Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1677
.pdf
расположенным внутри одной или обеих плоских обложек. Согласно изобретению, части ремешка внутри
крышки надеты на элемент, предназначенный для возвратно-поступательного движения с помощью
подходящих средств, таких как резьбовой вал.
В одном из вариантов полая крышка, соответствующим образом усиленная деревянным, металлическим или
другим каркасом, снабжена центральным валом, расположенным по всей или части ее длины, с резьбой,
предпочтительно многовинтовой. Поперечная планка снабжена гайкой, через которую проходит вал с
резьбой. Концы вала установлены в соответствующих подшипниках на концах рамы крышки, при этом один
конец вала, прилегающий к переднему краю крышки, имеет квадратную или иную форму, приспособленную
для шпонки. Зажимная планка шарнирно прикреплена к задней части рамы крышки и предпочтительно
расположена на небольшом расстоянии от нее. Эта планка, а также прилегающий к ней конец рамы, имеют
прорези, позволяющие продевать через них ремешки, предпочтительно плоские. Ремешки внутри чехла
сложены вдвое или загнуты петлями вокруг поперечной перекладины, а концы этих ремешек приклепаны или
иным образом закреплены к задней части рамы чехла. Внешние части ремешка, пройдя через шарнирную
зажимную планку, закрепляются своими концами на другой зажимной планке, например, с помощью заклепок
или пришивания вокруг штифтов, расположенных в пазах этой планки.
Последняя планка может быть прикреплена к крышке на шарнирах или установлена на ней. Свободно
лежащие пластины, снабженные соответствующими пазами, навинчиваются на ремешки обычным способом и
прочно зажимаются между зажимными пластинами, когда вал вращается с помощью шпонки в одном
направлении для перемещения поперечной планки и затягивания ремешков; вращение вала в обратном
направлении ослабляет ремешки. Для обеспечения еще большего расширения бухгалтерской книги или
переплета оба конца ремешков могут быть загнуты в петли, а обе обложки могут быть снабжены механизмом
для фиксации в петлях. Усовершенствования в производстве блокнотов, папок и тому подобного. Я, Фред
Джамбс, подданный Великобритании, проживающий в Черч Фарм Хаус, Уэлфорд-он-Эйвон, Глостершир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
переплетным книгам, папкам и подобным устройствам, в которых ремешки, на которые нанизываются листы,
затягиваются и ослабляются с помощью резьбового вала.
В описании моего патента № 108095 я описал зажимное устройство такого типа, в котором ремешки
надеваются петлями или складываются вдвое на гайки, перемещаемые валом с правой и левой резьбой,
установленным на зажимной планке, для увеличения длины ремешка, выдвигаемого или затягиваемого при
каждом перемещении гаек. Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности применения
данного способа завязывания ремешков к переплетной книге или блокноту с отрывными листами, в которых
ремешки, обычно плоские, приводятся в действие механизмом, расположенным внутри одной или обеих
плоских обложек... В переплетных устройствах последнего типа ремешки обычно крепятся к поперечной
планке, которая приводится в движение резьбовым валом. Согласно изобретению, части ремешка внутри
чехла не крепятся к поперечной перекладине или другому возвратно-поступательному элементу, а свободно
перекидываются через указанный элемент и крепятся своими концами к чехлу, так что увеличивается
расширение. На прилагаемых чертежах... на рисунке 1 представлен план одного из вариантов переплета
(согласно изобретению), при этом кожаный или другой переплет отсутствует на верхней обложке.
Рисунок 2 представляет собой разрез. Вид сбоку. В виде связующего вещества, показанного на рисунке 1.
Усиленный деревянным и металлическим или иным каркасом 2, снабжен центральным валом 3, снабженным
резьбой, предпочтительно многовинтовой. Поперечная балка 4, удобно изготовленная из листового металла с
канавками, снабжена гайкой 5, через которую проходит винт. сформирован в виде блока, приклепанного к
стержню 4. отверстие для вала 3. Концы вала 3 установлены в соответствующих подшипниках или блоках 6 на
концах рамы 2 крышки: один конец 7 вала, прилегающий к переднему краю крышки, имеет квадратную форму
или иным образом приспособлен для шпонки. Зажимная планка 8 имеет соответствующее шарнирное
крепление. и предпочтительно немного отстоит от него — например, петли могут удобно состоять из скоб 9;
сформированных Рама 2, скобы, поворачивающиеся в блоках 11, приклепаны к зажимной планке. 8..
Зажимная планка .8 и прилегающий к ней конец рамы 2 имеют прорези, позволяющие продевать через них
ремни 19, предпочтительно плоские, как показано на рисунке.
