Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_169
.pdf
разделенный или сломанный шпиндель, на одной части которого закреплен колпачок, а на другой части
установлена бобинодержатель; и средства, действующие в сочетании с ним, с помощью которых полные
бобины снимаются с вышеупомянутых бобинодержателей и переносятся на пустую направляющую для
последующего извлечения, а пустые бобины хранятся в резерве на другой направляющей для
бобинодержателей и переносятся на бобинодержатели.
Согласно моему изобретению, я разделяю или ломаю шпиндели на подходящее расстояние ниже крышки,
образуя телескопическое соединение с выступами на секции крышки шпинделя 2,5, входящими в
соответствующие углубления в трубчатой секции шпинделя, причем последний фиксируется на
направляющей шпинделя.
Перед тем как секция крышки будет отсоединена для снятия, крышка и шпиндель защищены от
вращательного движения при отсоединении от секции трубки с помощью того, что я называю «захватом»,
состоящего из соответствующего количества элементов, интегрированных с подвижной планкой, образующих
подходящее углубление в каждой крышке. Этот [Цена 1/-] «захват» обеспечивает неразрывное соединение
двух секций шпинделя при их повторном соединении после завершения операции снятия, а также
используется для наклона крышек или их подъема, управляется простым рычагом и рычагом с колоколом или
другими подходящими средствами. Для снятия крышек их поднимают до тех пор, пока они не окажутся вне
контейнеров.
Подходящие пластины или аналогичные элементы, установленные на вертикально перемещающейся планке
в подходящей раме, перемещаются рычагом или аналогичным элементом на этой планке таким образом, что
при вертикальном подъеме планки с помощью реечной передачи или аналогичного элемента каждая
пластина входит в зацепление с основанием бобины, поднимая ее с трубок на шпиндели крышек. Поднятие
крышек происходит после того, как сломаны шпиндели, и их наклон осуществляется простым рычагом на
«карабине», чтобы привести все 55 бобины в осевое выравнивание с соответствующими штифтами на
вертикально подвижной направляющей, установленной в соответствующих местах и приводимой в действие
реечной передачей или другими соответствующими средствами, которые при повороте последней увлекают
за собой все бобины, оставляя шпиндели крышек пустыми. Или же колпачки можно перемещать
горизонтально и вертикально вместо наклоненных, а средства навигации прикреплять к жестяной
направляющей. Дополнительная направляющая 65, также установленная на раме станка и несущая пустые
бобины, наклоняется или перемещается иным образом в своих подшипниках таким образом, чтобы привести
указанные пустые бобины в осевое выравнивание с осями шпинделей банок, когда вышеупомянутые
вертикально подвижные и наклоняемые пластины поднимаются, поднимая пустые бобины на шпиндели
крышек.
При повторном опускании крышек пластины входят в зацепление с указанными шпинделями и перемещают их
в вертикальное положение относительно шпинделей трубок, после чего обе детали в конечном итоге
зацепляются и фиксируются.
После опускания указанных пластин пустые бобины опускаются на трубки, и рама снова готова к повторному
выполнению операций по очистке после их завершения.
Дата: 31 мая 1920 года.
Джон Э. Уолш, Уотерхаус Чанбиберс, Кросли-стрит, Галифакс, 2.5, Ройал-Хайкс, Боар-Лейн, Лидс, патентный
поверенный заявителя.
Это полная спецификация.
Усовершенствования в самоснимающемся устройстве для прядильных и скручивающих машин для
изготовления шляп.
Я, Уильям Фезер, из фирмы «Фезер и Бейтс», Старая зерновая мельница, Бингли, недалеко от Брэдфорда,
графство Йоркшир, производитель машин, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой более простую и усовершенствованную конструкцию
самоснимающегося устройства для прядильных и скручивающих машин, основными особенностями которого
являются новая форма разделенного или сломанного шпинделя, на одной части которого крепится крышка, а
на другой части устанавливается бобинодержатель, и средства, действующие в сочетании с ним,
включающие усовершенствованный захватный механизм, работающий для фиксации с крышками или для
подъема и опускания крышек и их секций на шпинделях, или для их наклона, или для поддержки или
освобождения полных или пустых бобинок на них во время операции снятия, и передний механизм
перемещения, несущий запасные пустые бобины и штифты для приема полных бобин, регулируемый и
работающий, благодаря которому полные бобины быстрее устанавливаются на указанные штифты, а пустые
бобины доставляются в нужное положение и переносятся на шпиндели крышек.
