Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1723

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
210 Кб
Скачать
☆
другого, в центре может быть выступающая часть, которая при завинчивании концевых соединений
заставляет крайние концы волокон во внешнем слое изгибаться наружу над концом гайки, усиливая тем
самым эффект сцепления. Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на
которых: - На фиг. 1 в проекции показана муфта, выполненная в соответствии с изобретением, с гайкой на
одном конце в разрезе. На рис. 2 показан вид с торца рис. 1, где гайка и кабель с одного конца сняты. На рис.
3 представлен продольный разрез трубчатой центральной части. На фиг. 4 показан вид сбоку слегка
модифицированной формы изобретения, на фиг. 5 — вид с торца, без гайки и кабеля, на фиг. 6 — поперечный
разрез фиг. 4.
На фиг. 7 показано изобретение, адаптированное для одностороннего соединения. Для реализации
изобретения одним удобным способом, приспособленным для соединения двух электрических кабелей a, b,
внешний слой которых состоит, скажем, из 18 жил r, предусмотрено трубчатое гнездо d желаемой длины,
скажем, 2/2 дюйма. Внутреннее отверстие указанного гнезда идеально подходит для размещения внутренних
жил или сердечника проволоки, а на внешней стороне трубки на каждом конце имеется резьба для двух
модифицированных накидных гаек, внутренний фланец каждой из которых имеет скошенную или коническую
форму, соответствующую крайним концам трубки, имеющим аналогичную форму. Трубка d имеет 6
продольных пазов h по периметру, каждый шириной, достаточной для размещения трех внешних жил c, и
глубиной, такой, что верхние части указанных жил, находясь в пазах, располагаются заподлицо с дном резьбы
f или слегка выступают над дном. При желании концы трубчатого гнезда d могут быть прорезаны, что удобно
осуществить с помощью пропилов i, проходящих через дно каждого из пазов.
На практике изоляционный материал снимается с концов каждого кабеля a и b на расстояние, превышающее
половину длины соединительной трубки d, и одна из модифицированных накидных гаек g устанавливается на
этот снятый конец завинчивающейся частью наружу. Затем внешние жилы проволоки изгибаются наружу с
помощью пальцев или подходящего инструмента группами по три, так что когда один конец трубчатого
соединителя d помещается на центральную группу или сердечник проводов e, каждая группа из трех внешних
жил c располагается в одном из периферийных пазов h соединительной трубки. Затем последний
надавливается на конец кабеля до тех пор, пока крайние концы проводов не окажутся в центре
соединительной трубки. Гайка g теперь навинчивается на конец трубчатого гнезда d до тех пор, пока внешние
жилы проволоки c не будут прочно зажаты между коническим концом указанного гнезда и фланцем гайки.
Конец второго кабеля, который необходимо соединить с первым, обрабатывается аналогичным образом, а
внутренний пучок или жила проводов вставляется в трубчатое гнездо до тех пор, пока крайний конец второго
кабеля не упрется в крайний конец первого кабеля, а изгиб наружных жил при завинчивании соответствующей
гайки приводит к продольному перемещению внутренних проводов внутрь относительно наружных жил, что
обеспечивает идеальное соединение.
При желании можно отрезать небольшой отрезок от крайнего конца внешней жилы проводов, но обычно это
не требуется, поскольку перегиб этих внешних жил из-за изгиба вокруг концов трубчатого разъема вызывает
достаточное сокращение, чтобы обеспечить контакт концов внутренних проводов двух кабелей. Если
необходимо спаять концы кабеля, в нижней части пазов в средней части можно сделать отверстия j для ввода
припоя, как показано на рисунках 4 и 6. На этих изображениях концы проводов c загнуты над
соединительными гайками в точке c для обеспечения лучшего сцепления. Как уже упоминалось, трубчатое
отверстие гнезда может быть сужено к центру, как это хорошо видно на рисунке 3, или, при желании,
клиновидный или шиповидный элемент может быть закреплен на центральном перемычном элементе и
выступать к открытым концам с обеих сторон, так что он может войти между пучком сердечников внутренних
проводов и расширить их, обеспечив контакт со стенками трубки. Устройство может быть приспособлено для
соединения одножильного кабеля с светильником или клеммой, и в этом случае вместо двухстороннего
трубчатого разъема один конец, как показано на рисунке 7, будет иметь фланец k или иным образом
приспособлен для крепления к необходимому фитингу.
