Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_168
.pdf
стетоскопа (не показан), удобно расположенного над артерией, близко и дистальнее точки приложения
сужающего средства (например, в локтевом сгибе, если браслет расположен над артерией на плече),
способом, хорошо известным специалистам в данной области.
В связи с использованием нашего изобретения в виде сфигмоманометра в качестве измерительной жидкости
используется ртуть, и одной из целей изобретения является уменьшение колебаний ртути в трубке
манометра, вызванных передаваемыми изменениями давления в кровотоке, как объяснено выше, чтобы
можно было получать точные показания; другой целью изобретения в этой связи является создание
постоянно установленной и точно откалиброванной шкалы или манометра, соединенного с ртутным
столбиком, так что не требуется никаких корректирующих расчетов или физической регулировки указанной
шкалы или манометра; и еще одной целью изобретения является создание аппарата таким образом, чтобы
ртуть не могла пролиться из своего контейнера или из трубки измерительного столбика, в то же время
исключалось или сводилось к минимуму ударное воздействие ртути и, как следствие, ее разрушение; все это
для того, чтобы показания манометра были окончательным и точным измерением артериального давления.
На иллюстративных чертежах, являющихся частью данного изобретения, на фиг. 1 изображен манометр в
форме сфигмоманометра в перспективном виде; на фиг. 2 — вертикальный разрез емкости для ртути и части
измерительной трубки, иллюстрирующий предпочтительный способ предотвращения утечки ртути из емкости;
и на фиг. 3 — вертикальный разрез крышки, используемой на верхней части измерительной трубки.
На этих чертежах сфигмоманометр изображен в виде измерительной трубки 1, соединенной целиком с
контейнером для расширенной ртути и камерой давления 2 удобной формы и размера 70 для указанных
целей. Как мерная трубка, так и емкость для ртути изготовлены из стекла и сплавлены или иным образом
сформированы в единую конструкцию.
Измерительные трубки, обозначенные цифрой 75, в отрасли обычно называют «капиллярными» трубками. На
практике мы убедились (и это наглядно продемонстрировали), что труба сравнительно большого диаметра,
скажем, от трех шестнадцатых до одной четверти 80-дюймового диаметра, дает очень хорошие результаты.
Такая трубка, как правило, нейтрализует эффекты окисления, устраняет воздушные пробки и предотвращает
прилипание мелких частиц ртути к верхней части трубки, в результате чего трубка 85 может
герметизироваться, а точность показаний снижается.
Верхняя часть ртутного контейнера и камеры давления закрывается с помощью ловушки 3, которая оказывает
незначительное или нулевое сопротивление свободному прохождению воздуха, но предотвращает утечку
ртути из верхней части контейнера, например, когда прибор наклонен или перевернут вверх дном.
Представленная ловушка представляет собой сплошную пробку 95 с желаемой пористостью, которая
приварена или зацементирована на месте. После тщательных экспериментов и испытаний мы выбрали в
качестве удобного и подходящего материала «искусственный пористый камень», состоящий
преимущественно и по существу из кремнезема, например, такой, как описано в патенте США № 1117.601 от
17 ноября 1914 года. Такой материал может быть сплавлен со стеклом и, таким образом, абсолютно надежно
зафиксирован на месте; обладает необходимой прочностью и не разрушается и не соединяется с ртутью при
использовании. Оно устойчиво к воздействию обычных минеральных кислот, водопроницаемо и легко
очищается от посторонних веществ. Использование ловушки такого типа, в отличие от ловушек, которые
выступают внутрь трубки, например, как показано на рисунке 115 в патенте США Николсону № 1 134 632 от 6
апреля 1915 года, позволяет уменьшить размер контейнера для ртути и, следовательно, уменьшить ударное
воздействие ртути внутри него.
120 Как показано на рис. 2, емкость с ртутью обычно может быть заполнена почти доверху. Устранение
ударного воздействия важно не только для предотвращения поломки контейнера с ртутью, 125, но и для
предотвращения поломки и смещения ловушки, предназначенной для предотвращения утечки ртути из него.
