Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1730
.pdf
энергию. Как показано на рис. 24, один конец 15 пружины 18 неподвижно прижат к гнезду 16 в корпусе, а
противоположный конец 17 входит в зацепление с выступом 19 на рабочем рычаге, следуя за его движением.
На рис. 25 в поперечном сечении показаны три витка пружины. Рукоятка 22 перемещается вокруг шарнирного
штифта 23 и удерживается в нужном положении винтом. Катушка 19, которая движется вместе с выступом 22,
создает лишь незначительное трение, тогда как катушка 20, движение которой происходит медленнее, трется
о выступ и препятствует его движению. То же самое относится и к катушке 21, которая практически
неподвижна. Согласно изобретению, предусмотрены средства для уменьшения трения катушек о выступ.
Например, на фиг. 26 и 27, в то время как подвижная катушка 24 остается лежать на выступе, катушки 25 и 26
отодвинуты от выступа косо изогнутым концом 23 пружины, который для этой цели упирается в
прямоугольное гнездо 16.
Аналогичный эффект достигается при использовании конструкции, показанной на фиг. 28 и 29, в которой
катушки 25 и 26 имеют эксцентричные выступы, которые удерживаются вдали от выступа за счет
прямоугольного изгиба на конце пружины, входящего в прямоугольное гнездо 16. Конструкция, показанная на
рис. 30, аналогична конструкции на рис. 26 и 27, за исключением того, что пружина имеет изгиб под прямым
углом и опирается на наклонную поверхность 27 на корпусе. На фиг. 31 показана модификация, в которой
между витками 31 и выступом 22 установлены три стальных штифта или ролика 28, 29 и 30 для уменьшения
трения между элементами, при этом концы 32 и 33 пружины находятся в зацеплении, один с корпусом, а
другой с рукояткой b5. Дальнейшая модификация показана на рис. 32, где выступ 34 рукоятки укорочен таким
образом, чтобы на шарнирный штифт 35 можно было надеть три узких кольца 36, 37 и 38. Эти кольца
воспринимают усилие трех витков 24, 25 и 26, и, поскольку они могут двигаться независимо друг от друга и от
рукоятки, трение, создаваемое пружиной на последней, будет минимальным.
В рамках изобретения возможны и дальнейшие модификации, целью которых является снижение трения
пружины в рукоятке. На фиг. 33–35 показана модификация буферных элементов, обеспечивающая
бесшумную остановку режущего инструмента на концах его перемещения. Фреза d (рис. 35) имеет пазы 48,
благодаря которым она направляется на штифтах 39. Один штифт имеет втулку 40 (рис. 33), имеющую
уменьшенную часть, в которую вставляется просверленный квадратный блок 45 из резины, волокна, мягкого
металла или другого податливого материала, пригодного для восприятия осевой нагрузки режущего
инструмента и бесшумной остановки его движения. Когда одна сторона блока изношена, другую можно ввести
в действие, повернув соответствующий блок на штифте. К корпусу может быть прикреплен штифт 46 из
аналогичного материала для поддержки неподвижного режущего инструмента и предотвращения передачи
звуковых колебаний. Неподвижный режущий элемент может быть установлен регулируемым образом, что
позволяет равномерно закрепить его на режущем элементе d. Для этой цели может быть использован штифт
52, который входит в паз 51, имеющий закругленные края 50.
В качестве альтернативы, паз 51 может иметь прямые края, а штифт 52 может быть снабжен сферическим
концом 52, как показано на рис. 37. Из-за быстрых возвратно-поступательных движений режущего
инструмента d зажимная гайка k может ослабнуть. Для предотвращения этого, шпиндель винта 55 может быть
выполнен с плоской поверхностью 56, способной удерживать гайку-фиксатор в виде шайбы 57, имеющей
соответствующее отверстие 58, что предотвращает ее вращательное смещение. Шайба прижимается
пружиной к гайке, которая имеет зубцы или выемки 60 для зацепления с выемками или зубцами 59 на шайбе
57. Зацепление шайбы с гайкой таково, что она деформируется при сильном повороте гайки, но
предотвращает самопроизвольное её проворачивание. Альтернативная конструкция показана на фиг. 40 и 41,
в которой давление пружины обеспечивается куполообразной пружиной 61, которая установлена на винтовом
шпинделе таким же образом, как и шайба 57 шпинделя 55, так что она не может вращаться.