ОПИСАНИЕ СОПУТСТВУЮЩЕГО
ЧЕРТЕЖИ.
На рис. 1 представлен боковой разрез передней части прядильно-скручивающей машины для изготовления
шляп с прикрепленным к ней усовершенствованным устройством для самоснятия шляп.
Рис. 2 представляет собой вид спереди на рис. 1.
На рисунке показан фрагмент, демонстрирующий соединение двух секций сломанного шпинделя.
На рис. 4 представлен детальный план, показывающий часть скользящей планки, выступы которой
поддерживают бобины на верхней части шпинделей во время замены пустых бобин на полные.
Рис. представляет собой детальный план, показывающий часть захватного устройства, фиксирующие
элементы и средства их управления.
Согласно изобретению mV, я разделяю или ломаю шпиндель на две части 1, 2 на подходящем расстоянии
ниже крышки 3. Две части, обозначенные цифрой 7, обычно соединены между собой с помощью зацепного и
телескопического шарниров, в которых выступы 4 на секции 1 входят в соответствующие углубления P5 в
секции 2, причем последняя фиксируется на направляющей шпинделя (7) во время нормальной работы
станка.
Для удобства снятия я усовершенствовал механизм "захвата", состоящий из плоской планки 7,
расположенной непосредственно над и позади колпачков. Эта планка имеет отверстия или перфорации,
количество которых соответствует количеству и которые несколько больше, чем головки колпачков 9, и на ней
подвижна вторая планка 10! К нему прикреплена группа штифтов или фиксирующих планок 11,
расположенных между каждым из этих отверстий и способных входить в соответствующее отверстие или
углубление 12 в каждой головке крышки, чтобы зафиксировать крышку на захватывающей планке 7 и
предотвратить любое последующее вращательное движение крышек во время операции снятия. Такая
блокировка колпачков от любого вращения также обеспечивает немедленное соединение двух секций
шпинделя после их разъединения, когда впоследствии они снова соединяются по завершении операции
снятия. Захват поддерживается закругленными выступами, которые покоятся в соответствующем углублении
или подшипнике 13A в головках 1; это позволяет наклонять указанную планку в соответствии с требованиями.
Каждая головка l13 является частью вертикальной зубчатой рейки 14, установленной внутри кронштейна 15,
механизм которого состоит из горизонтальной черной рейки 1(3), подшипники которой находятся в зажимном
устройстве PI! et 1)5 17 прикручен к верхней поперечной балке рамы машины 170,038. Выступы 19 и 19',
образованные на каждом из этих кронштейнов, служат подшипниками для валов 20 и 20', на которых
установлены шестерни 21 и 21A, зацепляющиеся с каждой из планок 14 и 16 соответственно, а рычаги 22 и 22'
на одном конце каждого из этих валов в большей или меньшей степени вращают шестерни 21 и 21A для
перемещения планок 14 вертикально и планок 16 горизонтально при необходимости, причем последнее
ограничено в продольном направлении в одном направлении кольцом 23, а в противоположном направлении
— выступом 24 кронштейна 15, зацепляющимся с кронштейном 17. К захвату прикреплены обычные
кронштейны, выступающие на их основе, на которых расположена пластина 26, имеющая ряд выступов 27.
Эта пластина может перемещаться горизонтально в своих подшипниках с помощью рукоятки 28, чтобы
подвести один из указанных выступов 27 под основание каждой бобины 29, а затем вернуть ее в нормальное
положение известным способом по желанию.
