Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1657

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
293 Кб
Скачать
☆
Обычно стопорный рычаг P находится вне рабочего положения, так что он не задевает рычаг o, но когда
шестерню необходимо выключить, оператор поворачивает рычаг P в стопорное положение. В этот момент
рычаг o, когда диски вращаются, соприкасается с рычагом P и прижимается к нему соприкасающимися
наклонными поверхностями, так что рычаг отталкивает выступы n на нижнем диске N и раздвигает два
выступа, тем самым ослабляя сцепление червячного кольца и освобождая приводной вал M от шестерни.
Вал, который приводит в движение через ремень f, проходящий от небольшого шкива d на одном из
центробежных насосов. Это особенно наглядно показано на рисунке 3. В показанной на чертежах конструкции
гибкий конвейер несет четыре платформы с соответствующими стеллажами или контейнерами, и, как
показано на плане (рис. 2), два стеллажа расположены в продольной части аппарата, по одному с каждой
стороны, в то время как два других поворачиваются на концах. Емкости всегда перемещаются в одном
направлении, и первый набор очищающих струй, направленных из сопел С на тарелки в емкости с обеих
сторон, как показано на рисунке 4, предназначен для предварительной очистки, при этом вода
(предпочтительно содержащая моющее средство), стекающая с посуды в емкость
Комплект форсунок C, расположенный над противоположным резервуаром A, предназначен для
окончательной очистки посуды. Центральная перегородка разделяет две части аппарата продольно, так что
вода с одной стороны не попадает на другую, и, таким образом, резервуар для первоначальной очистки
отделен от резервуара для ополаскивания или окончательной очистки. Жидкость из распылителей в каждом
случае может стекать обратно в свой резервуар или канал через мелкое сито или фильтр, который
задерживает твердые частицы и легко снимается для очистки. Распылительные блоки также являются
съемными и, как показано на рисунке 4, фиксируются на месте с помощью какие винты удерживают верхние
концы труб и прижимают их к седлу или C, образующий в каждом случае узел, который можно снять целиком
после откручивания соответствующего установочного винта c. При проведении операции очистки после
загрузки платформы заполненным контейнером включается муфта в редукторе L, и конвейер E начинает
движение с низкой скоростью, перемещая заполненные контейнеры по контуру.
Установленный новый резервуар сначала попадает в секцию начальной очистки, где горячая струя воды,
содержащая соду или другое моющее средство, распыляется на посуду с обеих сторон. Распылительные
форсунки расположены под разными углами, чтобы обеспечить попадание воды на все части посуды. К тому
моменту, когда новая емкость проходит середину первого этапа очистки, последняя емкость достигает
выпускного отверстия, после чего ее можно снять и заменить свежезаполненной подставкой или емкостью,
при этом распылители продолжают очищающее действие на неподвижные тарелки во время операции
замены. Затем муфта снова приводится в рабочее положение, и рейки перемещаются на следующий этап, так
что каждая рейка последовательно проходит через различные этапы и после окончательной очистки
достигает проема или двери. Пол распылительных камер, обозначенный на рисунке 5 буквой «а», принимает
воду из распылителей и направляет ее обратно в резервуары для дальнейшего использования, при этом по
мере необходимости подается свежая вода.
Воду в резервуарах можно нагревать паром или любым другим удобным способом. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199884A
[]
Усовершенствования, касающиеся рукояток для нагреваемых инструментов и тому подобного. Мы, Альберт
Эдвард Хаббард, проживающий по адресу: Хинкли Роуд, 219, Лестер, Чарльз Герберт Брукс, проживающий по
адресу: Сидней Роуд, Лестер, и Уильям Стрингер, проживающий по адресу: Патон Стрит, Лестер, все
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к рукояткам для нагреваемых инструментов, таких как утюги,
кромкооблицовочные утюги, паяльники, иглы, формы и тому подобное, где нагреваемый инструмент
удерживается в руке во время использования, и имеет своей основной целью улучшенную конструкцию для
обеспечения того, чтобы рукоятки таких нагреваемых инструментов оставались прохладными во время их
использования. В большинстве нагревательных инструментов этого типа Особенность этого типа рукоятки
заключается в том, что древесина постепенно выгорает на конце, ближайшем к нагретому железу или
инструменту, и, следовательно, быстро расшатывается и отваливается. Кроме того, деревянная ручка может
треснуть и разрушиться таким образом. Металлические ручки, например, из свернутой проволоки, также
использовались, но было обнаружено, что они нагреваются после непродолжительного использования.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованную форму рукоятки, предпочтительно изготовленной
из металла, которая не нагревается даже при чрезмерном или длительном нагреве верхнего утюга,
паяльника, паяльника или другого инструмента, к которому она прикреплена. Изобретение включает в себя: а)
полую рукоятку (предпочтительно металлическую), через которую контактный элемент, к которому прикреплен
указанный хвостовик или стержень в точке, удаленной от инструмента. _ ; _ -Проходя стержень или рукоятку
инструмента вдоль полой рукоятки без контакта и закрепляя указанный стержень на самом дальнем конце
рукоятки. Перед тем как достичь рукоятки, необходимо провести стержень по всей его длине: В удобном
варианте осуществления изобретения верхний стержень, паяльник для заточки кромок, паяльник или
подобное устройство жестко прикреплены к одному концу металлического стержня удобной толщины, другой
конец которого имеет резьбу и прикреплен гайкой или аналогичным способом к полой металлической рукоятке
в точке, удаленной от указанного стержня.
Полая рукоятка удобно снабжена на конце, удаленном от инструмента, фланцем или подобным элементом, в
котором предусмотрено резьбовое отверстие, предназначенное для установки резьбовой части
металлического стержня, причем указанный стержень жестко удерживается на месте гайкой. Полая рукоятка
предпочтительно имеет сетчатую структуру или перфорацию по бокам для уменьшения площади,
удерживающей тепло, и для вентиляции ее внутренней части, а упомянутый выше фланец может быть
снабжен рядом небольших отверстий, сквозных для целей, описанных ниже. При использовании нагреваемого
инструмента, благодаря длине расположенного выше металлического стержня, тепло не передается к его
резьбовому концу, поэтому рукоятка остается холодной и всегда пригодна для использования. Когда рукоятка
захватывается рукой оператора, и при этом сетчатые отверстия или перфорации в ней закрываются, тепло
руки вызывает поток воздуха, который проникает через вышеупомянутые отверстия во фланце и проходит
через полую рукоятку, обвивая стержень, тем самым способствуя охлаждению рукоятки.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения. Усовершенствования,
касающиеся рукояток для нагреваемых инструментов и тому подобного. Мы, Альберт Эдвард Хаббард,
проживающий по адресу: Хинкли-роуд, 219, Лестер, Чарльз Герберт Брукс, проживающий по адресу:
Сидней-роуд, Лестер, и Уильям Стрингер, проживающий по адресу: Патон-стрит, Лестер, все подданные
короля Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к рукояткам
для нагреваемых инструментов, таких как утюги, кромкооблицовочные утюги, паяльники, формы для игл (т.е.
формы, используемые для отливки игл вязальных машин в «грифели») и тому подобное, где нагреваемый
инструмент удерживается в руке во время использования, и имеет своей основной целью
усовершенствованную конструкцию, обеспечивающую сохранение прохлады рукояток таких нагреваемых
инструментов во время их использования. У большинства нагревательных инструментов этого типа рукоятки
изготавливаются из дерева, но недостаток таких рукояток заключается в том, что древесина постепенно
обгорает на конце, ближайшем к нагретому железу или инструменту, и, следовательно, быстро
расшатывается и отваливается.
Кроме того, деревянная ручка может треснуть и таким образом разрушиться. Также использовались
металлические ручки, например, из свернутой проволоки, но было обнаружено, что они сильно нагреваются
после непродолжительного использования. Настоящее изобретение предлагает усовершенствованную форму
рукоятки, предпочтительно изготовленной из металла, которая не нагревается даже при чрезмерном или
длительном нагреве паяльника, режущего паяльника, паяльника или другого инструмента, к которому она
прикреплена. Изобретение включает в себя полую рукоятку (предпочтительно металлическую), через которую
проходит хвостовик или стержень инструмента без контакта, и к которой указанный хвостовик или стержень
прикреплен в точке, удаленной от инструмента. Пропустив хвостовик или стержень инструмента вдоль полой
рукоятки без контакта и закрепив этот хвостовик на конце рукоятки, наиболее удаленном от инструмента,
необходимо обеспечить передачу тепла от последнего по всей длине хвостовика, прежде чем оно достигнет
рукоятки. Удобный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже в применении к
утюгу.
На чертеже: - На рисунке 1 показан вид спереди утюга, снабженного ручкой, изготовленной в соответствии с
изобретением. На рисунке 2 представлен боковой разрез того же изделия, выполненный по линии а-а на
рисунке 1, а на рисунке 3 — вид с торца рукоятки. Согласно изобретению, металлический хвостовик 2
инструмента 1 имеет резьбу и крепится гайками 3 или аналогичными средствами к полой рукоятке 4 в точке,
удаленной от указанного инструмента. Полая рукоятка удобно снабжена на конце, удаленном от инструмента,
фланцем или подобным элементом 5, в котором предусмотрено резьбовое отверстие 6, предназначенное для
установки резьбовой части металлического стержня 2, причем указанный стержень жестко удерживается на
месте контргайками 3. Полая рукоятка предпочтительно имеет сетчатую структуру или перфорацию 7 по
боковой стороне для уменьшения площади, удерживающей тепло, и вентиляции ее внутренней части, а
упомянутый выше фланец 5 предпочтительно снабжен рядом небольших отверстий 8 для целей, описанных
ниже.
При использовании нагреваемого инструмента, благодаря длине вышеупомянутого металлического стержня
2, тепло не передается к его резьбовому концу, поэтому рукоятка остается холодной и всегда пригодна для
использования. Когда рукоятка захватывается рукой оператора, и при этом закрываются ее отверстия или
перфорации, тепло руки вызывает поток воздуха, который проникает через отверстия 8 во фланце и проходит
через полую рукоятку, огибая стержень, тем самым охлаждая рукоятку. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199885A
[]
Усовершенствования в рыболовных судах. Агент по адресу: улица Джон, 3, Бедфорд-Роу. Настоящим
заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от компании Lybeck
Ocean Harvester Co., Inc., корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата Делавэр, по
адресу: 134, West 36th Street, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованной рыболовной лодке для осуществления метода рыболовства и, в частности,
предназначено для привлечения рыбы в заранее определенную зону или место, благодаря чему ее можно
будет легче поймать или собрать ночью. В моем заявлении, поданном в феврале. 3, 1921, с этим разобрались
в общем порядке. Способ установки прожекторов, подробно описанный в следующих разделах данной
спецификации и показанный на прилагаемых чертежах, имеет очень важное значение для достижения
максимально возможного эффекта от работы устройства.
Многолетний опыт рыбака и изучение повадок рыб привели к идее установки на носовой части рыболовного
судна, предпочтительно на одной из верхних палуб, множества мощных прожекторов, которые расположены
поперечно относительно судна и направляют свои лучи света вниз и вперед, сходясь на поверхности воды и
пересекаясь в точке, расположенной перед ковшом, а затем расходясь за этой точкой пересечения, чтобы
осветить веерообразную область поверхности воды на протяжении определенного времени. В самом центре
событий. Хорошо известно, что ночью рыба стремится к свету, и с помощью настоящего изобретения рыба в
большой зоне перед лодкой будет привлекаться светом и благодаря этому привлекаться в зоны расхождения
освещенной воды перед лодкой. По мере движения лодки освещенные участки воды будут сходиться, и в
любом конкретном месте они будут сближаться, привлекая тем самым рыбу прямо на путь лодки.
К тому моменту, когда лодка в основном настигнет их, они уже окажутся внутри габаритов открытой передней
части ковша, в который их собирают и утилизируют способом, описанным в моем заявлении от 3 февраля
1921 г., № 179605, или любым другим подходящим способом. При реализации настоящего изобретения
прожекторы располагаются таким образом, чтобы их лучи падали на воду перед черпаком, нагревая её до
необходимой температуры для освещения. полная темнота, чтобы рыбам было не так отчетливо видно его
приближение. Однако расстояние между передним концом совка и освещенной зоной предпочтительно
должно быть таким, чтобы рыба попадала внутрь совка мгновенно после того, как свет пройдет мимо нее, так
что она будет немедленно окружена совком, и ее побег станет невозможным. Рыбы естественным образом
разбегаются, когда освещенная поверхность воды проходит мимо них, и желательно, чтобы они оказались в
пределах действия совка до того, как это произойдет.
На чертежах, на рисунке 1 представлен перспективный вид рыболовного судна согласно настоящему
изобретению; а на рисунке 2 — фронтальный перспективный вид «Обращаясь к чертежам, я обозначаю
рыболовное судно, которое в целях иллюстрации показано как относящееся к типу, описанному и
заявленному в моей заявке», — говорится в предыдущем сообщении. Предоставляется лодка такого типа. и
снабжен открытым передним торцом 3, в который приспособлена система приема рыбы, находящейся на пути
лодки, по мере ее движения вперед. Боковые стороны ковша 2, имеющие форму продолговатого элемента,
направлены назад и сходятся в противоположных направлениях, заканчиваясь на переднем конце корпуса
конвейера 4. Внутри корпуса конвейера 4 находится конвейер (не показан), который поднимает доставленную
к нему рыбу в лодку. — Описанная конструкция не является частью настоящего изобретения, и дальнейшие
подробности такой конструкции здесь не требуются, поскольку приведенное описание носит исключительно
иллюстративный характер применения настоящего изобретения.
Согласно настоящему изобретению, я устанавливаю на носовой части лодки, предпочтительно на одной из
верхних палуб, множество мощных прожекторов, пять из которых показаны на чертежах и обозначены
номерами 5, 6, 7, 8 и 9. Прожектор №7 установлен по средней линии лодки, но непосредственно над рубкой.
Прожекторы 5 и 9 установлены на противоположных концах моста. Прожекторы 6 и 8 установлены на мостике
в точках между прожекторами 5 и 7, а также 7 и 9. Таким образом, указанные прожекторы расположены через
подходящие интервалы поперечно относительно лодки и в положениях, позволяющих направлять свет. При
установке прожекторов их располагают таким образом, чтобы все они направляли лучи вперед от лодки, но
при этом были отрегулированы так, чтобы все лучи пересекались. В этой точке пересечения потоки
расходятся, как показано на рисунке 2, освещая веерообразную область поверхности воды на сравнительно
большом расстоянии перед ковшом.
Более детально, как видно на рисунке 2, луч света 7a от прожектора 7, расположенного по средней линии
лодки, направлен прямо вперед от лодки; прожектор 5, расположенный на правом борту лодки, направляет
свой луч 5a через левый борт; прожектор 6, расположенный между прожекторами 5 и 7, направляет свой луч
6a через левый борт, но под меньшим углом. Прожектор 8, расположенный между линиями 7 и 9, также
направляет свой луч по правому борту, но под меньшим углом, чем луч 9. Все лучи 5a, 6a, 7a, 8a и 9a
пересекаются друг с другом в точке 10, расположенной непосредственно перед открытым концом ковша,
оставляя открытый конец ковша в темноте, но образуя перед точкой 10 расходящиеся пути освещенной воды,
как показано на рисунке 2. По мере движения лодки вперед рыба собирается в соответствующих освещенных
зонах впереди и одновременно направляется по «траектории движения лодки», чтобы быть собранной в ковш
и транспортированной конвейером в лодку.
Описанным способом рыба на большой территории собирается вместе сходящимися световыми лучами и
направляется непосредственно на путь ковша, а на практике прожекторы могут располагаться под разными
углами, чтобы изменять ширину эффективной рабочей зоны. При желании можно использовать больше или
меньше пяти светильников, количество светильников необязательно. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199886A
[]
Усовершенствование процессов окисления. Я, Джеймс Йейт Джонсон, британский суб- Уважаемые господа из
графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было передано мне из-за
границы компанией Badische Anilin & Soda Fabrik из Людвигсхафена-на-Рейне, Германия, зарегистрированной
в соответствии с немецким законодательством), а также о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованию каталитического окисления органических соединений, например, углеводородов, в
газообразном или парообразном состоянии и заключается в использовании для этого подходящих контактных
масс, через которые проходят соединения, подвергаясь воздействию соответствующих температур. Мои
зарубежные корреспонденты обнаружили, что контактные массы, содержащие оксиды бора или фосфора,
способны превращать органические соединения и даже углеводороды, которые с трудом подвергаются
воздействию кислорода, лишь в продукты промежуточной стадии окисления, имеющие высокую
коммерческую ценность, такие как альдегиды или кетоны.
Окисление может быть осуществлено с использованием свободного кислорода в любой подходящей степени
разбавления, например, воздуха. Согласно настоящему изобретению, контактные массы могут быть
изготовлены различными способами. В качестве носителей могут использоваться оксиды бора или фосфора,
в частности борной или фосфорной кислоты, или смеси обеих кислот, или их соли, а полученные соединения
могут распределяться на носителях с добавлением или без добавления других веществ. Контактные массы
могут использоваться либо непосредственно, либо после нагревания до любой подходящей температуры.
Например, борную кислоту можно восстановить до состояния расплава, а затем в расплав ввести кремнезем,
кизельгур, оксиды металлов, карбонаты или нитраты, или же можно пропитать борной или фосфорной
кислотой такие носители, как кусочки глины, огнеупорный кирпич, магнезия и тому подобное. Смешанные
катализаторы могут быть получены путем введения борной или фосфорной кислоты в расплавленные соли
металлов, например, нитраты. Соединения, подлежащие окислению, пропускают через нагретую
каталитическую массу в газообразном или «парообразном» состоянии вместе с кислородсодержащим газом.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют, как изобретение может быть реализовано на практике, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Газовая смесь, содержащая 85 объемных частей этилена и
15 объемных частей кислорода, пропускается при температуре около 375 градусов Цельсия над контактной
массой, приготовленной путем пропитки обожженной глины водным раствором или суспензией борной
кислоты или фосфорной кислоты и нагревания до примерно 500°C, или путем смешивания борной кислоты,
фосфорной кислоты или их солей с диатомитовой землей и нагревания до красного каления. В этом случае
формальдегид образуется в больших количествах и может абсорбироваться в воде, при этом оставшийся газ
снова переносится над контактирующей массой после добавления к нему нового количества кислорода.
Окисление также может проводиться в циркуляционной системе, при этом этилен и кислород добавляются
либо непрерывно, либо с интервалами, а формальдегид поглощается из реакционных газов. Соотношение
этилена и кислорода может варьироваться, при этом количество кислорода предпочтительно должно быть
еще меньше, чем в приведенном выше примере.
При использовании метана температура, необходимая для окисления, должна быть примерно на 200 градусов
выше, чем около 5750 °C. Формальдегид также может быть получен путем окисления паров ацетона или
этилового спирта при температуре от 520 до 560 градусов Цельсия, а также при пропускании воздуха,
содержащего 1,7% по объему паров циклогексанона, через катализатор описанного типа при температуре
около 320 или 330 градусов Цельсия. При пропускании воздуха, содержащего около двух процентов по
объему паров антрацена, через катализатор, подобный описанному, при температуре от 400 до 430 градусов
Цельсия образуется продукт, богатый антрахиноном. Бензиловый спирт, содержащий примерно в семь раз
больший объем воздуха, при пропускании через контактирующую массу, содержащую фосфорную кислоту,
при температуре от 250 до 300 градусов Цельсия образует бензальдегид. Этиловый спирт, содержащий 20
объемов воздуха, превращается аналогичным контактным способом в ацетальдегид при температуре от 250
до 300 градусов Цельсия, а главным образом в формальдегид, когда температура поддерживается на уровне
от 380 до 400 градусов Цельсия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199887A
[]
Усовершенствования в области электрических контроллеров для осветительных цепей и связанные с ними
разработки. Компания Cutler Hammer Manufacturing Company Limited, расположенная по адресу: 147, Queen
Victoria Street, London, E.C. 4, британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения
(сообщенного нам компанией Cutler Hammer Manufacturing Company, Milwaukee, Wisconsin, United States of
America, должным образом зарегистрированной в соответствии с законодательством Соединенных Штатов
Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к электрическим контроллерам для цепей освещения. В описании
нашего предыдущего патента № 180.14 предложена система управления освещением для ряда
осветительных цепей, в которой электрическая целостность указанных цепей регулируется отдельными
электромагнитными переключателями, а энергопотребление указанных цепей регулируется отдельными
переменными реакторами, причем переключатели предназначены для управления электромагнитными
переключателями, а реостаты — для управления реакторами.
Целью изобретения является концентрация, упрощение и общее улучшение расположения элементов
произвольного управления такой системы. Изобретение, по существу, заключается в устройстве, в
соответствии с которым распределительный щит, от которого осуществляется управление отдельными
цепями освещения, включает в себя отдельные взаимозаменяемые секции, относящиеся соответственно к
отдельным цепям, причем каждая из этих секций включает в себя переключатель для управления
электромагнитом и реостат для управления реактором. Один из вариантов осуществления изобретения
показан на прилагаемых чертежах, который далее будет описан. На этих рисунках: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид блока управления, воплощающего в себе особенности изобретения; Рисунок 2
представляет собой вертикальный разрез, практически перпендикулярный плоскости рисунка 1; Рисунок 3
представляет собой схематическое изображение, показывающее расположение, цепные соединения и
функции такого блока; а Рисунок 4 также представляет собой схематическое изображение, показывающее
предлагаемое физическое расположение блоков.
Обращаясь сначала к рисунку 3, на нем схематически и в упрощенной форме изображен тип театрального
диммера, для которого данная конструкция была специально адаптирована, хотя следует понимать, что
физические элементы контроллера в равной степени применимы и к другим типам диммеров. На рисунке
изображены цепи нагрузки ламп 5, 6, 7 и 8, типичные для различных цепей ламп, обычно используемых в
театрах и подобных учреждениях, и для удобства и ясности описания обозначенные соответственно как цепи
с белым основанием, белой рамкой, красным основанием и красной рамкой. Указанные цепи предназначены
для питания от подходящего источника или источников переменного тока, обозначенных как L1 L, с
управлением посредством отдельных переменных реакторов 9, 10, 11 и 12 и реле 13, 14, 15 и 16, которые
служат для обеспечения непрерывности соответствующих цепей нагрузки. Реакторы с 9 по 12 могут быть
известной или традиционной формы. Каждая из них включает в себя катушки переменного тока 17 и 18 и
управляющую или пилотную катушку 19, которая должна питаться от источника, такого как L3 L4,
однонаправленного тока или, опционально, переменного тока с более низкой частотой, чем частота линий L L.
Указанные катушки соединены известным образом таким образом, что изменение электрического параметра,
такого как ток или напряжение питания, подаваемого на катушку 19, приводит к изменению индуктивности
катушек 17 и 18 и, следовательно, к изменению интенсивности освещения ламп, управляемых реактором. При
этом степень напряжения катушки 19, необходимая для осуществления такого управления, может быть
чрезвычайно мала по сравнению со значением энергии, передаваемой по цепям нагрузки, благодаря чему
катушка 19 и непосредственно связанные с ней части могут иметь значительно меньшие размеры и мощность,
а также упрощенную конструкцию. Реостаты 20, 21, 22 и 23 обеспечивают управление включением
соответствующих катушек 19, связанных с различными реакторами, при этом каждый реостат служит для
регулирования величины включения ламп в конкретной цепи. Реле 13–16 снабжены катушкой замыкания 24 и
катушкой размыкания 25, которые активируются от линий питания L5 и L6, и каждое из указанных реле
дополнительно приспособлено для удержания в замкнутом или разомкнутом положении до тех пор, пока не
будет принудительно переведено в другое положение.
Включающие катушки 24 соответствующих реле снабжены отдельными переключателями 26, 27, 28 и 29,
управляемыми по желанию, тогда как размыкающие катушки управляются индивидуально аналогичными
переключателями 30, 31, 32 и 33. Каждый из указанных переключателей 26–3:3 может выборочно
перемещаться в два положения «включено» и в одном положении «включено» напрямую подключает
соответствующую катушку к линиям питания L5–L6, а в другом положении «включено» позволяет управлять
цепью своей катушки совместно с другими аналогичными катушками посредством цветовых главных
переключателей. Указанные главные переключатели цвета представляют собой группы переключателей с
возможностью произвольного включения/выключения, причем для каждого управляемого цвета подсветки
предусмотрена одна группа, в данном случае две: группа для белого цвета включает переключатель
включения 34 и переключатель выключения 36, а группа для красного цвета аналогично включает
переключатель включения 35 и переключатель выключения 37. Указанные главные выключатели цвета
структурно и функционально аналогичны описанным выше отдельным выключателям управления, каждый из
которых находится в одном положении «включено» для прямого подключения каждой из катушек, цепь
управления которых подключена к нему через цепь питания, а также в противоположном положении
«включено» для дальнейшего расширения управления этими катушками до соответствующего главного
выключателя.
Главные переключатели 38 и 39 также могут быть выполнены по конструкции аналогично описанным выше.
Однако, при перемещении в любое из положений этот элемент служит лишь для подключения катушки или
катушек, управление которыми было передано через цепь питания. Предпочтительно, управление
несколькими реостатами 20–23 может осуществляться механически через рычаги управления
интенсивностью красного и белого цветов 40 и 41 на главный рычаг управления интенсивностью 42, как
показано на рисунке, хотя, конечно, эта функция не является абсолютно необходимой. Каждое из реле с 13 по
16 также снабжено вспомогательным контактом 43, который, когда соответствующее реле замкнуто,
обеспечивает включение сигнальной лампы 44, тем самым обеспечивая визуальную индикацию состояния
замкнутой или разомкнутой цепи отдельных ламповых нагрузок. Из вышеизложенного следует, что
индивидуальное управление каждой цепью лампы состоит всего из двух двухпозиционных ручных
переключателей, реостата и запальной лампы, тогда как различные группы
не более элементов, благодаря которым устройство, включающее вышеупомянутые элементы, полностью
удовлетворяет потребностям любой отдельной группы выключателей, тогда как в некоторых случаях,
например, в цветных и главных выключателях, индикаторные лампы могут быть опущены. Кроме того,
поскольку такие приборы должны работать только с управляющими или контрольными токами малой
величины по сравнению с токами нагрузки, все эти части могут иметь уменьшенные размеры и мощность, а
также компактную и упрощенную конструкцию. Обращаясь к рисункам 1 и 2, мы видим, что такой
коммутационный блок включает в себя пару двухпозиционных переключателей, таких как 26 и 30, реостат,
например, 20, и сигнальную лампу 44. Опорная стойка с фланцевым креплением, обозначенная в целом
цифрой 45, служит для поддержки и, предпочтительно, для размещения любого желаемого количества таких
элементов, при этом необходимое или желаемое количество опор вместе с соответствующими элементами
образует панель управления. Панель переключателя 46, которая на практике может представлять собой
цельную отливку или подобный элемент, предназначена для крепления вышеупомянутых частей устройства
болтами или иным способом для обеспечения их устойчивости.
Указанная пластина 46 снабжена выступающими фланцами 47 и 48, которые опираются на соответствующие
фланцы корпуса 45 и крепятся к ним, как показано на рисунке. В частности, основание реостата 20a, вокруг
которого или иным образом соответствующим образом соединен резистор, прикреплено болтами к одной
стороне пластины переключателя 46, в то время как изолирующее основание 49, предназначенное для
поддержки элементов переключателя, аналогично закреплено на противоположной стороне указанной
пластины, последняя снабжена соответствующими выступающими частями или выступами 50 и 51, которые
служат для отступления основания реостата, а также основания 49 в стороны от основного корпуса указанной
пластины и, таким образом, обеспечивают доступ к смежным поверхностям указанных двух оснований. При
желании указанные выше детали предпочтительно могут быть спроектированы и изготовлены таким образом,
чтобы обеспечить их крепление в собранном виде обычными способами, такими как болты 52, изображенные
на рисунке. Реостатный контактор 53 и средство его управления могут иметь обычную конструкцию, при этом
контактор предпочтительно устанавливается на обычном рычаге управления 54 и подпружинивается для
зацепления различных витков резистора, как показано на рисунке обычным способом.
Рычаг управления 54 установлен предпочтительно на валу 55 и перемещается относительно него, но снабжен
обычными средствами, такими как показанные на рисунке, для фиксации его на указанном валу. Запальная
лампа 44, конструкция которой также может быть известна, предпочтительно размещается внутри
соответствующего гнезда, предусмотренного в пластине выключателя 46, как показано на рисунке.
Переключатели 26 и 30 предпочтительно имеют аналогичную конструкцию, каждый из которых включает пару
одинаковых подпружиненных неподвижных контактов 56, каждый из которых установлен на угловом
кронштейне 57, прикрепленном болтами к основанию 49 для обеспечения противоположного
позиционирования и соответствующего расстояния между соответствующими парами контактов, как показано
на рисунке. Аналогичные гибкие контакторы 58, 58, которые на практике могут быть выполнены в виде
цельной U-образной конструкции, как показано на рисунке, предпочтительно поддерживаются угловыми
кронштейнами 59, которые также закреплены на основании 49 таким образом, чтобы обеспечить
избирательное взаимодействие указанных контакторов с соответствующими им неподвижными контактами.
Указанные пары контакторов снабжены аналогичными средствами управления, включающими двухсторонний
кулачковый элемент 60, установленный для колебаний на соответствующем штифте 61, выступающем из
основания 49.
Подходящая рукоятка управления выполнена заодно с каждым кулачковым элементом или иным образом
надлежащим образом закреплена на нем. Кроме того, указанный элемент имеет особую конструкцию,
предпочтительно аналогичную показанной на рисунке, при которой при перемещении рукоятки выключателя в
одном направлении, например, вправо, для замыкания правых контактов сохраняется упругость последних,
достаточная для автоматического размыкания выключателя при его отпускании. Однако при перемещении
рукоятки переключателя влево активный выступ кулачка имеет тенденцию взводиться, в то время как плоская
часть 62 кулачкового элемента входит в зацепление с неактивированным контактором, благодаря чему
упругость последнего, в сочетании с вышеупомянутым взведением, служит для поддержания замкнутых
контактов в замкнутом состоянии до тех пор, пока они не будут надежно разомкнуты. Кроме того, упругость
обоих контакторов служит для смещения рабочих элементов в их промежуточное или нейтральное
положение, при котором оба выключателя разомкнуты. На практике правые контакторы каждого выключателя,
которые, таким образом, требуют удержания в замкнутом состоянии, предпочтительно соединяются в цепи
таким образом, чтобы управлять подключением соответствующих катушек реле непосредственно к цепи
питания, тогда как левые контакты, которые не требуют такого удержания, располагаются таким образом,
чтобы управлять подключением катушки к главным выключателям.
Для закрытия описанных выше приборов предназначена соответствующая лицевая панель 63, которая
крепится к панели переключателей 46 и корпусу 45, предпочтительно, как показано на рисунке. Эта панель
имеет соответствующие отверстия для элементов управления переключателями и для лампы 44, а также
снабжена по краю прерывистым участком, как показано на рисунке 64, для размещения рычага реостата 54 и
обеспечения возможности его работы. Благодаря описанной выше конструкции лицевая панель может быть
снята сбоку относительно рычага реостата, при этом выступающие части других рычагов также имеют форму,
позволяющую осуществить такое снятие. Кроме того, общая компоновка устройства позволяет устанавливать
любое желаемое количество устройств рядом друг с другом, при этом их лицевые панели должны прилегать
друг к другу в поперечном направлении, как показано на рисунках 2 и 4. Кроме того, очевидно, что любое
необходимое или желаемое количество таких рядов блоков может быть размещено один над другим, как это
показано, в частности, на рисунке 4. Таким образом, чрезвычайная компактность компоновки, которой
обладает описанная выше система блоков, становится очевидной, в то время как отдельные блоки,
предназначенные только для обслуживания пилотных цепей, могут иметь минимальные размеры,
вместимость и сложность.
Обращаясь снова к рисунку 3, различные схемы подключения контроллера можно описать следующим
образом. Цепь ламп 5 проходит от линии L по проводнику 65 через реле 13, затем по проводнику 66 через
катушки 17 и 18 реактора 9 и через лампы 5 до линии L1. Остальные цепи ламп точно такие же. Схема
управления реактором 9 проходит от линии L по проводнику 67 через катушку 19 указанного реактора, затем
по проводнику 68 через реостат 20 и по проводнику 69 до линии L4, тогда как другие схемы управления током
также аналогичны последней. Цепь включения замыкающей катушки 24 реле 13 проходит от линии L6 через
указанную катушку 24, затем по проводнику 70 к выключателю 26 и, при условии замыкания указанного
выключателя в его верхнем положении, далее непосредственно к линии L5. Если указанный выключатель 26
замкнут в нижнем положении, цепь катушки проходит через выключатель по проводникам 71 и 72 к
выключателю 34 и через указанный выключатель в верхнем положении по проводнику 73 к линии L5, или,
если указанный выключатель замкнут в нижнем положении, по проводникам 74 и 75 к главному выключателю
38 и через указанный последний выключатель в любом из его включенных положений по проводникам 76 и 73
к линии L5.
Остальные цепи управления либо аналогичны последней прослеживаемой, либо настолько очевидно связаны
с ней и взаимодействуют с ней, что не требуют дальнейшего описания, тогда как цепи нескольких сигнальных
ламп также очевидны. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199888A
[]
Усовершенствования в конструкции и применении крепежных устройств для раздвижных элементов, таких как
двери и окна.
Я, Чарльз Эдвард Перси Габриэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: А. Б. Роу, 4 и 5,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования в отношении удерживающих устройств для скользящих элементов, таких