Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1653

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
308 Кб
Скачать
☆
подразумевают нанесение этих отметок на одну и ту же поверхность независимо от того, наносятся ли они
одновременно или последовательно, за исключением случаев, когда указан порядок нанесения. Также
термины «стираемый» и «стираемый», применяемые к чернилам или другому носителю, используемому для
нанесения узора или узоров, отличных от предупреждающих знаков, подразумевают чернила или носитель,
специально сделанный стираемым или заметно изменяемым средствами, способными удалять надписи или
другие надписи, нанесенные на бумагу, или абразивной обработкой бумаги.
Обращаясь к клетчатому узору, изображенному на рис. 7 и 8, следует отметить, что штриховка на нем
призвана представлять два наложенных друг на друга узора, образующих скорость - характер; они слишком
малы, чтобы их можно было проиллюстрировать на рис. 7, но это ing заменяет собой фактический дизайн,
который покрывает многочисленные повторяющиеся узоры слова "void". Предполагается, что фальсификатор
пытался изменить этот чек с помощью кислоты, нанесенной на поверхность бумаги в поле для подписи справа
от знака доллара (iS). Следует отметить, что основной рисунок клетчатого узора был удален кислотой, но
слова «void» отчетливо видны, поскольку напечатаны несмываемыми чернилами. На рис. 8 показаны три
слоя, из которых состоит поверхность чековой бумаги. Из рисунка видно, что поверх слоя «А» бумаги
находится слой «В», соответствующий печатному материалу, показанному на рис. 2, и слой «D»,
соответствующий печатному материалу, показанному на рис. 1, при этом слои «С» и «D» напечатаны
стойкими чернилами, а слой «В» — нестойкими чернилами.
Однако вместо нанесения предупреждающего знака на бумагу его можно использовать в качестве водяного
знака или любым другим подходящим способом. и несмываемость. Кроме того, вместо печати или иного
нанесения таких обозначений на бумагу в изначально заметной форме, их можно напечатать практически
невидимыми чернилами или чернилами очень светлого оттенка, но имеющими химический состав, который
при нанесении на бумагу реагирует с химической растворяющей жидкостью, приобретая сравнительно
глубокий и заметный оттенок или цвет, как это хорошо известно в данной области техники. Преимущество
этого последнего изменения в способе печати предупреждающих знаков заключается в том, что такие знаки
могут быть изначально практически невидимыми или иметь незаметную форму, легко скрываемую
нанесенным поверх рисунком, при этом они адаптированы для того, чтобы выглядеть ярким цветом, резко
контрастирующим с оставшимися участками рисунка, прилегающими к месту, где было произведено стирание
химическим веществом. Описанный здесь метод защиты может применяться в сочетании с обычной бумагой
или бумагой, прошедшей химическую обработку для придания ей дополнительных защитных свойств, как это
хорошо известно.
Здесь имеется в виду как обозначение этих двух видов бумаги, так и любой другой бумаги, снабженной
защитными элементами для описанных целей. С учетом подробного описания и выяснения природы моего
изобретения и способа его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199807A
[]
Усовершенствования в области пневматических шин и методы их изготовления. Я, Паулли Хардер,
проживающий по адресу Нордре Фрихавнсгаде, 13, Копенгаген, Дания, подданный короля Дании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к эластичным пневматическим трубкам
для автомобильных шин и подобных изделий и направлено на придание этим трубкам таких качеств, которые,
обладая эластичностью, необходимой для легкой и плавной адаптации к неровностям дороги и мгновенного
выпрямления после сжатия, что делает шину «живой» и обеспечивает легкое движение, одновременно
делали их такими, что после определенного накачивания, локально или по всей трубке, они будут
препятствовать дальнейшему накачиванию и практически станут нерастяжимыми и твердыми. Изобретение
представляет собой неразрывающуюся и непрокалываемую резиновую камеру для пневматических шин,
внутри которой находится внутренняя камера из вулканизированной резины, покрытая слоем прочной, вязкой
массы, внутри которой находится льняное покрытие, и наружный слой из вулканизированной резины.
При реализации изобретения внутренняя камера из вулканизированной резины снабжена обмоткой или
армированием, состоящим из диагонально сплетенных льняных лент или диагонально нарезанных льняных
полос, которые встроены в слой вязкой массы и внешний слой вулканизированной резины. Учитывая уже
известную пластичность такого льна, полностью обтянутая им трубка сможет без труда расширяться и
сжиматься. Камера будет удерживать чехол в плотно натянутом состоянии, и пневматическая шина мгновенно
отреагирует на любые деформирующие воздействия; но когда накачивание камеры достигнет определенной
степени, которая должна быть лишь немного выше обычного давления внутри чехла, податливость обмотки
по отношению к дальнейшим растягивающим воздействиям прекратится, и стенки воздушной трубки станут
неэластичными и твердыми. Благодаря этим сочетаниям качеств, как эластичные, так и твердые — в
зависимости от обстоятельств — пневматические трубки, изготовленные по моему изобретению, без
каких-либо заметных изменений формы смогут выдерживать не только большую слабость, но и большие
отверстия и разрывы в окружающей оболочке и даже полное обнажение значительной части трубки, так что
усовершенствованная пневматическая трубка становится пригодной для использования в условиях, когда
обычные пневматические трубки лопнули бы.
Таким образом, пневматические трубки, созданные по моему изобретению, могут использоваться в сочетании
с крышками низкого качества или бывшими в употреблении крышками, которые больше не могут
использоваться в качестве покрытия для обычных трубок. Таким образом, настоящее изобретение позволяет
существенно сократить расходы на защитные чехлы, а также снизить обычный риск возникновения аварий с
пневматическими шинами. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, представляющем
собой поперечное сечение неразрывной и устойчивой к проколам трубки в соответствии с изобретением. Как
показано на рисунке, имеется внутренняя камера №7, которая предварительно вулканизирована и закрыта.
Поверх этого наносится слой подходящего прочного и липкого материала 10, внутри которого вшита льняная
лента или полоска 6. Предпочтительно, эта полоса имеет диагонально расположенные нити и обернута в
один или несколько слоев. При обертывании льняной ткани необходимо следить за тем, чтобы отдельные
витки перекрывали друг друга соответствующим образом. Снаружи липкого материала 10 помещается
внешняя трубка 8 из каучука или другого эластичного материала.
Полученная таким образом композитная трубка окончательно вулканизируется в кольцевой форме без
сердечника, причём указанная форма имеет круглое или почти круглое поперечное сечение. Поскольку
внутренняя пневматическая трубка уже вулканизирована, необходимое для процесса вулканизации
внутреннее давление может быть достигнуто путем накачивания трубки воздухом; таким образом,
исключается использование веществ, наносимых на внутреннюю поверхность трубки, которые создают
давление во время вулканизации. Следует понимать, что описанные выше детали могут быть изменены без
отступления от сути изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199808A
[]
Усовершенствования деревянных опор или распорок, используемых в горнодобывающей промышленности,
при земляных работах и в аналогичных целях, или применимые к ним. Суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям или применимо к деревянным опорам
или распоркам, используемым в горнодобывающей промышленности, при земляных работах и в аналогичных
целях, и его целью является обеспечение простого и удобного способа регулировки их эффективной длины,
чтобы их можно было легче и надежнее закрепить на месте, они были более эффективны, их можно было
легко удалить, а использование клиньев полностью исключалось. Согласно данному изобретению, опоры или
распорки, предназначенные для использования в любом положении в качестве элементов обвязки шахты или
траншеи, представляют собой Гайка снабжена винтом, на внешнем конце которого установлена
амортизационная пластина. Поворачивая винт в гайке, можно легко увеличить или уменьшить эффективную
длину стойки или опоры, благодаря чему Ослаблено и удалено в кратчайшие сроки. В предпочтительной
конструкции конец стойки или опоры имеет углубление для металлической винтовой гайки такой длины,
которая обеспечит максимально необходимую регулировку, и эта гайка снабжена винтом необходимой длины.
При желании гайку можно слегка сузить, чтобы она надежно фиксировалась в предусмотренном для нее
углублении, причем предпочтительно, чтобы глубина углубления была такой, чтобы в него помещалась вся
гайка и как можно большая часть конца винта On*, выступающая за его внутренний конец. Наружный конец
винта снабжен металлической опорной пластиной, которая предпочтительно имеет круглую форму, и эта
пластина имеет центральный выступ, утопленный для размещения конца винта, который опирается на дно
утопления. Опорное место подшипника неплотно соединено с винтом, чтобы удерживать детали вместе, когда
они не используются, а также для большего удобства регулировки стоек или распорок при их фиксации в
нужном положении. Для достижения этого результата простым способом, конец винта снабжен одним или
двумя выступающими вбок шпильками или зубцами, а углубление в опорной пластине имеет внутреннее
расширение для их размещения. Предпочтительно, штифты или зубцы вставляются в расширитель через
одно или несколько отверстий на поверхности выступа слуховой пластины, а затем фиксируются путем
поворота одной части относительно другой.
Крайне важно, чтобы винт свободно входил в слуховую пластину, позволяя ей самостоятельно регулировать
угол наклона независимо от винта, чтобы она соответствовала поверхности, на которую опирается, и чтобы
штифт или зубцы были такого размера, чтобы они не заедали при расширении и не препятствовали
вращению винта в таких условиях. Следует понимать, что описанная конструкция является дополнением к
обычной деревянной подпорке или стойке и не заменяет ее, поэтому никаких изменений в обычном способе
крепления древесины не требуется, но, используя описанную конструкцию, подпорки или стойки можно
закрепить на месте за гораздо меньшее время, они будут удерживаться более надежно после установки и
могут быть легче сняты и удалены. Усовершенствования деревянных опор или распорок, используемых в
горнодобывающей промышленности, при земляных работах и в аналогичных целях, или применимые к ним.
Я, проживающий по адресу: 21, Queen Anne's Gate, Westminster, London, S.W. 1, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к опорам или стойкам, используемым в
горнодобывающей промышленности, при земляных работах и в аналогичных целях, которые снабжены
винтовой гайкой на конце, снабженной винтом, имеющим угловую регулируемую опорную пластину на своем
внешнем конце, с целью обеспечения средств регулирования эффективной рабочей длины опоры, и оно
относится к деревянным опорам или стойкам и к простому винтовому креплению для целей регулировки
эффективной рабочей длины таких опор.
Согласно данному изобретению, деревянная подпорка или стойка, используемая в качестве элемента обвязки
шахты или траншеи, снабжена винтом для регулировки ее эффективной рабочей длины, при этом ее конец
имеет углубление, обеспечивающее винтовую гайку, которая входит в это углубление, винт для работы в этой
гайке, а на наружном конце винта имеется свободно прилегающая опорная пластина. На прилагаемом
чертеже (фиг. 1 – боковой вид) показана деревянная подпорка, к которой применено мое изобретение,
закрепленная в траншее. На рис. 2 показан боковой вид винта, гайки и подшипника. Нанесенная на него
пластина изображена в большем масштабе. На рис. 3 представлен план винтовой гайки, выполненный в том
же масштабе, что и на рис. 2. На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. При
реализации данного изобретения конец стойки или опоры А имеет углубление, в это углубление вставляется
металлическая винтовая гайка В такой длины, которая обеспечивает максимально необходимую регулировку,
а также предусмотрен винт С любой необходимой длины для работы в винтовой гайке В. При желании эта
винтовая гайка В может быть слегка сужена, чтобы надежно фиксироваться в предусмотренном для нее
углублении, причем последнее предпочтительно изготавливается такой глубины, чтобы в него полностью
входила винтовая гайка, а также как можно большая часть внутреннего конца винта С, которая может в любой
момент выступать через гайку.
В предпочтительной конструкции, показанной на чертежах, наружная поверхность гайки B выполнена с
коническими ребрами BI, которые предназначены для врезания в боковую часть углубления в опоре или
стойке, в которой она расположена, и предотвращения любой возможности ее вращения внутри него. Для
обеспечения возможности вращения винта С, вблизи его внешнего конца имеется квадратное или
шестиугольное расширение D, на которое можно поместить гаечный ключ, или же это расширение может быть
круглым, как показано на рисунке, и иметь одно или несколько отверстий D для установки монтировки, а на его
внешнем конце E установлена опорная пластина F, которая предпочтительно имеет круглую форму. Пластина
F имеет центральный выступ G с углублением F для ввода конца винта, который опирается на дно
углубления. Как показано на чертежах, конец E винта L' свободно входит в углубление F, а его край и дно
углубления Fl имеют полусферическую форму, чтобы опорная пластина F могла углово регулироваться на
конце винта.