Для того чтобы принимать полные бобины со шпинделей и заменять их пустыми, я использую
усовершенствованный механизм переднего перемещения в сочетании с описанным ранее «захватным»
механизмом M3 (состоящим из направляющей для штифтов 30, на которой расположены сплошные пустые
штифты 31, количество которых соответствует количеству полных бобин, подлежащих снятию). Вторая
направляющая для штифтов 3,2, прикрепленная к поворотным рычагам 3'3, несет аналогичное количество
полых штифтов 34, на которые помещаются пустые катушки. Направляющая для штифтов установлена на
поперечном валу 35, а поворотные рычаги 3 закреплены на валу 36, способном колебаться в подшипниках 37
в наклонных зубчатых рейках 38, поддерживаемых кронштейнами 39, прикрепленными болтами к поперечным
направляющим 6 и 40 на раме станка. Эти валы сконструированы таким образом, чтобы обеспечивать
ограниченное и относительно переменное вращательное движение в подшипниках для выравнивания их
соответствующих штифтов по оси с планками 3,8 и наклонными колпачками 3 для снятия снятых полных
бобинок или наполнения пустых бобинодержателей при необходимости. Последние имеют полую
конструкцию, чтобы в них можно было разместить ниппель 41 секции 1 шпинделя при переносе пустых
бобинок на него.
Шестерни 42, установленные на валу 43 в кронштейнах 39 и вращаемые маховиком 44, поднимают или
опускают зубчатые рейки 38 и направляющие для штифтов 30, 32 в соответствии с требованиями операций
снятия нити. 45 — это обычные маховики, с помощью которых вращаются бобины диаметром 2 дюйма.
Действие происходит следующим образом: предполагается, что необходимо снять раму, и последняя
останавливается с помощью подъемника 46 и бобин в положении, показанном на рис.
1, Шестерня 21A частично вращается рычагом 22A (65), перемещая планку 16 и кронштейн 15, чтобы
переместить захватную планку 7 с отверстиями 8 непосредственно над головками крышек 9. Перемещение
захвата над крышками приводит к тому, что полукруглая утопленная пластина 70 20A, прикрепленная к
кронштейну 25, также входит в зацепление с боковыми сторонами крышек, чтобы уменьшить нагрузку на
механизм фиксации, создаваемую крышками, когда последние находятся в наклонном или угловом
положении. Затем рычаг 22 и шестерня 21 приводятся в действие для опускания планки 14 и захвата 7 на
крышки 3 до тех пор, пока головки крышек не пройдут через отверстия 8 в захвате. Теперь скользящая планка
10 приводится в движение рукояткой 10A, а штифты 11 перемещаются, чтобы войти и пройти через
углубление 12 в головках крышек для фиксации крышек на захвате. Эти движения захвата приведут выступы
27 скользящей планки 26 в ту же горизонтальную плоскость, что и нижняя часть каждой бобины, так что при
отдельном перемещении указанной планки в подшипниках с помощью рукоятки 28 указанные выступы 27 90
окажутся непосредственно под указанными бобинами.
Реечная передача 14 и шестерня 21 снова приводятся в действие рычагом 22 для подъема захвата и крышек
с целью разъединения двух секций 1, 2 шпинделя 95, при этом последняя ломается, и при этом выступы 27
одновременно служат обычной опорой для бобин и поднимают их вместе с крышками. Крышки и бобины на
секции 1 шпинделя 1(f0) теперь наклонены и приведены в осевое выравнивание с жесткими штифтами 31
переднего перемещения с помощью рычага 7A на одном конце захвата. Затем указанные бобины и
направляющая для штифтов поднимаются с помощью планки, шестерни 42 и маховика 44 до тех пор, пока не
окажутся непосредственно под заполненными бобинами, и после возвращения планки 26 с ее выступами 27 в
нормальное положение заполненные бобины освобождаются и опускаются на штифты 31, ожидающие их
приема. Планка 38 и штифты, несущие полные бобины, теперь опускаются, а направляющая штифтов 32,
несущая пустые бобины, сдвигается на своей оси 36 1 15 до тех пор, пока ее штифты 34 не окажутся в одной
плоскости с теперь пустыми секциями 1 шпинделей, после чего указанная планка снова поднимается до тех
пор, пока нижняя часть каждой пустой бобины не окажется в той же горизонтальной плоскости, что и выступы
27 планки 26.