Таким образом, можно очень быстро создать очень прочное механическое соединение. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201259A
[]
Усовершенствования в производстве облицовочных панелей. Плиты и другие предметы. Мы, Хорас
Бенджамин Тун, подданный Великобритании, и Гарольд Смит Тун, подданный Великобритании, оба из фирмы
A. S. Toone and Sons, Dulwich Road Mills, Radford, в городе Ноттингем, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию облицовочных
панелей, плит и других изделий, состоящих из основы из материала низкого качества, которая отделана путем
нанесения на ее внешнюю поверхность или поверхности тонкого шпона из высококачественной древесины, и
его целью является производство панелей или других изделий такого рода, которые являются одновременно
влаго- и огнестойкими, а также экономичными в производстве. Согласно данному изобретению, нижняя часть
основания облицованной панели, плиты или другого изделия выполнена из цемента или смеси цемента и
подходящего инертного материала, к которому может быть добавлен волокнистый материал, такой как
асбест, для придания готовому изделию большей прочности и эластичности.
Указанные базовые элементы изготавливаются путем смешивания цемента или заполнителя с водой, а затем
с помощью форм отливаются в необходимую форму. После установки и тщательного просушки указанных
базовых частей панелей, плит или изделий, древесный шпон прикрепляется к внешней поверхности или
поверхностям каждого из них с помощью подходящего клея, образуя готовое изделие, которое имеет тот же
внешний вид, что и массивная древесина, но, в отличие от последней, является огнестойким и влагостойким.
Из-за особенностей основания шпон нельзя прикрепить к цементному или бетонному основанию с помощью
каких-либо клеев, обычно используемых для этой цели. Однако было установлено, что приготовление смеси
примерно равных по весу частей казеина и извести, смешанных с достаточным количеством воды для
образования тонкой пасты, обеспечивает идеальное сцепление между двумя разнородными материалами, то
есть древесиной и цементом или цементным бетоном. При приготовлении этого клеящего раствора казеин
замачивают в воде на несколько часов, затем добавляют известь, предпочтительно негашеную, и
перемешивают с получившейся смесью.
На цементное или цементно-бетонное основание наносится слой этой пасты, на него укладывается
облицовочный материал, а затем прикладывается достаточное давление для обеспечения плотного контакта
между ними до полного затвердевания клея. Описанный клей после застывания становится нерастворимым в
кипящей воде, поскольку кипячение готового изделия не приведет к отделению шпона. Таким образом,
готовое изделие совершенно не подвержено воздействию влаги и, кроме того, обладает огнестойкостью
благодаря структуре основания, составляющего основную его часть. При желании поверхность шпона может
быть обработана более качественной отделкой с использованием процесса, описанного в нашей ранее
поданной заявке № 29474 от 1921 года. Усовершенствования в производстве облицовочных панелей, плит и
других изделий. Мы, Хорас Бенджамин Тун, подданный Великобритании, и Гарольд Смит Тун, подданный
Великобритании, оба из фирмы A. S. Toone and Sons, Dulwich Road Mills, Radford, в городе Ноттингем,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в облицованных панелях, плитах и других изделиях, которые состоят из недорогой
основы и внешней поверхности или поверхностей, состоящих из тонкого шпона из высококачественной
древесины.
Его цель — производство панелей или других изделий такого рода, которые были бы одновременно влаго- и
огнестойкими, а также экономичными в производстве. Согласно данному изобретению, базовые части
облицованной панели, плиты или другого объекта выполнены из цемента или смеси цемента и подходящего
инертного материала, к которому может быть добавлен волокнистый материал, такой как асбест, для
придания готовому изделию большей прочности и эластичности. Шпон из древесины прикрепляется к
внешней поверхности или поверхностям таких панелей, плит или предметов с помощью цемента, образуя
готовое изделие, которое по внешнему виду напоминает массивную древесину. Эти панели или плиты
огнестойки, но если использовать обычный клей, они не будут влагостойкими, так как влага приведет к
отслоению облицовки от цементного или цементобетонного основания. Эта трудность преодолевается с
помощью известного цемента, представляющего собой смесь примерно равных по весу частей казеина и
извести, смешанных с достаточным количеством воды для образования пастообразной массы, для
прикрепления шпона к таким панелям, плитам или предметам.
Было установлено, что это обеспечивает идеальное сцепление между двумя разнородными материалами, то
есть древесиной и цементным или цементобетонным основанием. При приготовлении описанного цемента
казеин замачивают в воде на несколько часов, затем добавляют размягченную известь и перемешивают ее с
оставшейся смесью. На цементное или цементобетонное основание наносится слой этого цемента, на него
укладывается облицовочный материал, а затем прикладывается достаточное давление для обеспечения
плотного контакта между ними до полного затвердевания цемента. Описанный цемент после застывания
нерастворим в кипящей воде, поэтому кипячение готового изделия не приведет к отделению шпона. Таким
образом, готовое изделие обладает высокой влагостойкостью, а благодаря структуре основания,
составляющего основную его часть, оно также огнестойко. При желании поверхность шпона может быть
обработана более качественной отделкой — путем приведения ее в контакт с отполированной до блеска
поверхностью металлического листа, помещения их в пресс, а затем приложения тепла и давления.
Этот процесс предпочтительно проводить до того, как вся влага будет удалена из шпона. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201260A
[]
Усовершенствования в области граммофонов и подобных устройств, а также связанные с ними вопросы.
Подданный Короля Великобритании, проживающий по адресу: Гледхоу Гарденс, 1, Лондон, Юго-Западный 5,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию
механизма привода граммофонов и подобных инструментов под действием веса или силы тяжести и имеет
своей основной целью удовлетворительное исключение использования пружинных или электрических
двигателей, которые в настоящее время обычно используются для вращения стола. Как известно, пружинные
двигатели, которые практически повсеместно используются для этой цели, ненадежны из-за поломки пружин
и падения мощности по мере их разматывания, а электродвигатели, помимо ограниченной области их
применения, создают трудности в отношении правильного и равномерного регулирования скорости, и
настоящее изобретение преодолевает эти недостатки простым и надежным способом.
Было предложено использовать двигатели, работающие за счет веса или силы тяжести, для часов и других
механизмов. Одна из таких конструкций использует неподвижный вертикальный винт и подвижный груз,
расположенный вокруг винта в виде гайки и медленно опускающийся под действием собственного веса,
вращающийся вокруг своей оси и передающий движение соответствующим образом приводимому в действие
механизму. Для создания вращательного движения в звукозаписывающих устройствах также использовались
неподвижная спиральная направляющая и падающий груз, а также в двигателях для игрушек и другой легкой
техники предлагалось использовать спираль с открытым сердечником в сочетании с кареткой, движущейся
вниз по спирали под действием силы тяжести, так что движение передается каретке или спирали. Настоящее
изобретение включает в себя приводной механизм для граммофона или подобного прибора, состоящий из
вертикально расположенного спирального стержня или стержня, снабженного быстрозажимной винтовой
резьбой, неподвижного груза, гайки, зацепляющей резьбу на стержне и выполненной либо как единое целое с
указанным грузом, либо как храпового механизма или другой муфты, образующей приводное соединение
между гайкой и грузом, а также столик для пластинки, косвенно соединенный посредством зубчатой передачи
с верхним концом стержня и имеющий или не имеющий средств для регулирования скорости вращения
столика.
В некоторых случаях стержень может вращаться за счет движения груза вверх, то есть посредством муфты,
расположенной на верхней части стержня. Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором: - Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, граммофона,
воплощающего настоящее изобретение. На рис. 2 представлен фрагмент плана, демонстрирующий
альтернативный способ подъема груза. На рис. 3 представлен фрагментарный вид сбоку, частично в разрезе,
демонстрирующий модифицированную форму приводного механизма. На рисунках 4, 5 и 6 представлены
фрагментарные виды в разрезе сбоку, демонстрирующие альтернативные варианты крепления груза к
стержню, а на рисунке 7 — вид в плане рисунка 6. На всех изображениях схожие части отмечены
одинаковыми буквенными обозначениями. На фиг. 1 а обозначает корпус с откидной крышкой а, содержащий
столик b, звуковой ящик c, тонарм c и зубчатый или регулирующий механизм (если он используется). Этот
шкаф установлен на полой подставке d, соединенной с ним верхней частью.
а его нижний конец снабжен отверстиями или перфорациями d' любой подходящей формы, позволяющими
звуковым волнам выходить наружу. Стенки подставки предпочтительно имеют форму, показанную на рисунке,
или другую удобную форму, позволяющую использовать подставку в качестве трубы или резонатора. Внутри
постамента d установлен снабжен быстрозажимной винтовой резьбой, с помощью которой навинчивается груз
e, образующий Предотвращается вращение с помощью неподвижного вертикального направляющего
стержня, свободно проходящего через отверстие в грузе, или иным удобным способом. На верхнем конце
стержня закреплено Верхний конец шпинделя 11 предназначен для размещения регистрационного стола: b.
Буква e движется вниз по стержню e, буква вращается и придает басне b большую скорость. Для того чтобы
поднять вес, когда он находится в основании подставки, можно использовать следующее приспособление. На
верхнем конце стержня e свободно установлен пружинный барабан m, пружина которого закреплена.
вращается с помощью гибкого шнура, закрепленного на барабане и намотанного на него.
колесо n зацепляется собачкой. 11;' перемещается колесом g. Свободный конец шнура 0 заканчивается
ручкой 0 снаружи корпуса a, причем конструкция такова, что при натяжении шнура, преодолевая действие
пружины в барабане, он входит в зацепление с двухрычажным качающимся фиксатором, который вращает
пластину m вокруг барабана. Храповое колесо n также вращается = против часовой стрелки. Стержень e
вращается, и груз e поднимается. Пружина в барабане возвращает или перенастраивает шнур и освобождает
двухрычажный качающийся фиксатор. посредством одностороннего пути В альтернативном варианте, см. рис.
2, стержень e может вращаться для подъема груза e путем перемещения тонарма C вперед и назад вокруг его
оси вращения. В этом случае тонарм работает следующим образом: прилагая усилие, чтобы переместить его
в противоположном направлении с помощью пружинного механизма: ;собачка могут участвовать. Когда
тонарм достигнет подходящего положения, смажьте его маслом для обеспечения его движения наружу.
освобождает фиксатор C5 и позволяет квадранту вернуться под действием пружины в нейтральное или
внутреннее положение, в котором он не находится в зацеплении с другими элементами.
допускало радиальное движение по столу, вертикальное движение звука. Тонарм, предпочтительно с
использованием хорошо известных соединений типа «гусиная шея», как показано на рисунке. В одной из
модификаций вместо перемещения тонарма может использоваться прямая пружинная рейка, управляемая
снаружи корпуса, для включения Можно использовать способ подъема без вращения стержня, показанный на
фиг. 4, 5 и 7. На рис. 4 стержень e свободно проходит через груз el, который снабжен конусной муфтой p. Эта
муфта имеет центральное резьбовое отверстие с тем же шагом, что и шток, и таким образом крепится к
Благодаря относительному осевому перемещению, при опускании груза муфта включается, вызывая
вращение стержня, но при подъеме груза муфта отключается, позволяя поднять груз без вращения стержня. к
нему с помощью винтового штифта r, ввинченного в груз. Внутренний конец штифта входит в зацепление с
резьбой стержня. внешний выступающий конец штифта r.
Рукоятка также служит удобным средством для подъема груза и изменения шага резьбы на штифте. *
Предпочтительно, чтобы глубина резьбы на стержне составляла четверть от необходимой. Соедините
внутренний конец штифта с резьбой стержня. Обычно он свободно перемещается по стержню, но при этом
удерживается на нем с помощью подпружиненного штифта, который приводится в действие для его
разъединения рукояткой, выполненной в одном корпусе с кулачковой или храповой пластиной 8 или
закрепленной на ней, предназначенной для зацепления с выступом на штифте. На рис. 3 показан
альтернативный метод приведения стола в движение за счет трения от стержня e. В этой конструкции стол
удерживается шпинделем, а нижняя часть стола приводится в движение фрикционным колесом. Для
изменения скорости вращения стола b колесо может быть снабжено шлицами для скольжения по валу tI, а его
скольжение по нему регулируется стрелкой или указателем t, установленным на шестерне t, соединенной с
зубчатой рейкой t4, один конец которой раздвоен для зацепления с рифленым кольцом, установленным на
колесе t.
В некоторых случаях боковое перемещение фрикционного колеса t может осуществляться автоматически с
помощью любого подходящего регулятора. Для увеличения скорости вращения стола или зубчатых колес и
шестерен можно установить любую подходящую зубчатую передачу. достичь желаемого результата. Для
регулирования скорости вращения поворотного стола или его остановки может использоваться любая
подходящая форма регулятора и тормозного или стопорного устройства. На фиг. 1 показано одно из таких
регулирующих устройств, в котором центробежный регулятор r обычной формы приводится в движение за
счет трения от фланца на нижней стороне поворотного стола. Обычный вертикально перемещающийся и
вращающийся диск регулятора приводится в действие тормозной пластиной или пластинами,
установленными на рычаге с коромысловым приводом, свободный рычаг которого выполнен в виде
указателя, перемещающегося и фиксирующегося на градуированной шкале. В некоторых случаях может
использоваться более одного стержня и груза с соответствующим механизмом, и их расположение может
быть таким, если важна высота помещения, что грузы последовательно падают из верхнего положения, так
что, когда один груз достигает предела своего перемещения вниз, следующий груз автоматически
освобождается, и так далее, при этом вращательное движение каждого стержня передает свое движение
центральному шпинделю, на котором установлен поворотный стол.
Для подъема груза или грузов из нижнего положения в верхнее могут быть использованы любые другие
подходящие средства, такие как намотанный на веревку барабан, приводимый в движение рукояткой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201261A
[]
Усовершенствования в производстве корсетов. Уитли и Маккензи, патентные поверенные, расположенные по
адресу: Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, Англия, британские подданные, настоящим заявляют о характере
данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от компании Poirette Corsets, Inc.,
корпорации, должным образом зарегистрированной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, по адресу:
Вест 14-я улица, 116-118, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованию корсетов. Суть заключается в обеспечении двойного удерживающего
элемента в сочетании с корсетом. Согласно данному изобретению, корпус корсета включает эластичные
боковые секции, соединенные неэластичной секцией, верхняя часть которой отделена от эластичных секций и
соединена с полосой или полосами эластичного материала, которые вместе с верхней частью неэластичного
материала образуют ленту, окружающую тело пользователя, причем края боковых секций, отделенных от
неэластичной секции, соединены полосой или лентой эластичного материала.
Неэластичная часть образует часть тела корсета примерно на двух третях расстояния от нижнего края
корсета, а верхняя треть ее длины образует часть пояса, который располагается таким образом, чтобы
обхватывать тело носящей его женщины либо внутри, либо снаружи изделия. На прилагаемых чертежах
показаны несколько вариантов осуществления изобретения: фиг. 1 и 2 представляют собой перспективные
виды, показывающие переднюю и заднюю части корсета такого типа в использовании. На фиг. 3 представлен
увеличенный фрагментарный перспективный вид, демонстрирующий способ соединения эластичных лент с
верхней частью основной части корсета в данном варианте исполнения. На фиг. 4 и 5 показаны
модифицированные виды, демонстрирующие перегруппировку элементов в связи с так называемым
вставным корсетом, а на фиг. 6 и 7 представлены, соответственно, перспективные виды спереди и сзади
другого варианта исполнения. Неэластичная часть корсета, или спинка А, как показано на фиг. 1-3, снабжена
фиксаторами 1 и 1, расположенными по боковым краям этой неэластичной спинки.
Две упругие секции, обозначенные цифрами 2 и 3 соответственно, соединены с неэластичной задней частью
А по краям, образованным распорками 1. Боковые кромки этих упругих секций 2 и 3 снова усилены
распорками, из которых на фиг. 3 в связи с упругой секцией 3 показана только распорка 31. Эти распорки,
предназначенные для усиления боковых кромок секций 2 и 3, также проходят по всей высоте этих секций. К
верхним частям стоек 31 по внешним боковым краям эластичных секций 2 и 3 прикреплены ленты или полоски
8 из эластичного материала, причем эти полоски предпочтительно выполнены из частей, вырезанных таким
образом, чтобы части после соединения по краям, указанным на фиг. 1 и 3 под номерами 81, 82 и 83, плотно
прилегали к телу пользователя. Эти секции 8 соединены друг с другом с помощью крючков и петель,
обозначенных цифрой 91, закрепленных на стойках 9 на передних концах эластичных секций 8
соответственно. В непосредственной близости от ребер 31, образующих краевые усиления для эластичных
секций 2 и 3, предусмотрены дополнительные ребра 32, которые крепятся к ребрам 31, однако, только в
нижней части корсета, в то время как продолжение этих ребер 32 в верхней части не имеет никакого
соединения с ребрами 31 секций 2 и 3 соответственно (рис. 3).
Затем эти продолжения 33 корсета 32 соединяются с помощью широкой эластичной ленты 7, которая, как
показано на рис. 2, располагается снаружи изделия, покрывая верхнюю часть неэластичной спинки или тела
А. Корсет 32 со своими продолжениями Затем ребра 32 образуют внутренние или задние краевые ребра
секций 24 и 34 соответственно, которые образуют переднюю часть корсета и каждая из которых снабжена
ребрами по противоположным краям. Обычные поддерживающие элементы для чулок обозначены цифрой 10
и могут применяться к неэластичным выступам 25 и 35 соответственно, которые соединены с секциями 24 и
34 корсета и снабжены фиксаторами 4 с крючками и петлями 5 и шнуровкой 6. При надевании этого типа
корсета, как показано на фиг. 1, 2 и 3, эластичные секции 8, выступающие из фиксаторов 31 по внешним
краям эластичных частей 2, сначала соединяются (фиг. 1) и закрепляются вокруг тела с помощью
застегивающих элементов 91.
Затем эластичные основные части 24 и 34 обхватываются и закрепляются спереди с помощью крючков и
петель 5, прикрепленных к корсету 4, и шнуровки, указанной на рисунке 6. Такое закрытие секций 24 и 34
вокруг тела пользователя создаст определенное натяжение на сравнительно широкую эластичную ленту 7,
расположенную поперек верхней части неэластичного тела А и с его внешней стороны, чтобы надлежащим
образом поддерживать спину пользователя, в то время как поддержка живота будет закреплена с помощью
эластичных полосок или секций 8. ' . Представленный на фиг. 4 и 5 вариант относится к так называемому
варианту с пошаговым включением. Также предусмотрена неэластичная задняя часть А, усиленная ребрами
жесткости обычным способом, аналогичным варианту исполнения, показанному на фиг. 1-3. Здесь также
краевые ребра 1 этой неэластичной части тела служат для крепления двух эластичных секций 2 и 3, которые
также простираются по всей высоте задней части тела корсета и которые усилены по противоположным краям
реберами, как показано на рисунке 26 в связи с секцией 2 и на рисунке 36 в связи с секцией 3.
Дополнительные упругие секции той же высоты, что и секции 2 и 3, соединены с этими последними секциями
в местах крепления 26 и 36, и эти вторые упругие секции 27 и 34 соответственно снабжены по
противоположным краям креплениями 28 и 38, как показано на рис. 4. Вставки 28 и 38 на переднем крае
секций 27 и 37 соединены в верхней части на расстоянии примерно одной трети от верхнего края корсета
эластичной секцией. 85 ...которая образует эквивалент эластичной полосы или секции 8 в первом описанном
варианте осуществления, однако отличие заключается в том, что в варианте осуществления, показанном на
фиг. 4 и 5, эта эластичная секция 85 для обеспечения дополнительной поддержки живота выполнена не из
двух частей, которые должны быть соединены друг с другом крючками и петлями или подобными элементами,
а образована из единого элемента, закрепленного по краям к верхним частям ребер 28 и 38 соответственно.
Между ремешками 28 и 38 расположена передняя часть корсета, включающая эластичные секции 29 и 39 и
неэластичную часть 40, которая также простирается по всей высоте изделия и может быть снабжена
шнуровкой, как показано на рисунке 41, для регулировки этой части в соответствии с требованиями.
В первом описанном варианте осуществления дополнительная деформирующаяся усиливающая секция 8
располагалась внутри передней части корсета и близко к телу пользователя, тогда как в данном случае, как
показано на фиг. 4 и 5, эта секция 85 показана расположенной снаружи передней части корсета. Вантовые
стойки 28 и 38, посредством которых промежуточные секции 27 и 37 из эластичного материала соединены с
передними секциями 29 и 39, снабжены в своих верхних частях продолжениями, обозначенными
соответственно 42 и 43, которые гибко соединены с нижней частью вантовых стоек 28 и 38 соответственно;
гибкое соединение между вантовыми стойками 28, 38 и их продолжениями 42, 43 находится приблизительно в
той точке, где нижний край эластичной секции 85 закреплен на вантовых стойках 28 и 38. Эти дополнительные
ребра жесткости 42 и 43 соединены с верхней частью передних секций 29 и 39 корсета, как показано на рис. 4.
Кроме того, к выступам 42 и 43 прикреплена относительно широкая лента 71, которая окружает спину
пользователя одежды во время ее использования и выполняет ту же функцию, что и эластичная лента 7,
описанная в связи с первым вариантом исполнения, показанным на фиг. 1-3.
Однако, в первом описанном варианте осуществления дополнительная опора 7 для спины пользователя
располагалась снаружи задней части тела. В варианте исполнения, показанном на фиг. 4-5, секция 71 корсета
расположена в задней части и, следовательно, находится близко к спине пользователя. Представленный на
фиг. 6 и 7 вариант исполнения очень похож на показанный на Различие между двумя вариантами
осуществления следует из того факта, что внешняя эластичная часть, представляющая собой
дополнительную абдоминальную опору, образована двумя секциями 86 и 87, аналогичными секциям 8
варианта осуществления, показанного на фиг. 1-3. Эти две секции соединяются между собой владельцем
одежды с помощью крючков и петель 69, закрепленных на краевых вставках 88 эластичных секций 86 и 87.
Аналогичным образом дополнительная эластичная опора для спинки "А" выполнена из двух секций,
обозначенных цифрами 76 и 77, вместо того, чтобы быть изготовленной из одной полосы эластичного
материала, как показано на рис. 4 и 5.
Две секции 76, 77 также могут быть соединены друг с другом с помощью крючков и петель 79 или других
крепежных элементов и закреплены к краевым распоркам 78 секций 76, 77. Крепление секций 76, 77 к
эластичным промежуточным секциям 27 осуществляется также посредством удлинений 42 и 43, гибко
соединенных соответственно с ребрами 28 и 38 вблизи нижнего краевого края секций 86, которые образуют
дополнительную опору, расположенную снаружи самого изделия. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201262A
[]
Усовершенствования, касающиеся раздвижных окон и тому подобного. Я, Джордж Моррис Тримингем,
проживающий по адресу: Рейвенхилл Роуд, 320, Белфаст, Ирландия, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к раздвижным
окнам и подобным устройствам, его целью является обеспечение усовершенствованных средств для
удержания створки на любой желаемой высоте. Изобретение, в частности, относится к раздвижным окнам,
используемым в автомобилях и других транспортных средствах, а также в окнах поездов и кораблей.
Согласно моему изобретению, створка удерживается на желаемой высоте с помощью откидной заслонки,
шарнирно прикрепленной к верхней части оконного проема и имеющей подушку, состоящую из одного или
нескольких элементов, вокруг которых намотано множество витков катапультной резины; заслонка
прижимается к оконной раме, так что она зажимается подходящим способом; зажимающее и цепляющее
действие подушки значительно усиливается за счет ползучего действия витков катапультной резины, которые
автоматически прилегают и зажимаются вплотную к поверхности стекла или аналогичного элемента.
Описанная откидная пластина может прижиматься непосредственно к поверхности стекла с помощью рычага,
воздействующего вертикально или горизонтально на кулачковую поверхность откидной пластины и
прижимающего стекло к переднему упору. Заслонка, удерживающая окно, с описанной выше катапультной
резиновой прокладкой может быть выполнена с центральной частью, имеющей кулачковую поверхность, к
которой прижимается рычаг управления, а части прокладки могут выступать по обе стороны от этой
центральной части, обеспечивая равномерное давление прокладки на стекло. Усовершенствования,
касающиеся раздвижных окон и тому подобного. Я, Джордж Моррис Тримингем, проживающий по адресу:
Рейвенхилл Роуд, 320, Белфаст, Ирландия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к раздвижным окнам и подобным
устройствам, его целью является обеспечение усовершенствованных средств для удержания створки на
любой желаемой высоте. Изобретение, в частности, относится к раздвижным окнам, используемым в
автомобилях и других транспортных средствах, а также в окнах поездов и кораблей.
Согласно моему изобретению, створка удерживается на желаемой высоте с помощью откидной заслонки,
шарнирно прикрепленной к верхней части оконного проема и имеющей подушку, состоящую из одного или
нескольких элементов, вокруг которых размещено множество резиновых или аналогичных колец,
предпочтительно из катапультной резины. Откидная заслонка прижимается к оконной раме, так что она
фиксируется подходящим способом. Фиксирующее и захватывающее действие подушки значительно
усиливается за счет ползучего действия колец из катапультной резины, которые автоматически прилегают и
фиксируются вплотную к поверхности стекла или аналогичного материала. Описанная откидная пластина
может прижиматься непосредственно к поверхности стекла с помощью рычага, воздействующего вертикально
или горизонтально на кулачковую поверхность откидной пластины и прижимающего стекло к переднему
упору. Резиновые или аналогичные кольца снимаются и легко заменяются при необходимости.
Усовершенствования, касающиеся раздвижных окон и тому подобного. 320, Я, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Рейвенхилл Роуд, Белфаст, Ирландия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к раздвижным окнам и подобным устройствам, используемым в
автомобилях или других транспортных средствах, а также в поездах и окнах-скобах, и его целью является
обеспечение улучшенного защитного клапана или удерживающей пластины для удержания окна на любой
заданной высоте. В связи с раздвижными окнами было предложено установить эксцентриковый вал по бокам
оконной рамы, в верхней части ниши, причем указанный вал имеет резиновые втулки, так что при вращении
вала указанные втулки прижимаются к стеклу и удерживают окно в желаемом положении.
Согласно моему изобретению, окно удерживается в желаемом положении с помощью заслонки, шарнирно
прикрепленной к верхней части оконного проема и имеющей один или несколько элементов, вокруг которых
намотаны или размещены несколько витков или колец из эластичного материала, предпочтительно из
катапультной резины, при этом заслонка прижимается к окну, так что подходящим способом она его зажимает,
причем зажимающее и захватывающее действие заслонки значительно усиливается за счет ползучего
действия витков или колец, которые автоматически прилегают и зажимаются вплотную к поверхности стекла
или аналогичного материала. Как описано, заслонка может быть прижата непосредственно к поверхности
стекла с помощью рычага, воздействующего вертикально или горизонтально на кулачковую поверхность
заслонки и прижимающего стекло к переднему упору. «Кольца из эластичного материала снимаются легче,
чем кольца из спирального материала, но последний может быть более подходящим для некоторых типов
окон». Оконная заслонка с описанной выше резиновой прокладкой может быть выполнена с центральной
частью, имеющей кулачковую поверхность, на которой воздействует рычаг управления, и части прокладки
могут выступать по обе стороны от этой центральной части, обеспечивая равномерное давление прокладки
на стекло.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид
сбоку одного из вариантов устройства для удержания окна, используемого в связи с раздвижным окном
автомобиля. На рис. 2 представлен вид с торца, соответствующий рис. 1. Рис. 3 представляет собой вид
сверху, соответствующий рис. 1. На рис. 4 показан вид с торца, демонстрирующий удобный рычаг управления
устройством. Обращаясь к чертежам: — Откидная часть, удерживающая окно, включает в себя центральную
часть 1 и выступы 1a и 1b с каждой стороны от нее. Центральная часть 1 шарнирно прикреплена к верхней
части оконного проема и может поворачиваться вокруг штифта 2. Множество витков эластичного материала 3
намотаны вокруг каждого из выступов 1a и 1b, образуя прокладку, предназначенную для того, чтобы
прижиматься к окну и оказывать на него цепное или клиновидное воздействие. Центральная часть 1 заслонки
имеет выступающую кулачковую поверхность 4, на которую опирается рычаг 5 (см. рис. 4), предназначенный
для перемещения заслонки вокруг поворотного штифта 2 и прижимания ее к окну для удержания в требуемом
положении.
Хотя я показал эластичный материал, намотанный вокруг элементов 1a и 1b в виде спиралей, согласно моему
изобретению, при желании он может быть выполнен в форме колец. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201264A
[]
Усовершенствования в антенных системах для беспроводной связи. Я, Эрнест Йеоман Робинсон,
проживающий по адресу: Смитфорд-стрит, 33, Ковентри, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к антеннам для
беспроводной связи, их изоляции и снижению потерь мощности, вызванных блуждающими токами, которые
индуцируются в опорных башнях, оттяжках и тому подобном. При возбуждении антенны в вышках, оттяжках и
тому подобном индуцируются токи. Эти токи имеют ту же частоту, но противоположную фазу по отношению к
току антенны; следовательно, они уменьшают излучение от антенны. Обычно эти токи в оттяжках уменьшают
путем их секционной сборки и установки изоляционных разрывов между секциями; также предлагалось
устанавливать аналогичные изоляционные разрывы в самих башнях. Согласно данному изобретению, когда
любой элемент, например, башня, оттяжка или подобное сооружение, сконструирован описанным выше
способом, то есть состоит из секций с изоляционными разрывами между секциями, электрические емкости
секций относительно земли, антенны и друг друга регулируются таким образом, что каждая секция элемента
принимает определенный потенциал (этот потенциал, конечно, переменный и имеет ту же частоту, что и
антенна), и предусмотрено, что потенциалы секций увеличиваются по мере продвижения от земли к антенне.
То есть, напряжение в блоке будет стабилизироваться по всей его длине таким образом, что по мере
приближения к точке крепления антенны потенциал будет увеличиваться до тех пор, пока верхняя секция не
окажется на уровне потенциала антенны или, в случае оттяжки, на уровне потенциала секции башни, к