Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1678

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
235 Кб
Скачать
☆
граммофону, с которым оно используется, или к любой другой конструкции. Новое или усовершенствованное
устройство для обрезки или заточки волоконных игл и тому подобного для граммофонов и подобных
инструментов. Мы, Сидней Чарльз Козенс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Меллитус-стрит, 51, Олд-Оук, Ист-Актон, Западный Актон, инженер, и Фредерик Бенджамин Картер,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грэнвилл-сквер, 33, Лондон, Западный Актон,
бухгалтер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Новое или усовершенствованное
устройство для резки или повторной заточки волоконных игл и тому подобного для граммофонов и подобных
инструментов, имеющее в качестве основного корпуса блок из подходящего материала, в котором
предусмотрены прорезь или выемка и два отверстия; лезвие будет работать без рычага в одном из этих
отверстий, так что режущая кромка указанного лезвия может проходить над верхней частью другого
отверстия, которое будет проходить через дно вышеупомянутой прорези или выемки, и будет предназначено
для удержания игл, подлежащих резке.
Легко понять, что если вставить иглу в отверстие, предназначенное для ее размещения, и протолкнуть
лезвие, то любая часть иглы, выступающая на пути лезвия, будет отрезана. Для более ясного понимания
нашего изобретения мы прилагаем к настоящему документу один лист с чертежами, различные фигуры
которого мы сейчас опишем. На рисунке 1 представлен вид устройства спереди. Пунктирные линии указывают
положение режущей части устройства после того, как игла была отрезана. На рисунке 2 представлен вид
устройства сбоку. На рисунке 3 показан вид спереди устройства со снятой режущей частью. На рисунке 4
показан вид спереди режущей части устройства, отделенной от корпуса, с изображением лезвия E,
установленного в рукоятке D. На рисунке 5 показан план устройства со снятой режущей частью, с
изображением отверстия B для размещения лезвия. На рисунке 6 показан план режущей части устройства,
отделенной от корпуса... Теперь мы опишем наше изобретение, ссылаясь на прилагаемый чертеж.
Наше новое или усовершенствованное устройство для резки- В качестве основного элемента используется
блок C (рис. 1 и 3) из подходящего материала, в котором предусмотрен паз F (рис. 2) или выемка и два
отверстия, одно из которых (рис. 1, 3 и 5) проходит через дно паза F (рис. 2), а другое (рис. 5) проходит через
сплошную часть блока, оставшуюся после формирования паза F (рис. 2). Отверстие А (рис. 1, 2 и 5) в нижней
части прорези предназначено для размещения игл, которые необходимо отрезать. Отверстие B на рисунке 5 в
сплошной части блока предназначено для размещения лезвия E на рисунке 4: это лезвие показано на
чертеже установленным в рукоятке D на рисунках 2, 4 и 6 и может свободно работать в вышеупомянутом
отверстии B на рисунке 5 без рычага, над отверстием рукоятки A на рисунках 1, 2 и 5. Теперь станет понятно,
что если лезвие будет извлечено из отверстия А, как показано на рисунке 1, и игла будет вставлена в это
отверстие таким образом, чтобы часть указанной иглы выступала наружу, то любая такая выступающая часть
будет отрезана, когда режущая часть устройства будет принудительно установлена в положение, указанное
пунктирными линиями на рисунке 1.
Устройство может быть снабжено пружиной или пружинами для предотвращения непреднамеренного
отсоединения режущей части устройства от корпуса и для возвращения лезвия в исходное положение вне
отверстия с иглой после завершения операции резки. Для того чтобы устройство можно было прикрепить к
граммофону, для которого оно используется, или к любой другой конструкции, оно может быть снабжено
одним или несколькими выступающими элементами, снабженными отверстиями для винтов и выполненными
таким образом, чтобы вставляться в отдельный держатель, который, в свою очередь, приспособлен для
крепления к любой конструкции. Таким образом, устройство может быть привинчено к любой конструкции или
установлено в отдельный держатель, от которого его можно легко отсоединить. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200297A
[]
Усовершенствования карданных шарниров. Я, владелец отеля Dyke Hotel, поместья Dyke Park Estate,
расположенного недалеко от Брайтона, в графстве Сассекс, инженер-автомеханик и подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к карданным шарнирам и включает в себя новый способ использования шариков или
подобных элементов для скользящих или качающихся подшипников и для передачи мощности. Изобретение
может быть применено в самых разных областях, но в качестве примера можно привести его применение к
универсальному шарниру шарового типа, используемому в карданном валу автомобиля. В соответствии с
изобретением, в гнезде и шаровом шарнире предусмотрено множество канавок или дорожек, в которых
расположены два ряда шариков; например, в каждом ряду находится двенадцать шариков, и эти ряды
соответствующим образом расположены на равных расстояниях по обе стороны от оси или центра вращения
шарнира. Указанные канавки или кольца расположены под углом к осям вала или аналогичного элемента,
либо имеют изогнутую форму и предпочтительно расположены в виде двойной спирали, так что канавки
одного элемента соединения пересекают канавки другого элемента по диагонали, благодаря чему шарики
удерживаются в точках пересечения указанных канавок или между точками их пересечения.
