Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1679
.pdf
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинам для обработки и сушки
пшеницы и подобных зерновых культур, которые включают в себя ряд тепловых радиаторов и воздуховодов,
проходящих по всей машине (с зернохранилищами или бункерами между ними) и расположенных ярусами
один над другим, причем воздуховоды, через которые воздух может поступать в машину или выходить из нее,
имеют, например, клиновидное поперечное сечение с вершиной вверху, а пшеница проходит вниз над и
между несколькими воздуховодами в любом горизонтальном слое или ярусе.
На практике обнаруживается, что зерно, выходящее из ряда радиаторов, имеет не очень равномерную
температуру, наблюдаются определенные температурные колебания в зерне, которые напрямую зависят от
положения отдельных радиаторов в ряду и каналов для зерна между ними. Целью нашего настоящего
изобретения является обеспечение простым и эффективным способом получения более равномерной
температуры зерна в любой плоскости после того, как оно покинуло ряд радиаторов, что гарантирует более
эффективную обработку зерна. В соответствии с нашим настоящим изобретением, нижние кромки
соответствующих сторон зерновых бункеров или воронок (которые также являются боковыми стенками
воздуховодов) выполнены в виде выемок, зубцов или подобных выступов, причем углубления или выемки у
основания одной стороны зернового бункера соответствуют вершинам или выступам у основания стороны
соседнего бункера. Указанным способом потоки пшеницы направляются с противоположных сторон
нескольких побегов в волнообразном направлении, что приводит к эффективному перемешиванию пшеницы
и, следовательно, к более равномерной температуре пшеницы в любой плоскости.
Это обеспечивает равномерность процессов кондиционирования и сушки. Мы не ограничиваемся каким-либо
конкретным расположением обогревателей, воздуховодов, вентиляторов или вытяжных устройств. См.
прилагаемый лист с пояснительными чертежами: На рисунке 1 представлен торцевой разрез, а на рисунке 2
— боковой разрез (с деталью в разрезе) части машины для обработки пшеницы, к которой применено наше
изобретение. Одинаковые буквенные обозначения на обоих изображениях указывают на одни и те же или
схожие детали. Радиаторы любого подходящего типа размещаются в машине обычным способом, между
ними прокладываются воздуховоды. Воздух может поступать в воздуховоды и выводиться из них поочередно,
то есть воздух может поступать в воздуховод b и выводиться из воздуховода c. Или же воздух может
подаваться во все воздуховоды в одном ряду или ярусе и отводиться через ряд воздуховодов либо выше,
либо ниже, предпочтительно ниже. Нижние края боковых сторон или стенок соответствующих воздуховодов и
воздухоотводящих каналов имеют выемки, как показано на рисунке, а углубления или выемки одной стенки,
как показано на рисунке d, выполнены таким образом, чтобы совпадать с точками или вершинами края
соседней стенки, как показано на рисунке e.
Эффект перемешивания или смешивания, возникающий в результате такого формирования и расположения
указанных нижних краев стенок побегов и происходящий в пространстве между побегами, будет наглядно
показан на рисунке 2. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200319A
[]
Усовершенствования, касающиеся люковых крышек или относящиеся к ним. Я, Джон Джолли, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Уайткрук-стрит, 55, Клайдбанк, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию крышек
люков и имеет целью обеспечить предохранительное запирающее устройство, предотвращающее
несанкционированный доступ к люку. В конструкции согласно изобретению комингс люка ограничен с двух
сторон Z-образными или профилированными брусьями, а с двух оставшихся сторон — уголками,
приклепанными или иным образом закрепленными к профилированным брусьям, причем горизонтальные
поверхности профилированных брусьев образуют, вместе с уздечкой, проходящей посередине люка, опоры
для секций деревянной крышки, причем уздечка размещается в гнездах в комингсе люка. К одной из балок
профиля «тизак» с одной стороны комингса приклепан или иным образом закреплен выступ, под которым
расположен один конец фиксирующей Т-образной балки. К противоположной балке секции люка крепится
пружинный болт, болт которого входит в гнездо на запорном Т-образном кронштейне и входит в гнездо, когда
запорный Т-образный кронштейн опускается в нужное положение, чтобы удерживать секции крышки люка на
месте.
