восточный округ 2, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем документе. Данное изобретение относится к
усовершенствованию зонтов и, в частности, к улучшенному способу скользящего крепления ручки к
деревянной или металлической палке, так что чашечка на конце зонта, закрепленная в одном положении на
ручке, может быть перемещена в положение, в котором она удерживает или закрывает кончики спиц зонта,
или может быть перемещена в сторону от кончиков спиц, чтобы освободить их.
Согласно данному изобретению, рукоятка имеет штифт, проходящий поперечно через паз в стержне, и
предусмотрена пружина, которая упруго удерживает штифт на обоих концах паза. На прилагаемом чертеже: -
На рисунке 1 изображена рукоятка зонта, а также части стержня и ребер, расположенные в соответствии с
данным изобретением. На рисунке 2 представлен вид в центральной части, выполненный в увеличенном
масштабе и показывающий способ соединения рукоятки и стержня. На рисунке 3 показана альтернативная
форма пружины, описанная ниже. Как показано, а — это рукоятка, а б — стержень, скользяще удерживаемый
внутри вкладыша или втулки в, закрепленной в указанной рукоятке. Штифт d, закрепленный в вкладыше c,
проходит через продольный паз e в стержне, ограничивая расстояние, на которое стержень может быть
вставлен или выдвинут наружу в вкладыше c. Внутри стержня расположены изогнутые листовые пружины f,
выступы или дуги каждой пружины выступают на пути поперечного штифта d при его перемещении от одного
конца паза до другого.
Таким образом, когда штифт перемещается от центральной части паза, пружины срабатывают, прижимая
штифт к ближнему концу паза и удерживая рукоятку в этом положении на стержне. В некоторых случаях
предусмотрена только одна пружина, и, если это предпочтительно, как показано на рисунке 3, может быть
предусмотрена пружина f, изогнутая таким образом, чтобы образовать выемки или углубления g для
удержания штифта d. Рукоятка a имеет ограниченное скользящее движение по стержню и, как показано на
рисунках 1 и 2, снабжена чашечкой n, которую можно установить в положение, показанное пунктирными
линиями на рисунке 1, в котором она охватывает кончики ребер, или переместить в положение, показанное
сплошными линиями, освободив тем самым кончики ребер. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 518
Date: 2026-09-26 10:21:26 Central European Time
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201484A
[]
Усовершенствования, относящиеся к обуви и подобным изделиям. Я, Джон Трамп, проживающий по адресу:
Стэплтон Роуд, 104, Бристоль, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
относится к обуви или подобным изделиям. Целью данного изобретения является предотвращение
ослабления и, как следствие, сползания пятки пользователя вверх и вниз в задней части так называемой
«четверти», а также обеспечение плотного прилегания боковых частей обуви к стопе во время носки, что
придает обуви более аккуратный вид и обеспечивает пользователю больший комфорт. Обувь или

аналогичные изделия, изготовленные в соответствии с данным изобретением, снабжены средством,
предпочтительно ремешком, для затягивания в этой области. В одном из вариантов устройства,
изготовленного в соответствии с данным изобретением, затягивающий ремень крепится одним концом к
боковой части «четверти» внутренней стороны обуви, а другим концом, в точке на четверти внешней стороны
обуви, приблизительно противоположной указанному выше внутреннему креплению, ремень крепится к обуви
с помощью пряжки или подобного элемента, прикрепленного к обуви.
Обычно сзади на боковой части изделия предусмотрена петля или ремешок, через который пропускается
застежка, обеспечивая ее свободное скольжение. Задний ремень служит петлей для подтягивающего ремня.
Ремешок снабжен достаточным количеством отверстий для обеспечения необходимой степени затяжки. В
модифицированном варианте ремешок крепится к обуви за «задний ремешок», а его концы остаются
свободными. Концы продеваются через прорези или отверстия по бокам обуви. На концах ремешка имеются
люверсы или аналогичные отверстия, через которые продеваются шнурки, так что затягивание шнурка также
затягивает задний ремешок. Данное изобретение применимо как в производстве новой обуви, так и в
производстве обуви, изготовленной ранее. Усовершенствования, относящиеся к обуви и подобным изделиям.
Я, Джон Трамп, проживающий по адресу: Стэплтон Роуд, 104, Бристоль, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к обуви или
подобным изделиям, в которых предусмотрен гибкий элемент, расположенный на обуви таким образом, чтобы
охватывать заднюю часть и прилегающие боковые стороны и быть закрепленным для предотвращения
ослабления и, как следствие, сползания пятки пользователя вверх и вниз в задней части так называемой
«четверти», а также для удержания боковых сторон обуви близко к стопе во время носки.
Обувь и подобные ей изделия, изготовленные в соответствии с данным изобретением, отличаются тем, что
гибкий элемент, предпочтительно ремешок, надежно крепится к обуви или подобному изделию таким
образом, чтобы исключить возможность скольжения или потери в случае его расстегивания, по бокам или
сзади, как это описано и проиллюстрировано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи. На фиг. 1, 2 и 3
показан один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением и
применяемого к различным видам обуви. На рис. 4 показана модифицированная форма устройства,
применяемая к шнурованной обуви. На рис. 5 показан один из вариантов ремешка, используемый, например,
на рис. 1-3. На рис. 6 показана модифицированная форма страпаса, использованная, например, на рис. 4.
согласно чертежам; затягивающий или подтягивающий ремешок a крепится одним концом b к боковой части
«четверти» на внутренней стороне c обуви d, а другим концом e – в точке на «четверти» на внешней f обуви,
приблизительно противоположной указанному внутреннему креплению; ремешок a крепится к обуви пряжкой
g, застегнутой на обуви.
На задней части «четверти» предусмотрена обычная петля h или «задний ремешок», через которую проходит
застежка a, обеспечивающая свободное скольжение. Задний ремень h служит петлей для подтягивающего
ремня. Ремешок снабжен достаточным количеством отверстий для обеспечения необходимой степени
затяжки. В процессе использования свободный конец ремешка А пропускается через пряжку Г до тех пор, пока
задняя и боковые части обуви не будут плотно прилегать к стопе, обеспечивая комфортное ощущение. Затем
она застегивается в нужном отверстии. Таким образом, предотвращается люфт и, как следствие, сползание
пятки вверх и вниз в области пятки, обувь приобретает аккуратный вид и одновременно обеспечивает
комфорт. В модифицированном варианте, показанном на рис. 4 и 6, ремешок крепится к обуви сзади и
остается свободным с обоих концов. Концы продеваются через прорези или отверстия по бокам обуви. На
концах ремешка имеются люверсы, через которые продевается шнурок, так что затягивание шнурка также
затягивает задний ремешок.
В процессе использования ремень затягивается с обоих концов до тех пор, пока не будет достигнуто
комфортное и плотное прилегание к спине и бокам. Концы шнурков продеваются через шнурки, как показано
на рисунке, и шнурки застегиваются обычным способом. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