Благодаря такому расположению или перемещению одного шарнирного элемента относительно другого под
любым углом, шарики автоматически занимают свои положения. Между шаром и гнездом шарнира должен
быть обеспечен достаточный зазор, чтобы обеспечить надлежащее свободное перемещение шаров между
указанными частями. Усовершенствования карданных шарниров. Проживающий ранее в отеле Dyke Hotel,
поместье Dyke Park Estate, недалеко от Брайтона, в графстве Сассекс, а ныне в вилле Francess Villa,
Херст-Уикхэм, Херстпирпойнт, вышеупомянутый Сассекс, инженер-моторист и подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к карданным
шарнирам и включает в себя новый способ использования шариков или подобных элементов для качающихся
подшипников и для передачи мощности. Изобретение может быть применено в самых разных областях, но в
качестве примера можно привести его применение к карданному шарниру шарового типа, используемому в
карданном валу автомобиля.
В общих чертах изобретение включает в себя ряд канавок, образованных в каждом элементе соединения под
углом к нормальной оси указанных элементов, причем эти канавки расположены таким образом, что те, что в
элемент расположен по диагонали, и в указанных канавках находятся ряды шариков, которые удерживаются в
точках пересечения канавок, так что при угловом перемещении одного из шарнирных элементов относительно
троса шарики автоматически перемещаются По сути, они служат в качестве движущих элементов между
двумя соединенными элементами и в качестве средств, предотвращающих трение между ними. Изобретение
также включает в себя детали расположения и комбинации, подробно описанные ниже и конкретно указанные
в приложении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200298A
[]
Усовершенствования, касающиеся механизма предоплаты газовых счетчиков. Британский субъект,
проживающий по адресу: 74, Sisters Avenue, Battersea, London, S.W. 11, и компания GEORGE GLOVER &
COMPANY LIMITED, должным образом организованная в соответствии с законодательством Великобритании,
имеющая зарегистрированный офис по адресу: Grappenhall Works, Latchford, Warrington, в графстве
Ланкастер, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к механизму предоплатного газового счетчика, в котором газовый впускной клапан
управляется монетоприемником, и механизму, работающему от газа, причем один служит для открытия
клапана, а другой позволяет клапану закрыться под действием силы тяжести или иным способом после
прохождения заданного количества газа. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного механизма указанного типа, специально адаптированного для использования с
газовыми обогревателями и подобными устройствами в гостиницах, а также для аналогичных целей. Одна из
трудностей при создании удовлетворительного оборудования такого рода заключается в обеспечении того,
чтобы клапан закрывался внезапно и без предварительного регулирования подачи газа, как только будет
доставлено закупленное количество газа.
Настоящее изобретение позволяет преодолеть эту трудность простым и эффективным способом.
Изобретение включает в себя использование относительно длинного рычага, который шарнирно закреплен на
одном конце и несет клапан на другом, а также наличие в промежуточном положении на рычаге выступа,
который может быть задействован вращающимся диском с выемкой по периферии, причем диск вращается в
одном направлении для открытия клапана с помощью механизма, приводимого в действие монетой, и в
другом направлении с помощью газового механизма, при этом клапан закрывается под действием силы
тяжести или пружины, когда выемка на диске оказывается напротив выступа рычага. Кроме того, изобретение
включает использование на рычаге шарнирного и пружинного соединителя. с одним краем выемки на диске
для открытия клапана, как описано ниже. Один из способов реализации изобретения заключается в том, что
один конец газоотводной трубы приспособлен для использования в качестве седла клапана, а над ним
расположен дисковый клапан, шарнирно закрепленный на свободном конце рычага; клапан поднимается или
опускается на свое седло при соответствующих движениях рычага.
Последний имеет относительно большую длину, шарнирно закреплен на конце, противоположном клапану, и
расположен таким образом, чтобы выступать за периферию кольцевого приводного диска. В центре диска
расположены одна или несколько радиально расположенных шестерен, которые входят в зацепление с парой
независимых соосно расположенных корончатых или конических колес, соответственно соединенных с
механизмом, приводимым в действие монетой, и механизмом, приводимым в действие газом. По периметру
диска выполнена выемка, предпочтительно прямоугольной формы, а на рычаге шарнирно закреплен выступ,
который может попадать в выемку или скользить по периметру диска. Этот выступ управляется пружиной,
прикрепленной к рычагу. Последний, как правило, перемещается в направлении закрытия клапана либо под
действием силы тяжести, либо под действием пружины. С одной стороны диска, соединенного с одним из
соосных конических колес, расположен любой удобный механизм, приводимый в действие монетой.
Предпочтительно мы используем механизм, описанный в описании нашего патента № 145,165. С другой
стороны диска мы размещаем газоприводной механизм для приведения в действие другого конического
колеса, причем указанный механизм, как правило, относится к типу, в котором используется газоприводной
вентилятор или ротор.
В процессе работы клапан открывается вращением диска под действием механизма, работающего от монеты.
Первым результатом является прижатие одной стороны выемки на указанном диске к выступу рычага.
Давление на выступ заставляет его раскачиваться, преодолевая сопротивление пружины. Как только
проекция переместится В результате взаимодействия диска и выступа рычаг резко поднимается и открывает
клапан. Затем диск проходит под выступом и удерживает клапан в открытом положении. Количество
подаваемого газа зависит от величины вращательного или углового движения, которое монета передает
диску. Когда открывается обычный газовый кран и газ проходит через устройство, то при помощи газового
привода происходит обратное движение диска, но клапан всегда остается полностью открытым, пока выемка
диска не окажется под выступом. Затем последний попадает в выемку, и клапан внезапно и полностью
закрывается. Описанный выше механизм заключен в подходящее устройство, и предусмотрены все
необходимые условия для его подключения к газоснабжению и оборудованию, с которым будет
использоваться счетчик.
Усовершенствования, касающиеся механизма предоплаты газовых счетчиков. Британский гражданин,
проживающий по адресу: 74, Sisters Avenue, Battersea, London, S.W. 11, и компания GEORGE GLOVER &
COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, с юридическим адресом по адресу: Grappenhall Works, Latchford, Warrington, в графстве
Ланкастер, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к механизму
предоплатного газового счетчика, в котором газовый впускной клапан управляется монетоприемником, и
механизму, работающему от газа, причем один служит для открытия клапана, а другой позволяет клапану
закрыться под действием силы тяжести или иным способом после прохождения заданного количества газа.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма указанного типа,
специально адаптированного для использования с газовыми обогревателями и подобными устройствами в
гостиницах, а также для аналогичных целей.
Одна из трудностей при создании удовлетворительного оборудования такого рода заключается в
обеспечении того, чтобы клапан закрывался внезапно и без предварительного регулирования подачи газа, как
только будет доставлено закупленное количество газа. Настоящее изобретение позволяет преодолеть эту
трудность простым и эффективным способом. Изобретение включает в себя использование относительно
длинного рычага, который шарнирно закреплен на одном конце и несет клапан на другом, а также наличие в
промежуточном положении на рычаге шарнирного и подпружиненного фиксатора или выступа, который может
быть задействован вращающимся диском с выемкой по периферии, причем диск вращается в одном
направлении для открытия клапана с помощью механизма, приводимого в действие монетой, и в другом
направлении с помощью газоприводного механизма, при этом клапан закрывается под действием силы
тяжести или пружины, когда выемка на диске оказывается напротив выступа рычага. Обращаясь к
прилагаемому листу пояснительных чертежей: на рисунке 1 представлен частичный боковой разрез, на
рисунке 2 — частичный торцевой разрез, а на рисунке 3 — план (со снятой крышкой) механизма
предоплатного газового счетчика, выполненного в соответствии с данным изобретением.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, один конец газоотводящей трубы a, расположенной
внутри камеры b, приспособлен для использования в качестве седла клапана, а над ним расположен
дисковый клапан c, который шарнирно закреплен на свободном конце рычага d; клапан поднимается или
опускается на свое седло при соответствующих движениях рычага. Последний имеет относительно большую
длину, шарнирно закреплен на конце, противоположном клапану, и расположен таким образом, чтобы
выступать по периферии кольцевого приводного диска. В центре диска расположена радиально размещенная
шестерня f, которая входит в зацепление с парой независимых соосно расположенных корончатых или
конических колес g, h, соответственно закрепленных на валах i, j и соединенных с механизмом с монетным
приводом k и газовым приводом l. По периметру диска выполнена выемка m, предпочтительно прямоугольной
формы, а на рычаге шарнирно закреплен выступ или собачка n, которая может попадать в выемку или
скользить по периметру диска. Этот фиксатор находится под управлением пружины, прикрепленной к рычагу.
Последний, как правило, перемещается в направлении закрытия клапана либо под действием силы тяжести,
либо под действием пружины. Механизм, приводимый в действие монетой, расположенный на одной стороне
диска и соединенный с коническим колесом g, может иметь любую удобную форму и управляется внешней
рукояткой p. Предпочтительно мы используем механизм, описанный в описании нашего патента № 145,165.
Предпочтительно, чтобы газоприводной механизм для привода другого конического колеса h представлял
собой тип, в котором используется газоприводной вентилятор или ротор q. В процессе работы клапан c
открывается вращением диска e под действием механизма, работающего от монеты, в направлении стрелки,
показанной на рисунке 2. Первый эффект заключается в том, что одна сторона выемки m в диске упирается в
фиксатор рычага или выступ n. Давление на собачку заставляет её качаться, преодолевая сопротивление
пружины. Как только собачка достаточно сдвинется под действием диска, взаимодействие диска и собачки
вызовет резкое поднятие рычага и открытие клапана.
Затем диск проходит под собачкой и удерживает клапан в открытом положении. Количество подаваемого газа
зависит от величины вращательного или углового движения, которое монета совершает по отношению к
диску. Когда открывается обычный газовый кран и газ проходит через устройство, газоприводной механизм
вызывает обратное движение диска, но клапан всегда остается полностью открытым, пока выемка на диске не
окажется под фиксатором. Затем последняя попадает в выемку, и клапан внезапно и полностью закрывается.
Описанный выше механизм заключен в подходящий корпус, и предусмотрены все необходимые средства для
его подключения к газоснабжению и к аппарату, с которым будет использоваться счетчик. Описав и определив
природу нашего указанного преобразования и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200299A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к распоркам или крепежным элементам оконных рам.
Компания Granville Iron Works, расположенная по адресу Granville Street, Birmingham, являющаяся британским
подданным, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
включает в себя определенные усовершенствования в конструкции или креплениях оконных створок и
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в
Спецификации. Крепежные элементы или стойки приспособлены для формовки из листового или другого
кованого металла методом прессования, что упрощает и удешевляет их изготовление, повышает прочность и
долговечность, и, в частности, предотвращает любую склонность к поломке в местах шарнирных соединений.
часть голени выступающей вверх и простирающийся практически по всей длине руки. Этот прорезной рычаг
формируется в результате операции прессования. _ «образовать двойной шарнирный элемент». Из жестяных
пар шарнирных элементов один-на Запорные планки имеют преимущественно круглую форму и расположены
в горизонтальной плоскости; несколько изогнуты над плоскостью прорезного рычага или планки, чтобы
соответствовать положению между парой плоских выступов на кронштейне створки и удерживаться между
ними вращательным шарнирным штифтом, завершающим основную петлю.
Другой из этой пары шарнирных элементов, расположенный между крайним шарнирным элементом и
корпусом прорезного рычага или стержня, имеет в основном полукруглую форму и расположен в
вертикальной плоскости в выпуклой форме, направленной вверх, при этом его вогнутая нижняя поверхность
образует дополнительный шарнирный подшипник для соответствующего верхнего рычага или стержня,
ширина которого уменьшена и составляет приблизительно одну треть ширины рычага или стержня, а боковые
кромки стержня срезаны или утоплены в прямоугольную форму для этой цели. Верхняя часть рычага или
стержневой элемент также изготавливается методом прессования в виде удлиненной плоской прямоугольной
формы, которая накладывается на нижнюю часть рычага или стержневой элемент и имеет расположенный на
некотором расстоянии друг от друга центральный продольный ряд отверстий для штифтов диаметром,
предназначенным для размещения конического или заостренного верхнего конца неподвижного крепежного
штифта на подоконнике оконной рамы. На внутреннем конце этот верхний рычаг раздвоен, образуя пару
подшипниковых выступов, которые формируются путем вырезания
на конце рычага и вдавливая металл по бокам в форму, по существу круглую, при этом вспененные
подшипниковые выступы располагаются в вертикальных плоскостях. Шарнирный штифт, установленный
через указанную пару подшипниковых выступов и расположенный под указанным промежуточным шарнирным
элементом, завершает конструкцию дополнительного или промежуточного шарнира для верхнего рычага или
балки. Металлическая прорезь между указанной парой продольных щелей на внутреннем конце этого
верхнего рычага срезается на его конце до подходящей длины и вдавливается вверх в дугообразную форму,
концентричную с парой опорных выступов, но имеющую несколько больший радиус, чем они, образуя
цельный упор, конец которого, расположенный между парой вертикальных и горизонтальных шарниров,
предназначен для контакта с верхней поверхностью плоского шарнирного элемента на крайнем или
внутреннем конце нижнего рычага или стержня, чтобы тем самым надлежащим образом ограничить движение
верхнего рычага или стержня вверх и предотвратить его постоянное нахождение в поднятом положении.
Этот дугообразный упор крепится на вращающемся подшипнике к полукруглому шарнирному элементу
нижнего рычага или стержня. На своем внешнем конце верхняя часть рычага или стержня снабжена
уменьшенным удлинителем, который можно выгодно согнуть в спиральную форму, чтобы образовать
рукоятку. его скользящее зацепление с неподвижным штифтом на подоконнике окна осуществляется за счет
зацепления его верхней поверхности под выступающим промежуточным выступом, предусмотренным на
штифте. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к распоркам или крепежным элементам оконных
рам. Я, Перси Чарльз Бартон, из компании Granville Iron Works, Грэнвилл-стрит, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в
себя определенные крепления или распорки, а также способ их изготовления, и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в описании моего
предыдущего патента № 173676 от 25 ноября 1920 года.
В связи с одноплечими перекладинами было предложено изготавливать перекладину полностью из кованого
железа или стали с помощью штамповочных инструментов, и в таком случае имеет прорезной внутренний
конец, который изогнут или закруглен в круглую форму, образуя раздвоенную пару подшипниковых выступов,
расположенных в параллельных вертикальных плоскостях. Согласно настоящему изобретению,
комплементарные верхняя и нижняя части рычага или стержневой элемент, %: двухрычажного корпуса- К
данному документу прилагаются два пояснительных листа с чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид, иллюстрирующий использование фиксатора или защелки оконной рамы, при этом
оконная рама показана открытой и закрытой. На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но с открытой и
отпущенной створкой, демонстрирующий регулировку положения фиксатора или застежки. Рисунок 3
представляет собой фрагментарную перспективу. Нижние рычаги или перекладины створки или крепежного
элемента оконной рамы, готовые к сборке. На рисунке 4 представлен аналогичный вид собранных деталей.
крепежная пластина b закреплена с противоположной стороны. Опорный подшипник главной петли для
фиксатора или крепежа створки.
Цементный подоконник установлен в непосредственной близости от указанного корпуса. Запорный механизм
или крепежная скоба для оконной рамы имеет комбинированную форму. При изготовлении этой составной
опоры или крепежного элемента используется более низкий уровень. Прямоугольная форма снабжена
центральным продольным пазом g диаметром, предназначенным для размещения выступающего вверх
штифта e; этот паз g закрыт с каждого конца и простирается практически по всей длине рычага. Этот
прорезной рычаг g формируется методом прессования из удлиненной заготовки g6 (рис. 5), изогнутой вверх
на внутреннем конце, образуя двойной шарнирный элемент. Из этой пары шарнирных элементов тот, что
расположен на самом конце рычага или планки g, имеет в основном полукруглую форму и расположен в
горизонтальной плоскости, несколько изогнутый над плоскостью прорезного рычага или планки g, так что он
приспособлен для установки между парой плоских выступов b на кронштейне створки и может вращательно
удерживаться между ними вертикальным шарнирным штифтом h, завершая основную петлю.
Другая g из этой пары шарнирных элементов, расположенная между крайним шарнирным элементом g и
корпусом прорезного рычага или стержня g, имеет в основном полукруглую форму и расположена в
вертикальной плоскости в выпуклой форме, направленной вверх; ее вогнутая нижняя поверхность образует
дополнительный шарнирный подшипник для соответствующего верхнего рычага или стержня i, ширина
которого уменьшена и составляет приблизительно одну треть ширины рычага или стержня g, при этом
боковые кромки заготовки g6 срезаны или утоплены в прямоугольную форму в точке g7 для этой цели.
Верхний рычаг или стержневой элемент i также изготавливается методом прессования в виде удлиненной
плоской прямоугольной формы, накладываясь на нижний рычаг или стержневой элемент g, и имеет
расположенный на некотором расстоянии друг от друга центральный продольный ряд отверстий для штифтов
i диаметром, предназначенным для размещения неподвижного крепежного штифта e на подоконнике d. На
своем внутреннем конце этот верхний рычаг i раздвоен, образуя пару опорных выступов i, которые
формируются путем вырезания пары расположенных по бокам продольных щелей i4 на конце металлической
заготовки (рис. 6) и прессования металла по бокам в практически круглую форму, при этом образованные
таким образом опорные выступы расположены в вертикальных плоскостях, чтобы быть приспособленными
для обхвата промежуточного шарнирного элемента g прорезного нижнего рычага или стержня g и
вращательно удерживаться в зацеплении с ним горизонтальным шарнирным штифтом j, установленным
через указанную пару опорных выступов i и под указанным
доделать дополнительный или промежуточный шарнир для верхней части рычага или балки. Металл между
указанной парой продольных прорезей i4 на внутреннем конце этого верхнего рычага i срезается на его конце,
как показано на рисунке 6, и вдавливается вверх в дугообразную форму, концентричную с парой опорных
выступов i, но имеющую несколько больший радиус, чтобы обеспечить цельный упор i, конец которого,
расположенный между парой вертикальных и горизонтальных шарниров, предназначен для контакта с
верхней поверхностью плоского шарнирного элемента g на крайнем или внутреннем конце нижнего рычага
или стержня g, чтобы тем самым надлежащим образом ограничить движение верхнего рычага или стержня i
вверх, как показано на рисунке 2, и предотвратить постоянное нахождение указанного рычага или стержня i в
таком поднятом положении. Этот дугообразный упор i6 имеет вращающийся подшипник, расположенный над
полукруглым шарнирным элементом g нижнего рычага или стержня g. На внешнем конце верхней части
рычага или стержня i имеется уменьшенный выступ, который можно удобно согнуть в спиральную форму,
образуя рукоятку для манипулирования рычагом или стержнем i.
Нижний рычаг или планка g удерживается в скользящем зацеплении с неподвижным штифтом e на
подоконнике d за счет зацепления его верхней поверхности под выступающим промежуточным выступом или
воротником, предусмотренным обычным способом на штифте. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200300A
[]
Усовершенствованное устройство для распыления порошка и тому подобного. Тейдж, Линтон, недалеко от
Мейдстона, графство Кент, британский подданный, настоящим заявляет, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Мое изобретение относится к усовершенствованному устройству для распыления
порошка и тому подобного, и в частности предназначено для обеспечения простого устройства распыления
порошка или тому подобного на плодовые деревья и для аналогичных целей. Согласно данному изобретению,
я использую верхний и нижний элементы, предпочтительно в виде деревянных дисков, соединенных между
собой цилиндрическим гибким корпусом из холста или другого подходящего материала. Это образует
комбинированный контейнер для порошка и сильфон, с помощью которого он может выбрасываться через
подходящую выходную трубу на одном конце. Верхний диск снабжен выходной трубой, закрепленной над
отверстием в нем с помощью фланца. Расположен примерно по центру верхнего торцевого диска и имеет
удобную длину, позволяющую распылять порошок на высокие деревья или другие труднодоступные места.
При желании трубу можно установить на гнездо на верхнем торце диска таким образом, чтобы она была
отсоединяемой, и можно использовать взаимозаменяемые трубы различных типов и длин, или же
отсоединяемые концы различной длины. со скошенными боками, расходящимися внутрь и наружу, чтобы
облегчить введение в него порошка. Крышка с фиксатором устанавливается таким образом, чтобы закрывать
это отверстие после того, как устройство заряжено порохом. Нижний диск на другом конце корпуса сильфона
снабжен рукояткой соответствующей формы, предназначенной для удобного захвата правой рукой
пользователя или для нанесения удара с целью выброса пороховой струи из выходной трубы. На этом
торцевом диске, предпочтительно под рукояткой, расположен воздухозаборный клапан, включающий плоскую
клапанную пластину, установленную на внутренней поверхности диска над отверстием и удерживаемую в
контакте с ним соответствующей пружиной. Защитные проволочные щитки надеваются на эту клапанную
пластину, ограничивая ее перемещение и удерживая в правильном положении.
Оба торцевых диска могут быть усилены металлическими полосами, расположенными по всей их внутренней
поверхности и закрепленными на месте винтами или другими подходящими средствами. Гибкий корпус мехов
может быть выполнен из полосы брезента, кожи или другого подходящего гибкого материала, сшитой вместе
по одной стороне для придания ей цилиндрической формы и закрепленной с каждого конца по краю двух
концевых дисков гвоздями или другими подходящими средствами. Эти кромки также могут быть
сцементированы или приклеены для предотвращения протечек в месте соединения. При использовании
распылитель удерживается левой рукой, взявшись за выходную трубку, и направляется в сторону объекта,
который необходимо опрыскать порошком, помещенным в корпус сильфона. Затем пользователь наносит
резкий удар по рукоятке нижнего диска, в результате чего порошок распыляется через верхний конец сопла
мелкой струей, равномерно распределяясь по плодам, другим деревьям и т.п. Впускной клапан на нижнем
диске служит для подачи дополнительного воздуха в корпус сильфона, что способствует распылению пороха.
На конце выходного патрубка может быть установлена изогнутая насадка для опрыскивания низкорослых
плодовых кустарников и подобных им растений. Усовершенствованное устройство для распыления порошка и
тому подобного. Я, Джеймс Дженнер, проживающий в коттедже Питтс Фарм, Линтон, недалеко от Мейдстона,
графство Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Устройство для
распыления порошка и средств защиты растений, в частности, предназначенное для создания простого
распылительного устройства для распыления порошка или подобных веществ на плодовые деревья и для
аналогичных целей. Согласно данному изобретению, я использую верхний и нижний элементы,
предпочтительно в виде деревянных дисков, соединенных между собой цилиндрическим гибким корпусом из
холста или другого подходящего материала. Это образует комбинированный контейнер для порошка и мех, с
помощью которого он может выбрасываться через подходящую выходную трубу на одном конце. На верхнем
диске имеется выходная труба, закрепленная над отверстием в нем с помощью фланца на конце трубы.
Предпочтительно, эта трубка располагается примерно по центру верхнего торцевого диска и имеет удобную
длину, позволяющую распылять порошок на высокие деревья или другие труднодоступные места. Он На
верхнем конце диска имеется гнездо, позволяющее отсоединить его, и могут использоваться
взаимозаменяемые трубы различных типов и длин, или же на верхнем конце трубы могут быть закреплены
съемные концы различного типа, позволяющие изменять форму выходного отверстия. В верхнем диске
предусмотрено подающее отверстие, через которое порошок может быть помещен внутрь брезентового
полотна. Это отверстие может иметь прямоугольную форму со скошенными сторонами, расходящимися
наружу, для облегчения засыпания в него порошка. Поворотная крышка устанавливается таким образом,
чтобы защелкиваться и закрывать это отверстие после того, как устройство будет заряжено порохом. Нижний
диск на другом конце корпуса сильфона снабжен рукояткой подходящей формы, предназначенной для
удобного захвата правой рукой пользователя или для нанесения удара с целью выброса пороховой струи из
выходной трубы.
На одном из торцов диска расположен воздухозаборный клапан, включающий плоскую клапанную пластину,
установленную на внутренней поверхности диска над предусмотренным в нем отверстием и удерживаемую в
контакте с ним соответствующей пружиной. Защитные проволочные щитки надеваются на эту клапанную
пластину, ограничивая ее перемещения и удерживая в правильном положении. Для того чтобы мое
изобретение было легко понято, приведем прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой
боковой вид, частично в разрезе, моего усовершенствованного устройства для распыления порошка и тому
подобного. На рис. 2 представлен схема устройства. На рис. 3 показан вид снизу верхней части диска, на
котором детально изображен воздушный клапан, а на рис. 4 показана подходящая трубка, из которой может
распыляться порошок. Как видно на чертежах, верхний круглый диск 1 и нижний круглый диск 2,
изготовленные из дерева или другого подходящего материала, соединены цилиндрическим гибким корпусом 3
из брезента, кожи или другого подходящего материала. Это образует комбинированный сильфон и
пороховницу, а внутри корпуса сильфона 3 расположено гибкое кольцо или обруч 4, удерживающее его в
разжатом положении.
Верхний и нижний диски 1 и 2 усилены металлическими полосами или лентами 5, привинченными к их
внутренним поверхностям и расположенными поперек волокон, что обеспечивает их прочность и жесткость. В
центре верхнего диска расположено гнездо 6 для приема нижнего конца 7 трубки 8, верхний конец которой
снабжен загнутой частью 9, сплющенной таким образом, чтобы распылять порошок веерообразным потоком.
Трубка 8 может быть съемной, что позволяет использовать другие трубки различной длины или с концами
различной формы, адаптируя устройство для использования в различных условиях. В верхнем диске 1
образовано прямоугольное отверстие 10, верхние края которого скошены наружу под углом 11, образуя
отверстие для засыпки пороха внутрь корпуса сильфона 3. Крышка 12' шарнирно закреплена в...
Расширяющийся верхний конец отверстия 10 позволяет закрыть его во время использования устройства, но
его можно переместить в положение, указанное на рис. 2, для удобной загрузки порошка в корпус сильфона 3.
В верхнем диске 1 предусмотрено отверстие 14 для подачи воздуха в сильфон, а ниже этого отверстия 14
свободно установлена клапанная пластина 15, которая удерживается в легком положении с помощью
проволочной пружины 16 для закрытия отверстия. Эта клапанная пластина 15 расположена внутри каркаса,
образованного рядом проволочных петель 17, закрепленных на диске 1 с каждого конца и обхватывающих
клапанную пластину 15, чтобы предотвратить ее случайное смещение. На нижнем диске 2 расположена
рукоятка 18, с помощью которой можно управлять устройством. При использовании устройства для
распыления порошка на плодовые деревья или для других целей его удобно держать, держа выходную трубку
8 левой рукой, а рукоятку 18 на нижнем диске 2 — правой рукой. Затем конец 9 выходной трубы направляется
в сторону плодового дерева или подобного растения, на которое необходимо распылить порошок. Затем
рукоятку 18 опускают вниз, чтобы раздвинуть два диска 1 и 2, втягивающие воздух через отверстие 14 и мимо
клапанной пластины 15, чтобы заполнить сильфон 3.
Затем рукоятку 18 резко нажимают, чтобы прижать диск 2 к верхнему диску 1, так что воздух из мехов
вытесняется через выходную трубу 8 и уносит с собой часть распыляемого порошка, который будет выходить
в виде мелкого облака или тумана из сплющенного конца 9 выходной трубы 8 и таким образом равномерно
распределяться по фруктовому дереву или подобному объекту, в направлении которого направлен конец 9
трубы 8. Для использования на низкорастущих плодовых кустарниках или стандартных плодовых деревьях, а
также для других целей могут применяться выходные трубы 8 различной длины и формы. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200301A
[]
Усовершенствования в процессах и оборудовании для фильтрации и умягчения воды. 52, Ньюпорт-Роуд,
Чорлтон-кум-Харди, Манчестер, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к процессам умягчения воды и к
аппарату, используемому для фильтрации и умягчения воды с помощью процесса, описанного и заявленного
в моей предыдущей спецификации № 173255, в котором используется торф, который после некоторого
времени использования требует регенерации своих умягчающих свойств. Мое изобретение включает в себя
устройство для фильтрации и умягчения воды, в котором волокнистая масса, обладающая способностью
умягчать воду, приспособлена для отжима с помощью ручного или электрического пресса, встроенного в
устройство, с целью удаления избытка воды из массы перед ее обработкой регенерирующим агентом или
агентами, а также во время промывки, при этом масса может расширяться и поглощать воду в процессе
фильтрации и умягчения воды. Мое изобретение также включает в себя усовершенствованный процесс и
устройство для умягчения воды, описанные ниже.