Желательно, чтобы болт имел зубья рейки, которые могут зацепляться с зубьями шестерни на переносном
шпоночном ключе. Кроме того, может быть предусмотрен замок, открываемый ключом, имеющим защелки,
которые предотвратят взлом засова любым лицом, не имеющим ключа второго упомянутого типа. Для
закрытия замочной скважины может быть предусмотрена поворотная крышка. В соответствии с
изобретением, все запирающее устройство находится под обычным брезентовым покрытием и не имеет
выступающих наружу частей. Усовершенствования, касающиеся люковых крышек или относящиеся к ним. Я,
Джон Джолли, 55 лет. Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Уайткрук-стрит, Клайдбанк,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию
крышек люков и имеет целью обеспечить предохранительное запирающее устройство, предотвращающее
несанкционированный доступ к люку. Настоящее изобретение представляет собой предохранительное
запирающее устройство для крышек люков, включающее в себя запорную Т-образную планку,
соединяющуюся с выступом на одной из секций с зигзагообразным профилем на комингсе люка и снабженную
гнездом для пружинного болта на противоположной секции с зигзагообразным профилем, причем болт имеет
зубья рейки, предназначенные для зацепления с зубьями шестерни на переносном ключе, и конструкция
такова, что гнездо входит в зацепление с болтом, когда запорная планка опущена в нужное положение.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, фиг. 1 представляет собой план грузового люка,
снабженного запорным устройством, фиг. 2 — поперечное сечение фиг. 1, фиг. 3 — детальное сечение в
месте расположения запорного болта, фиг. 4 — сечение по линии А-Б на фиг. 3, фиг. 5 — сечение по линии
В-В на фиг. 1, фиг. 6 и 7 представляют собой план и вид спереди замка, а фиг. 8 и 9 — план и сечение
модификации, применяемой к люку, расположенному заподлицо. Комингс люка 1 ограничен Две оставшиеся
стороны прикрепляются уголками 3, приклепанными или иным образом закрепленными к стержням 4 профиля
тизака. Горизонтальные поверхности профилей 2 и 4, образующие вместе с уздечкой 5, проходящей
посередине люка, опоры для секций деревянной крышки 12, при этом уздечка 5 размещается в гнездах в
комингсе люка 1. К одной из балок профиля «тизак» с одной стороны комингса приклепан или иным образом
закреплен выступ 6, под которым расположен один конец фиксирующей Т-образной балки 7. К
противоположной балке секции люка крепится пружинный болт (рис. 6 и 7), болт 8 которого входит в гнездо 9
на запорном Т-образном кронштейне 7 и входит в гнездо 9, когда запорный Т-образный кронштейн 7 опущен в
нужное положение, чтобы удерживать секции крышки люка на месте.
Болт 8 имеет зубья рейки 9, которые входят в зацепление с зубьями шестерни на переносном шпоночном
ключе 10. Кроме того, предусмотрен замок 11, открываемый ключом, имеющим защелки, которые
предотвратят взлом засова любым лицом, не имеющим ключа второго упомянутого типа. Для закрытия
замочной скважины может быть предусмотрена направляющая крышка для замочной скважины. В
соответствии с изобретением, все запирающее устройство находится под обычным брезентовым покрытием и
не имеет выступающих наружу частей. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200320A
[]
Устройства для предотвращения сброса сточных вод, цистерны и тому подобное. Усовершенствования в
механизмах подавления шума. Я, Джеймс Холт, проживающий по адресу: Марлвуд-авеню, 19, Уолласи,
Чешир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному устройству подавления шума для
устройств предотвращения сброса сточных вод, которое может применяться ко всем существующим* типам
сифонных цистерн. Благодаря этому устройству шумоподавляющее приспособление становится
регулируемым, что позволяет учитывать различные формы и конфигурации цистерн. В таких механизмах
шумоподавления предлагалось предусмотреть трубу, свисающую с верхней части сифона, нижний конец
которой был окружен трубчатой втулкой с воздухозаборниками, расположенными выше нормального уровня
воды в цистерне, и поплавком на нижнем конце; втулка имела клапан, который перекрывал конец
воздухозаборной трубы, ведущей к сифону, но открывался для подачи воздуха в сифон по мере снижения
уровня воды во внешней цистерне. Настоящее изобретение направлено на усовершенствование механизмов
подавления такого типа.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя соединение для подсоединения к сифону
цистерны, радиальный трубчатый отвод, отходящий от соединения, и вертикальную трубку, на которой
установлена трубчатая втулка с поплавком. Регулировка вертикальной трубки предусмотрена для
компенсации колебаний уровня воды в цистернах различных типов, а регулировка трубчатого рычага между
центром вертикальной трубки и соединением с сифоном осуществляется путем изменения угла наклона
вертикальной трубы относительно соединения. Регулировка трубчатого рычага и вертикальной трубки
предпочтительно осуществляется путем придания таким трубкам телескопической формы и их ввинчивания
друг в друга. В одном из вариантов трубчатый радиальный рычаг выполнен из двух трубок, ввинчивающихся
одна в другую; для фиксации двух частей в отрегулированном состоянии предусмотрена контргайка;
соединение для соединения с сифоном расположено, например, на внутренней трубке, а нижняя стенка такой
внутренней трубки выполнена в виде перегородки, предотвращающей подъем воды из верхней части сифона
и ее попадание в устройство.