Последняя снова перемещается из нормального положения до тех пор, пока ее выступы не окажутся
непосредственно под пустыми бобинками, так что при повторном опускании переднего движения, как описано
ранее, пустые бобины остаются на секции 1 шпинделя. После того, как полные бобины сняты и заменены
пустыми бобинами на их подвижной секции 1, колпачки с пустыми бобинами возвращаются в вертикальное
положение рычагом 7', и обе планки 14 и колпачки снова опускаются для соединения секций 1 и 2 шпинделей.
Это осуществляется без проблем благодаря блокировке колпачков от вращения во время операций снятия,
так что после того, как планка 26 снова возвращается в нормальное положение, бобины освобождаются и
падают на бобины и секции 2. После завершения операции снятия остается лишь освободить колпачки от
механизма захвата и вернуть его в нормальное положение, чтобы перезапустить раму, вынув штифты 11 и
задействовав зубчатые рейки 14 и 16 с помощью соответствующих шестерен 21 и 2A, а также рычаги 22 и 22A
описанным ранее способом.
Полные бобины можно снять с штифтов 31 и поместить на штифты 34 дополнительный запас пустых бобин,
по усмотрению прядильщика, при этом направляющие штифтов теперь поворачиваются на своих шарнирах
для этой цели.
3(0 Теперь, подробно описав и определив характер моего указанного преобразования и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170039A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 4, 1920 год. Нет, 15,188/20. i 7 9 Q. Полностью принято: окт. 4, 7927, (ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования электродов для электродуговой сварки и аналогичных операций, а также связанные с
ними аспекты.
Я, Клод Джозеф Иолси... Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Коттедж-стрит, 3, Саут-Орандж, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены
следующим образом: Данное изобретение относится к способу общей сварки, и в частности сварки тонких
металлов, а также чугуна и автомобильной стали, как отдельно, так и с другими элементами, посредством
электрической дуги, в которой...
Средства для осуществления метода работы предусмотрены внутри или на одном из электродов.
Изобретение Mv приспособлено для использования как с постоянным, так и с переменным током, но я
предпочитаю использовать его одинаково во всех случаях.
2
() соединение с одним из мс трансформаторов переменного тока для сварки, как описано в моих патентах №
126271 или 133013.
В моем патенте № 1.44,333 я показал и описал металлический электрод, пригодный для сварки общего
назначения, но такой электрод, обычно hq или "!
Для сварки металла диаметром 1 мм требуется ток около 1,00 ампер или более, что слишком высоко для
тонких металлов, таких как сталь толщиной 16, 1S и 20 калибров.
Для сварки металла такой толщины необходимо уменьшить силу тока, а также размер электродов, и тогда,
без использования моего изобретения, сварочная лампа расплавит тонкий металл настолько быстро, что он
"прорвется" насквозь, что сварка такого рода станет очень сложной, если не невозможной.
Настоящее изобретение представляет собой электрод для электросварки и ремонта тонколистового металла
и литых изделий, состоящий из металлического стержня с тонким покрытием, полностью или частично
покрывающим его по окружности, и состоящего из диоксида кремния, предпочтительно в виде силиката
натрия и карбоновой кислоты, причем диоксид кремния является основным компонентом.
Известно, что при дуговой сварке металлическими электродами, где вокруг электрода используется толстое
покрытие, напряжение дуги значительно выше, чем при использовании чистого электрода или электрода,
покрытого флюсом вместо толстого шлакового покрытия.55 Благодаря этому более высокому напряжению на
дуге легче зажечь дугу электродом с толстым покрытием, но, как указано в вышеупомянутой заявке № 144333,
толстое шлаковое покрытие 60 нежелательно из-за попадания шлака в расплавленный металл,
составляющий сварной шов, и т. д. Однако, чтобы получить преимущества более высоких напряжений для
начала сварки и преимущества тонкого покрытия после начала сварки, я обнаружил, что, утолщая покрытие
только в том месте, где начинается сварка, а затем уменьшая толщину покрытия до точки, где электрод
удерживается сварочной рукояткой, как описано в моей предыдущей спецификации № 152,73,3, я могу
получить все преимущества, вытекающие из обоих вариантов.
мысли. 75 Таким образом, главной целью моего изобретения является создание электрода, который позволит
мне выполнять как обычную сварку, так и сварку тонких металлов, углеродистой стали и чугуна более быстро
и эффективно, чем прежде.