На верхнем конце 130 170,0141 170,014 расположен штуцер 4, служащий удобным средством для
подсоединения аппарата высокого давления или жидкости, давление которой необходимо измерить.
Необходимое количество ртути 6 находится в ртутной камере и при нормальных условиях, разумеется,
поднимается вверх в измерительную трубку до того же уровня, что и в камере.
На верхней части измерительной трубки также предусмотрены средства для предотвращения утечки ртути.
Однако, в отличие от описанной выше ловушки, эти средства не должны обеспечивать абсолютно свободное
прохождение воздуха, а должны оказывать такое сопротивление потоку воздуха, чтобы гасить колебания
ртутного столба и стабилизировать его, позволяя точно считывать положение ртути в нем. Подготовленная
шкура, известная в торговле как «барометрическая шкура», обладает этими свойствами, и мы изобразили
диск 7 из нее, установленный над концом измерительной трубки с помощью перфорированной металлической
винтовой крышки 8, при этом на нижней стороне шкуры используется соответствующая прокладка 9, а
резьбовое кольцо 11 надежно и герметично прикреплено к верхней части трубки в качестве средства
крепления крышки. Изображенные и описанные средства, позволяющие пропускать воздух через
измерительную трубку над измеряемой жидкостью и сглаживающие колебания измеряемой жидкости,
благодаря чему можно легко определить среднее давление измеряемой жидкости, также предотвращают
ударное воздействие на конец трубки при ее резком повороте вниз, в результате чего ртуть оказывается
зажатой в этом конце. Ртуть может течь в этом конце только за счет вытеснения воздуха, в результате чего
ртуть при указанных условиях, вместо того чтобы двигаться к концу трубки в виде сплошного столба, течет в
этот конец вдоль рабочей части или диаметральной половины внутреннего диаметра трубки, при этом
верхняя половина внутреннего диаметра обеспечивает поток воздуха, необходимый для вытеснения ртути.
Описанное выше устройство надежно, но предпочтительно съемно крепится на пластине 15, например, с
помощью пружинных зажимов 16. Калиброванная шкала или манометр 17 установлен на той же пластине
непосредственно за измерительной трубкой, так что ее нулевая точка находится точно на одном уровне с
ртутным столбиком в трубке при эквивалентных условиях давления на обеих поверхностях жидкости. Этот
манометр, показанный на иллюстрации с делениями от нуля до 300, сконструирован таким образом, что
каждое деление соответствует давлению, эквивалентному двум миллиметрам ртутного столба.
На практике мы сочли целесообразным изготавливать каждый измерительный прибор вручную,
индивидуально, для той измерительной трубки, в которой он будет использоваться, поскольку это
обеспечивает большую точность и исключает погрешность, обусловленную изменениями площади
поперечного сечения внутренней части измерительной трубки 70 в разных точках по ее длине.
На пластине 15 также установлено двойное ниппельное соединение 20 в удобном месте, так что один из его
ниппелей 75 может быть соединен с ниппелем 4 камеры давления посредством нерасширяющейся резиновой
трубки 21. Нерасширяющаяся резиновая трубка 22 надежно надевается на другой штуцер соединения и
соединяется с мешком высокого давления 23, имеющим стандартную и хорошо известную конструкцию.
Нагнетательный мешок должен быть надут с помощью насоса 24, выполненного в виде груши, соединенной с
ним 85 другой нерасширяющейся резиновой трубкой 25.
Клапан 27 соединен с пневматической системой в удобном месте для создания, при необходимости, утечки в
системе под углом 90 градусов или для поддержания существующего в ней давления.