Вертикальная трубка крепится к этой радиальной трубке, и к ее внешней стороне привинчена регулируемая
наружная трубка со средствами фиксации в отрегулированном положении, так что можно получить любую
желаемую длину телескопической вертикальной трубки. Вертикальная трубка простирается на некоторое
расстояние вверх в радиальную трубку, образуя вторичную перегородку, предотвращающую прохождение
воды по вертикальной трубке к расположенному ниже клапану, и предусмотрена заглушка, закрывающая
концевой участок радиальной трубки, в которой имеется перфорация, обеспечивающая ограниченный приток
воздуха к радиальной трубке и сифону во время сифонного действия. Регулируемая вертикальная трубка
имеет седло клапана, а ее наружная поверхность может быть рифленой или многоугольной по сечению для
обеспечения воздуховодов через наружную втулку, которая надевается поверх нее. Эта втулка содержит
поплавок и резиновый или другой клапан, который контактирует с седлом. Поскольку верхняя часть рукава
всегда находится выше самого высокого уровня воды, клапан, управляемый нижней частью внешней трубки,
всегда сухой и обычно закрыт, а воздух в сифон поступает только через узкое отверстие, если таковое
предусмотрено.
Однако по мере снижения уровня воды вес поплавка и втулки начинает действовать, вызывая быстрое
срабатывание затвора в основании регулируемой трубки, что позволяет воздуху беспрепятственно поступать
в сифон и, таким образом, бесшумно прекращать его работу. Благодаря тому, что основание воздуховода
постоянно остается сухим, шум, возникающий из-за открытия трубы для доступа воздуха, отсутствует, что
является недостатком других типов шумоподавляющих устройств, состоящих из небольшого воздуховода,
основание которого заполняется водой из цистерны. Предпочтительно, чтобы радиальная трубка рычага была
наклонена вниз к сифонному соединению, чтобы способствовать отводу воды, которая могла подняться из
него в устройство, в направлении сифона. Вместо наклонной радиальной трубки соединение и вертикальная
трубка могут быть соединены между собой выпуклой конструкцией, образующей радиальную трубку, при этом
одна часть такой радиальной трубки ввинчивается в другую, обеспечивая желаемое удлинение, а для
фиксации их в заданном положении предусмотрена стопорная гайка или аналогичное устройство.
Такая конструкция обеспечивает более простой тип исполнения, который может быть более экономичным в
изготовлении: благодаря рифленому или многоугольному сечению регулируемой трубки, поплавковая втулка
может довольно плотно прилегать к углам или выступающим кромкам, не препятствуя, однако, легкому
вертикальному скольжению втулки и, таким образом, обеспечивая эффективное направление движения
втулки и более или менее точный вертикальный люфт. Благодаря такому направленному вертикальному
перемещению обеспечивается более эффективная работа клапана, поскольку я обнаружил, что там, где
поплавковая втулка не имеет эффективного направляющего устройства у основания, клапан становится
несколько ненадежным в работе. Для регулирования плавучести поплавка и контроля времени открытия
клапана для подачи воздуха вокруг втулки можно установить ряд регулируемых грузов, которые будут
располагаться на верхней части поплавка. Вместо того чтобы регулируемая трубка была рифленой или
многоугольной, поплавковая трубка может быть гофрированной, а регулируемая трубка — круглой формы. В
подобных механизмах шумоподавления, как было предложено ранее, важность предотвращения обратного
потока воды в воздушную трубку не была должным образом учтена, однако это крайне важно, и для
обеспечения сухости основания воздушной трубки можно протянуть короткий удлинительный патрубок от
соединения воздушной трубки в сифон, причем этот патрубок будет проходить в сифон в направлении потока
воды через него.