В качестве иллюстрации моего изобретения я показал на прилагаемом чертеже на рисунках 1, 2 и 3 вид
электрода G 170,039, аналогичного рисункам 1, 2 и 3 в моей заявке № 1X,33, упомянутой выше, на рисунке 1
показан электрод, частично покрытый тонким слоем материала.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рисунке 1, а рисунок 3 — аналогичный разрез, но с
электродом, полностью покрытым по всему периметру.
1) На рисунке 4 показан электрод, у которого толщина защитного покрытия увеличена на одном конце, а
другой конец приспособлен для использования со сварочной рукояткой.
Рисунок 5 представляет собой вид с торца рисунка 4.
1f) На рисунке (i) показан электрод, который приспособлен для захвата в центре при сварке! Рукоятка и
покрытие усилены в сторону уменьшения толщины на обоих концах.
Для достижения цели 2) моего изобретения m-henl, используемого для сварки! В работе с углеродистой
сталью я беру, например, небольшой металлический электрод 1, скажем, диаметром 10 мм, и наношу на него
покрытие 2 аналогично показанному и описанному в предыдущем применении, но в данном случае покрытие
состоит из компонентов, которые снижают температуру плавления электрода, так что электрод может
стабильно плавиться перед тонкой заготовкой, которая представляет собой противоположный электрод, без
каких-либо подложек или охлаждающих элементов за заготовкой.
Предпочтительно, покрытие состоит из силиката натрия и сажи, причем силикат натрия служит для
подавления дуги и очистки расплавленного материала, а также выступает в качестве связующего вещества
или носителя для других компонентов.
В некоторых случаях я могу использовать два упомянутых ингредиента: карбонат кальция и измельченный
асбест, а также небольшое количество бора магния или других серосодержащих соединений, обладающих
большей способностью связываться с кислородом, чтобы большая часть углерода 415 могла соединиться с
железом. Асблестос, когда он используется в качестве разбавителя, применяется просто для придания
веществу достаточной массы для образования твердого покрытия на стержне. Карбонат кальция снижает
температуру плавления, при которой сохраняется теплота плавления, что позволяет использовать более
низкую температуру и уменьшает вероятность потери углерода или других необходимых элементов. Из
вышеизложенного видно, что углерод можно смешивать с полученным сварочным материалом для получения
любой твердости, а электрод, содержащий значительное количество углерода в своем угле, особенно
полезен при сварке высокоуглеродистой инструментальной стали или при добавлении углерода в чугунный
сварной шов, что делает сварной шов ближе по содержанию углерода к исходному чугуну.
Использование электрода с углеродным покрытием, как описано выше, позволяет снизить температуру
плавления электрода, благодаря чему при сварке чугуна он не подвергается воздействию высоких
температур, которые могут привести к растрескиванию или возникновению внутренних напряжений в чугуне. Я
обнаружил, что низкая температура и небольшое количество тепла, как у описанного здесь электрода, очень
выгодны при сварке чугуна. Поскольку используемые электроды меньше тех, что применялись ранее, сварку
чугуна можно производить в холодном состоянии, то есть без предварительного нагрева, что является
обычным методом сварки чугуна в настоящее время.
WTithi — один из трансформаторов переменного тока (8l), как описано в ранее упомянутых патентах, и
электрод, покрытый покрытием типа «коатино», как описано здесь.
Мне удавалось поддерживать дугу с электродом 1-го калибра (I-11elt 85) при токе всего 4 А, что, насколько
мне известно, намного ниже всего, что было достигнуто ранее.
Многими методами можно включить нанесение слоя карбидов стали, таких как карбонитовый каучук,
карбонольфрам и т. д. Нанесение покрытия из углеродистой стали или чугуна невозможно без защиты
углерода от окисления, поскольку углерод исчезает в результате процесса горения, унося с собой часть
железа, фактически более 0,6%; углерод практически полностью сжигает небольшой оголенный электрод, не
оставляя металла. Благодаря моей комбинации углерода, защищенного снаружи другими веществами, такими
как магний, углерод будет откладываться в стали после прохождения самых высоких температур и,
следовательно, оставаться в ней.