Мы изобразили сфигмоманометр, установленный в коробке или корпусе 30, достаточно большом для
размещения браслета, 95 соединительных трубок и насоса, так что все это можно удобно упаковать в
небольшой компас и легко использовать. Крышка 31 коробки шарнирно прикреплена к верхней части коробки
на небольшом расстоянии 100 от ее задней стенки, а пластина 15 соответствующим образом установлена на
крышке, так что когда коробка открыта и крышка находится в вертикальном положении, нижняя часть
пластины находится на небольшом расстоянии от дна 105 коробки. Поскольку крайне важно, чтобы
измерительная колонна была вертикальной во время использования, мы предусмотрели автоматические
средства для обеспечения ее перпендикулярности к дну коробки 110. Эти средства включают упор 33,
закрепленный на лицевой стороне пластины, и стопор 34, закрепленный на внутренней стороне коробки, с
автоматическим механизмом, благодаря которому при отстегивании крышки коробки крышка 115 и пластина
поднимаются в вертикальное положение, а упор ударяется о стопор, причем эти части расположены таким
образом, что в этом положении поддерживается перпендикулярное положение измерительной трубки
относительно дна коробки 120.
Изображенное автоматическое средство включает в себя витую пружину 36, один конец которой закреплен на
переднем конце упора (показанного в виде полого цилиндра), а другой конец соединен 125 с упором 33
посредством звена 37.
Таким образом, оператору достаточно лишь убедиться, что ящик лежит на горизонтальной плоскости или
иным удобным способом удерживается горизонтально, 130 I для обеспечения вертикального положения
измерительной трубки.
Принцип действия представленного на иллюстрации варианта нашего изобретения для измерения
артериального давления аускультационным методом заключается в следующем: браслет прочно
закрепляется вокруг верхней части руки, при этом мешок для измерения давления 23 браслета располагается
таким образом, что при подаче в него сжатого воздуха он будет стремиться перекрыть кровоток в плечевой
артерии, а стетоскоп устанавливается над плечевой артерией в локтевом суставе. Как уже говорилось ранее,
давление, необходимое для уравновешивания систолического или диастолического давления в кровотоке,
определяется слуховым методом, хорошо известным тем, кто с ним знаком! Предмет исследования,
манометр, используется для удобного измерения величины такого давления. Необходимое давление
создается насосом 24, выполняющим функцию накачивания, а его сброс осуществляется клапаном 27.
Одно или оба значения давления можно измерять несколько раз, а затем усреднять каждое из них, чтобы
максимально исключить погрешность, связанную с человеческим фактором оператора; при этом любое
значение давления можно измерять независимо от другого.
Приведенное выше подробное описание дано для ясности понимания, и из него не следует делать никаких
необоснованных выводов, однако прилагаемые пункты формулы изобретения (-35) следует толковать как
можно шире, учитывая предшествующий уровень техники.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Мамметр для измерения давления жидкости, Абингдон: напечатано для Его
Величества, включает в себя камеру давления, предназначенную для удержания измеряемой жидкости,
подвергающейся давлению жидкости, и соединенную с измерительной трубкой, которая снабжена средствами
для обеспечения потока воздуха внутрь и наружу измерительной трубки над измеряемой жидкостью и для
гашения колебаний измеряемой жидкости путем замедления потока воздуха из трубки, благодаря чему можно
легко определить среднее давление измеряемой жидкости.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170015A
[]
-f второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 8, 1920.
1
,7OO I J Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) - октябрь. 10, 1921. № 26,807121. Заявка принята:
февраль. 12, 1923. ПЛОХОЕ, НЕПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ. КАЧЕСТВО
Электроразрядные устройства для выпрямления переменного тока.
Мы, AiIERWAx RADIO & RESEARCII CORPORATION, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, и имеющая место ведения бизнеса в
Медфорде, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, являемся правопреемниками Чарльза Гровера
Смита, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: улица Эндрюс, 38. Я, Медфорд,
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для электрического разряда.