Усовершенствования в механизмах подавления и связанные с ними аспекты Я, Джеймс Холт, проживающий
по адресу: Марлвуд-авеню, 19, Уолласи, Чешир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для
подавления шума в устройствах предотвращения сброса сточных вод, которое может применяться ко всем
существующим типам сифонных цистерн. Благодаря этому устройству шумоподавляющее приспособление
становится регулируемым, что позволяет учитывать различные формы и конфигурации цистерн. В таких
механизмах шумоподавления предлагалось предусмотреть трубу, свисающую с верхней части сифона,
нижний конец которой был окружен трубчатой втулкой с воздухозаборниками, расположенными выше
нормального уровня воды в цистерне, и поплавком на нижнем конце; втулка имела клапан, который
перекрывал конец воздухозаборной трубы, ведущей к сифону, но открывался для подачи воздуха в сифон по
мере снижения уровня воды во внешней цистерне.
Настоящее изобретение направлено на усовершенствование механизмов подавления такого типа. Согласно
данному изобретению, устройство включает в себя соединение для крепления к сифону цистерны,
радиальный трубчатый отвод, отходящий от соединения, и вертикальную трубку, на которой установлена
трубчатая втулка с поплавком. Регулировка вертикальной трубки предусмотрена для компенсации колебаний
уровня воды в цистернах различных типов, а регулировка трубчатого рычага между центром вертикальной
трубки и соединением с сифоном осуществляется посредством угловой регулировки вертикальной трубы,
которая может быть задана устройством относительно соединения. Регулировка трубчатого рычага и
вертикальной трубки предпочтительно осуществляется путем придания таким трубкам телескопической
формы и их ввинчивания друг в друга. Различные варианты осуществления изобретения показаны на
прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид в разрезе устройства
подавления шума, прикрепленного к боковой стороне сифонной крышки сифонной цистерны с насосным
приводом, а фиг. 2 — план фиг. 1.
На рисунках 3 и 4 представлены подробные разрезы по линиям А-А и В-В рисунка 1. На рис. 5 представлен
фрагментарный детальный вид в разрезе, показывающий устройство, прикрепленное к центру раструба
сифона, а на рис. 6 показана дополнительная конструкция, в которой устройство подавления шума снабжено
свисающей трубкой. В одном из вариантов трубчатый радиальный рычаг выполнен из двух трубок 1 и 2,
скользящих одна внутри другой для регулировки и обеспечения длинного подшипника, гарантирующего
герметичность; предусмотрен стопорный винт 3 для фиксации двух частей в отрегулированном состоянии;
соединение 4 для соединения с сифоном 5 расположено, например, на внешней трубке 2, а нижняя стенка
этой внешней трубки выполнена в виде перегородки 2a, перекрывающей проход в сифон и предотвращающей
внезапное поднятие воды из верхней части сифона и попадание ее в устройство. Соединение 4 ввинчивается
в боковую часть сифона 5 и имеет внутреннюю резьбу 4a для приема ответвления 2b трубы 2. Вертикальная
трубка 6 подвешена к этой радиальной трубке 1 и имеет привинченную снаружи регулируемую внешнюю
трубку 7 со средствами, такими как винт 8, для фиксации ее в отрегулированном положении, так что можно
получить любую желаемую длину телескопической вертикальной трубки.
Вертикальная трубка 6 проходит на некоторое расстояние 6a вверх в радиальную трубку, образуя вторичную
перегородку, предотвращающую прохождение воды по вертикальной трубке 6 к расположенному ниже
клапану 9. Это удобно осуществляется путем привинчивания гнезда 6b к концу трубки 1, при этом трубка 6
ввинчивается через основание этого гнезда 6b. Наружная регулируемая вертикальная трубка 7 несет седло
клапана 10, и ее наружная поверхность может иметь рифленое или многоугольное сечение для обеспечения
воздуховодов через наружную втулку, которая надевается на нее. На чертеже трубка № 7 показана в
квадратном сечении. Втулка 11 содержит поплавок 12 и конический клапан 9, который контактирует с седлом.
Поскольку верхняя часть 11a гильзы всегда находится выше самого высокого уровня воды, клапан,
управляемый нижней частью внешней трубки 7, всегда остается сухим и обычно закрыт. Однако по мере
снижения уровня воды вес поплавка 12 и втулки 11 начинает действовать, вызывая быстрое срабатывание
запорного механизма у основания регулируемой трубки 7, что позволяет обеспечить полный приток воздуха в
сифон в точке 4 и, таким образом, бесшумно прекратить действие до того, как уровень воды обнажит
основание 13a насоса 13.
Благодаря тому, что основание воздуховода 7 постоянно остается сухим, шум, возникающий из-за открытия
этой трубы для доступа воздуха, отсутствует, что является недостатком других типов шумоподавляющих
устройств, состоящих из небольшого воздуховода, основание которого заполняется водой из цистерны.
Трубка радиального рычага 1 может быть наклонена вниз к сифонному соединению, чтобы способствовать
отводу воды, которая могла подняться из него в устройство, в направлении сифона. Благодаря рифленой или
многоугольной форме сечения регулируемой трубки, поплавковая втулка 11 может довольно плотно
прилегать к углам или выступающим кромкам трубки 7, не препятствуя при этом легкому вертикальному
скольжению втулки и, таким образом, обеспечивая ее эффективное направление и более или менее
вертикальный люфт. Благодаря этому направленному вертикальному перемещению обеспечивается более
эффективная работа клапана 9, поскольку я обнаружил, что там, где поплавковая втулка не имеет
эффективного направления у основания, клапан становится несколько ненадежным в работе, постоянно
препятствуя работе основного сифона.
Для регулирования плавучести поплавка и контроля времени открытия клапана для подачи воздуха вокруг
втулки 11 может быть установлен ряд регулируемых грузов, которые будут опираться на верхнюю часть
поплавка 12. Вместо того чтобы регулируемая трубка была рифленой или многоугольной, поплавковая трубка
может быть гофрированной, а регулируемая трубка — круглой формы. Предпочтительно, седло клапана 10
выполнено в виде резинового кольца, вставленного, как показано на рисунке, в углубление с выступом у
основания наружной трубки 7, а втулка 11, поплавок 12 и конический клапан 9 могут быть изготовлены из
целлулоида. В варианте, показанном на рис. 5, элемент 2 ввинчен по центру в раструб 14 сифона и снабжен
направленной вниз трубкой 15, входящей в стояк 16. Элемент 2 снабжен выступом 2c, снабженным винтом 2d,
так что после регулировки телескопических элементов 1, 2 до требуемого углового положения винт 2d можно
затянуть, чтобы зафиксировать устройство в отрегулированном положении. В конструкции, показанной на рис.
6, которая несколько похожа на конструкцию на рис. 1, также установлена свисающая труба 15.
Благодаря возможности удлинения вертикальной трубки 6, 7, управление работой аппарата осуществляется
более эффективно. Например, эффективная длина этих трубок сокращается, когда сливная труба от бачка
очень длинная, за счет привинчивания внешней трубки к внутренней, и, наоборот, эффективная длина этих
трубок увеличивается, когда сливная труба короткая, однако положение закрытого клапана поплавка 12
никогда не опускается ниже основания 13a собственно сифона. Когда сливная труба достаточно длинная,
вода, как правило, быстро течет по ней, создавая сильный вакуум в поплавковых трубках (6, 7), что замедляет
опускание поплавка 12 по мере снижения уровня воды в бачке, пока уровень воды в бачке не опустится ниже
основания 13a сифона. Кроме того, опорожнение бачка происходит слишком быстро для опускания поплавка
12, и, следовательно, механизм заглушения будет неэффективен, так как воздух будет поступать в основной
сифон через верхнюю часть падающей трубы, через открытое основание 13a, прежде чем поплавок
эффективно откроет клапан 9, позволяющий воздуху поступать в сифон через трубку 1.
Однако, укоротив поплавковую трубку, можно поднять поплавок, увеличив нормальное расстояние между
уровнем основания поплавка 12a и основанием сифона 13a, и, следовательно, у поплавка 12 будет время
опуститься, а вакуум в сифоне будет разрушен воздухом, полностью свободным от какого-либо
взаимодействия с водой, поступающей через седло клапана 10, прежде чем уровень воды откроет основание
13a сифона. В механизмах шумоподавления такого типа, как было предложено ранее, важность
предотвращения обратного потока воды в воздушную трубку 6, 7 не была признана, но это необходимо, и для
обеспечения того, чтобы основание воздушной трубки оставалось сухим, так что воздух поступает в сифон
только через него, короткие удлинительные трубки 15 могут быть проложены от соединения воздушной трубки
с сифоном, причем эти удлинительные трубки проходят в сифон в направлении потока воды через него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200321A
[]
Усовершенствованный стенд для демонстрации тканей в витринах магазинов и тому подобное. Мы, Фредерик
Чарльз Поттс, проживающий по адресу: Гортон Роуд, 44, Ковентри, каретник, и Уильям Фрай, проживающий
по адресу: Мелвилл Роуд, 42, Ковентри. Менеджер портного и Компания Craven Street, Coventry,
производитель карет, все британские подданные, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующую природу: изготовлено из дерева и включает в себя следующие части: основание, столб, верхняя
часть, горизонтальные ножки. Основание. Длина 7 дюймов, ширина 3 дюйма. под разными углами для
обеспечения необходимого расстояния между горизонтальными опорами. Столб. Длина 2 фута, ширина 1
дюйм, толщина 1 дюйм. Верхняя часть. Длина 6 дюймов, ширина 5 дюймов, толщина 1 дюйм. Шесть ног.
Каждая из них имеет длину 2 фута 5 дюймов, ширину 5/8 дюйма и глубину 1 дюйм, с железным штифтом на
самом конце для крепления ткани к подставке. Эти булавки наклонены вверх, к задней части верхней стойки, и
позволяют драпировать ткань так называемым «ножным драпированием», а также поднимают горизонталь.
Таким образом, когда ткань находится в нужном положении, подставка полностью скрыта от глаз. Размеры
стенда таковы, что ткань, используемая для выставки, не расходуется впустую, поскольку количество ткани,
необходимое для его драпировки, соответствует количеству ткани, используемой для одного костюма
среднего размера и одной пары брюк среднего размера.
Расположение деталей следующее: верхняя часть крепится к верхней части стойки. Столб закреплен на
верхней части основания. Горизонтальные ножки вставляются в пазы. Эта переносная подставка позволяет
оформителю витрин драпировать ткань, готовую к показу, снаружи окна, а также размещать или снимать
готовую драпировку внутри или снаружи окна. Это позволяет сэкономить трудозатраты и в значительной
степени избавляет от необходимости в высококвалифицированной работе опытного оформителя витрин,
поскольку подставка сконструирована таким образом, что даже новичок может быстро и эффективно ее
задрапировать. Усовершенствованный стенд для демонстрации тканей в витринах магазинов и тому
подобное. 44, Гортон-роуд, Ковентри, Британская улица. 41, Палмерстон-роуд, Ковентри, Великобритания,
настоящим заявляет о характере данного Изготовлено из дерева и железа и включает в себя следующие
части: основание, колонна, верхняя часть, горизонтальные ножки. Основание длиной 7,5 дюймов, шириной 4
дюйма, глубиной 4,5 5/8 дюймов, содержащее шесть вертикальных отверстий диаметром 1/4 дюйма, в
которые ввинчиваются железные болты размером 1/4 дюйма на 9,5 1/2 дюйма для крепления горизонтальных
ножек к основанию. шириной 1 дюйм, толщиной 1 дюйм, крепится к основанию с помощью одной петли задней
заслонки шириной 1 дюйм, привинчивается к передней части стойки и фиксируется на месте железной
пластиной длиной 4 дюйма.
под углом, соответствующим форме столба. Верхняя часть. Длина 6 дюймов, ширина сзади 5 дюймов, ширина
спереди 3 дюйма, толщина 1/4 дюйма. длина, глубина 1 дюйм, ширина 5/8 дюйма, с отверстием диаметром
1/4 дюйма у основания и прикрепление ткани к подставке. Две ножки длиной 25/4 дюйма, глубиной 1 дюйм,
шириной 5/1 дюйма, изготовленные аналогично остальным. Штифты наклонены вверх к задней части верхней
стойки и позволяют драпировать ткань так, как это называется драпировкой на ножках. Кроме того, они
поднимают горизонтальные ножки на 2 дюйма над полом, так что, когда ткань находится в нужном положении,
подставка полностью скрыта от глаз. Размеры стенда таковы, что ткань, используемая для демонстрации, не
расходуется впустую, поскольку количество ткани, необходимое для его драпировки, соответствует
количеству ткани, используемой для одного костюма среднего размера и одной пары брюк среднего размера.
РАСПОЛОЖЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ. Верхняя часть крепится к колонне. Столб крепится к верхней части основания
на шарнирах. Горизонтальные ножки крепятся к основанию болтами и гайками. Подставка портативна, и
оформитель витрин может подготовить ткань к показу за пределами окна, а также разместить или снять
готовую драпировку внутри или снаружи окна. Это позволяет сэкономить трудозатраты и избежать
высококвалифицированной работы специалиста. Усовершенствованный стенд для демонстрации тканей в
витринах магазинов и тому подобное. Мы, Фредерик Чарльз Поттс, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Гортон Роуд, 44, Ковентри, Уорикшир, Уильям Фрай, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Мелвилл Роуд, 42, Ковентри, Уорикшир, и Джеймс Блейн, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Палмерстон Роуд, 41, Ковентри, Уорикшир, ранее проживавший по
адресу: Крейвен Террас, 9, Крейвен Стрит, Ковентри, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подставке для демонстрации ткани в витринах магазинов и тому подобном, и
его основная цель состоит в создании устройства, которое без потерь материала может быть задрапировано
за гораздо более короткое время, чем это требуется в обычном процессе демонстрации ткани, и которое по
своей природе не требует высококвалифицированного специалиста для выполнения этой работы.
Еще одной целью изобретения является создание подставки, которую в разложенном виде можно было бы
перемещать с места на место, избегая необходимости выполнять работу на виду у публики, а также
обеспечение возможности быстрого снятия подставки и ткани с витрины при необходимости. Согласно
данному изобретению, подставка включает в себя основание, несущее опору для ткани, и снабжена
горизонтально расположенными ножками или выступами, предпочтительно расходящимися друг от друга к
своим свободным концам, и предназначенными для контакта с краем или другой частью выставляемой ткани.
При таком способе драпировка ткань располагается складками, простирающимися от верхней части колонны
до свободных концов горизонтальных ножек, так что с помощью крепежных средств (например, гвоздей или
булавок) в верхней части колонны драпировка может быть выполнена в соответствии с обычным способом
демонстрации ткани, но за гораздо меньшее время, чем при обычных методах. Предпочтительно, чтобы
стойка была снабжена заглушкой для фиксации ткани, и это может быть небольшой столик, стороны которого
сходятся друг к другу в направлении свободных концов ножек.
Эта крышка может быть меньше по размеру, чем основание, от которого отходят ножки. Другие
конструктивные особенности изобретения включают в себя поворотное крепление горизонтальных ножек к
основанию с зажимными элементами на каждом шарнире, позволяющими раздвигать ножки под желаемыми
углами друг к другу или компактно складывать их, когда подставка не используется, при этом стойка может
быть также выполнена таким образом, чтобы компактно складываться к основанию и ножкам. На прилагаемых
чертежах на рисунке 1 представлен перспективный вид стенда, готового к драпировке. На рисунке 2
представлен фрагментарный вид нижней стороны основания, показывающий место крепления ножек. Рисунок
3 представляет собой фрагментарный перспективный вид модифицированной конструкции, в которой ножки
не соединены шарнирно с основанием, а рисунок 4 — перспективный вид, показывающий внешний вид
драпированной подставки. Основание показано на рисунке А, к нижней стороне которого прикреплены
горизонтально расположенные ножки В, которые шарнирно соединены в точке В с основанием А,
предпочтительно с помощью болтов В с гайками-барашками В4, с помощью которых можно закрепить
шарниры.
На свободных концах B5 каждой ножки B закреплен штифт или стержень C, предназначенный для соединения
с тканью, для чего они предпочтительно снабжены острыми концами, образованными путем сужения концов
стержней C. Оставляя выступ в точке C при формировании этих концов, предотвращается повреждение ткани,
и нет риска ее соскальзывания вдоль стержня C до места его соединения с ножкой в точке B5. При описанной
выше конструкции видно, что несколько ножек B можно раздвинуть под углом друг к другу, регулируя их
положение в шарнирных соединениях с основанием, а также, когда подставка не используется, их можно
компактно сложить вместе. Основание А может быть снабжено ограничителями А для ограничения
разведения внешних ножек. Опора D выступает из основания A, к которому она прикреплена шарниром D, и
удерживается в вертикальном положении с помощью выступа D, расположенного на стороне,
противоположной шарниру, и предназначенного, при установке опоры, для крепления к основанию A с
помощью болта D4.
Когда подставка не используется, колонна может компактно складываться на ножках B. Предпочтительно,
чтобы колонна была немного наклонена назад от ножек, чтобы обеспечить лучший эффект драпировки и
соответствовать размерам, необходимым в зависимости от количества используемой ткани. В верхней части
колонны D находится колпак E, образующий платформу, к верхней части которой ткань крепится с помощью
подходящих крепежных элементов, таких как канцелярские кнопки, гвозди и тому подобное, для создания
эффекта, показанного на рисунке 4. Из этого видно, что ткань лежит складками, простирающимися от
заостренных концов C до колпачка E, создавая тем самым эффектный вид. В альтернативной конструкции,
показанной на рисунке 3, основание А модифицировано за счет наличия пазов F, предназначенных для
приема горизонтальной ножки G, которая может скользить в эти пазы, зацепляясь с основанием, и
выдвигаться из них при складывании подставки. Однако в остальном ноги С могут быть похожи на ноги В на
рисунке 1.
Предпочтительно, пазы располагаются таким образом, чтобы при установке ножки G расходились друг от
друга, как показано на рисунках 1 и 2. В этой конструкции также стойку D можно вставить в гнездо или иным
образом закрепить к основанию A вместо использования шарнирного соединения, показанного на рисунке 1.
Прорези F расположены под подходящими углами друг к другу, чтобы обеспечить необходимое расширение
на их внешних концах. Видно, что стержни С наклонены к линии опор В, и если их продолжить, они будут
простираться до вершины Е на столбе. Таким образом, они служат направляющими для сложенного края
ткани и обеспечивают то, что в профессиональной среде известно как «драпировка ножек». Кроме того, они
приподнимают ножки B над уровнем пола, и таким образом, когда ткань находится в нужном положении,
конструкция подставки полностью скрыта. Как видно, благодаря вышеописанному изобретению ткань можно
очень быстро натянуть на подставку, и для этого не требуется специальных навыков, поскольку правильное
положение обеспечивается изначально выбранными размерами длины горизонтальных ножек и высоты
опоры.
Предпочтительно подобрать пропорции подставки и количество горизонтальных ножек таким образом, чтобы
количество ткани, необходимое для ее драпировки показанным способом, соответствовало количеству ткани,
используемой для пошива полного костюма с дополнительной парой брюк для мужчины среднего
телосложения. Таким образом, это количество ткани можно отрезать от рулона, и при этом не образуется
никаких отходов. Станет очевидно, что стенд можно разместить внутри магазина или подобного помещения
подальше от витрины, и несколько таких стендов можно быстро разместить в витрине, так что вся операция
по оформлению витрины может быть выполнена за гораздо меньшее время, чем это обычно было возможно.
Таким образом, достигается значительная экономия времени и средств, изменения в оформлении окна можно
внести быстро, и в целом новичок может оформить окно так же хорошо, как и опытный специалист, и за
гораздо более короткий срок. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200322A
[]
Ткацкие станки для ткачества.
Мы, компания JAMES SCOTT & SONS, LIMITED, и компания британской фирмы Mid Wynd Works, Данди, а
также Александр Муди, проживающий по адресу: 8A, Aberlemno Terrace, Данди, гражданин Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к тормозным
устройствам для сновальных валов ткацких станков, используемых для ткачества, типа, описанного в
описании патента № 168691, в которых между полувалами расположен дифференциальный механизм,
главное зубчатое колесо которого зацепляется с зубчатым колесом на контрвале, снабженном тормозом и
средствами для осуществления вращения ткачом. Устройство, описанное в указанной спецификации,
вызывает возражения, поскольку полубалки, соединенные с коническими колесами дифференциала
посредством кулачковых муфт, вынуждены совершать скачкообразные движения из-за люфта между
поверхностями кулачковых муфт.
Настоящее изобретение характеризуется прежде всего тем, что конические колеса дифференциала жестко
закреплены на внутреннем конце полубалки, образуя, по сути, ее неотъемлемую часть, причем такое
расположение обеспечивает зацепление зубчатых элементов дифференциала, как только полубалки
правильно установлены. Особенностью изобретения является расположение на каждом коническом колесе
конической направляющей, лежащей на поверхности вращения, содержащей делительную линию этого
колеса, и расположение на каждом холостом коническом колесе конической направляющей, лежащей на
поверхности вращения, содержащей делительную линию холостого колеса, причем такое расположение
обеспечивает движение направляющих конических колес по направляющим холостых конических колес, что
гарантирует правильное зацепление колес без необходимости профессиональной регулировки.
Изобретение проиллюстрировано в разрезе на фиг. прилагаемого чертежа. Как показано на рисунке, между
полубалками 1 расположен дифференциальный механизм, снабженный главным цилиндрическим колесом 2.
Колесо 2 зацепляется с цилиндрическим колесом (не показано) на промежуточном валу (не показан), который
снабжен соответствующим тормозом и средствами для осуществления вращения ткацким станком.
Конические колеса 3 дифференциального механизма жестко закреплены каждое на внутреннем конце
полубалки 1, образуя, по сути, ее неотъемлемую часть. Конструкция такова, что зубчатые элементы
дифференциального механизма входят в зацепление, как только полубалки правильно установлены. На
каждом коническом колесе 3 расположена коническая дорожка 4, которая лежит на поверхности вращения,
содержащей делительную линию колеса 3, а на каждом холостом коническом колесе 5 расположена
коническая дорожка 6, которая лежит на поверхности вращения, содержащей делительную линию холостого
колеса 5. Конструкция такова, что дорожки 4 скользят по дорожкам 6, обеспечивая правильное зацепление
колес без необходимости профессиональной регулировки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты