Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1659
.pdf
касающиеся кухонной утвари и оборудования. Я, проживающий по адресу Абингдон Лодж, Солихалл,
Уорикшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к типу кухонной утвари или аппарата, имеющего слой асбеста или другого
термостойкого материала, постоянно соединенного с его дном или основанием, и изобретение состоит в
сочетании с такой посудой крышки, которая имеет скользящий характер. Крышка может быть снабжена
регулируемым вентиляционным отверстием, а корпус прибора — ручкой, приспособленной для легкого
крепления и отсоединения от него. Кухонная утварь, обладающая характеристиками данного изобретения, не
будет пригорать мясо или другие приготавливаемые продукты, а передаваемое ей тепло можно точно
регулировать путем перемещения сдвижной крышки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид кухонной утвари или аппарата, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. На
рисунке 2 представлен поперечный разрез, выполненный по центру, при закрытой крышке. На рисунке 3
представлен продольный разрез данного устройства с закрытой крышкой. На рисунке 4 показана заготовка из
листового металла, из которой изготовлена рукоятка. Рисунок 5 представляет собой продольный разрез
рукоятки, а рисунок 6 — разрез, выполненный по линии а-а на рисунке 5. В одном из удобных вариантов
осуществления настоящего изобретения кухонная утварь изготовлена из листового металла, имеющего
форму неглубокой коробки. Удобно, что нижняя часть 1 и две противоположные стороны 2 могут быть
изготовлены из одного куска листового металла, как показано на рисунке 2, а торцы 3 могут быть образованы
из отдельных кусков листового металла, которые надлежащим образом закреплены перекрывающимися
кромками или иным способом.
К этой конструкции на небольшом расстоянии от дна добавляется еще 4 нижние опоры, на которых
предназначено размещение мяса. Этот дополнительный нижний край 4 может быть закреплен путем
наложения двух кромок 5 на любой из вышеупомянутых профилей или кромок, как показано на рисунке 3, и
закрепления двух других кромок 6 (рисунки 1 и 2) к внешним поверхностям сторон 2. Эта дополнительная
нижняя часть может быть ребристой в 7 местах для образования опорной поверхности. Между
дополнительным дном 4 и основным дном 1 расположен тонкий слой асбеста или другого подобного
термостойкого материала 8, предназначенный для очень равномерного распределения количества тепла,
проходящего через двойное дно для приготовления мяса. Верхний край этой неглубокой коробчатой
конструкции усилен проволочной окантовкой 9, которая размещена в загнутых краях 10 в верхней части
устройства. В связи с данным устройством используется крышка 11. Эта крышка изготовлена из листового
металла, а ее продольные края загнуты в виде крючков или каналов 12, предназначенных для скольжения по
профилю 10 на верхней части указанной конструкции.
Один край крышки может быть загнут или свернут, образуя ручку 13, а другой край может быть наложен сам
на себя, чтобы избежать острого края, как показано на рисунке. Предпочтительно, в крышке предусмотрен
вентилятор, состоящий из одного, двух или более отверстий 14 (рис. 2) в крышке, предназначенных для
совмещения с соответствующим количеством отверстий в диске 15, вращательно установленном плоско на
крышке. Вращением этого диска можно изменять размер отверстий 14 в крышке или полностью закрывать их.
В одном из удобных вариантов исполнения листовой металл, удаленный из отверстий в диске, не полностью
отделяется от этого элемента, а загибается под прямым углом, образуя небольшие детали рукоятки 16,
благодаря чему диск можно легко вращать. Предложенное устройство предпочтительно снабжено съемной
ручкой 17, благодаря чему его можно легко поднимать с огня или печи или ставить на огонь или печь, не
обжигая руки. Эта ручка 17, а также ее несущая часть 18, прикрепленная к сковороде, блюду или конструкции,
удобно изготавливаются из листового металла.
Несущая часть 18 представляет собой полосу листового металла, которая крепится с помощью заклепок или
аналогичного инструмента снаружи к одной из стенок поддона или диска; затем этот листовой металл
выступает наружу и изгибается внутрь, образуя небольшой крючок 19 (см. рисунок 2), концы которого
закрываются путем зажима листового металла. Рукоятка 17 изготовлена из заготовки из листового металла,
показанной на рисунке 4, изогнутой в виде канала (рисунок 6), стенки 20 которого удобно наклонены внутрь и
заканчиваются небольшими направленными внутрь фланцами 21, параллельными основанию канала. На
одном из концов этой ручки части 22 вырезаны из стенок, оставляя выступающую центральную часть, которая
изогнута внутрь, образуя крюк 23 (рис. 5), предназначенный для зацепления с крюком 19 несущего элемента
на поддоне или конструкции. Фланцы на рукоятке, а также части стенки, продолжаются на некотором
небольшом расстоянии за крючкообразную часть 23 рукоятки, образуя упоры или элементы сопротивления.
Противоположный конец ручки 17 может быть срезан под углом в точке 25 и может иметь соответствующее
отверстие в точке 26, позволяющее повесить ее на гвоздь или подобное крепление. Для крепления ручки 17,
например, когда необходимо снять нагретую сковороду с огня, крюк 23 на ручке удобно соединяется с
соответствующей частью 19 на сковороде посредством бокового или скользящего действия, а выступающие
части 24 прижимаются к нижней части несущей пластины 18, образуя необходимое сопротивление. Таким
образом, сковороду можно поднять и установить в любое подходящее положение, и после установки
достаточно поднять ручку и отвести ее вбок или иным способом отсоединить от несущего элемента на
сковороде. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199919A
[]
Усовершенствования в области швейных прессов и связанные с ними разработки. Мы, Фредерик Марриат
Лорд, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Холмсдейл Роуд, 36, Хэмптон-Уик,
графство Мидлсекс, и компания R. G. WHITAKER LIMITED, общество с ограниченной ответственностью,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: Церес Роуд, 8A,
Кингстон, графство Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию прессов для одежды, в которых паровые
нагревательные камеры прижимают одежду между собой, и имеет своей основной целью более качественное
и эффективное разглаживание или глажение одежды. Настоящее изобретение включает в себя, по существу,
любые средства для осуществления скользящего или перемещающегося движения одной прижимной
пластины или блока относительно другой после приложения давления с целью создания эффекта глажки, а
также прессования обрабатываемой одежды. Утюг для одежды, воплощающий настоящее изобретение,
включает в себя подходящую раму или подставку, паровой нагреваемый блок или камеру, неподвижно
установленную на указанной раме, подвижную паровую нагреваемую камеру, расположенную над
неподвижной камерой и соприкасающуюся с ней, пару рычагов или рукояток, шарнирно закрепленных на
кронштейнах на указанной раме и несущих подвижную паровую нагреваемую камеру таким образом, чтобы ее
нижняя поверхность соприкасалась по всей своей поверхности с верхней поверхностью неподвижной паровой
камеры, рукоятку, расположенную на передних концах рычагов или рукояток для подъема и опускания
подвижной камеры, противовес, расположенный на задней части рычагов или рукояток, ножной рычаг,
воздействующий на пружину натяжения, регулируемый соединительный стержень, верхний конец которого
входит в зацепление с рычагами или рукоятками в задней части их точки опоры, а нижний конец которого
посредством зубчатого шарнирного соединения соединен с ножным рычагом, с или без средств для подачи
пара в паровые камеры и в некоторых случаях для обеспечения выхода определенного количества пара из
поверхностей камер при контакте с одеждой для ее увлажнения. средства, позволяющие верхней паровой
камере скользить или перемещаться относительно неподвижной паровой камеры во время приложения
давления.
Удобное устройство для перемещения верхней части парового камертона относительно нижней включает в
себя седло, удерживающее паровой камертон в соответствующих направляющих — с промежуточными
антифрикционными роликами или без них — позволяющее паровому камертону перемещаться в продольном
направлении относительно неподвижной паровой камеры, вал, установленный на седле и несущий шестерню,
зубчатую рейку, образованную на паровом камертоне или установленную на нем и зацепляющуюся с
шестерней, и средства, такие как маховик для вращения вала, обеспечивающие перемещение парового
камертона. В некоторых случаях может быть целесообразно установить редуктор между маховиком или
другими рабочими механизмами для облегчения перемещения парового бака. В некоторых случаях может
быть предусмотрено перемещение нижнего парового коллектора относительно верхнего, или же оба паровых
коллектора могут перемещаться в противоположных направлениях. Усовершенствования в области швейных
прессов и связанные с ними разработки. Мы, Фредерик Марриат Лорд, подданный короля Великобритании,
Тон-Уик, в графстве Мидлсекс, но ныне «Морден», Авеню, Южный Сурбитон, в графстве Суррей.
вопрос и то, каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и выяснено в следующих
пунктах. Данное изобретение относится к усовершенствованиям в швейных прессах такого типа, в которых:
нагретые паром прижимные камеры прижимают одежду между собой и предмета одежды....... В отдельных,
прижимаемых элементах, в которых пар подается на одежду через отверстия в одном или обоих указанных
элементах, было предложено с помощью эксцентрика, кулачка или другого механизма заставить один из
элементов перемещаться по поверхности другого. Цель заключается в том, чтобы, находясь в положении для
прессования, предотвратить образование следов от струи пара на поверхности одежды и придать ей
глянцевый блеск. Также было предложено использовать в гладильных машинах для белья паровой
нагревательный шкаф и стол для создания бокового перемещения парового шкафа путем его установки на
наклонных или радиусных направляющих таким образом, чтобы при подъеме стола и прижимании его к
паровому шкафу последний совершал как вертикальные, так и боковые перемещения.
Настоящее изобретение, относящееся к прессу для одежды, в котором подвижный паровой нагреваемый
ящик расположен над неподвижной паровой нагреваемой поверхностью и соприкасается с ней, включает в
себя усовершенствованный механизм для эффективного... Подвижная грудь при надавливании на кровать.
Согласно настоящему изобретению, верхняя или подвижная паровая камера снабжена направляющей, на
которой установлен седло с продольным валом, на котором качается подвижная паровая камера и с помощью
которого она крепится к рычагам, обеспечивающим прижимную силу между двумя камерами. На этом седле
установлен вал, выполненный с шестерней или несущий шестерню, предназначенную для зацепления с
зубчатой рейкой на направляющей, так что при вращении вала верхняя паровая камера перемещается по
неподвижной камере. Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий предпочтительный вариант осуществления изобретения, на котором: фиг. 1 представляет
собой фрагментарный вид в торцевой проекции, частично в разрезе, а фиг. 2 представляет собой
аналогичный вид в плане, показывающий конструкцию, примененную к известному типу одежды, прессу.
На обоих изображениях схожие части обозначены одинаковыми буквенными обозначениями. Настоящее
изобретение представлено в следующем виде: пресс, в котором на подходящей раме или подставке
закреплена нагреваемая паром платформа или ящик. Расположенный сверху и приспособленный для
контакта с неподвижным корпусом, представляет собой подвижный паровой обогреватель. на указанной раме
таким образом, чтобы нижняя поверхность грудной клетки соприкасалась по всей своей поверхности с
верхней поверхностью грудной клетки. Передние концы рычагов снабжены рукояткой для подъема и
опускания подвижной грудной клетки, а противовес расположен на задней части рычагов. Давление на
верхнюю часть грудной клетки осуществляется с помощью ножного рычага, воздействующего на пружину
натяжения, регулируемого шатуна, верхний конец которого входит в зацепление с рычагами в задней части их
точки опоры, а нижний конец которого посредством зубчатого шарнирного соединения соединен с ножным
рычагом (не показан на рисунке). В некоторых случаях может подаваться пар таким образом, чтобы
определенное количество пара выходило из поверхностей груди при контакте с одеждой для ее увлажнения.
Устройство для перемещения верхней части груди по нижней включает в себя направляющую, закрепленную
или сформированную на паровой камере.
На этом слайде установлена рама или седло, позволяющие паровому тракту перемещаться в продольном
направлении относительно неподвижного парового тракта. В соответствующих подшипниках в раме или седле
c установлен вал e, выполненный с шестерней e, предназначенной для зацепления с зубчатой рейкой /
сформированной на направляющей a или установленной на ней, и, следовательно, закрепленной на паровом
тракте a. На одном конце вала e закреплено маховик или рукоятка e для его вращения с целью образования
пара. грудь а. В некоторых случаях может быть целесообразно установить редуктор между маховиком или
другими рабочими средствами для облегчения перемещения парового ящика. Для уменьшения трения между
движущимися частями, которое под давлением значительно, используются антифрикционные материалы.
контактируют с направляющей и переносятся с помощью шарикового или роликового подшипника. рама или
седло c. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199920A
[]
Усовершенствования, относящиеся к пневматическим шинам или связанные с ними. В данном документе
описывается природа данного изобретения и способ его осуществления, которые должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к пневматическим шинам
для колес автомобилей и подобных им транспортных средств, в которых предусмотрена лента,
предотвращающая прокол, включающая гибкую основу или оболочку, к которой прикреплены металлические
пластины или полосы из металла, целлулоида, вулканизированного волокна, кожи и тому подобного. Такие
противопрокольные ленты обычно располагаются между внутренней камерой и внешней оболочкой, но
согласно настоящему изобретению пневматическая шина выполнена несколько по обычной схеме в
отношении внутренней камеры и внешней оболочки, последняя из которых при желании может быть
закреплена на месте обычными бортиками или иным способом. Между наружным покрытием или протектором
из резины расположена сплошная металлическая или бронированная лента, которая может быть гибкой или
иметь форму жесткого цилиндрического корпуса, соответствующим образом установленного таким образом,
чтобы иметь возможность перемещаться относительно колеса.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1.
представляет собой поперечный разрез половины колеса, показывающий гибкую металлическую полосу
между протекторной частью и наружным покрытием. На рис. 2 представлен детальный вид сбоку,
выполненный в увеличенном масштабе, двух элементов, образующих металлическую прокладку. Рис. 3
представляет собой перспективный вид рис. 2, а рис. 4 — перевернутый план рис. 2. На фиг. 5 представлен
вид, соответствующий фиг. 1, но демонстрирующий модифицированную форму изобретения. На фиг. 6
показан вид сбоку, а на фиг. 7 — частичный разрез дополнительно модифицированной формы изобретения.
На фиг. 8 представлен частичный разрез еще более модифицированной формы изобретения. На рис. 9
представлена схематическая, а на рис. 10 — поперечное сечение модифицированной формы защиты. При
реализации изобретения одним из удобных способов, показанных на фиг. 1-3, колесо a, имеющее обод b,
приспособлено для установки: обычной внутренней камеры c и внешней камеры d. Оболочка, состоящая из
металлических штифтообразных элементов, каждый из которых выполнен в одном или двух вариантах.
крепится непосредственно к крышке d или, как показано на рисунке, к отдельному тканевому чехлу g, при этом
шпильки располагаются, как показано на рис. 3, так что фланцы перекрываются, образуя... Идеальная защита
для внешнего покрытия. Указанная металлическая оболочка покрыта наружным слоем из вулканизированной
резины или композитной резины и брезента, который может быть удобно закреплен на месте с помощью
служит для зажима краев протектора h к ободу b. Для облегчения установки ступени 17 на место, указанная
ступень может увеличить поперечную гибкость того же самого. Металлические штифты f могут иметь
квадратное, продолговатое, ромбовидное или другое правильное поперечное сечение, приспособленные для
образования необходимых перекрывающихся фланцев, и при желании указанные штифты могут быть
закреплены на ступени h или на отдельной брезентовой или подобной полосе g, расположенной между
штифтами и 9 ступенью h, как показано на рис. 5. На рисунках 6 и 7 показано, что протектор j выполнен в виде
кольца, закрепленного на верхней стороне седловидных металлических прокладочных элементов или
защитных выступов k. Штифты l во внешней крышке входят в зацепление с отверстиями или углублениями в
элементах k и предотвращают смещение указанных элементов k вдоль крышки во время использования.
При желании элементы k можно соединить между собой, и, как показано на рисунке, на боковой стороне
одного из элементов k можно сделать проекцию k. Следующий элемент предназначен для предотвращения
поперечного отклонения. Протектор j, выполненный из цельной резины, крепится к верхней части элементов
k, которые предпочтительно имеют фланцы, образующие непрерывную канавку для его приема, как это
хорошо видно на рисунке. Вместо гибкой прокладки может быть предусмотрена жесткая металлическая
защитная накладка, удобный вариант которой показан на рис. 8, где изображено колесо с двойными шинами.
В данном случае внешняя крышка d выполнена с выступом d, образующим бусинку, с помощью которой лус ?
7!. вовлекается. Указанное кольцо представляет собой вышеупомянутую прокладку и снабжено по своей
внешней периферии сплошной протекторной частью №. Кольцо или про- боковой фланцевой части м. Таким
образом, достигаются все преимущества пневматической шины без риска прокола. Как показано на рис. 9 и
10, защитный элемент или кольцо образовано рядом дисков, закрепленных на гибкой подложке, встроенной в
резину.
Диски изготовлены из металла или другого подходящего материала и расположены в шахматном порядке.
кожа, брезент или другой гибкий материал. Диски закрепляются в порядке, указанном на рис. 9 и 10: ряд
дисков, обозначенных буквой q, прикрепляется к верхней стороне полотна p, а диски r — к нижней стороне, в
то время как следующий ряд дисков s прикрепляется к верхней стороне полосы p, а ряд дисков t — к нижней
стороне указанной полосы; ряды дисков устанавливаются в том же порядке, так что остаются открытые
промежутки, как это хорошо видно на рис. 9. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199921A
[]
Усовершенствования в производстве картонных или деревянных контейнеров, упаковочных ящиков и тому
подобного. Я, Джон Ирвинг Насмит, проживающий по адресу: Гленшил Роуд, 12, Элтем, Лондон, Юго-Восток
9, инженер и подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Изобретение относится к упаковочным ящикам и подобным изделиям, изготовленным из картона,
дерева или их комбинации. Подобные ящики, как правило, оставляют желать лучшего; они плохо
противостоят внешним силам, защищающим содержимое, плохо противостоят статическим силам, а тем
более динамическим силам, возникающим при погрузке и транспортировке содержимого. Кроме того, такие
футляры должны быть застегнуты таким образом, что для их открытия необходимо частично разрушить их, и
их легко украсть, не оставив никаких внешних следов вмешательства, если они просто прибиты гвоздями, и их
нельзя ни использовать повторно, ни вернуть в пригодном для использования состоянии. Целью настоящего
изобретения является создание ящика, который в упакованном виде может быть закрыт путем пружинного
механизма, фиксирующего одну из его составных частей в нужном положении и удерживающего ее простым
способом, при этом операция закрытия создает натяжение одной части и сжатие другой, образуя таким
образом очень жесткую коробку или ящик, отделенный от содержимого, и в то же время таким образом, чтобы
для открытия ящика и его разборки на отдельные составные части требовалось отпустить только
фиксирующее устройство, что делает его недоступной для кражи без видимых повреждений или разрушения
фиксирующего устройства, и, наконец, обеспечение того, чтобы разобранный ящик был складным, легко
хранился в небольших количествах, не повреждался при открытии и, следовательно, был пригоден для
повторного использования или возврата на завод для повторного использования в небольших объемах.
Для того чтобы изобретение было понятным, прилагаю лист чертежей, показывающих различные части
коробки или ящика, а также средства для его закрытия и надежной фиксации во время транспортировки.
Корпус состоит, в первую очередь, из прямоугольной рамы (рис. 1), углы которой сгнуты таким образом, чтобы
она складывалась плоско, как показано на рис. 2 в плане. Эта рама может быть изготовлена из цельного куска
картона для небольших упаковок или из нескольких кусков, сшитых вместе, а для некоторых типов коробок
боковые стенки не обязательно должны быть полной глубины, а могут состоять из двух или более полос,
пришитых к торцам (рис.). 3). Там, где требуется прочность, прямоугольная рама может быть изготовлена из
дерева, при этом боковые стороны соединены шарнирами с торцами. К торцам прямоугольной рамы прочно
прикреплены торцевые рамы, которые могут иметь сечение, как показано на фиг. 4 и 5, так что по всему
периметру торца прямоугольной рамы имеется паз G для вставки материала, из которого изготовлены
верхняя, нижняя и боковые части всего корпуса. Или же торцы могут быть изготовлены из картона со сшитыми
углами (рис. 6) и иметь такие размеры, чтобы между фланцем и прямоугольной рамой оставалось
пространство для той же цели, что и паз G. Фланец на торцах в форме, показанной на рис. 5 и 6,
предотвращает полное складывание корпуса, но позволяет это сделать в достаточной мере для практических
целей.
Для легких грузов на рисунках показана другая форма, в которой отсутствует дополнительный конец. 7 & 8.
Прочная скоба S вставляется, как показано на рисунке, а в верхней и нижней части конца вырезаются пазы S,
оставленные для этой цели достаточно высокими. В такой конструкции детали, образующие верхнюю и
нижнюю части корпуса, имеют вырезанные в них выступы, как показано на рисунке Т, которые соответствуют
скобам и пазам. На рис. 9 показана конструкция частей, образующих верхнюю и нижнюю части корпуса,
которые идентичны, поэтому достаточно будет описать только одну из них. Верхняя часть предпочтительно
изготавливается из цельного куска материала и имеет большую длину, чем прямоугольная рама. Она
сгибается продольно вдоль каждой стороны, образуя клапан, который загибается поверх боковой стороны
прямоугольной рамы и, при необходимости, образует всю боковую сторону коробки. Предпочтительно эти
заслонки делают вдвое короче прямоугольной рамы, и каждая из них имеет прорезь или паз от края до сгиба,
как показано на рис. 9 (L), так что верхнюю часть можно согнуть, как показано на рис. 10, чтобы она могла
вставиться в паз G на концах.
После установки дна коробка устойчиво стоит для упаковки, а когда она заполнена, верхняя часть
подпружинивается и прижимается к прямоугольной раме, закрепляясь соответствующим способом, который
будет описан далее. Поскольку верхняя и нижняя части рамы длиннее, концы выдвигаются наружу, и
прямоугольная рама натягивается. Закрепив верхнюю и нижнюю части в этом положении, например, плотно
обмотав центр коробки лентой B (рис. 11), можно сформировать жесткий корпус, который будет выдерживать
большое давление на торцы и углы, не разрушаясь в пустом состоянии. Такое давление натягивает кольцо и
стремится разорвать его, и только путем разрушения или удаления кольца можно открыть футляр, а украсть
его невозможно без повреждения описанных далее средств, удерживающих кольцо в продольном положении,
или повреждения самого футляра. В длинных корпусах можно использовать три или более лент, а если
большая прочность не требуется, можно использовать постоянные картонные ленты, а в более прочных
корпусах — постоянные обручи из железных колец, которые проходят через концы сложенной прямоугольной
рамы, которая затем разворачивается, и лента размещается у одного из концов.
Один конец верхней и нижней части проходит под лентой в канавку G, а другой конец пружинит и фиксируется
на месте. Если ремешок хорошо сидит, то для его перемещения в центральное положение, где он
фиксируется и, таким образом, образует очень жесткую конструкцию, требуется значительное усилие. Для
надежной фиксации лент в клапанах рядом с центральными прорезями постоянно расположены люверсы E
(рис. 11, 12, 14), через которые проходят нити или проволока W, так что, когда лента установлена, она
находится точно между двумя люверсами, а нить завязана или проволока обмотана вокруг ленты и
надлежащим образом запечатана, например, свинцовой печатью, так что лента не может смещаться в
продольном направлении до тех пор, пока нить или проволока не будут перерезаны. После этого ленту можно
снять, открыть футляр, переупаковать с другими товарами или разобрать на несколько частей, сложить и
хранить или вернуть отправителю в небольшом объеме для повторного использования, при этом каждая
часть, включая ленту, остается целой и неповрежденной. Другой способ закрытия, упрощенный, показан на
рис. 12 & 13.
Люверсы устанавливаются, как и прежде, и постоянная металлическая пластина, изогнутая таким образом,
чтобы иметь форму, как показано на рис. 13, пропускается вниз по щели в клапане так, чтобы центральная
часть пластины находилась в щели, и когда верхняя часть будет зафиксирована на месте, пластина P
перемещается вверх так, чтобы охватить края щели верхнего клапана. На рисунке 12 в краях пластины P
вырезаны пазы N, совпадающие с люверсами, и нить или проволока вставляются в эти пазы, завязываются
или скручиваются и герметизируются, тем самым закрепляя пластину на месте и эффективно предотвращая
снятие верхней или нижней части. Для легких изделий пластину можно не использовать, а для скрепления
верхней и нижней частей можно использовать нити или проволоку, как показано на рис. 14. При вскрытии
футляра ничего, кроме струны или проволоки, не повреждается и не разрушается. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199922A
[]
Улучшения в конструкции дверных фиксаторов. Я, Джордж Фаргер Хайт, из Хукеренуи, Северный Окленд, в
провинциальном округе Окленд, в Доминионе Новая Зеландия, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к дверным
держателям типа, включающего вертикальный стержень, перемещающийся аксиально внутри направляющих,
закрепленных на двери, и снабженный держателем, который обычно прижимается вниз спиральной пружиной,
расположенной внутри нижней направляющей; на верхнем конце стержня предусмотрено средство
освобождения для подъема держателя с пола. В дверном держателе вышеупомянутого типа предложено
поднимать держатель с помощью ручки, жестко закрепленной на стержне, который выступает из него под
прямым углом через винтовой паз в верхней направляющей; а в другой конструкции дверного держателя
жестко прикрепленная ручка предназначена для перемещения в вертикальном пазу в одной направляющей
трубке, нижний конец которой содержит спиральную пружину, окружающую уменьшенную часть вертикального
стержня.
Настоящее изобретение отличается от вышеупомянутых конструкций дверных держателей тем, что ручка
включает в себя съемный выступ, имеющий наклонную или изогнутую нижнюю поверхность, которая может
поворачиваться на наклонной или изогнутой поверхности направляющей для подъема или опускания
держателя без необходимости вращения стержня. Еще одна особенность изобретения заключается в
увеличении нижнего конца вертикального стержня, к которому прилегает пружина. Устройство и принцип его
работы будут описаны далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: - Рисунок 1 представляет собой
фрагмент изображения двери с установленным на ней усовершенствованным держателем, демонстрирующий
работу устройства, предотвращающего распахивание двери. На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но
стержень поднят так, чтобы дверь могла свободно открываться и закрываться, а на рисунках 3 и 4 показаны
детальные виды кронштейна и выступа на стержне, причем выступ повернут так, чтобы удерживать стержень
в поднятом положении. Стержень 1 проходит вертикально через кронштейн 2, который крепится к двери 3 на
удобной высоте от пола 4, предпочтительно чуть ниже ручки 5. Часть 2а кронштейна 2, через которую
проходит стержень 1, имеет верхнюю поверхность 6, наклоненную или изогнутую, как показано на рисунке, в
верхней части которой находится плоская 7 (рисунок 4).
В нижней части двери 3 закреплен кожух 8, внутри которого находится стержень 1, нижний конец которого
снабжен расширенной частью 9, из которой выступает прокладка 10 из резины или подобного материала.
Пружина 11, расположенная в корпусе 8, окружает стержень 1 между верхним концом части 9 и верхней
частью указанного корпуса, при этом пружина обычно стремится прижать стержень 1 вниз, чтобы подушка 10
соприкоснулась с полом 4. На стержне 1 над кронштейном 2 находится съемный выступ 12, снабженный
рукояткой 13, и нижняя наклонная или изогнутая поверхность 14, предназначенная для скольжения по
верхней наклонной или изогнутой поверхности 6 части 2a кронштейна 2. Ограничитель 16 закреплен на
стержне 1 над выступом 12. Для того чтобы приподнятая подушка 10 не касалась пола 4 и, следовательно,
дверь 3 могла свободно открываться, ручка 13 поворачивается в положение, показанное на рисунке 2. В
результате наклонная или изогнутая поверхность 14 выступа 12 соприкасается с поверхностью 6 части 2a
кронштейна 2, в результате чего выступ 12 прижимается вверх к упору 16 и поднимает стержень 1, благодаря
чему подушка 10 отрывается от пола 4, а пружина 11 сжимается.
Когда рукоятка 13 находится в положении, указанном на рисунке 2', нижний конец или край выступа 12
опирается на плоскую поверхность 7 на детали 2a, так что пружина 11 не может толкать стержень 1 вниз. Для
удержания двери в желаемом положении ручка 13 перемещается из положения, показанного на рисунке 2, в
положение, показанное на рисунке 1, при этом выступ 12 перемещается вниз по части 2a под действием
пружины 11, которая прижимает накладку 10 к полу 4 и предотвращает раскачивание двери. Устройство
может быть закреплено с любой стороны двери или вставлено в нее, при этом ручка 13 будет выступать через
прорезь. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199923A
[]
Усовершенствования, касающиеся чернил и средств их нанесения. Сообщение от компании ALCHEMIC GOLD
COMPANY, INCORPORATED, корпорации, организованной и действующей в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, имеющей место ведения бизнеса по адресу: 406-426, Западная
31-я улица, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Подданный короля
Великобритании, из фирмы Haseltine, Lake & Co., дипломированные патентные агенты, 28, Southampton
Buildings, Лондон, W.C. 2, в графстве Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к чернилам и носителям для них, и в частности к металлическим пигментным
чернилам, пригодным для использования при штамповке заголовков и декоративных узоров на переплетах
книг, а также для других целей, для которых могут быть использованы эти чернила. Например, при нанесении
золотых надписей на книги, этикетки и подобные материалы ранее использовалась золотая фольга или ее
имитация.
Листовой материал наносится вручную после обработки поверхности клеем, а излишки листа необходимо
удалить после штамповки. Таким образом, процесс включает в себя несколько операций, и, следовательно,
применение листьев описанным способом является дорогостоящим. Использование искусственных листьев
позволяет сэкономить только на стоимости самих листьев. Кроме того, искусственный лист
неудовлетворителен из-за низкого качества работы, так как он быстро тускнеет под воздействием
атмосферных условий. Ранее уже предлагалось использовать металлизированные пигментные чернила в
качестве замены металлизированной фольги при штамповке. Однако подходящих чернил до сих пор не было,
и с их помощью невозможно было создавать работы удовлетворительного качества. Одной из трудностей,
препятствующих использованию металлизированных пигментных красок, является слишком быстрое
высыхание связующих веществ на красочных валах, в результате чего они покрываются липким слоем,
препятствующим переносу краски на шрифт или матрицу. Чтобы избежать такой крайности, необходимо
использовать чернила, которые после нанесения быстро сохнут.
Целью изобретения, следовательно, является создание чернил и чернильной основы, обладающих
необходимыми свойствами, среди которых сравнительно медленное высыхание без склонности к
образованию липкой массы, консистенция, позволяющая переносить чернила через красочные валики на
шрифт или матрицу, быстрое высыхание при нанесении на изделие, а также способность защищать пигмент
от окисления и, как следствие, обесцвечивания. Я обнаружил, что эти желаемые свойства могут быть
приданы чернилам с помощью подходящего связующего вещества в носителе пигмента, и что такое
связующее вещество, кроме того, позволит чернилам быстро высыхать при нагревании шрифта или штампа.
Среда должна быть летучей, то есть способной испаряться без обугливания, но ее температура кипения
должна быть относительно высокой, чтобы уменьшить испарение при атмосферных температурах и,
следовательно, предотвратить быстрое высыхание на красочных валах. Кроме того, среда должна быть
растворителем для корпуса транспортного средства. Температура кипения выбранной среды должна
находиться в диапазоне от 200 до 300 °C, при этом желательно, чтобы температура кипения была ниже 250
°C.
Растворители с температурой кипения значительно ниже 200 °C непригодны, поскольку чернила слишком
быстро высыхают на рулонах и становятся липкими. Растворители, кипящие значительно выше 300 °C, также
непригодны, поскольку чернила невозможно успешно высушить иначе, как применив непрактично высокую
температуру. Костюм Производные терпенового ряда углеводородных соединений, спирты, примером
которых является терпинеол, превосходно подходят для этой цели. Терпинеол способен в значительной
степени придавать носителю желаемые свойства ири, и в то же время легко бензиловый спирт и некоторые
сложные эфиры ароматических кислот, такие как терпинилацетат, бензилацетат и этилбензоат. Даммаровое
масло также является подходящим растворителем, причем это и другие упомянутые растворители обладают
указанными выше отличительными характеристиками. При осуществлении изобретения растворитель
соединяется с загустителем, образующим корпус носителя. Предпочтительно, для получения связующего
вещества желаемой консистенции в растворитель растворяют смолистый материал, такой как канифоль
(обычная канифоль), даммаровая смола, копал, бургундская смола или канадский бальзам.
В состав композиции можно с успехом добавить определённую долю бензоина, заменив часть другого
смолистого материала, или же бензоин может заменить любую из упомянутых смол, которые, конечно же,
можно смешивать или комбинировать в любых желаемых пропорциях, хотя по коммерческим соображениям
предпочтительнее использовать в качестве смолистого компонента композиции только канифоль. Пигмент,
предпочтительно бронзовый или другой металлический порошок желаемого цвета, тщательно смешивается с
связующим веществом для завершения процесса окрашивания. Следует понимать, что эквиваленты
терпинеола, бензилового спирта или других растворителей могут быть использованы в качестве замены, а
также могут применяться материалы, содержащие эти растворители в природе. Также могут использоваться
искусственные смеси, содержащие упомянутые растворители. Натуральные или искусственные смеси
растворителей должны иметь минимальную температуру кипения около 200 °C, чтобы избежать слишком
быстрого высыхания чернил на валах. Используемый бронзовый или иной металлический порошок может
представлять собой обычный товар и может состоять, например, из сплава меди с другими металлами,
предназначенного для придания сплаву желаемого цвета.
Сплав измельчается до состояния мелких частиц обычным способом. Можно использовать металлические
порошки, содержащие металлы, отличные от меди. В качестве примера применения изобретения, в качестве
связующего вещества может использоваться четыре части растворителя, например, бензилового спирта, на
одну часть обычной канифоли. Предпочтительно бензиловый спирт нагревают до температуры от 100 до 130
Соседние файлы в папке патенты