Участки ремешка 19 внутри крышки сложены вдвое или загнуты петлей вокруг поперечной планки 4, при этом
концы 12 этих участков приклепаны или иным образом закреплены к заднему концу рамы крышки 2. Внешние
части ремешка после прохождения через шарнирную зажимную планку 8 приклепываются или иным образом
закрепляются своими концами 13 к другой зажимной планке 14, шарнирно прикрепленной к крышке 15.
Свободные листы 162, снабженные соответствующими пазами, навинчиваются, как обычно, на ремешки 19 и
прочно зажимаются между зажимными планками 8 и 14, когда вал 3 вращается шпонкой в одном направлении
для перемещения поперечной планки 4 для затягивания ремешков; вращение вала в обратном направлении
ослабляет ремешки, позволяя снимать или вставлять листы. В виде переплетчика, частично показанного на
рисунке 3, используются круглые ремешки 19, петлеобразные части которых проходят вокруг штифтов 17 на
поперечной планке 4, причем штифты предпочтительно снабжены роликами 18. Для обеспечения еще
большего расширения листа или переплетной ленты оба конца каждого из ремешков, круглых или плоских,
могут быть загнуты в петли, и обе обложки могут быть снабжены механизмом для зацепления с петлями, при
этом ремешки в этом случае просто продеваются через обе зажимные планки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200282A
[]
Погрузка и разгрузка грузов, таких как артиллерийские орудия, с грузовых автомобилей. Улучшено.
Устройство для погрузки и разгрузки тяжелых колесных транспортных средств. Я, Альберто Реденти,
гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Бигли, 19, Милан, Италия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение относится к устройству для быстрой погрузки и разгрузки
артиллерийских орудий или других тяжелых грузов, перевозимых на колесах, на грузовой автомобиль.
Изобретение включает в себя такие средства, как качающиеся рычаги, предназначенные для удержания
колесных осей непосредственно или через промежуточные элементы во время погрузки и разгрузки. Данное
изобретение также включает в себя подвижные люльки, шарнирно закрепленные на грузовике и приводимые
в действие подъемными механизмами, такими как лебедки, что позволяет избежать необходимости
удерживать тросы лебедок на колесах во время подъема и опускания грузов. Были предложены опоры для
артиллерийских орудий и подобного вооружения, которые перемещались на позиции на грузовиках с
помощью лебедок и катков, а также опоры, на которых грузовики поднимались целиком.
На рисунке 1 показан вид устройства в соответствии с изобретением; на рисунках 2 и 3 показана
модифицированная конструкция устройства в проекции и плане соответственно; на рисунках с 4 по 11
показаны некоторые детали. На всех рисунках одинаковые буквы соответствуют одинаковым частям.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, видно, что опорные блоки, образующие башмаки для колес, жестко
закреплены на раме грузовика в точках W и Y. C — это лебедка, предназначенная для протягивания троса (не
показан), прикрепленного к грузу, вверх по склону E, F. Два опорных блока W и Y образуют башмаки для колес
и предназначены для установки колес разного диаметра и разной длины оси. Во время транспортировки
колеса надежно крепятся к опорам с помощью зажимов. Как показано на рисунке 1, подвижные опоры J
окружают два вспомогательных обода R, надлежащим образом закрепленных по бокам колес груза, и
контролируют колеса во время погрузки и разгрузки. Эти опоры J шарнирно соединены с опорными блоками Y
(рис. 1).
Вспомогательные обода устраняют трудности, возникающие при установке артиллерийских орудий на
самоходные орудия, колеса которых недостаточно свободны по периметру (имеющие щиты, фрикционные
накладки и т.п.), и решают проблему установки орудий на самоходные орудия с колесами разного диаметра, а
также позволяют избежать использования тросовых направляющих. Кроме того, преимуществом является то,
что обод может быть снабжен канавками и соединен с колесом груза таким образом, чтобы трос лебедки D
поддерживался в неизменной плоскости независимо от длины осей колес. Следует понимать, что в этом
случае люлька может быть сведена к дуге из железа такой же малой толщины, как и ободок, в то время как
другие размеры ее сечения не имеют значения. Канаты лебедки D соединены в точке L с люлькой или с
рычагами Ll, прочно прикрепленными к люльке. Согласно конструкциям, показанным на рисунках 2–11,
подвижные опоры для размещения и перемещения колес груза не предусмотрены; колеса при погрузке
размещаются и закрепляются на поперечных балках или кронштейнах W и Y таким образом, чтобы центр
тяжести груза находился как можно ближе к земле.