Следует понимать, что при сварке тонкого металла, углеродистой стали и чугуна можно использовать любой
из электродов, как показано на рисунках 1, 4 или 3, но для получения преимущества быстрого начала сварки,
как указывалось ранее, следует увеличить толщину покрытия на начальном этапе, как показано на рисунках 4
и 6.
Я предпочитаю использовать различные компоненты покрытия в следующих пропорциях: 1,5–300%, примерно
35–75%, 1–2% углерода, силиката натрия, аммония или бора и 25–40% асбеста и карбоната кальция, когда
такие вещества используются.
В технических условиях предложены различные электроды для электросварки.
Хос. 1.м5. Патенты O9, 152,2.57, 14 7,270, 37632 1911 и 12,72411910 и 144,333, в которых 125 170,039
описывают покрытия для электродов, содержащие, помимо прочих ингредиентов, кремнезем или силикаты и
углерод, в некоторых случаях кремнезем или силикат в преобладающей пропорции и используются вместе с
карбонатом кальция, а в других случаях ингредиенты также включают борокарбонат. Я хочу, чтобы было
понятно, что мое изобретение ограничивается использованием покрытия, имеющего комбинацию
ингредиентов, описанных в пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и установив природу указанного изобретения и то, каким образом оно было выполнено, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170040A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдфури, председатель совета по делам семьи и семьи (из 5, 7 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон).
У. К. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за рубежа от Golden Glow MSion Corporation, корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк, расположенной по адресу: Парк-авеню, город,
округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении. 15. Данное изобретение относится к световым
вывескам, в которых множество элементов или линз, формирующих символы, расположены на подходящей
опоре или лицевой пластине для образования буквы или другого символа, а лучи света, исходящие от
источника освещения (например, электрического вывески), отражаются через эти элементы или линзы с
помощью связанных с ними отражателей.
Целью настоящего изобретения является создание светящейся вывески с новым и улучшенным
расположением источника света, контура символов, элементов и отражателей, а также создание цельного
устройства, в котором отражатель и элемент контура символов закреплены на опоре, приспособленной для
легкой установки на лицевой панели или опоре и регулируемой относительно источника освещения.
Изобретение представляет собой светящуюся вывеску, которая включает в себя лицевую панель с
источником света, расположенным на ее внешней поверхности, и множество элементов или линз,
обозначающих символы, сгруппированных вокруг указанного источника, и каждая из которых имеет связанный
с ней отражатель, расположенный для приема лучей света, исходящих от указанного источника, и для
отражения указанных [Цена 1i-j 170l040 лучей через элемент или линзу, т.
Элементы, обрисовывающие контуры символов; и 45 связанных с ними отражателей, поддерживаемых за
счет продвижения другой стороны лицевой пластины, при этом отражатели расположены между указанной
пластиной и соответствующими элементами.
Изобретение также включает в себя цельный держатель для использования с световыми вывесками, который
(т.е. представляет собой опору с одним концом, имеющим средство крепления или основание, и элементом
контура символов или линзой на другом конце, с отражателем 55, расположенным внутри опоры между ее
концами и наклоненным относительно оси линзы.
Другие второстепенные особенности изобретения будут четко изложены в прилагаемых к настоящему
документу пунктах формулы изобретения.
Эти, наряду с другими объектами и преимуществами, которые могут быть описаны ниже или являются
невозможными для моего изобретения, я достигаю посредством конструкции, изображенной в
предпочтительной форме на чертежах, в которых:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди фрагмента обычной электрической вывески с лампой; Рисунки 2 и
3 представляют аналогичные виды, иллюстрирующие применение моего изобретения либо в качестве замены
в обычной вывеске с лампой, либо в новой вывеске; Рисунок 4 представляет собой увеличенный
вертикальный вид рисунка 2, выполненный по линии 4-4; Рисунок 5 представляет собой горизонтальный
разрез, выполненный по центру рисунка 3, а рисунки 6 и 7 представляют собой соответственно разрез и
перспективный вид блока линзового отражателя.
Обозначение A обозначает лицевую панель знака; B указывает на электрические лампы, составляющие
контурные элементы символа 85 (рисунок I): где Дата заявки: 7 июня 1920 г. Нет, л?,359/2Q, Полностью
принято: Оет. 7, 1921.
M (НЕПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Улучшения в освещении вывесок.
170,040 Показан старый тип знака; буква C обозначает символ, описывающий линзоотражательные элементы
данного изобретения. На рисунках 2 и 3 показаны некоторые варианты применения модульных блоков в
области изготовления вывесок: либо в качестве замены ламп в вывесках старого типа с использованием уже
имеющейся лицевой панели, либо при изготовлении новых вывесок, содержащих полные комплекты этих
блоков.
Например, на рисунке 2 все лампы B на рисунке 1 были демонтированы и заменены линзоотражательными
блоками C, за исключением центральной лампы, которая сохранена и обозначена символом B1.
В некоторых случаях, как, например, в случае с буквой 1 на рисунке 3, все лампы B на рисунке 1 были сняты и
заменены блоками C. Лампа B1, имеющая светоотражающий или приглушающий свет колпак S в передней
части, установлена в центре группы блоков. Независимо от того, используются ли они в качестве замены
старых элементов или для создания нового знака, соотношение различных частей в конечном итоге остается
одинаковым в каждом случае, как показано на рисунках 2 и 3. В каждом отдельном случае лампа B1
представляет собой централизованно расположенный источник освещения, вокруг которого сгруппированы 00
блоков.
Каждый блок, как будет показано далее, включает в себя элемент для обводки символов или линзу 9,
светоотражающий элемент или зеркало 10 и его крепление, состоящее из опоры 11 и резьбового основания
1'', предназначенного для привинчивания или иного поворота, установленного на пластине, принимающей
карманный элемент 13 или аналогичное устройство, которых несколько с интервалами расположены на
лицевой панели, благодаря чему ряд этих элементов для обводки символов 9 расположены внутри контура
конкретного символа или буквы, которые должны быть использованы.
В предпочтительном варианте исполнения каждый элемент 9 может представлять собой линзу, желательно
типа «бычий глаз», и иметь ряд светопреломляющих зон 17, которые, будучи сгруппированы, вместе со
своими соответствующими светоусилирующими отражателями 10 создают наиболее эффективную
комбинацию, которая концентрирует в проецируемых лучах линзы почти весь световой поток, исходящий
радиально от источника, в то время как на значительном расстоянии от знака буквы, составляющие слово на
знаке, остаются поразительно четкими и отчетливыми. Опора 11 может быть изготовлена из любого
подходящего материала, будь то непрозрачный, прозрачный или полупрозрачный. Его можно очень легко
изготовить из олова, как я здесь показал, в этом случае та часть, которая обращена к источнику, вырезается,
чтобы образовать окно 14, обеспечивающее свободный проход световых лучей к отражающей поверхности
18. Как будет видно, верхний ободок 19 G5 опоры обжат на основании линзы для ее фиксации, хотя могут
использоваться и другие способы крепления.
Например, я изготовил опору из тонкого стекла в качестве желательной замены олова и приклеил верхний
ободок к основанию линзы. Из рисунков видно, что линза 9' aiid.
Опора 11 имеет внешнюю форму, предназначенную для:
имитировать нездоровый внешний вид лампы накаливания -17,5 B11.
Внутренняя стенка опоры может быть снабжена выступами или упорами, предназначенными для
позиционирования опоры относительно источника света и оси линзы. Зеркало вставляется через открытый
верх опоры до его крепления к линзе и наклонено под углом, составляющим примерно 45°, относительно
плоскости лицевой пластины. В случае использования верхнего упора, как показано на рисунке 15, его можно
согнуть (вниз), чтобы зацепить зеркало после того, как последнее будет нажато, за ним, прижав его к нижним
упорам 16. В случае использования UO — устройства приземистой формы — угол наклона зеркала,
разумеется, будет уменьшен, чтобы оно могло должным образом отражать изображение накала в
направлении линзы. Последняя, плохо сформированная группа, 95 образует контуры символов и, как
показано, хорошо очерчивает контуры символов, расположенных перед лицевой панелью, при этом опора и
зеркало занимают все промежуточные положения. На рисунках 2 и 3 пунктирными линиями схематически
показано относительное расположение зеркал, причем не только относительно друг друга, но и относительно
источника.
Как следует из названия, линзы создают значительно увеличенное изображение нити накаливания источника,
и эффект таков, что независимо от угла обзора вывески, линзы по отдельности по яркости и качеству
изображения не уступают, а то и превосходят более дорогую лампу накаливания, которую они призваны
заменить. Кроме того, линза сконструирована таким образом, чтобы принимать свет на малом расстоянии,
причем та часть, которая включает призматическую зону 17 113, стремится распределить свет в большой
конусообразный пучок, лучи которого образуют радиусы сферы, центром которой является сама линза. Хотя в
некоторых пунктах формулы изобретения я использовал термин «линза», следует понимать, что его
использование в данном контексте характеризуется таким образом, что включает в себя такие заменители
или эквивалентные структуры, которые обычно используются для рассеивания и распределения света в этом
и аналогичных областях техники. В целом, устройство эффективно и экономично, легко устанавливается как в
виде отдельного блока, так и в составе группы, затраты на его техническое обслуживание значительно ниже,
чем у старого устройства, и оно имеет очень привлекательный и приятный внешний вид.
Другие преимущества изобретения, как полагают специалисты в данной области, будут очевидны.
1
. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170041A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ричард Генри Ид, проживающий по адресу: Чаринг-Кросс-роуд, 153, Лондон, Западная Англия, подданный
Его Величества Королевы Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кассовым аппаратам, в которых сумма покупки наглядно отображается
покупателю при закрытии кассового механизма, сумма взятых наличных автоматически отображается на
циферблате или подобном устройстве, а открытие и закрытие приемной части кассового аппарата
сопровождается звуковым сигналом, например, звонком.
Целью изобретения является создание усовершенствованной, простой конструкции кассового аппарата,
обладающего указанными выше характеристиками, которую можно легко изготовить без необходимости
использования множества сложных деталей.
Согласно изобретению, с этой целью кассовый аппарат включает в себя денежный ящик с раздвижной
крышкой и два комплекта горизонтальных скользящих элементов, таких как плоские лезвия, расположенных
один за другим; каждый комплект заключен в отдельную трубку или корпус, предпочтительно установленный
над денежным ящиком. Каждый элемент или лезвие представляет собой номинал монеты: один набор
представляет собой номиналы медных монет от -hA до]-]'d, увеличивающиеся, например, на полпенни, а
другой набор — номиналы серебряных монет от 1- до 201, увеличивающиеся, например, на шиллинги.
Передняя и задняя части лезвия, содержащего корпуса, предпочтительно имеют открытые или пазовые
отверстия, и каждое лезвие имеет выступающий через переднюю часть корпуса рабочий ключ с указанием
номинала монеты, соответствующей этому лезвию. Как уже упоминалось, лезвия расположены одно за
другим и соответствующим образом вырезаны или сформированы так, чтобы рабочий ключ каждого лезвия
выступал свободно от соседних ключей и был приспособлен для бокового перемещения своего лезвия при
работе, увлекая за собой лезвия, расположенные перед ним.
Номиналы монет каждого лезвия четко указаны на обратной стороне лезвия 50 на одном из его концов, если
смотреть со стороны ключа аппарата, а также номинал каждого лезвия указан на конце лезвия,
расположенного позади него, для целей, описанных ниже. 55 Каждая лопасть дополнительно снабжена
выступающим выступом, а шестерня проходит поперек пути каждого комплекта лопастей и функционально
соединена с регистрирующим диском, причем перемещение осуществляется таким образом, что при боковом
перемещении каждой лопасти ее выступ соприкасается с шестерней и поворачивает ее на угол, который
регистрируется на регистрирующем диске в виде денежного значения. Выступы на лезвиях расположены в
шахматном порядке друг относительно друга таким образом, что если несколько ключей перемещаются
одновременно вбок, шестерня будет вращаться каждым лезвием, а циферблат будет регистрировать
значение, присвоенное лезвию с максимальным значением перемещения.
Касса имеет сдвижную крышку, которая открывается с помощью специального сдвижного лезвия и не
приводит в действие регистрирующий механизм, а также рычаг, который проходит в направлении движения
всех ключей управления лезвием, так что боковое перемещение любого из ключей закроет крышку.
Соседние файлы в папке патенты