В описанном нами устройстве (спецификация № 168.882) два электрода, погруженные в газ, сконструированы
и расположены относительно друг друга таким образом, что ток между активными поверхностями электродов
не будет проходить даже при высоких разностях потенциалов. Этот результат достигается путем разделения
активных поверхностей этих электродов на расстояние, по порядку величины равное длине свободного
пробега электронов, которая обычно определяется как длина пути в любом газе при заданном давлении,
которую электроны могут пройти, не столкнувшись с достаточным количеством молекул газа для
инициирования ионизации и, следовательно, газовой проводимости. Средняя длина свободного пробега
электрона в любом данном газе полностью определяется давлением газа и в большинстве случаев может
быть найдена в обычной химической или физической таблице. Однако в этих таблицах обычно приводится
значение средней длины свободного пробега молекулы в газе. Средняя длина свободного пробега электрона
в газе может быть вычислена из этого значения путем умножения квадратного корня из двух на четыре, но
необходимо сделать поправку на давление газа, поскольку значение средней длины свободного пробега
всегда обратно пропорционально давлению для данного газа.
Например, длина средней длины свободного пробега молекулы водорода в газообразном водороде указана в
книге «Физические и химические константы Кей и Лаби», стр. 33, как 18,3 × 10⁶ см.
Это значение получено при нормальном атмосферном давлении, а именно 7601 м. Как уже говорилось ранее,
это значение необходимо умножить на 55, возведенный в квадратный корень из двух.
Согласно настоящему изобретению, на газовое пространство, разделяющее два электрода такого типа,
которые в представленном варианте осуществления изобретения представляют собой два концентрических
цилиндра, воздействует магнитное поле постоянной напряженности 60.
Это приложенное магнитное поле вызывает проводимость в нормальном изоляционном зазоре (65°), когда
внешний электрод имеет отрицательный заряд. Наличие этого зазора с приложенным магнитным полем в
цепи, имеющей источник переменного тока, приводит к тому, что ток 7-0 протекает между электродами в
одном направлении и прерывается в противоположном направлении. Считается, что это выпрямляющее
свойство зазора обусловлено тем, что путь электронов, покидающих внешний цилиндр под действием
магнитного поля, удлиняется настолько, что это вызывает столкновения и инициирует ионизацию, тогда как
пути электронов, покидающих внутренний цилиндр, либо не затрагиваются магнитным полем, либо
затрагиваются таким образом, что укорачивается нормальный путь, так что ионизация и газовая
проводимость не возникают. Преимущества такой конструкции при использовании в качестве выпрямителя
частично обусловлены тем фактом, что через газообразную среду может передаваться большой ток за счет
ионной проводимости, а падение напряжения в зазоре при потенциалах порядка десяти тысяч вольт или
более незначительно.
Кроме того, трубка не повреждается при кратковременных коротких замыканиях.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант изобретения, на фиг. 1 представлен
разрез трубки, предназначенной для работы в качестве выпрямителя высоких напряжений; а на фиг. 2
представлена типовая схема, в которой может быть реализована выпрямительная трубка.
Обращаясь к изображенному на фиг. 1 варианту осуществления изобретения, можно заметить, что
герметичный сосуд 10 содержит два концентрических электрода 12 и 13, изготовленных из немагнитного
материала, такого как молибден. На два электрода воздействует разность потенциалов, и во время работы
трубки в пространстве между этими электродами происходит проводимость в одном направлении. Активные
поверхности электродов расположены на достаточно близком расстоянии друг от друга, чтобы в норме
предотвратить газопроводность через разделяющее их пространство даже при чрезмерно высоких
потенциалах. Путем приложения постоянного магнитного поля с силовыми линиями, практически
параллельными осям электродов, трубка становится проводящей в одном направлении и изолирующей в
противоположном. Это магнитное поле может быть создано постоянным магнитом 15, расположенным
относительно трубки, как показано на рис. 1. Вместе с постоянным магнитом работают трубки или цилиндры
17 и 18 из магнитного материала, которые соединяются с противоположными концами электродного цилиндра
13 и служат для локализации магнитного поля в области между электродами 12 и 13.
Два цилиндра 17 и 18 прикреплены к электродному цилиндру 13 и друг к другу посредством втулки 19 из
немагнитного материала. Следует отметить, что внешний электрод 13 представляет собой тонкий
металлический цилиндр, противоположные концы которого входят в пазы, образованные на смежных
поверхностях цилиндров 17 и 18.
Для обеспечения свободного отвода тепла из области, окружающей внешний электрод 13, соединительная
втулка 19 предпочтительно снабжена отверстиями или пазами 14, как показано на чертежах. Внутренний
электрод 12 соединен на противоположных концах с железными стержнями 20 и 21, причем на стержне 20
выполнена головка 22, а на конце стержня 21 имеется резьба 23. Предпочтительно электрод приваривается к
стержням методом сварки или плавления, образуя сплошной стержень, центральная часть которого
выполнена из немагнитного материала. Наружные концы стержней 20 и 21 окружены изолирующими
цилиндрами 24 и 25 из стекла или аналогичного материала, которые установлены в углублениях 26,
образованных соответственно в цилиндрах 17 и 18. Изоляционные цилиндры могут удерживаться на месте с
помощью воротников 27 и 28 из меди или другого немагнитного материала, каждый из которых имеет шейку
29, выступающую в пространство между стержнями 21 и окружающими цилиндрами 24 и 25. Различные
элементы удерживаются в собранном состоянии за счет гайки 30, входящей в зацепление с резьбовым
концом 23 (75) и служащей для притягивания воротников 27 и 28 к концам цилиндров 24 и 25.
Для обеспечения того, чтобы все пути через поддерживающий диэлектрик, подверженный градиенту
потенциала 84, были длинными, а все пути через газ — короткими, внешние концы цилиндров 17 и 18 имеют
зенковку в точке 31, чтобы отвести точку контакта между металлом и изоляцией цилиндров на значительное
расстояние от воротников 27 и 28, которые контактируют со стержнями 20 и 21. Кроме того, каждый из
воротников снабжен кольцевым фланцем 33, расположенным параллельно стенкам сосуда, но на расстоянии
90° от них. При осмотре чертежей видно, что наружные цилиндры не соприкасаются непосредственно с
окружающим сосудом, а центрированы внутри сосуда и отстоят от стенок на расстояние, определяемое
кольцами или шайбами 35. Один из вводимых проводов 36 может быть удобно соединен с нагревательным
элементом 22, проходя наружу через конец трубки, а другой провод 37 может быть соединен с втулкой 19,
проходя наружу через боковую стенку трубки в точке 38.
На принципиальной схеме, показанной на рис. 2, входная цепь обозначена как 40, способная 105 подавать
переменный ток напряжением 110 вольт на первичную обмотку повышающего трансформатора 42. Вторичная
обмотка этого трансформатора выполнена в виде выходной цепи 43, содержащей лампу, которая выпрямляет
высоковольтный переменный ток напряжением 110 В, подаваемый на нее вторичной обмоткой
трансформатора. Выходная цепь, очевидно, может быть подключена к любой желаемой нагрузочной цепи (не
показана) для использования выпрямленного таким образом высоковольтного тока напряжением 115 В.
В качестве примера устройства, воплощающего настоящее изобретение, можно привести трубчатую
конструкцию с цилиндрическими электродами, расположенными на расстоянии 120 дюймов друг от друга и
заполненными водородом под давлением 0,233 м/с ртутного столба, которая, как было установлено,
выпрямляет излучение в однородном магнитном поле, величина которого изменяется от 112 до 150 гаусс. 12'5
Установлено, что щель описанного характера обладает выпрямляющим свойством, когда на пространство
между электродами воздействует магнитное поле в пределах определенных заранее заданных значений. 130
- --170,015 Ниже заданной напряженности поля зазор изолирует от проводимости в обоих направлениях, а
выше заданной напряженности поля зазор свободно проводит ток в обоих направлениях. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170016A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Генри Битуэн-Джиг, проживающий по адресу: 49, Баундари Роуд, Ист Рейн, Лондон, E. 6,
инженер-электрик-технолог, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения
и о том, как оно должно быть выполнено, чтобы подробно описать и установить его следующим образом:
Данное изобретение относится к электрически нагреваемым паяльникам типа, описанного выше, в которых
наконечник и хвостовик представляют собой единое целое, а хвостовик снабжен одним или несколькими
боковыми нагревательными элементами, расположенными по бокам, при этом хвостовик наконечника
является теплоизолированным от всех металлических частей и атмосферы, и его целью является создание
улучшенной конструкции такого рода аппарата, лучше приспособленного, чем известные ранее аппараты, для
использования максимального количества тепла, производимого нагревательным элементом, прочного и
простого в изготовлении, и в котором все части паяльника и нагревательного элемента легко заменяются.
В электрическом паяльнике описанного типа, изготовленном в соответствии с данным изобретением,
объединены цельный наконечник и хвостовик, снабженные выступающим сбоку фланцем, расположенным в
месте соединения наконечника и хвостовика, одним или несколькими нагревательными элементами,
расположенными в непосредственной близости от хвостовика и электрически изолированными от него, и
корпусом, предпочтительно из листового металла, охватывающим хвостовик и нагревательные элементы со
всех сторон и снабженным на переднем конце выступающим внутрь фланцем, зацепляющимся за указанный
фланец на паяльнике, но теплоизолированным от него, а на заднем конце средствами, позволяющими
закрепить указанный корпус на рукоятке и теплоизолировать его от нее.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, будет описан один удобный способ его осуществления с
помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез
усовершенствованной конструкции согласно данному изобретению; фиг. 2 представляет собой вид сверху
паяльника, показанного на фиг. 1.
На рис. 3 показан вид спереди одного из нагревательных элементов, изображенных на рис. 1, а на рис. 4 —
разрез по линии IV-IV на рис. 3. 65 Обращаясь к чертежам, показанный паяльник состоит из наконечника 1,
хвостовика 2 и фланца 3, все части которых соединены вместе в единый кусок металла, как было предложено
ранее, и который, например, может представлять собой цельную медную ковку, причем каждая из частей,
наконечник 1, хвостовик 2 и фланец 3, имеет прямоугольное поперечное сечение, то есть форму квадрата, но
этим частям может быть придана любая другая желаемая форма поперечного сечения при условии, что
предотвращается любое вращательное движение хвостовика относительно нагревательных элементов и
рукоятки.
К боковым сторонам хвостовика 2 можно прикрепить любой подходящий известный нагревательный элемент,
но я предпочитаю использовать нагревательный элемент, изображенный на схемах 3 и 4.
Обращаясь к рис. 3 и 4, в основании 75 4 из асбестоцемента или другого подходящего изоляционного
материала я делаю ряд тонких прорезей 5, предпочтительно с помощью очень тонкой вращающейся пилы, и в
эти прорези вдавливаю полоски слюды 6, образуя вертикальные ребра 80 и ряд параллельных изоляционных
каналов, предназначенных для размещения катушек 7 нагревательной обмотки. Катушки 7 выполнены из
оголённой проволоки, намотанной в непрерывную спираль максимально малого диаметра, которая
перемещается вверх и вниз. Дата применения: 16 июля 1920 г. № 29,561/19. 1 с. Принято к рассмотрению: окт.
17, 1921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в паяльниках с электрическим нагревом.
170 016 каналов, образованных между ребрами слюды 6. Я считаю целесообразным изготовить концы 8
обмотки (рис. 1 и 3), выступающие за конец стержня 2, из более толстой проволоки, чтобы предотвратить
чрезмерный нагрев этих частей. Один плоский нагревательный элемент, как показано на рисунках.
3 и 4 предусмотрено для каждой стороны стержня 2, и когда каждый элемент завершен, он покрывается слоем
слюды 9 - или O с -цементом и слюдой. Для того чтобы четыре нагревательных элемента, выполненные, как
описано выше, могли быть собраны вокруг квадратного стержня 2, края оснований или каркасов 4 обрезаны
под углом приблизительно 45°, как показано на рисунке 10.
Для сборки нагревательных элементов и других частей усовершенствованного паяльника предусмотрен
удерживающий корпус 11 из латуни или другого подходящего металла. Этот корпус снабжен с верхней
стороны, как показано на фиг. 1, загнутым внутрь краем 12, а с нижней стороны — загнутыми наружу краями
13, и имеет квадратное поперечное сечение, длина стороны которого достаточно велика, чтобы корпус мог
легко проходить над фланцем 3 и над собранными нагревательными элементами, верхние концы которых
упираются в нижнюю сторону указанного фланца, при этом корпус 11 опускается до тех пор, пока
направленный внутрь верхний край 12 не упрется в асбестовую уплотнительную шайбу 14, расположенную на
верхней стороне фланца 3. Загнутые наружу нижние кромки 13 корпуса 11 крепятся к фланцу 15 полого
стержня 16 рукоятки (не показана) любым удобным способом, как только будут выполнены необходимые
соединения между утолщенными концами 8 катушек 7 нагревательного элемента и системой питания
посредством соответствующих изолированных проводов 17, проходящих по указанному полому стержню 16 к
клеммам 4,5 в деревянной рукоятке, которые соединены гибкими проводами с системой питания обычным
способом.
Пространство между нижним концом стержня 2 и асбестовой шайбой 19 заполнено слоями 20 слюды или
другого подходящего изоляционного материала, а детали окончательно скреплены между собой винтами 21,
проходящими через отверстия во фланце 15, асбестовой шайбе 19, нижних кромках 13 корпуса 11 и
входящими в резьбовые отверстия кольца 22, надетого на корпус 11 и свободно опирающегося на указанные
изогнутые наружу нижние кромки 13. Цементные основания или опалубки 4 элементов 7 и покрывающие слои
9 из слюды обрезаются точно по длине, чтобы эти детали могли быть прочно зафиксированы между нижней
стороной лопасти 3 сверла 1 и асбестовой шайбой 19, когда винты 21 завинчены до их фиксирующего
положения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170017A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1920. № 3369/20.
Завершено: октябрь. 20, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с металлическими элементами фурнитуры папок и файлов для документов.
Я, РЕГИКСАЛД СПИЛЛЕР СЕТТЕН, проживающий по адресу: Ливери-стрит и Бенсон-роуд, Сохо, город
Бирмингем, производитель, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Изобретение относится к металлическим деталям папок и файлов или переплетных
машин, а также исключает описанные ниже усовершенствования, связанные с ними.
Ранее предлагалось использовать подобные металлические фитинги на крышках в съемном корпусе,
например, пропуская винты и болты с гайками через совпадающие отверстия в крышке и опорной пластине,
причем указанные болты используются для зажима опорной пластины к крышке; один из вариантов описан в
Спецификации предыдущего патента № 691 от 1906 года, где используются отдельные болты с головками и
гайками-барашками; и еще один вариант описан в Спецификации предыдущего патента № 10.
25,69:' из 190.i3 болтов с противоскользящей шайбой, похожих на гайки, приводимых в действие гаечным
ключом.
Изобретение использует для крепления шин ряд отдельных болтов с тонкими дискообразными головками и
тонкие дискообразные гайки, аналогичные тем, которые используются для работы с помощью штифтового
ключа, или специальные гайки с поворотным полукруглым захватом, зацепляющимся с противоположными
цапфами на граничном кромке стойки, и пропускает эти болты через крышку с обратной стороны и через
отверстия в опорной пластине, прижимая гайки к передней поверхности опорной пластины, что отличается от
тонких гаек, установленных на отдельных болтах для зажима фитингов к крышке.
[Pvrice I | Изобретение представлено прилагаемыми чертежами. 45 На рис. 1 показан вид сбоку, частично в
разрезе.
На рис. 2 представлен план. Рис. 1.
Рис. 3 представляет собой поперечное сечение рис. 1 по пунктирным линиям A, B, 50. На рис. 4 показаны болт
и гайка по отдельности.
На рисунке I0.ith o изображено растение, на котором растёт особый орех.
Обложка или переплет представлены в виде и могут представлять собой любой материал, к которому должны
быть съемно прикреплены крепления, обычно из картона или подобного материала.
Представленные фитинги относятся к типу "как", и для осуществления изобретения требуется лишь, чтобы
они крепились к опорной пластине c, что обычно и происходит. Через эту жесткую опорную пластину 60
сформированы свободные отверстия C2, C2l, а также отверстия крышки в точках 2, a12, которые при
установке опорной пластины становятся совпадающими с отверстиями C2, C2l. Резьбовые болты с 65
головками (d:m) пропускаются через отверстия крышки с обратной стороны до головок, плотно прилегая друг к
другу, так что все планарные детали крышки надежно фиксируются. 70 Пластина c крепится к внутренней
стороне крышки таким образом, что отверстия c в ней входят в зацепление с отверстиями, которые затем
прикрепляются к каждой из них винтом, воздействующим на внешнюю поверхность опорной пластины, чтобы
прочно закрепить указанную опорную пластину с внутренней стороны крышки.
Гайки для винтовых креплений шин, представленные на фиг. 1-4, приспособлены для использования с
гаечным ключом, но гайка на фиг. 5 имеет полукруглую рукоятку e2, жестко качающуюся на противоположных
направляющих e3 гайки, так что для закручивания или откручивания гайки не требуется никаких
инструментов, эта полукруглая рукоятка используется именно для этой цели. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, как оно предназначено для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170018A
[]
Я, A.LI:ED \WILLIAMxr из OIiiiIS, из Ainnies-
дендже, (оксхилл, Dtunibartonsl.i ire, инженер, do hlerel)v объявляет о характере этого illvelllioll 'onand ill w-hat
manlueli the salle is to ])e pIerform med to be particularly dlesrilbed aa(l ascerlained ill and 1by tlhe follok-io(i
заявление:-
Предметом данного изобретения является усовершенствованный клапан конического типа для регулирования
потока жидкостей, то есть как жидкостей, так и газов.
Ранее предлагалось установить кран с двумя кольцевыми углублениями из волокнистого уплотнительного
кольца, которые предотвращают утечку изнутри крана наружу, за исключением отверстий.
Также предлагается предусмотреть кран с продольными углублениями, содержащими фильтрующий
материал, по одному с каждой стороны каждого отверстия, а также с кольцевыми уплотнительными
элементами, окружающими каждое отверстие.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что пробка снабжена двумя продольными выступами,
соответствующими уплотнительным элементам и расположенными между отверстиями пробки, причем такое
расположение таково, что, когда пробка вставляется в отверстие, продольные уплотнительные элементы
блокируют отверстия, образованные в корпусе крана.
На прилагаемом чертеже в разрезе изображен кран в соответствии с изобретением, при этом номер пробки
показан сплошными линиями, а соответствующие детали — пунктирными линиями.
Как показано на рисунке, на внешней поверхности пробки (1709018) имеются два кольцевых углубления (2) за
пределами 40-градусной внешней поверхности пробки (8), и во всех этих элементах (2) установлены
уплотнительные кольца (4), предпочтительно из волокна. На внешней поверхности крышки 1 также
сформированы углубления 5 45, простирающиеся между портами, причем указанные углубления 5 выходят за
пределы концов портов 3, но предпочтительно не доходят до центральных углублений 2. В указанных
продольно расположенных углублениях 5 установлены 50 декоративных элементов (6 предпочтительно из
волокна).
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мое
изобретение представляет собой: кран для регулирования потока жидкости, особенность которого
заключается в том, что пробка снабжена двумя продольными углублениями для размещения уплотнительных
элементов, расположенных между отверстиями пробки, причем такое расположение таково, что, когда пробка
повернут в положение «выкл», продольные уплотнительные элементы блокируют отверстия, образованные в
корпусе крана. 65 Датировано 6 декабря 1920 года.
CIl Ei;S1HANE & FAIRWEATHER, (32, Sainit Vincent Street, Глазго, и 63-6, Chancery Lane, Лондон, W.C., агенты
заявителя.
В соответствии с разделом 7, пунктом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907 и 1919 годов,
ссылка была сделана на спецификацию № 277 от 1874 года.
Редхил: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Mfalcomson, Ltd. - 1921, [Цена 11-] N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1920. № 8545/20.
Complete i accepted: Oet. 20, 1921.
C(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный сливной кран или сливная пробка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты