Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1680
.pdf
имеет своей целью создание простого и недорогого устройства для этой цели. Устройство согласно
настоящему изобретению включает в себя рукоятку, имеющую в себе паз, в котором нож может перемещаться
возвратно-поступательно, а боковые стороны паза снабжены абразивными элементами, поверхности которых
приспособлены для заточки ножа. Абразивные элементы предпочтительно располагаются таким образом,
чтобы воздействовать на обе стороны ножа, и находятся под наклоном друг к другу. Абразивные элементы
могут представлять собой небольшие прямоугольные кусочки литой стали или другого подходящего металла,
на поверхностях которых нарезаны зубья, напоминающие зубья напильника. Вместо того чтобы делать
поднутренные зубья, как в напильнике, я предпочитаю нарезать зубья в металлических деталях простой
V-образной формы.
В одном из вариантов конструкции рукоятка может быть изготовлена из дерева и иметь на одном конце часть,
удобную для удержания в руке. Другой конец рукоятки может иметь цилиндрическую форму и иметь в
поперечном сечении поперечный паз V-образной формы. Одна сторона этого паза снабжена двумя
абразивными элементами, а другая сторона паза снабжена одним абразивным элементом, внутренний или
нижний конец которого расположен между внутренними или нижними концами двух абразивных элементов на
другой стороне паза. Поверхности этих абразивных элементов снабжены наклонными или диагональными
зубьями простого V-образного сечения. Абразивные элементы могут удерживаться на месте с помощью
головок, штифтов или гвоздей, которые входят в зацепление с концами абразивных элементов, причем
указанные штифты или гвозди вбиваются в древесину или другой материал, образующий элемент, несущий
абразивные элементы. V-образный паз, в котором расположены абразивные элементы, может быть снабжен
перфорированной крышкой из листового металла, которая крепится к внешней поверхности цилиндрической
части рукоятки.
Прорезь в этой крышке сравнительно узкая, а ее края приспособлены для образования направляющих для
затачиваемого лезвия ножа. Эту крышку можно закрепить на месте подходящими гвоздями или булавками. В
процессе работы лезвие ножа вставляется в паз, образованный в крышке, и совершает
возвратно-поступательные движения, при этом стороны, прилегающие к его режущей кромке, соприкасаются
с абразивными элементами. Усовершенствования в точилках для ножей. Сметвик, графство Стаффордшир,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для заточки ножей и имеет своей целью создание простого и недорогого
устройства для этой цели. Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя цельную заготовку,
имеющую профилированную часть рукояти, V-образное отверстие сбоку указанной заготовки, абразивные
элементы, расположенные в этом отверстии, и крышку, предназначенную для установки над отверстием и
имеющую параллельный паз для заточки ножа.
Абразивные элементы могут представлять собой небольшие прямоугольные детали из литой стали или
другого подходящего металла, на поверхности которых нарезаны зубья, напоминающие зубья напильника.
Вместо того чтобы делать подрезку зубьев, как в напильнике, я предпочитаю нарезать зубья в металлических
деталях простой V-образной формы. Для того чтобы мое изобретение было понятно и его было легче
внедрить на практике. К настоящему документу прилагается один лист чертежей, иллюстрирующих данное
устройство, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид устройства. На рисунке 2
представлен вид, аналогичный рисунку 1, но для наглядности частично удалена металлическая крышка.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез в увеличенном масштабе. В конструкции, изображенной на
прилагаемых чертежах, приклад 1 изготовлен из дерева и имеет на одном конце рукоятку 2 необычной
формы, а на другом конце 10 расположен поперечный паз 3 V-образного сечения. Одна сторона этого паза 3
снабжена двумя абразивными элементами 4, расположенными на некотором расстоянии друг от друга, а
другая сторона паза снабжена одним абразивным элементом 5, внутренний или нижний конец которого
расположен между внутренними или нижними концами двух абразивных элементов на другой стороне паза.
Поверхности этих абразивных элементов 4 и 5 снабжены косыми или диагональными зубьями простого
V-образного сечения. Абразивные элементы могут удерживаться на месте головками штифтов или гвоздей 6,

которые входят в зацепление с концами абразивных элементов, причем указанные штифты или гвозди
вбиваются в древесину или другой материал, образующий заготовку 1, но они могут быть закреплены любым
другим подходящим способом. V-образный паз, в котором расположены абразивные элементы, снабжен
перфорированной металлической крышкой 7, которая закреплена на внешней поверхности заготовки 1.
Прорезь 8 в этой крышке сравнительно узкая, а ее боковые стороны предназначены для образования
направляющих для затачиваемого лезвия ножа. Данная крышка может быть закреплена на месте гвоздями,
штифтами 9 или другими подходящими способами. В процессе работы лезвие ножа вставляется в паз,
образованный в крышке, кромкой вперед, и совершает возвратно-поступательные движения, при этом
стороны, прилегающие к режущей кромке, соприкасаются с абразивными элементами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200341A
[]
Усовершенствованная система смазки штоков клапанов двигателей внутреннего сгорания. Я, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Крофт-роуд, Уолтемстоу, Лондон, E.17, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены. Данное
изобретение относится к усовершенствованной системе смазки штоков клапанов двигателей внутреннего
сгорания, целью которой является обеспечение средств, позволяющих автоматически смазывать штоки
клапанов и направляющие. Согласно моему изобретению, обычный сапун или воздухоотводчик отпадает,
поскольку идея заключается в создании достаточного давления воздуха в картере для подачи масляных
паров к штокам и направляющим клапанов, так что штоки и направляющие клапанов эффективно
смазываются этими масляными парами в автоматическом режиме, обеспечивая тем самым простую и
надежную систему смазки. Способы реализации моего изобретения могут варьироваться в деталях
конструкции и расположения в соответствии с требованиями, не выходя за рамки природы и объема моего
настоящего изобретения: В качестве примера в соответствии с моим настоящим изобретением, прилагаемый
пояснительный чертеж частично показывает поперечный разрез системы смазки штока клапана и
направляющей в двигателе внутреннего сгорания, как это предусмотрено в моем предыдущем патенте X0.
191,115.
Легко понять, что я использую средства для транспортировки масляных паров, сообщающиеся со штоками и
направляющими клапанов, причем указанные средства для транспортировки масляных паров соединены
трубопроводами или каналами с масляными парами, находящимися под небольшим давлением в картере
двигателя. штоки и направляющие клапанов, независимо от их положения, например, в случае
верхнеклапанных клапанов или клапанов, расположенных рядом, известного типа. Согласно моему
изобретению, часть штока клапана (1), прилегающая к верхней направляющей, окружена камерой (2), которая,

как будет легко видно, сообщается со штоком клапана (1), с направляющей (3) и с масляными парами под
небольшим давлением в картере двигателя, обозначенными (4), посредством удобной системы
трубопроводов, более подробно описанной ниже. Камера (2) выполнена цельной или съемной с внешней (5)
поверхностью корпуса клапана, камера (2) имеет кольцевую форму и канал для сбора масла (6), также
кольцевой формы, и предназначена для того, чтобы масло, образующееся из паров масла, перемещалось на
шток клапана (1), откуда оно в конечном итоге поступает в направляющую (3), при этом расстояние от
внешнего конца (7) направляющей клапана до дна (8) камеры (2) сделано как можно короче для этой цели.
Камера сбора масляных паров, подобная (2), снабжена трубопроводом, подобным (9) (от картера двигателя),
который, как показано пунктирной линией (10), направлен к штоку клапана (1) и направляющей (3) в точке (11),
где один конец направляющей (3) примыкает к штоку клапана (1), обеспечивая таким образом благоприятное
положение для выхода масляных паров. Любой избыток масляных паров осядет в камере (2) и в виде масла
потечет в кольцевой масляный канал (6), где в конечном итоге может перелиться и попасть на шток клапана
(1), который может быть примерно на пять тысячных дюйма меньше в диаметре, чем отверстие (12) в дне
камеры (2), через которое он в совокупности с другими камерами (2) для обеспечения достаточного сброса
давления в картере и обеспечения достаточной скорости выхода масляного пара в камеру (2) и на шток
клапана (1). Если камера (2) не является неотъемлемой частью корпуса клапана (5), то в съемном виде она
может быть утоплена в (13) в корпус клапана (5) или установлена любым другим удобным способом и
крепится к внешней стороне корпуса клапана (5) с помощью обычной пружины сжатия клапана (14).
Удобным способом масляные пары из картера двигателя подаются к штокам и направляющим клапанов
посредством системы ответвлений, сообщающихся с картером двигателя, например, труба (15), соединенная
в точке (16) с картером (4) и снабженная ответвлениями (1.7), соединенными в точке (18) с соответствующими
камерами (2), расположенными на каждом штоке клапана двигателя, и во всех случаях обычный сапун на
картере двигателя заменяется существующей системой смазки, которая будет функционировать как сапун,
подавая масляные пары к штокам и направляющим клапанов. В процессе работы, когда воздух в картере
двигателя более или менее сжимается под действием поршней, этот более или менее сжатый воздух служит
переносчиком масляных паров в картере и переносит масляные пары через трубу (15) и через ее ответвление
(17), откуда они выбрасываются на штоки и направляющие клапанов, как указано выше. Вместо масляных
паров масло может автоматически подаваться в камеру 2.
В некоторых случаях направляющая клапана (3) выступает в противоположном направлении от показанного
на чертеже, и в таком случае описанная здесь система смазки может быть изменена в соответствии с
требованиями, а также в случаях, когда используются верхнеклапанные системы. Мне известно, что
клапанный механизм двигателя внутреннего сгорания размещается в пространстве, сообщающемся с
картером, так что масляный туман из картера подается в это пространство для смазки штоков и
направляющих клапанов, а также других частей механизма. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200342A

[]
Усовершенствования дисковых колес для более широкого применения, особенно на автотранспортных
средствах. Я, Ной Харпер, проживающий по адресу: Дадли Роуд, 180, Вулверхэмптон, графство
Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится, в частности, к дисковым колесам для тяжелых дорожных
транспортных средств; но может быть применено к дисковым колесам для других дорожных транспортных
средств и к другим дисковым колесам; и его целью является создание конструкции колеса, обладающей
высокой прочностью и низкой себестоимостью в производстве. Согласно основной особенности данного
изобретения, диск имеет вогнутую форму, обеспечивающую двойной изгиб, то есть от своего внешнего
фланцевого края, где он соприкасается с ободом, он загибается до плоскости колеса, а затем простирается
внутрь к центру колеса с кривой сравнительно большого радиуса, образуя таким образом очень пологий
изгиб. Затем она изгибается наружу в направлении, более или менее параллельном оси колеса, а затем
изгибается к оси колеса в направлении, перпендикулярном ей.
Центральная часть диска предпочтительно поддерживается прессом, включающим основание в виде
кольцевого диска и кольцевого фланца, образованного от внутренней периферии основания, а также внешний
кольцевой фланец, параллельный внутреннему фланцу и приваренный или иным образом закрепленный
своим внутренним краем к основанию вдоль линии, проходящей между его внутренней и внешней
перифериями. Основной диск колеса приклепан к основанию вдоль линии, проходящей около внешнего края
последнего, а внутренняя часть диска проходит по внешнему краю внешнего фланца и опирается на его
внутренний край в паз внутреннего фланца; при этом внутренняя периферия диска может иметь такие
размеры, которые позволяют надавливать на него гидравлическим давлением. В диске и в местах
запрессовки, между двумя фланцами, предусмотрены отверстия для болтов, через которые могут проходить
болты для крепления колеса к ступице или оси. Флюолярный диск колеса может быть надвинут на наружный
фланец диска под гидравлическим давлением, и эта операция предпочтительно выполняется при нагретых
флюолярном диске и диске.
Внутренний фланец прессованного диска может быть выполнен таким образом, чтобы он плотно прилегал к
ступице колеса, или же он может заменять ступицу, в этом случае его, конечно же, следует сконструировать
таким образом, чтобы его было достаточно легко снять. Усовершенствования дисковых колес,
предназначенных, в частности, для использования на автомобилях. Я, Ной Харпер, проживающий по адресу:
Дадли Роуд, 180, Вулверхэмптон, графство Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится, в частности, к дисковым колесам для
тяжелых дорожных транспортных средств; но может быть применено к дисковым колесам для других
дорожных транспортных средств и к другим дисковым колесам; и его целью является создание конструкции
колеса, обладающей высокой прочностью и низкой себестоимостью в производстве. Согласно основной
особенности данного изобретения, диск имеет вогнутую форму, обеспечивающую двойной изгиб, то есть от
своего внешнего фланцевого края, где он соприкасается с ободом, он изгибается до плоскости колеса, а
затем простирается внутрь к центру колеса по кривой сравнительно большого радиуса, образуя таким
образом очень пологий изгиб.
Затем она изгибается наружу в направлении, более или менее параллельном оси колеса, а затем изгибается
к оси колеса под прямым углом к ней. Центральная часть диска предпочтительно поддерживается прессом,
включающим основание в виде кольцевого диска, кольцевой фланец, образованный от внутренней
периферии основания, и внешний кольцевой фланец, параллельный внутреннему фланцу и приваренный или
иным образом закрепленный своим внутренним краем к основанию вдоль линии, проходящей между его
внутренней и внешней перифериями. Основной диск колеса приклепан к основанию вдоль линии, проходящей
около внешнего края последнего, а внутренняя часть диска проходит по внешнему краю внешнего фланца и

опирается на его внутренний край в паз внутреннего фланца; при этом внутренняя периферия диска может
иметь такие размеры, которые позволяют надавливать на него гидравлическим давлением. В диске
предусмотрены отверстия для болтов, расположенные между двумя фланцами, через которые можно
пропускать болты для крепления колеса к ступице или оси.
Внутренняя кромка прессованной детали может быть выполнена таким образом, чтобы она плотно прилегала
к ступице колеса, или же она может заменять ступицу, в этом случае ее, разумеется, следует сконструировать
таким образом, чтобы ее было достаточно легко снять. Для того чтобы изобретение было понятным, я сейчас
опишу его удобное применение со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: на рисунке 1 изображен вид
колеса со стороны его внешней поверхности. На рисунке 2 изображено колесо, если смотреть на него с
внутренней стороны. На рисунке 3 показан вид ступицы сбоку; на рисунке 4 — увеличенное изображение
половины колеса в поперечном сечении. На этих чертежах А — это диск, имеющий выступающий наружу
фланец а, который приклепан к ободу колеса В заклепками b. Диск изгибается от фланца в направлении,
практически параллельном центральной плоскости колеса, а затем изгибается внутрь к средней плоскости
колеса по кривой a сравнительно большого радиуса и продолжается к ступице практически в такой плоскости,
как показано на рисунке 4 в точке a.
C — это основание ступичной части, снабженное внутренним диапазоном c и внешним диапазоном d,
расположенным между диапазоном c и внешним краем ступичной части. Часть a диска приклепана к
ступичной части вблизи ее внешнего края заклепками e, и оттуда она изгибается наружу практически под
прямым углом к плоскости колеса, а затем снова внутрь параллельно указанной плоскости, проходя по
внешнему краю диска d и входя в паз f фланца c. Последняя конструкция может быть устроена таким образом,
что для установки диска в паз необходимо прижать его гидравлическим или иным сильным давлением. Между
фланцами c и d предусмотрены шпильки, каждая из которых приклепана своими концами к диску A и к
основанию ступичной части C соответственно. Внешний диаметр фланца a диска A и внутренний диаметр
обода B могут быть такими, что обод необходимо натягивать на фланец, например, с помощью
гидравлического давления, и такая операция предпочтительно выполняется при нагретом ободе и диске.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200343A
[]
Усовершенствования, связанные с сахарными заводами и их эксплуатацией. Фирма Blair, Campbell & McLean,
Limited, расположенная по адресу: Вудиилл-стрит, Гован, графство Глазго, и Оба подданные Великобритании
настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованиям в области сахарных заводов. Наша идея заключается в создании прочной
передней бабки без обычных открытых зазоров и крышек для боковых роликов, и в то же время в обеспечении

удобного способа регулировки зазора между подающим роликом и верхним роликом, а также между
«мега-роликом» и верхним роликом. В соответствии с нашими усовершенствованиями, передняя бабка
мельницы для сахарного тростника отлита целиком и имеет отверстие для втулки различной толщины, что
достигается за счет расположения внешней или подшипниковой части втулки в передней бабке таким
образом, чтобы она была эксцентрична по отношению к отверстию втулки, которая несет цапфу ролика.
Указанная втулка будет иметь фланец с вырезанными в нем зазорами для вставки гаечного ключа.
Это относится к роликам как со стороны подачи, так и со стороны мегастержня мельницы; и когда необходимо
отрегулировать зазор между роликами, болт, удерживающий гаечный ключ в нужном положении,
откручивается, что позволяет переместить рукоятку ключа в более низкое положение и... ролики; и когда это
будет выполнено, гаечный ключ будет извлечен из зазоров и вставлен в следующие так, чтобы отверстие в
гаечном ключе оказалось напротив крепежного болта. В случае крупных сахарных заводов вместо зазоров по
краям фланцев подшипниковых вкладышей, предназначенных для затягивания гаечного ключа, на кромках
могут быть сформированы зубья, которые будут приводиться в движение червячным или подобным
механизмом. Усовершенствования, связанные с сахарными заводами и их эксплуатацией. Мы, Арчибальд
Блэр, секретарь фирмы Blair, Campbell & McLean, Limited, расположенной по адресу: Вудвилл-стрит, Гован,
графство Глазго, и Оба британских подданные настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к сахарным заводам по переработке
сахарного тростника. Согласно нашему изобретению, мельницы для сахарного тростника снабжены цельными
передними балками, в которых просверлены отверстия для установки регулируемых эксцентриковых
подшипников для валов валов, и посредством которых заполняется пространство между подающим валом и
верхним валом. Верхний ролик легко регулируется. При такой конструкции обычные пробелы в полностью
опущены. Для того чтобы наше изобретение было Прилагается пояснительный лист с чертежами, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез сахарного завода в соответствии с нашим изобретением,
причем разрез выполнен по линии 11, Рисунок 2. Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез
мельницы, выполненный на линии 2 2, Рисунок 1. На рисунке 3 в увеличенном масштабе показана часть
передней бабки с эксцентриковым подшипником, а на рисунке 4 показана модифицированная конструкция для
регулировки подшипников. а, а: обозначает две передние бабки, б Показан только вал верхнего ролика.
Каждая головка грифа отлита целиком и имеет просверленное отверстие. в отношении их внешней опорной
поверхности. Указанные кусты «обеспечены которые «зацепляют губки гаечных ключей». Последние
являются съемными и устанавливаются на В зависимости от расположения втулок, обычно предотвращается
их вращение. В указанные втулки установлены валы роликов 6 и d, при этом вал c верхнего ролика
установлен в обычных подшипниках, установленных в отверстиях, просверленных в передних бабках. С одной
стороны мельницы втулки снабжены сплошными выступами, концентричными их внешнему диаметру. На
одном из указанных удлинителей f неплотно установлено зубчатое колесо, с которым зацепляется ведущая
шестерня 11 на ведущем валу l. На удлинителе f другой втулки неплотно установлено зубчатое колесо m,
которое зацепляется с шестерней l, являющейся ступицей. на ступице зубчатого колеса m сетки с вал
верхнего ролика. «Шестерня на другом конце вала входит в зацепление с шестернями, закрепленными
шпонкой». В процессе работы мощность, передаваемая приводным валом 1, приводит в движение через
свободно установленную приводную шестерню с одной стороны мельницы верхний ролик, а последний через
зубчатую передачу с другой стороны машины приводит в движение ролики и ленту d.
Когда необходимо отрегулировать ролики b и d относительно верхнего ролика, болт, удерживающий гаечный
ключ, снимается, чтобы можно было вынуть губки рукоятки гаечного ключа из зазоров и сместить гаечный
ключ так, чтобы губки можно было вставить в зазоры непосредственно над или под ним. Используя гаечный
ключ в качестве рычага, можно вращать эксцентриковую втулку, и когда отверстие в гаечном ключе снова
совпадет с отверстием для болта, болт можно вставить обратно, чтобы зафиксировать гаечный ключ и,
следовательно, эксцентриковые подшипники. Благодаря эксцентриситету отверстий в втулках, ролики,
установленные в них, перемещаются к верхнему ролику или от него, при этом оси зубчатых колес 1, 1m и 1m

остаются неизменными. Как показано на рисунке 3, фланец втулки может быть снабжен рядом меток или
наконечников стрел, которые могут быть пронумерованы и которые в сочетании с наконечником стрелы или
другой меткой на передней бабке указывают расстояние между роликами. Рисунок 4. Подходит для
использования на сахарных заводах больших размеров. Фланцы эксцентриковых втулок снабжены червячным
колесом, которое зацепляется с червяком на валу, установленном на передней бабке.
Вращая указанный вал посредством повернуто для внесения корректировок. Мы знаем, что это было про-
Измельчение и дробление осуществляется с помощью барабана с эксцентриковыми втулками, вращение
которого позволяет поднимать и опускать барабан относительно основания аппарата. Нам известно, что в
солодовенных мельницах и подобных им устройствах предлагалось использовать валы или шпиндели,
обычно закрепленные и установленные на боковых стенках мельницы, при этом ролики вращательно
установлены на эксцентриковых частях этих валов или шпинделей, так что вращением последних ролики
можно регулировать относительно друг друга. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200344A
[]
Новый или усовершенствованный процесс и устройство для извлечения сала, жира, масла и тому подобного
из костей, жирных веществ, рыбы, шкур, субпродуктов, семян и тому подобного. Подданный Великобритании,
проживающий на территории завода в Даксфорде, графство Кембриджшир, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному процессу и
аппарату для извлечения сала, жира, смазки, масла и тому подобного из костей, жировых веществ, рыбы,
шкур, субпродуктов, семян и тому подобного, и имеет своей целью быструю обработку значительно большего
количества материалов по сравнению с возможностями используемого в настоящее время оборудования, а
также экономию времени, труда, топлива и растворителя на единицу произведенного жира или подобного. В
целом, согласно изобретению, используется множество биореакторов, нагреваемых с помощью полых
нагревательных рубашек и соединенных с источниками пара и растворителей, а также с отводами сточных
вод и т. д., как будет показано ниже, и характеризующихся тем, что главный или первичный биореактор имеет
рубашку с паровым нагревом и вход для растворителя внутрь, в то время как горячий растворитель и другие
пары и дымовые газы из внутренней части указанного главного биореактора направляются в нагревательные
кожухи вторичного биореактора или биореакторов.
Таким образом, содержимое вторичного биореактора (для удобства описания будем считать, что он только
один) нагревается такими горячими парами без контакта с растворителем, и, следовательно, отводится
сравнительно чистая смесь воды и жира, в отличие от загрязненного растворителем жира, выходящего из
первичного биореактора, который требует очистки для удаления растворителя. Кроме того, обработанные

кости, например, во вторичном биореакторе, не «варятся» до той же степени, что и кости во вторичном
биореакторе, и могут быть извлечены из биореактора для дальнейшей обработки и использования в любой из
соответствующих отраслей промышленности или перенесены в вторичный биореактор для окончательной
обработки и использования в других отраслях промышленности. В установке, работающей по данной системе
или методу, может использоваться любой подходящий тип биореактора с термооболочкой, и в качестве
примера в следующем описании и прилагаемых чертежах приводятся примеры биореакторов или емкостей,
построенных в соответствии с моей заявкой № 200345, находящейся на рассмотрении.
Из вышеизложенного следует общее понимание изобретения, а для большей ясности изобретения будет
более подробно описана типичная установка, воплощающая изложенные принципы. Хотя использование
более двух вторичных метантенков вполне осуществимо, такое количество (два) в дальнейшем будет
рассматриваться как работающее совместно с основным метантенком. Для того чтобы описанный ниже
вариант осуществления был понятен, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1
представляет собой фронтальный вид, показывающий первичный и вторичный биореакторы, соединенные в
соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой продольный разрез через 2 2 на Рисунке 1;
Рисунок 3 представляет собой общий план в уменьшенном масштабе установки, включающей два вторичных
биореактора и первичный биореактор; и Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение
установки, подобной показанной на Рисунках 1, 2 и 3, показывающее различные соединения и расположение
компонентов. Схожие порядковые номера указывают на одинаковые или соответствующие детали на
различных изображениях.
На чертежах изображена батарея горизонтально расположенных цилиндрических контейнеров с
термооболочкой. Батарея из трех элементов подробно показана на рисунках 3 и 4 и обозначена
соответствующими буквами A, B и C. На рисунках 1 и 2 показаны только A и B, но их подробного описания
будет достаточно для понимания данной системы. Батарея биореакторов расположена бок о бок, главный
реактор А находится на одном конце. Растворитель выводится из Внутреннее устройство мастер-кабины А,
труба 2 и ответвления 3. Пар подается в нагревательный кожух 4 варочного котла А из основного
трубопровода 5 и ответвлений 6 и удерживается там под давлением пароотводчиком 7 по трубе 8, через
которую сконденсированный пар отводится. Изнутри варочного котла А имеется выходное отверстие, через
которое жир отводится в перегонный куб 10 путем подачи пара через ответвление 11, а оттуда в осветляющие
чаны. Паровой патрубок 11 служит для удаления следов паров растворителя, которые выходят через
верхнюю часть патрубка А, как описано ниже.
Для облегчения удаления жира после удаления всех следов растворителя путем дистилляции может быть
проложена паровая труба 40, ведущая к перегонному аппарату для жира 10. Из внутренней части главного
биореактора А отходит трубопровод 12 к Т-образному ответвлению 13, от которого трубы 14 и 15 подают
горячие пары и пары растворителей, образующиеся в процессе сушки и обезжиривания в А, в нагревательные
кожухи 16 и 17 вторичных биореакторов В и С соответственно. Жир и влага из внутренних поверхностей
вторичных биореакторов B и C откачиваются по трубам 18, 19 и 20 в общий резервуар 21 с помощью
вакуумной трубы 22, а оттуда под давлением пара отводятся из ответвления 23 в осветляющий резервуар.
Нагревательные кожухи 16 и 17 вторичных дигесторов B и G снабжены трубопроводами 25 и 24
соответственно, ведущими к общей трубе 26, сообщающейся с соответствующими средствами для
регенерации растворителя. Например, может использоваться герметичный резервуар 27 с рубашкой
охлаждения, через рубашку которого насосы могут подавать большие объемы холодной воды.
Водяной пар и испарения из внутренней части рубашек 16 и 17 конденсируются (или та часть, которая не
конденсируется в рубашках 16 и 17) в указанном резервуаре 27. Этот резервуар 27 снабжен сифоном 28 для
слива сконденсированной воды и трубой 30 для растворителя, расположенной на несколько более высоком
уровне и ведущей к соответствующему испарителю 31, откуда она отводится для дальнейшего использования
в исходном биореакторе А. При необходимости ее можно поднять обратно в резервуар для хранения
растворителя 1 с помощью эжектора, расположенного в трубе 32. В случае возникновения давления в
приемном патрубке 27 может потребоваться установка конденсатора на месте ответвления 26, или же может

быть установлен пароотводчик. Оставление на рубашках 16 и 17 может быть желательным, а также на
внутренней поверхности первичного биореактора А, что не всегда желательно, за исключением случаев
рекуперации растворителя и удаления жира. Следовательно, при применении такого подхода будут
предусмотрены соответствующие средства для устранения любых возникающих дефектов.
Паровой патрубок 11 главного варочного котла может использоваться для впрыскивания пара, чтобы продуть
систему и удалить накопившиеся пары растворителя из обрабатываемых материалов; краны в различных
выходных трубах регулируются в соответствии с требуемым направлением потока пара. В модификации
может быть включен один или несколько третичных биореакторов, нагревательные кожухи которых
снабжаются изнутри вторичных биореакторов B и/или C. В этом случае для нагрева третичных рубашек,
соответствующих пунктам 4, 16 и 17 пунктов A, B и C, будут использоваться только горячие пары из
содержимого биореакторов без растворителя. В заключительной операции основного биореактора A
создается давление (например, путем впрыскивания пара через трубу 11) для отвода жира в перегонный куб
10, в результате чего кипящий растворитель удаляется из него. В качестве дальнейшего усовершенствования
пар и пары растворителя из последнего процесса могут подаваться в рубашки 16 и 17 вторичных варочных
котлов B и C. Если после обработки во вторичных или третичных варочных котлах в материале остается жир,
он окончательно удаляется путем кратковременной обработки в главном варочном котле, причем время,
затрачиваемое на перекачку, составляет всего одну-две минуты.
Как будет видно, для обработки того же количества материала можно успешно использовать минимальное
количество растворителя (примерно 10% от прежнего количества). Материал, обрабатываемый во
вспомогательных варочных котлах, будет практически безводным при транспортировке в основной варочный
котёл для обработки растворителем, и такая заключительная операция сводится к минимуму. Следовательно,
большая часть извлеченной смазки или масла не контактирует с растворителем, и затраты времени и
средств, необходимые для извлечения последнего из такой массы, исключаются. Как уже отмечалось, еще
одним преимуществом данного процесса является то, что кости или другие обрабатываемые материалы
вовсе не обязательно должны подвергаться обработке растворителями в главном биореакторе, а могут быть
измельчены для получения кормовой муки для птицы или свиней, содержащей (или степень «варки» может
быть скорректирована таким образом, чтобы она содержала) определенный процент жира или масла, при
этом практически не содержащей влаги. Кроме того, если материал, обрабатываемый во вторичных
биореакторах (например, кости, жир и тому подобное), изначально достаточно свежий, то весь продукт,
включая жир и масла, может быть использован в пищевых целях.
В качестве краткого описания представленной на иллюстрации формы биореактора следует отметить, что
внешние сосуды с рубашкой охлаждения имеют герметичные двери 29, подвешенные к механизму
управления дверями, обозначенному в общем случае цифрой 33, по одной двери на каждом конце. Для
каждого биореактора используется съемная клетка 34, в которой обрабатываемые материалы вводятся через
отверстие в верхней части. Клетка 34 движется по внутренней направляющей 35 и перемещается с внешней
направляющей 36 вместе с поворотными платформами 37 посредством съемных соединительных элементов
38, при этом конструкция внешней направляющей может быть любой (удобной). На рисунке 39 показана
надстройка, облегчающая доступ к регулирующим клапанам. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200345A
[]
Усовершенствования в области дигесторов, ретортов и сушильных установок для извлечения жира, а также
для сушки или другой термической обработки материалов.
Альфред Джордж Ширлинг Рук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Factory, Duxford,
графство Кембриджшир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в варочных котлах, ретортах и сушильных аппаратах для
извлечения жира и сушки или другой термической обработки материалов и изделий, и в первую очередь
направлено на сосуд или варочный котёл для использования при извлечении жиров и жировых веществ из
жировых веществ, костей, рыбы, шкур, субпродуктов, семян и тому подобного с помощью летучих
растворителей». Однако сосуды, изготовленные в соответствии с данным изобретением, могут
использоваться для сушки в целом, обезжиривания шкур, а также для обработки различных материалов и
изделий с помощью тепла. В аппаратах, предназначенных для вышеуказанных целей, предлагалось
использовать горизонтальные камеры для хранения тепла, снабженные воздухонепроницаемыми дверями, в
которые обрабатываемый материал вводился с помощью приемников, установленных на колесных тележках,
движущихся по металлическим плитам, уложенным продольно вдоль основания указанных камер.
Например, в ранее предложенной машине для сушки и пропитки изделий или веществ использовался
грузовик или тележка, перевозившая резервуар для изделий, причем этот резервуар был снабжен съемной
верхней частью, изогнутой по форме камеры, которая нагревалась с помощью ряда спиральных паровых
труб, опоясывающих ее стенки. В другом устройстве для обработки ивовой коры камера была приспособлена
для размещения пары кареток с плетеными и проволочными клетками для коры, а пар подавался внутрь
камеры, проникая в кору, после чего через нее пропускали горячий щелочной раствор. В настоящем
изобретении пар или иная тепловая среда не подаются непосредственно на изделия в камере, подвижная
клетка или контейнер перфорированы и сконструированы таким образом, чтобы плотно прилегать к
внутренней стенке камеры, занимая в этом тесном контакте почти всю ее поверхностную площадь, и вся
указанная площадь от края до края и по окружности выполнена в виде рубашки, в которую поступает пар.
Таким образом, тепло подается со всех сторон клетки по всей ее длине, тщательно проникая в
обрабатываемые изделия или материалы. Настоящее изобретение также включает предпочтительный способ
крепления колес тележки с целью достижения вышеуказанного результата, а также новый способ
обеспечения герметичности обеих дверей камеры. Что касается дверей, будет продемонстрирован
усовершенствованный способ управления вертикально распашными дверями камер. Еще одной
особенностью подвижной клетки является ее конструкция с шарнирными торцами и шарнирными заслонками
по бокам. Такие биореакторы особенно применимы в связи с усовершенствованным процессом извлечения
жира и тому подобного, описанным в моей заявке № 200344, находящейся на рассмотрении, где группа таких
сосудов соединена между собой особым образом, определенным в ней: В качестве примера для наглядного
описания настоящего изобретения, следующее описание представляет собой вариант осуществления
изобретения для плавления жира и тому подобного на установке, реализующей принципы, описанные в
вышеупомянутой заявке, находящейся на рассмотрении, хотя следует понимать, что биореактор как единое
целое, для любого из указанных здесь применений, представляет собой настоящее изобретение.
Для более ясного понимания варианта исполнения можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди. Рисунок 2 представляет собой продольный разрез по линии 2 2
на рисунке 1; а рисунок 3 — вид сверху. На чертежах показано горизонтально расположенное цилиндрическое
Соседние файлы в папке патенты