Для осуществления погрузки в данном случае предусмотрены две лебедки C и D, как показано на рисунке 1,
но с двумя рычагами A, M, M, L, шарнирно соединенными в точке A, имеющими в точке M держатели,
предназначенные для захвата ступиц колес, и в точке L крепление для троса задней лебедки D. Устройство
приводится в действие путем подъема детали на погрузочные рампы E, F с помощью лебедки C до
положения, близкого к шарнирному соединению рычага A. Когда держатель M установлен на ступицы колес
детали, и лебедка C приведена в действие, рычаги A, M опускаются до A, M путем ослабления с помощью
лебедок D тросов D, L, тем самым перемещая груз на опоры W и Y в рабочее положение. Обратным
движением осуществляется разгрузка. В другом варианте конструкции согласно изобретению, как показано на
рисунке 4, рычаги АМ приводятся в движение непосредственно путем установки на их оси зубчатых колес N,
которые, в свою очередь, приводятся в движение зубчатыми колесами N с помощью лебедок, рукоятки
которых обозначены цифрой 0. Однако лебедки могут быть гидравлическими или винтовыми; и перемещение
может осуществляться с помощью только одной лебедки, воздействующей на промежуточную или конечную
точку оси вращения А указанных рычагов.
В этом От удлинений M L плеч A M можно отказаться. В другом варианте конструкции согласно изобретению
колеса артиллерийского орудия или подобного ему могут использоваться в качестве рабочего оружия, как
показано на рисунке 11. С помощью фиксирующих или крепежных элементов L соответствующей формы
соединительные отрезки троса, ведущие к лебедке D, крепятся к верхней части колеса, в то время как в
нижней части аналогичный держатель R или другое устройство образует шарнирное соединение, вокруг
которого колесо должно вращаться, чтобы оказаться на опорах W и Y. На рисунке 5 показана модификация
рычага АМ в точке А, имеющая воротник B, окружающий ступицу колеса данной детали. Часть B регулируется
и может быть полностью открыта, удерживаясь в закрытом положении с помощью пружинных защелок C, E, F,
которые можно разблокировать, воздействуя на D 2. Таким образом, в воротнике B можно удерживать
ступицы разного диаметра. На рисунке 6 показан еще один способ крепления воротника B: штифт I,
проходящий через отверстия I, служит для удержания воротника в отрегулированном положении.
На рисунке 7 показан воротник, который регулируется подобно клещам с помощью винта N, приводимого в
движение колесиком L. На рисунке 8 показана коробка R, имеющая конусообразную форму снаружи, которая
после установки в рычаг АМ крепится и регулируется с помощью гайки S. На рисунке 9 регулировка или
плотное крепление ступицы осуществляется с помощью кольца B, снабженного эксцентриковым рычагом V,
который шарнирно соединен в точке Т. Ступица входит в зацепление с эксцентриковой поверхностью V. На
рисунке 10 щеки А и В прижимаются к ступице детали путем поворота рычага А, который не вращается и
соединен в точке 2 с двусторонним рычагом. Следует понимать, что для подъема деталей с колесами разного
диаметра рычаг АМ (рис. 2) необходимо телескопически удлинять с помощью винтов или подобных
приспособлений; также следует понимать, что для подъема деталей с разной длиной оси держатели М могут
быть перпендикулярно смещены на рычаге или должны иметь такую длину, чтобы подходить для всех
случаев. Два рычага АМ соединены одной осью в точке А. Два рычага удерживаются в собранном виде этой
осью и осью детали в точке М. Рычаги также могут быть соединены в точке Л стержнем.
К автомобилю, на который загружается деталь, может быть прикреплена одна или несколько других деталей,
движущихся на собственных колесах. Таким образом, для перевозки двух и более вагонов с боеприпасами
или вагонов с боеприпасами достаточно одного грузового автомобиля, в частности, благодаря сильному
прилеганию колесных башмаков. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200283A
[]
Улучшение качества плитки для декоративных, строительных или иных целей. Халл-роуд, Хэмптон-ин-Арден,
графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к... «Такие плитки используются вокруг каминов,
для очагов, для столешниц, а также в строительных и декоративных целях, и целью изобретения является
усовершенствование конструкции таких плиток». Эти плитки обычно изготавливаются из керамики и, как
правило, окрашены или украшены узорами, но главный недостаток керамической плитки заключается в том,
что она чрезвычайно хрупкая и очень легко ломается. Согласно настоящему изобретению, плитка не
подвержена поломке и обладает дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что на нее легче
наносить декоративные узоры, чем на плитку из керамики. Плитка, изготовленная в соответствии с настоящим
изобретением, включает в себя: листовой металлический лист с выступающими вверх фланцами по краям,
образующими таким образом неглубокую плоскую емкость, которая заполняется или в которую принимается
твердый материал, такой как цемент, древесина или тому подобное.
По краям фланцев, выступающих из листовой металлической пластины, может быть образовано несколько
выступающих внутрь выступов или зубцов, которые служат для удержания твердого упаковочного материала
в нужном положении. «При реализации своего изобретения я предпочитаю изготавливать листовой металл, а
также фланцы по его краям и выступы или зубцы по краям используемых диапазонов из цельного куска
листового металла». Такой кусок листового металла вырезается в виде костюма. края. При необходимости
углы фланцев на краю основной части пластины могут быть скреплены между собой пайкой или другими
способами. При реализации моего изобретения в качестве листового металла может использоваться медь
или любой другой подходящий листовой металл. Я обнаружил, что медь особенно хорошо подходит для
создания декоративных узоров, что достигается путем нанесения рисунка на поверхность меди, а затем
обработки неокрашенной поверхности кислотой. Впоследствии краска удаляется, оставляя рельефный узор.
При необходимости те участки пластины, которые подверглись воздействию кислоты, могут быть покрыты
эмалью, образуя яркий медный узор на фоне эмали. Плитки, изготовленные в соответствии с данным
изобретением, могут иметь любую подходящую форму, но предпочтительно квадратную или прямоугольную.
Вместо нанесения узора эмалью, узор может быть сформирован методом штамповки или гравировки, либо же
узор, сформированный отдельно, может быть припаян к металлической части плитки. Вместо изготовления
отдельных плиток, один элемент может быть спрессован в форму, создающую впечатление нескольких
смежных прямоугольников или других фигур, образующих то, что можно назвать «многорядной» плиткой.
Вместо заполнения плитки цементом или деревом, при необходимости, плитку можно заполнить огнеупорной
глиной или аналогичным материалом. Улучшение качества плитки для декоративных, строительных или иных
целей. Я, Ральф Мэтью Уигли, проживающий по адресу Солихалл-роуд, Хэмптон-ин-Арден, графство Уорик,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к плитке, используемой вокруг каминов, для очагов или столешниц, а также в
строительных и декоративных целях, и целью изобретения является улучшение конструкции такой плитки.
Эти плитки обычно изготавливаются из керамики и, как правило, окрашены или украшены цветными узорами.
Ранее было предложено изготовить плитку, состоящую из металлической пластины с загнутыми вверх
краями, образующими полость для цемента, и штамповать или иным образом формовать изделие с помощью
лепнины или других элементов формы или узоров перед нанесением эмали на плитку. Согласно настоящему
изобретению, плитка представляет собой листовую металлическую пластину, закрепленную на основании или
части, причем верхняя поверхность пластины выполнена в виде рельефной поверхности, а углубления в ней
покрыты эмалью. Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче воплотить в жизнь, я
прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1
представляет собой перспективный вид одного из видов плитки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением. На рисунке 2 представлен вид снизу. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент модифицированной формы. Рисунок 5 представляет собой фрагмент
еще более модифицированной формы. В конструкции, показанной на рисунках 1-3 прилагаемых чертежей,
листовой металл 1, образующий верхнюю поверхность плитки, снабжен фланцами 2 по краям, и, как более
подробно показано на рисунках 2 и 3, эти фланцы снабжены выступами или зубцами 3, которые выступают
внутрь от краев фланцев, служа для удержания заполнителя 4 из твердого материала на месте.
В конструкции, изображенной на рисунке 4, края фланцев 2 наклонены внутрь, чтобы удерживать наполнитель
на месте и исключить необходимость в дополнительных удерживающих средствах. В конструкции,
изображенной на рисунке 5, фланец 5, охватывающий заполняющий элемент, имеет неглубокую форму, а
выступы сделаны значительно длиннее, чтобы охватывать боковую часть и пространство под заполняющим
материалом. В конструкции, показанной на рисунках 1, 2, 3 и 5, выступы или зубцы 3 установлены заподлицо
со сторонами заполняющего элемента. Во всех описанных конструкциях металлическая часть плитки
предпочтительно изготавливается из цельного куска листового металла. Из такого листа металла вырезают
заготовку подходящей формы с фланцами по краям. При необходимости углы фланцев по краю основной
части пластины могут быть скреплены между собой пайкой или другими способами. При реализации моего
изобретения в качестве листового металла может использоваться медь или любой другой подходящий
листовой металл. Медь особенно хорошо подходит для создания декоративных узоров, которые получают
путем нанесения негативного рисунка на поверхность меди, а затем обработки неокрашенной поверхности
кислотой.
Впоследствии краска удаляется, оставляя после себя гравюру. Те участки пластины, которые подверглись
воздействию кислоты, затем покрываются эмалью, образуя яркий медный узор на фоне эмали. Плитки,
изготовленные в соответствии с данным изобретением, могут иметь любую подходящую форму, но
предпочтительно квадратную или прямоугольную. Вместо того чтобы создавать рельефное изображение с
помощью кислоты, его можно изготовить методом штамповки или гравировки, либо путем перфорации или
вырезания узора на отдельном листе материала, который затем припаивается к металлической части плитки.
Вместо изготовления отдельных элементов, можно создать единый элемент, спрессованный в форму,
которая будет выглядеть как множество смежных прямоугольников или других фигур, образуя то, что можно
назвать «многоэлементной плиткой». Вместо обработки плитки цементом или древесиной, при необходимости
ее можно заполнить огнеупорной глиной или аналогичным материалом. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200284A
[]
Усовершенствования в держателях для одежды, управляемых монетами. Я, Джордж Лоуренс Слэк,
проживающий по адресу: Трентон-стрит, 62, Ист-Бостон, округ Саффолк, штат Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что суть моего изобретения
заключается в следующем: мое изобретение относится к устройствам выдачи товаров с монетоприемником,
специально разработанным для безопасного хранения одежды и тому подобного без риска их присвоения
кем-либо, не имеющим соответствующего ключа для монетоприемника; и его целью является осуществление
различных усовершенствований в деталях конструкции, изложенных ниже. Автомат снабжен вертикально
перемещающейся планкой, с помощью которой удерживается одежда на месте. Эта планка обычно
блокируется в нерабочем состоянии защелкой, открываемой монетой. Предусмотрен упор для приема
монеты, удерживающий ее до тех пор, пока автомат не примет одежду и не повернет замок. После этого упор
автоматически освободит монету и позволит ей упасть в предусмотренный для этого монетоприемник.
Кроме того, я оснащаю монетоприемник устройством, предотвращающим его закрытие для приема
следующей монеты до тех пор, пока первая принятая монета не будет выпущена в монетоприемник, а планка
не будет поднята в нормальное нерабочее положение. Еще одно усовершенствование заключается в том, что
монетоприемник снабжен упором, перемещающимся вместе с планкой, и расположенной над упором
рукояткой для приема монеты между ними, чтобы заставить монету опускаться вместе с планкой; эта рукоятка
имеет наклонную верхнюю поверхность и предназначена для возврата излишков монет в монетоприемник,
если их несколько одновременно помещены. Еще одно усовершенствование заключается в оснащении
машины счетчиком, имеющим средства для регистрации количества полных перемещений планки, таким
образом, что не производится никаких записей, кроме тех, которые сопровождают внесение монеты. Ещё
одно усовершенствование заключается в том, что корпус автомата оснащён средствами для его крепления к
стене с помощью винтов, которые невозможно открутить, кроме как после снятия монетоприёмника,
удерживаемого замком, который, таким образом, выполняет двойную функцию: защищает монетоприёмник от
кражи и предотвращает снятие автомата кем-либо, кроме владельца соответствующего ключа.
Усовершенствования в держателях для одежды, управляемых монетами. Я, Джордж Лоуренс Слэк, 62 года,
Трентон-стрит, Бостон, округ Саффолк, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится, в частности, к устройствам с монетоприемником для хранения одежды и тому подобного без риска
их присвоения кем-либо, не имеющим соответствующего ключа с монетоприемником; и его целью является
осуществление различных усовершенствований в деталях конструкции, изложенных ниже. На рисунке 1
представлен вид сзади устройства, работающего от монет, и демонстрируются мои усовершенствования. Рис.
2 представляет собой перспективный вид устройства, предотвращающего введение второй монеты после
нажатия на рабочую планку. На рис. 3 представлен детальный поперечный разрез рабочей планки и
монетоприемника, показывающий средства для закрытия монетоприемника после того, как автомат
зафиксирован в положении для хранения одежды.
На рис. 4 представлен детальный вид защелки с ригелем. На рис. 5 показан вид сбоку этого же изделия и
связанных с ним частей. На рис. 6 показано устройство управления подсчетом. На рис. 7 показан вид сбоку на
таблицу. Цифра 1 обозначает неглубокий корпус, содержащий механизм; 2 — подвесную планку с
удерживающими устройствами для одежды; 3 — пружину для подъема планки; и 4 — защелку, которая входит
в паз 5 и блокирует перемещение планки до тех пор, пока не будет вставлена соответствующая монета.
Защелка 4 шарнирно закреплена в точке 6, а ее хвостовая часть 7 проходит через вырез в монетоприемнике
9, при этом пружина 8 прижимает защелку к краю планки 2. Когда заранее определенная монета опускается
через отверстие 10 в монетоприемник, она опирается на упор 11, показанный на фиг. 1 и 3, который выступает
в монетоприемник, проходя через зигзагообразный участок желоба к полке 12 и оттуда под рукой 13, которая
выступает в желоб, — аналогично упору 11. — Этот упор поддерживается пластиной 14, которая прикреплена
к планке 2; движение планки вниз позволяет опущенной монете опускаться вместе с ней до тех пор, пока
давление последней на нижнюю часть 15 защелки 4 не отклонит ее от выемки 5 и не позволит переместить
планку в ее самое нижнее положение.
Одна из задач руки 13 — надавить на монету ниже уровня живота 15 и убедиться в освобождении защелки.
Если, когда планка 2 опустится до своего предела, повернуть ключ, который обычно хранится в замке 16, то
его засов 17 войдет в выемку 19 пластины 14, тем самым зафиксировав планку в ее положении,
удерживающем замочную сетку, и переместив упор 11 из пути монеты, позволяя последней упасть в
монетоприемник 23. Освобождение монеты от упора происходит благодаря действию болта 17 на конец 20
рычага 21, который шарнирно соединен с пластиной 14 в точке 22, в результате чего упор, удерживаемый
рычагом 21, перемещается из-под монеты. Пружина 24, показанная на рис. 6, воздействует на рычаг 21,
удерживая в обычном режиме упор в желобе. Когда монета продавливается через выемку 15, защелка 4
выдвигается из паза 5, но возвращается обратно к краю планки 2 по мере опускания монеты и готова снова
войти в паз. Чтобы предотвратить падение второй монеты в автомат, пока он удерживает одежду покупателя,
или после того, как «планка 2» опущена ровно на полдюйма, рычаг 25, шарнирно закрепленный в точке 26,
поворачивает свой носик 27 через отверстие 29 в монетоприемник достаточно близко к отверстию 10, чтобы
предотвратить попадание монеты внутрь.
Легкая пружина 30 удерживает носик 27 в желобе, а наклонная пластина 31, закрепленная на стержне 2,
входит в зацепление с хвостовой частью рычага 25, когда стержень находится в крайнем верхнем положении,
тем самым перемещая носик 7 из желоба и обеспечивая свободное прохождение монеты через него. Как
показано на рис. 3, рычаг 21 снабжен пальцем 51, предназначенным для перемещения вверх и над выступом
52 на защелке 4, как показано на рис. 4, с целью временного перемещения упора 11 на небольшое расстояние
от задней части желоба, чтобы позволить выпустить более мелкую монету, которая могла быть случайно
помещена внутрь. Такое пространство недостаточно широкое, чтобы уронить именно ту монету, для которой
предназначен автомат, но позволяет выпасть небольшой монете, которая может заблокировать механизм.
Для приведения в действие счетчика 33 движением машины, рычаг 34 счетчика соединен с тонким стержнем
35, скользящим через проушины 36, 37, причем элемент с проушиной 36 прикреплен к корпусу, а элемент с
проушиной 37 прикреплен к пластине 14.
На стержне имеется выступ 39, который, взаимодействуя с проушиной 37, поворачивает рычаг 34 в одном
направлении, а пружина 40 приводит в движение рычаг в противоположном направлении. Когда стержень
таким образом надавливается вниз, выступающий на нем выступ 41 входит в зацепление с элементом 36 и
тем самым блокирует рычаг, предотвращая его движение вверх, независимо от того, сколько раз стержень 2
может быть перемещен вверх и вниз, при условии, что он не поднят слишком высоко. Однако, когда одежду
необходимо снять с машины, и планка 2 разблокируется, последняя перемещается в верхнее положение, и
элемент 37, закрепленный на пластине 14, входит в зацепление с наклоном плеча 41, тем самым освобождая
последнее от управления элементом 36, позволяя пружине 40 воздействовать на рычаг 34 и завершить
процесс подсчета. Как показано на рис. 1, верхняя поверхность 43 ручки 13 наклонена вниз к желобу, так что в
случае, если две монеты будут вставлены до того, как будет опущена планка 2, вторая монета никоим
образом не заблокирует автомат, а опустится вместе с ручкой 13, а затем поднимется вместе с ней по мере
перемещения планки вверх и скатится вниз по наклонной плоскости 43 в желоб, секцию 44, а оттуда в желоб
9.
Если вставить несколько монет, то верхние из них будут протолкнуты через секцию 44 и вынуты через
отверстие 10. Зигзагообразная форма секции желоба 44 выполнена таким образом, чтобы исключить
возможность манипулирования защелкой 4 с помощью проволоки или подобного средства. Предпочтительно,
ящик для монет 23 помещается в корпус 1 и извлекается из него через отверстие в его дне, и фиксируется в
нем замком 45, засов 46 которого забивается после того, как ящик вставлен. Верхняя часть корпуса 1
снабжена прорезными выступами 47, которые могут быть зацеплены за винты с головкой, предварительно
вставленные в стену, где предполагается разместить устройство, а нижняя часть корпуса снабжена выступом
49 с отверстием 50. Сначала зацепив шлицы за винты, после снятия монетоприемника можно вставить винт
через отверстие 50 и закрепить его отверткой, вставленной через отверстие монетоприемника. После того,
как корпус прикреплен к стене, а монетоприемник зафиксирован, автомат нельзя снять, и деньги из него тоже
нельзя извлечь.
Таким образом, замок монетоприемника выполняет две функции: он не только защищает монетоприемник от
кражи, но и предотвращает его снятие кем-либо, кроме владельца соответствующего ключа. Мне известно о
предложенном механизме, управляемом монетой, в котором вставка монеты освобождает подвижный
элемент, который затем можно установить в такое положение, чтобы удерживать объект, будь то одежда или
другой предмет, прикрепленным к механизму до тех пор, пока подвижный элемент не будет освобожден в
процессе использования.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200285A
[]
Усовершенствования в контроллерах для электрооборудования или относящиеся к ним. Роберт Брукс из
Линдхерста, Харкоро-роуд, Эштон-он-Мерси, графство Честер, проживающий по адресу: Виктория-роуд, 68,
Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер, и оба подданные короля Великобритании, а также компания
MetropolitanTickers ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Центральные здания, 4,
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к контроллерам для электрических аппаратов и, в частности, к
контроллерам прямых или главных цепей для систем электрической тяги, то есть систем, в которых цепи, по
которым протекает ток значительной силы, замыкаются и размыкаются с помощью коммутационных
устройств, таких как барабанные или контакторные устройства. В таких контроллерах обычно используются
так называемые противовыбросовые катушки, которые создают магнитные поля для отклонения и гашения
дуг, образующихся при размыкании цепей с большим током, и целью изобретения является создание
усовершенствованной формы магнитной противовыбросовой системы.
Согласно изобретению, полюсный наконечник расположен между каждым разрывом выключателя или рядом
с ним, то есть рядом с каждым из неподвижных контактов контактора и взаимодействующих сегментов в
случае барабанного контроллера или рядом или между каждой парой контактных губок выключателя в случае
контакторного контроллера, а катушка отключения расположена на чередующихся полюсных наконечниках.
Для удобства конструкции контактные пальцы или контакторные выключатели, в зависимости от случая,
располагаются в линию друг с другом на практически равном расстоянии, и при реализации настоящего
изобретения с таким расположением полюсные наконечники могут быть закреплены с надлежащим
расстоянием между ними на одном железном или стальном сердечнике или стержне, расположенном
параллельно разрывам или контактам. Катушки, расположенные на чередующихся полюсных наконечниках и
предпочтительно пропускающие весь ток, проходящий через тяговые двигатели или другие управляемые
устройства, соединены таким образом, что полюсные наконечники с указанными катушками имеют
одинаковую полярность, так что промежуточные полюса, не снабженные катушками, обязательно имеют
противоположную полярность.
Таким образом, можно получить высококонцентрированный магнитный поток для гашения дуг, а также, при
заданном количестве обрывов или контактов, сэкономить медь, поскольку уменьшается количество витков,
необходимых для создания магнитного поля. В контроллерах, подобных описанному, обычно
предусматривается дугозащитный экран, состоящий из коробок, изготовленных из изоляционного
термостойкого материала, и такие дугозащитные коробки, как правило, включают в себя барьер,
простирающийся вдоль обеих сторон ряда разрывов, и поперечные перегородки, соединяющие эти барьеры и
выступающие между контактами. Обычно эти дугозащитные коробки располагают таким образом, чтобы их
можно было откидывать из нормального рабочего положения для осмотра переключателей или контактных
площадок и сегментов. Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что перегородки
дугозащитных экранов снабжены сердечниками из магнитного материала, представляющими собой
продолжение уже описанных полюсных наконечников, а дугозащитные экраны в целом установлены на
поворотных рычагах таким образом, что в нормальном рабочем положении магнитные сердечники
перегородок соприкасаются с полюсными наконечниками системы противовыбросового поля, но могут быть
подняты и легко удерживаться в поднятом положении для осмотра контактных площадок или
переключателей.
В случае горизонтального барабана или горизонтального ряда контакторных выключателей, то есть в случае,
когда контакты работают в вертикальном направлении, железный или стальной сердечник или стержень с
полюсными наконечниками и катушками защиты от дугового разряда могут быть расположены горизонтально
под контактами, в то время как дугозащитный элемент с металлическими вставками или удлинителями
полюсов снабжен парой «выступающих вверх» рычагов, удобно прикрепленных к его соответствующим
концам, причем указанные рычаги шарнирно прикреплены к концам пары звеньев. Эти звенья
поворачиваются на других концах с помощью щелевого соединения с неподвижным элементом, таким как
корпус контроллера, и конструкция такова, что когда дугогасительные коробки находятся в рабочем
положении, окружая контакты и опираясь на полюсные наконечники магнитной системы пожаротушения,
указанные звенья занимают опущенное положение, в то время как при снятии дугозащитного экрана
указанные звенья могут быть подняты, а затем перемещены в продольном направлении в соответствии с
вышеупомянутыми щелевыми поворотными соединениями до тех пор, пока их крайние концы не войдут под
головку или крышку контроллера, ограничители или другие неподвижные упоры или выступы и, таким
образом, не будут удерживаться в практически горизонтальном положении.
Для фиксации дугового экрана в рабочем положении могут быть предусмотрены любые подходящие
средства, например, гайка-барашек, взаимодействующая с неподвижным пазовым язычком. Или же защитный
экран от дугового разряда может удерживаться в любом из положений с помощью пружин, расположенных
соответствующим образом. Согласно модификации, которая также применима к горизонтальному барабану
или горизонтально расположенному ряду переключателей, сердечник или стержень с полюсными
наконечниками и на них чередующимися катушками расположен перед и немного ниже точки разрыва.
Защитный элемент от дугового разряда с металлическими вставками крепится к тем полюсным наконечникам,
на которых не расположены катушки защиты от дугового разряда, причем последние поворачиваются к
основному сердечнику или стержневому элементу, а не жестко крепятся к нему, как в ранее описанной
конструкции. Полюсные наконечники, на которых расположены катушки аварийного отключения, крепятся к
указанному сердечнику, как и прежде. При такой конструкции защитный элемент дугового экрана может быть
наклонен вверх, в сторону, противоположную точкам разрыва. В случае ручного или ножного контроллера
основной элемент может располагаться вдоль передней части корпуса или коробки контроллера, близко к его
стенке, например, рядом со съемной крышкой.
При таком расположении магнитный поток будет распределен более эффективно, а утечка сведена к
минимуму.
Аппарат.
Мы, Брайан Эндрю Грэм Чаб (автор: «Усовершенствования в контроллерах для электрооборудования или
относящиеся к ним, по адресу: Виктория Роуд, 68, Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер», Роберт Брукс
(автор: «Усовершенствования в контроллерах для электрооборудования или относящиеся к ним, по адресу:
Линдхерст, Харборо Роуд, Эштон-он-Мерси, графство Честер, оба подданные короля Великобритании») и
компания MetropolitanTickers ELECTRICAL COMPANY LIMITED (автор: «Метрополитен Тикерс Электрикал
Компани Лимитед, по адресу: Централ Билдингс, 4, Вестминстер, британская компания»), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к контроллерам для
электрооборудования и, в частности, к контроллерам прямых или главных цепей для систем электротяги, то
есть систем, в которых цепи, по которым протекает ток значительной силы, замыкаются и размыкаются с
помощью коммутационных устройств, таких как барабанные или контакторные устройства». В таких
контроллерах обычно используются так называемые противовыбросовые катушки, которые создают
магнитные поля для отклонения и гашения дуг, образующихся при размыкании цепей с большим током, и
целью изобретения является создание усовершенствованной формы магнитной противовыбросовой системы.
Согласно изобретению, опорный столб расположен между или рядом с каждым выключателем, то есть рядом
с каждым из неподвижных контактных пальцев и взаимодействующих сегментов в случае барабанного
контроллера или рядом или между каждой парой контактных губок выключателя в случае контакторного
контроллера, а катушка отключения расположена на чередующихся опорных столбах. Для удобства
конструкции контактные пальцы или контакторные выключатели, в зависимости от случая, располагаются в
линию друг с другом на практически равном расстоянии, и при реализации настоящего изобретения с таким
расположением полюсные наконечники могут быть закреплены с надлежащим расстоянием между ними на
одном железном или стальном сердечнике или стержне, расположенном параллельно линии разрывов или
парам контактов. Катушки, расположенные на чередующихся полюсных наконечниках и предпочтительно
пропускающие весь ток, проходящий через тяговые двигатели или другие управляемые устройства,
Соседние файлы в папке патенты