Эта пружина имеет выступающее ребро или зуб 59, которое входит в зацепление с выемкой 60 в гайке k,
предотвращая самопроизвольное перемещение последней. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201412A
[]
-Усовершенствования, касающиеся дробильных машин. Мы, компания SANDY CROFT LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу:
Брод-стрит-плейс, 4, Лондон, E.C. 2, и в городе Сэндикрофт, графство Флинт, Северный Уэльс, и Уильям
Буллок, подданный Великобритании, из компании Sandycroft Works, Сэндикрофт, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к дробильным машинам,
используемым для дробления руды, горных пород и тому подобного. Данная машина относится к типу, в
котором руда или подобный материал измельчается между двумя щеками, одна из которых может быть
неподвижной, а другая — подвижной и установлена на шарнире в нижней части. Целью изобретения является
усовершенствование конструкции таких машин таким образом, чтобы дробящее действие применялось более
эффективно, и получался более однородный продукт. Согласно настоящему изобретению, нижний конец
подвижной губки установлен на эксцентриковом валу таким образом, что обеспечивается комбинированное
перемещение подвижной губки, нижняя часть которой приводится в действие эксцентриком, а верхняя часть
— рычажным механизмом.
Максимальное сближение подвижных и неподвижных зажимных губок будет наблюдаться в начале операции
закрытия, а затем постепенно сведется к минимуму, когда операция закрытия будет практически завершена.
Совместное движение подвижной челюсти, создаваемое рычажным механизмом и эксцентриковым валом,
способствует перемещению измельчаемого материала вниз между челюстями, причем это движение
усиливается к нижней части челюстей. Эксцентриковый вал также снабжен дополнительной эксцентриковой
обоймой для привода шатуна, который воздействует на рычажный механизм для закрытия подвижной губки в
загрузочном отверстии. В одном из вариантов конструкции машины вал проходит через нижний конец
подвижной губки и приспособлен для привода в движение любым подходящим способом с помощью
приводных шкивов. Этот вал предпочтительно снабжен парой эксцентриков, расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга и вращающихся в соответствующих втулках, образованных в
нижней части подвижной губки. Предпочтительно, эксцентрики расположены таким образом, чтобы
внутреннее движение нижнего конца подвижной челюсти было максимальным в момент начала закрытия
челюсти и постепенно уменьшалось до минимума, когда челюсть достигает закрытого положения.
Между двумя эксцентриками вал снабжен дополнительным эксцентриком, расположенным перед или позади
первой пары эксцентриков, и этот эксцентрик служит для привода шатунного механизма, верхний конец
которого приводит в действие рычажный механизм для осуществления закрытия зажимных губок. Верхний
конец зажима снабжен выступом, через который проходит натяжной стержень, задний конец которого
скользит в поперечной задней опоре рамы и входит в зацепление с пружинным буфером, предназначенным
для открытия зажима во время движения шатунов вниз. Расположив эксцентрики на одном валу, как описано
выше, можно уравнять потребляемую мощность, обеспечив дробящее действие в нижней части челюстей на
другом участке вращения, с дробящим действием в верхней части челюстей. Следует понимать, что
эксцентрики на валу могут быть расположены в иных положениях, чем описано выше; например, эксцентрики
для щеки могут быть расположены между парой эксцентриков для шатунов, или, если требуется, могут
использоваться три эксцентрика при использовании широкого шатунного механизма в крупной дробильной
машине.
Усовершенствования, касающиеся дробильных машин. Организованные в соответствии с законами
Великобритании, по адресу: Брод-стрит-плейс, 4, Лондон, E.C. 2, и Сэндикрофт, графство Флинт, Северный
Уэльс, и Уильям Буллок, британский подданный, из Сэндикрофт Уоркс, Сэндикрофт, вышеупомянутый,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
дробильным машинам, используемым для дробления руды, горных пород и тому подобного. Данная машина
относится к типу, в котором руда или подобный материал измельчается между двумя щеками, одна из
которых может быть неподвижной, а другая установлена на шарнире в нижнем конце и приводится в действие
рычажным механизмом, приводимым в действие эксцентриковым валом. Целью изобретения является
усовершенствование конструкции таких машин таким образом, чтобы дробление осуществлялось более
эффективно, и получался более однородный продукт: согласно настоящему изобретению, нижний конец
подвижной щеки установлен на эксцентриковом валу, расположенном таким образом, что происходит
комбинированное движение подвижной щеки, нижняя часть или разгрузочный конец которой приводится в
действие эксцентриком, а верхняя часть — рычажным механизмом.
Максимальное сближение подвижных и неподвижных зажимных губок будет наблюдаться в начале операции
закрытия, а затем постепенно сведется к минимуму, когда операция закрытия будет практически завершена.
Совместное движение подвижной челюсти, создаваемое рычажным механизмом и эксцентриковым валом,
способствует перемещению измельчаемого материала вниз между челюстями, причем это движение
усиливается к нижней части челюстей. Эксцентриковый вал также снабжен дополнительной эксцентриковой
обвязкой для приведения в действие шатуна, приводящего в действие рычажный механизм для закрытия
подвижной челюсти в загрузочном отверстии. На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один из
вариантов конструкции дробильной машины, в котором: - на фиг. 1 показан продольный разрез дробильной
машины, а на фиг. 2 - ее поперечный разрез. Изображенный на рисунке станок снабжен: а) неподвижной
губкой 0' и подвижной губкой б) Вал o проходит через нижний конец подвижной губки b и предназначен для:
привода в движение любым подходящим способом с помощью приводных шкивов c.
Этот вал предпочтительно снабжен парой эксцентриков, расположенных на соответствующем расстоянии
друг от друга и вращающихся в соответствующих втулках, образованных на нижнем конце подвижной губки.
Эксцентрики предпочтительно расположены таким образом, чтобы внутреннее движение нижнего конца
подвижной челюсти b было максимальным в момент начала закрытия челюсти и постепенно уменьшалось до
минимума, когда челюсть достигает закрытого положения. Между двумя эксцентриками вал o снабжен
дополнительным эксцентриком f, предпочтительно расположенным на 90° впереди или позади первой пары
эксцентриков d, и этот эксцентрик служит для привода шатуна g, верхний конец которого приводит в действие
рычажный механизм h для осуществления закрытия губок. Верхний конец зажима b снабжен выступами j, в
которые входит один конец натяжного стержня k, задний конец которого надежно закреплен в поперечной
задней опоре l рамы и входит в зацепление с пружинным буфером m, предназначенным для открытия зажима
b во время движения шатунов g вниз. Расположив эксцентрики d f на одном валу o, как описано выше, можно
уравнять поглощаемую мощность, обеспечивая дробящее действие в нижней части челюстей на другом
участке вращения, с дробящим действием в верхней части челюстей.
Следует понимать, что эксцентрики на валу могут быть расположены в иных положениях, чем описано выше;
например, эксцентрики для щеки b могут быть расположены между парой эксцентриков для шатунов, или,
если требуется, могут использоваться три эксцентрика при использовании широкого шатунного механизма в
крупной дробильной машине. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что нам известно о спецификации 138387, и мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201413A
[]
Усовершенствования в устройствах для приведения в действие инструментов и принадлежностей,
используемых при бурении скважин. Мы, . ДЖОЗЕФ СТРЕДА, Габлонштрассе Джеральд Джеймс Гиллеспи,
гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: Уиттингтон-авеню, 2, Лондон, E.C. 3, гражданин
Великобритании, и Эгар Генри Бенце, проживающий в Муниципальном инженерном центре, Лэнгли-Грин,
недалеко от Бирмингема, гражданин Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к аппарату для приведения в действие инструментов и
принадлежностей, используемых при бурении скважин, иногда называемых канатной буровой установкой, и
целью изобретения является значительное ускорение буровых работ, как при использовании шатуна и
балансирной балки, так и при бурении методом «пучинации», то есть при использовании привода, в котором
буровой кабель напрямую соединен со специальным буровым приспособлением и приводом. Согласно
нашему изобретению, вместо прямого соединения ведущего кривошипа с шатуном или шатуном шаговой
балки, как это делается в так называемой калифорнийской канатной буровой установке, штифт ведущего
кривошипа скользит либо непосредственно, либо с помощью направляющей в предпочтительно
прямолинейном направляющем канале по рычагу, который закреплен на валу буровой колонны и шарнирно
соединен с шатуном шаговой балки либо непосредственно, либо с помощью второго рычага, закрепленного
на валу буровой колонны; предусмотрены средства для изменения расстояния между осью вала буровой
колонны и точкой соединения шатуна с этим рычагом, с целью изменения хода шаговой балки или, при работе
с выталкивающим механизмом, хода выталкивающего рычага.
Отсоединив шатун от рычага и установив рычаг во второе положение, а затем отрегулировав на нем
рифленое приводное колесо, буровая установка переключается с косвенного привода, представленного
балансирной балкой, на прямой привод, при котором буровой трос крепится непосредственно к приводному
колесу на рычаге. Для обеспечения очень быстрого нисходящего хода буровых инструментов к валу буровой
колонны прикреплен еще один рычаг, на котором установлен противовес, величина которого может
изменяться, а его положение таково, что он находится практически перпендикулярно ниже вала буровой
колонны, когда штурвал или, в случае буровых работ, приводное колесо находится в самом верхнем
положении. Таким образом, в течение примерно трех пятых оборота кривошипа, во время которого его палец
перемещается вдоль части направляющей, удаленной от вала буровой колонны, противовес медленно
поднимается, а шатун или приводное колесо опускается, так что буровые инструменты поднимаются
сравнительно медленно.
Однако, когда кривошип совершает оставшиеся две пятых оборота, а в некоторых случаях и меньше, его
штифт свободно перемещается в той части направляющей, которая находится ближе к валу буровой колонны,
в то время как противовес и буровые инструменты быстро перемещаются вниз. Таким образом,
обеспечивается свободное и очень быстрое движение рычага вверх, и буровые инструменты, прикрепленные
тросом к балансирной балке или приводному колесу, совершают внезапное и быстрое опускание, абсолютно
беспрепятственное, без какого-либо замедляющего действия обычной механической приводной силы и
механизма. Полученные таким образом результаты выражаются в идеальном и эффективном ударе бурового
инструмента при каждом движении. Более того, в силу сравнительной разницы! Благодаря медленному
подъему и легкому захвату бурового инструмента значительно снижаются нагрузки на все буровое
оборудование, включая буровой кабель, и, следовательно, увеличивается срок его службы. Кроме того,
регулируя противовес, например, изменяя его величину, можно сбалансировать зубчатую передачу таким
образом, чтобы она бесшумно колебалась без ударов во время всех остальных операций буровой установки.
Кроме того, операция бурения с помощью вспучивания, то есть метод работы, обычно применяемый для
бурения первой части скважины, теперь может быть распространена на бурение скважины на значительную
глубину, что становится возможным благодаря полученному прямому приводу. В процессе вспучивания
рычаг, к которому обычно подсоединена шатунная головка, имеет установленное на нем приводное колесо
вместо шарнирного пальца шатунной головки. Для этой цели рычаг отсоединяется от вала бурового
инструмента и снова закрепляется на нем таким образом, чтобы он находился в удобном положении для
непосредственного привода бурового троса, например, в практически вертикальном положении, обеспечивая
тем самым плавное движение, приводящее к свободному, жесткому, направленному вниз ходу бурового
инструмента и легкому его подъему. Устраняются все обычные побочные напряжения и механические
дефекты, возникающие при эксплуатации стандартной буровой установки, что значительно увеличивает срок
службы всего оборудования. Этот рычаг может быть целесообразно соединен болтами с торцевой пластиной,
закрепленной на валу, или же может быть закреплен на ней шпонками.
Кроме того, он может быть соединен непосредственно с рычагом, несущим направляющую шатунного пальца,
с помощью железной или другой подходящей планки, прикрепленной болтами к двум рычагам. Регулируемый
груз на противовесе может выгодно представлять собой ряд свинцовых или других пластин, расположенных в
коробчатой или точеной задней части этого рычага и навинченных на болт или штифт, закрепленный на этом
конце рычага. Грузики можно закрепить на болте с помощью гайки или другого подходящего средства.
Изменив направление рычага, к которому прикреплен шатун, можно настроить установку таким образом,
чтобы она обеспечивала быстрое движение при движении шатуна вниз, например, когда необходимо
освободить буровые инструменты, а также всякий раз, когда такие быстрые движения вверх требуются во
время любых операций по вылову рыбы. Помимо быстрой буровой работы, осуществляемой методом вбивки,
тем же способом достигается очень эффективное забивное действие при необходимости забивки трубы.
Вспомогательные материалы, используемые при бурении скважин. Усовершенствования в устройствах для
приведения в действие инструментов. Мы, Джозеф Стреда, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 70,
Лондон, юго-запад. 1. Гражданин Чехословакии, ранее проживавший по адресу: Габлонштрассе, 7, Трутнов,
Чехословакия; ДЖЕРАЛЬД ДЖЕЙМС ГИЛЛЕСПИ, проживающий по адресу: Саффолк-Хаус,
Лоуренс-Паунтни-Хилл, 5, Лондон, Восточная Англия; 4. Ранее проживавший по адресу: Уиттингтон-авеню, 2,
Лондон, Восточная Англия; 3. Подданный Великобритании; и ЭГАР ГЕНРИ БЕНС, проживающий по адресу:
Муниципальные инженерные работы, Лэнгли-Грин, недалеко от Бирмингема, Уорикшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройству для работы ударных буровых инструментов и состоит в сочетании с вращающимся кривошипом
двух регулируемо соединенных рычагов, предназначенных для качания вокруг вала, причем один рычаг
снабжен направляющей для скользящего подшипникового блока, который входит в зацепление с шатунным
пальцем для качания рычагов. Вторая стрела либо соединена с балансирной балкой, используемой для
управления буровой установкой, либо оснащена шкивом с канавками, благодаря которому буровой трос
периодически натягивается и ослабляется.
Конструкция рычагов такова, что рабочий ход осуществляется примерно за одну треть оборота кривошипа, а
оставшиеся две трети оборота затрачиваются на постепенное поднятие ударного инструмента. Шахта также
снабжена утяжеленным рычагом, предназначенным для увеличения силы рабочего хода; вес утяжелителей
регулируется в зависимости от условий работы. На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид устройства
сбоку, на фиг. 2 — вид сбоку утяжеленного рычага с указанием средств для его поворотной регулировки
относительно вала, и на фиг. 3 — вид сзади выступа рычага. Жесткая рама 1, прочно закрепленная на
бетонном или подобном фундаменте, несет в подшипнике 3 коленчатый вал 10, а в другом подшипнике 2 —
вал 4. К последнему прочно прикреплен рычаг 5, свободный конец которого образован продольной
направляющей 5, проходящей через съемную планку 27, опорную деталь 28 и винтовые болты 29. В
направляющей 5 скользит подшипниковый блок 7, который входит в зацепление с зубцом 8 кривошипа 9,
соединенного с валом 10.
Таким образом, вал 4 будет раскачиваться вращающимся кривошипом. Штифт 8 может быть перемещен в
другое отверстие 8 в кривошипе для увеличения хода рычага. Еще один рычаг 11 расположен на скальном
валу и прочно закреплен на рычаге 5. Ряд отверстий 16, 17, 18, 19 на свободном конце рычага 11 служит для
соединения последнего со стержнем 22, противоположный конец которого соединен в точке 23 с расточной
балкой V, так что последняя будет качаться под действием устройства для подъема и опускания ударного
инструмента. К двум рычагам 5 и 11 крепится с помощью винтов 14 распорка 13, которая поддерживает их
относительно друг друга и предотвращает смещение. В стойку установлены регулировочные винты 15,
которые прижимаются к рычагу 11. Кронштейны также соединены винтами 12, проходящими через пазы в
обоих элементах. Штифт 21, соединяющий рычаг 11 со стержнем 22, поддерживает последний посредством
подшипника 24, который удерживается в нужном положении клином 25. При движении шатунного пальца по
круговой траектории a, рычаг 11 будет качаться на угол e.
По мере перемещения штифта от точки c к точке d в направлении стрелки, стержень 22 будет опускаться, а
ударный инструмент подниматься. Это занимает примерно две трети оборота штифта, поэтому подъем
инструмента будет постепенным и без рывков. Опускание инструмента будет происходить в течение
оставшейся трети периода вращения, и, следовательно, с достаточной скоростью для нанесения очень
эффективного удара. Для регулируемого увеличения силы удара к валу 4 подсоединен утяжеленный рычаг 6.
Грузы 6 расположены внутри U-образного изгиба рычага и удерживаются на месте с помощью винтового
болта 20. Обычно рычаг 6 расположен таким образом, что он подвешен вертикально к валу 4, когда рычаг 5
находится в самом верхнем положении. Таким образом, после нанесения удара рычаг 6 будет находиться в
нейтральном положении, и его вес будет постепенно увеличиваться по мере подъема ударного инструмента.
Таким образом, движение машины будет свободным от рывков. Силу удара можно регулировать, изменяя
количество грузов, используемых в рычаге (i.
Регулировка также может осуществляться путем изменения величины перемещения балки Y, для чего либо
звено 22 соединено с различными отверстиями в рычаге 11, либо кривошипный палец 8 соединен с
различными отверстиями в кривошипе 9. Независимо от того, движется ли кривошип по траектории a или по
внешней траектории b, период вращения инструмента вверх и вниз будет одинаковым, хотя и
неравномерным. Если станок используется для перемещения инструмента в направлении вверх, например,
во время операций по «рыбалке», вращение коленчатого вала изменяется на противоположное, так что
движение рычага вниз становится более быстрым. В ходе так называемой «пробойной» операции, которая
обычно применяется для бурения первой части скважины, буровой трос проходит от подающего барабана
через рифленый шкив, который совершает колебательные движения для привода бурового инструмента
путем попеременного натяжения и ослабления троса. Вместо стержня 22 к одному из отверстий в рычаге 11
подсоединен шкив 26; фиксатор 13 отсоединен, и рычаг закреплен винтами 12 в отмеченном пунктиром
положении 11 таким образом, чтобы он мог перемещаться на угол f.
В этом случае быстрый рабочий ход будет сопровождаться медленным подъемом инструмента, что
обеспечит очень плавную работу. Благодаря такой конструкции исключаются все боковые напряжения и
механические дефекты обычных буровых механизмов, что значительно увеличивает срок службы всего
оборудования. Когда не ведутся работы по бурению, коленчатый вал 10 можно использовать для других
целей, не отсоединяя рычаг 5 от шатунного пальца. Однако, чтобы предотвратить рывки в движении,
вызванные инерцией качающихся элементов, рычаг 6 на качающемся валу 4 можно отрегулировать таким
образом, чтобы быстрое движение компенсировалось грузами 6. С этой целью рычаг 6 свободно установлен
на валу 4, который снабжен элементом сцепления в виде корончатого колеса 30, прочно закрепленного на
валу. Выступ 31 рычага 6 имеет зубья 32, предназначенные для зацепления с зубьями колеса 30 в различных
положениях, и этот выступ крепится к корончатому колесу с помощью гайки 33.
На рис. 2 показаны элементы, отсоединенные для регулировки. Зубья предпочтительно имеют скошенную
форму, чтобы при положении коленчатого вала, показанном на рис. 1, и при ослаблении гайки 33 рычаг 6 мог
автоматически опускаться в нижнее положение. Наилучшее положение рычага с утяжелителем сначала
определяется методом проб и ошибок, а последующие настройки осуществляются с помощью деления 34 на
выступе и шкалы 35 на колесе 30. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201414A
[]
Усовершенствования в осветителях микроскопов. Мы, Конрад Бек, проживающий по адресу: Корнилл, 68,
Сити Лондона, гражданин Великобритании. Завод Листер, Дикинсон-стрит, Кентиш-Таун, графство Лондон,
Компания BECK, расположенная по адресу: Lister Works, Dickinson Street, Kentish Town, графство Лондон,
граждане Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: наше
изобретение относится к новой форме зеркала, состоящего из двух сферических поверхностей, одна из
которых покрыта серебром. Центральная часть зеркала вырезается, и объектив микроскопа вставляется в...
центральная часть, которая отрезается. Для этой цели часто использовались сферические зеркала с
полированной поверхностью, однако их недостаток заключается в том, что либо приходится использовать
очень узкие углы обзора и зеркала с большим фокусным расстоянием, либо они вызывают чрезмерные
аберрации. В настоящее время при использовании широкоугольных объективов необходимо, чтобы
отражатель имел большую апертуру, иначе его можно использовать только с объективами малой мощности. В
настоящее время для прожекторов и аналогичных целей используются стеклянные отражающие зеркала с
двумя поверхностями различной кривизны, одна из которых покрыта серебром. Однако зеркала этого типа,
изготовленные с числовой апертурой 0,93 и имеющие коррекцию в центре и по краям, демонстрируют
зональную аберрацию, составляющую приблизительно 2,5% от фокусного расстояния.
В нашем изобретении мы изготавливаем зеркало такой формы, что центр не является правильным, но в нем
правильной является широкоугольная зона или та часть, которую мы намерены использовать. Таким образом,
мы можем создать зеркало с зоной отражения света, простирающейся от 78 до 0,93 числовой апертуры, при
этом погрешность составляет всего 0,5 процента от фокуса. В данном случае используемая часть зеркала
представляет собой кольцо размером от 1,83 до 2,35 фокусного расстояния, и, следовательно, зеркало
занимает 40 процентов от общей площади луча, который падал бы на полный отражатель. Термин «числовая
апертура» — это выражение, обычно используемое в отношении апертуры объективов и конденсоров
микроскопа, и означает «N sin U», где N — показатель преломления, а U — I полуугол апертуры.
Усовершенствования в осветителях микроскопов. Мы, Конрад Бек, проживающий по адресу: Корнхилл, 68,
Сити, Лондон, оптик, британский Уидингтон-роуд, Кентиш-Таун, графство Лондон, оптик, британский суб-
Оптик, проживающий по адресу: Кентиш-роуд, Кентиш-Таун, графство Лондон, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к новой форме
зеркала для использования в качестве осветителя микроскопа, состоящего из двух сферических
поверхностей, одна из которых посеребрена. Центральная часть зеркала вырезается, и объектив микроскопа
вставляется в скользящую трубку таким образом, чтобы он выступал через вырезанную центральную часть.
Для этой цели часто использовались сферические зеркала с полированной поверхностью, однако их
недостаток заключается в том, что либо приходится использовать очень узкие углы обзора и зеркала с
большим фокусным расстоянием, либо они вызывают чрезмерные аберрации. В настоящее время, при
использовании широкоугольных объективов, необходимо, чтобы рефлектор имел большую апертуру, иначе
его можно использовать только с объективами малого увеличения. В настоящее время для прожекторов и
аналогичных целей используются стеклянные отражающие зеркала с двумя поверхностями различной
кривизны, одна из которых покрыта серебром. Однако зеркала такого типа, изготовленные с числовой
апертурой 0,93 и имеющие коррекцию в центре и по краям, демонстрируют костную аберрацию,
составляющую приблизительно 2,5% от фокусного расстояния.
В нашем изобретении мы изготавливаем зеркало такой формы, что центр не является правильным, но в нем
правильной является широкоугольная зона или та часть, которую мы намереваемся использовать. Таким
образом, мы можем создать зеркало с зоной отражения света, простирающейся от 78 до 0,93 числовой
апертуры, при этом погрешность составляет всего 0,5 процента от фокуса. В данном случае используется
часть зеркала в виде кольца, имеющего внешний диаметр, равный 2,35 фокусного расстояния, и внутренний
диаметр, равный 1,83 фокусного расстояния. Площадь этого кольца равна 40 процентам площади целого
диска, имеющего тот же размер, что и внешняя поверхность отражателя. Термин «числовая апертура» — это
выражение, обычно используемое в отношении апертуры объективов и конденсоров микроскопа, и означает
«N sin U», где N — показатель преломления, а U — полуугол апертуры. На прилагаемом рисунке показан
фрагмент кольцевого отражателя, на котором пунктирными линиями, проходящими через центр кольца,
обозначен предметный стеклянный элемент микроскопа B.
Оптические данные следующие: R1 - - 0,5784 дюйма. Р., - - - 0,79 дюйма. Показатель преломления равен 1,53.
Толщина в центре, если бы зеркало не имело центрального отверстия, составляла бы 0,025 дюйма.
Поверхность R2 покрыта серебром. Пучок параллельного света C, направленный вверх на отражатель A,
центральная часть которого закрыта диском D, образует кольцевой луч света, достигающий отражателя и
точно фокусирующийся на объекте O. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201415A
[]
Улучшения в конструкции носовых упоров для очков-пенсне и подобных им. Я, Льюис Самсон Соломон,
проживающий по адресу: Гарольд-стрит, 85, Мидл-Парк, штат Виктория, Содружество Австралии, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Общеизвестно,
что в случае с пенсне и подобными очками, используемые пружинные зажимы не обеспечивают надежной
фиксации пенсне или подобного изделия на переносице, и, кроме того, большинство видов зажимов для носа
вызывают раздражение, требующее временного снятия пенсне или подобного изделия с носа. Поэтому, чтобы
преодолеть это возражение, была разработана надежная фиксация для пенсне или подобных изделий,
которая позволит избежать раздражения у владельца. Такая фиксация представляет собой полую трубку с
рядом выступающих полых гибких ножек, которые прилегают к обеим сторонам переносицы.
Однако, согласно разработанным усовершенствованиям, на конце обычного пружинного рычага
предусмотрена поперечная перекладина, а к этому рычагу с каждого конца прикреплена гибкая чашка.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из которых на рисунке 1 показан вид сзади
пенсне, если его держать за нос пользователя, а на рисунке 2 — план. На рисунке 3 представлен увеличенный
боковой вид рычага и прикрепленной к нему рукоятки, а на рисунке 4 — разрез по линии IV рисунка 3. Как
видно из чертежей, захват, как обычно, выполнен из двух одинаковых частей, состоящих из двух рычагов 1 с
пружинным управлением, и в соответствии с этими усовершенствованиями внутренний рычаг 2 каждого
рычага снабжен двумя чашками 3, изготовленными из резины или подобного гибкого материала,
закрепленными таким образом, чтобы их полости 4 были обращены к переносице 5, обеспечивая захват с
эффектом присасывания, когда пенсне или подобное приспособление находится в нужном положении.
Внутренний рычаг 2 каждого рычага снабжен поперечной перекладиной 6, имеющей расширенные концы 7, к
которым прикреплены небольшие круглые резиновые чашки 3, которые могут быть закреплены на концах 7
поперечной перекладины с помощью заклепки 8, проходящей через отверстие, образованное в концах 7 и в
дне чашки, к которой последняя прилегает широкая плоская головка 9, расположенная на контактах заклепки.
Чашка также может быть прикреплена к концам 7 поперечных перекладин с помощью клеящих веществ.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201416A
[]
Усовершенствования, касающиеся будильников. Я, секретарь из города Стрит, Брэдфорд, графство Йоркшир,
британского гражданства, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к будильникам и имеет своей целью создание и конструкцию механизма остановки,
установки и выключения будильника. Для реализации изобретения механизм сигнализации приводится в
действие диском, плотно соединенным с часовым колесом за счет трения; движение этого диска,
устанавливающего диск с углублением в таком положении относительно механизма, что в желаемое время
палец стопорного рычага войдет в углубление и тем самым освободит механизм сигнализации. Указанный
стопорный рычаг нажимается вниз с помощью подпружиненного штифта или рычага, работающего в
сочетании с механизмом сигнализации. Этот стопорный рычаг имеет еще один палец или подобный элемент,
который выступает поперек скользящей планки, на одном конце которой находится ручка или подобный
элемент, выступающий в сторону корпуса часов. Эта скользящая планка имеет выемку, в которую может
попасть последний упомянутый палец, если это будет возможно при условии, что другой палец войдет в
выемку, упомянутую ранее, и эта выемка находится непосредственно под пальцем планки.
Скользящая планка может перемещаться вперед и назад с помощью упомянутой ранее ручки, но нормальное
положение планки — это положение «вперед», при котором палец планки упирается в планку за выемкой. Для
срабатывания сигнализации необходимо некоторое перемещение шкалы, а для автоматической установки
этой шкалы на 24-часовом колесе или к нему крепится штифт или шпилька, а на шкале имеется выступ.
24-часовое колесо вращается против часовой стрелки, и штифт на нем соприкасается с выступом планки,
перемещая ее до тех пор, пока выемка планки не окажется под пальцем планки. Затем указанный штифт
выходит из-под стержня, и дальнейшее движение (стержня) прекращается. Это включает сигнализацию, но
она не может сработать до тех пор, пока углубление не окажется под первым упомянутым пальцем, после
чего стопорный рычаг опустится и сигнализация будет активирована обычным способом. Сигнализация
отключается при перемещении планки внутрь или наружу, а при перемещении внутрь планка автоматически
сбрасывается с помощью 24-часового механизма, как описано ранее. Если передвинуть перекладину,
сигнализация будет отключена навсегда.
Штифт на 24-часовом колесе не препятствует движению шкалы, поскольку он расположен таким образом, что
всегда выходит за пределы выступа шкалы до срабатывания сигнализации. Усовершенствования,
касающиеся будильников. Стрит, Брэдфорд, графство Йоркшир, секретарь, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем документе. Данное изобретение относится к будильникам и
представляет собой устройство и конструкцию механизма остановки, установки и выключения будильника.
При подробном описании моего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, на котором:
- Рис. 1 представляет собой вид механизма сбоку, со стороны циферблата часов, а Рис. 2 представляет собой
вид снизу. Для реализации изобретения механизм сигнализации приводится в действие диском D, плотно
затянутым с помощью трения, соединенным с часовым колесом, и диск D несет шестерню D, которая входит в
зацепление с шестерней A, соединенной с двадцатичетырехчасовым колесом, причем шестерня несет диск
или кулачок 0, имеющий в нем углубление C, это углубление расположено относительно механизма
сигнализации или пальца F (рис. 1) таким образом, чтобы позволить такому пальцу F войти в углубление и
освободить механизм сигнализации.
Указанный палец F нажимается вниз с помощью штифта или рычага, работающего в сочетании с механизмом
сигнализации, любым обычным или удобным способом. Палец F выступает и проходит одновременно по
диску C и скользящей упорной планке B с ручкой или выступом, например, B, к одной стороне корпуса часов.
Эта скользящая планка B снабжена выемкой, подобной B, которая будет совпадать с углублением C и
пальцем F в положении тревоги. Скользящий стержень B можно перемещать вперед и назад с помощью ручки
B, но нормальное положение стержня — это положение, показанное на рис. 1. Указанная планка крепится с
помощью соответствующих штифтов B, входящих в пазы B4 или любым другим подходящим способом, и на
этой планке может быть установлена индикаторная пластина, например, B5, которая будет видна через
отверстие в циферблате часов и будет обозначаться различными цветами или соответствующей надписью,
указывающей на ее положение. На стержне B закреплен выступ B6, который выступает вниз между диском
или кулачком C и шестерней A таким образом, что выступы C, закрепленные на диске и шестерне, или на
Соседние файлы в папке патенты