Опорная пластина F неплотно соединена с концом E винта C, чтобы удерживать детали вместе, когда они не
используются, а также для большего удобства регулировки стоек или распорок A при их фиксации в нужном
положении. Для достижения этого результата простым способом, конец E винта снабжен одним или двумя
выступающими вбок шпильками или зубцами El, а углубление Fl в опорной пластине имеет внутреннее
расширение для их размещения. Шпильки или зубцы E вводятся во внутреннее расширение углубления F
через отверстия G на поверхности выступа опорной пластины G и затем удерживаются там путем поворота
одной части относительно другой. Крайне важно, чтобы конец E винта C свободно входил в углубление F в
опорной пластине F, так чтобы последняя могла независимо от первого регулировать угол наклона и, таким
образом, прилегать к поверхности, на которую она опирается, и чтобы штифт или зубцы E были такого
размера, чтобы они не застревали во внутреннем расширении углубления F и не препятствовали вращению
винта C в таких условиях.
Следует также понимать, что описанная конструкция является дополнением к обычной деревянной подпорке
или стойке и не заменяет ее, поэтому никаких изменений в обычном способе крепления древесины не
требуется, но, используя описанную конструкцию, подпорки или стойки А можно закрепить на месте за гораздо
меньшее время, они удерживаются более надежно после установки и могут быть легче сняты и удалены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199809A
[]
Усовершенствования в машинах для обработки стеблей льна и аналогичных волокнистых материалов. Мы,
Герберт Джон Маршалл, подданный Великобритании, и компания «Маршалл, сыновья и компания,
ограниченная британской компанией», обе компании, расположенные на заводе «Британия Айрон Уоркс»,
Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машинам для обработки стеблей льна или других волокнистых материалов, причем
указанные машины относятся к типу, в котором обрабатываемый материал (который мы будем считать
стеблями льна и будем называть так) проходит между бесконечными гибкими конвейерами, такими как ленты,
канаты, цепи или тому подобное (которые мы будем называть конвейерами), через шкив и мимо неподвижной
заготовки, так что стебли льна, перемещаемые указанными конвейерами, проходят между шкивом и
противоположной частью неподвижной заготовки, в то время как части Стебли льна, выступающие за края
закрепленного прутка, обрабатываются режущими лезвиями, установленными на колесе, вращающемся
вблизи закрепленного прутка.
Целью настоящего изобретения является создание машины указанного типа, которая отличается простотой и
экономичностью конструкции, высокой эффективностью в работе и удобством в использовании. В машине,
сконструированной в соответствии с настоящим изобретением, стебли льна подаются между конвейерами и
перемещаются по ним через шкив, расположенный вблизи неподвижной заготовки, лицевая сторона которой
находится на одном уровне со боковой стороной шкива и имеет верхнюю часть, изогнутую приблизительно в
виде дуги окружности, предпочтительно более чем в виде полукруга, так чтобы она выступала над верхней
частью фланца или кромки шкива, а также под ним, при этом между этой изогнутой частью заготовки и
фланцем или кромкой шкива имеется пространство для размещения стеблей льна, удерживаемых между
конвейерами таким образом, что часть стеблей льна, выступающая из указанных конвейеров, проходит над
боковой стороной шкива и лицевой стороной неподвижной заготовки, перед которой проходят лезвия,
установленные на режущем колесе. Указанное пространство достаточно широкое на входном конце, чтобы
легко принимать стебли льна, а затем постепенно сужается, так что стебли льна, после того как их поднимают
вверх по боковой стороне закрепленного полотна и обрезают с одной стороны, после прохождения
горизонтальной центральной линии шкива, падают через край шкива на его боковую сторону и обрезаются с
противоположной стороны.
Оси шкивов, по которым проходят конвейеры, находятся в одной или приблизительно в одной горизонтальной
плоскости с осью очистного колеса. На конце конвейера, наиболее удаленном от неподвижной заготовки и
щетки, внешний конвейер простирается и проходит через шкив, расположенный за шкивом, вокруг которого
проходит внешний конец внутреннего конвейера, так что остается достаточно места для размещения между
указанными шкивами и верхним и нижним участками внешнего конвейера в этой части лотка или другого
подходящего контейнера, расположенного таким образом, чтобы стебли льна, подлежащие очистке, могли
подаваться между двумя конвейерами снизу указанного контейнера, поднимаясь вверх между передним
шкивом и изогнутой частью неподвижной заготовки, а затем подвергаясь воздействию щеток, движущихся
вниз по поверхности неподвижной заготовки и боковой стороне шкива, при этом стебли льна, как указано
выше, переворачиваются так, чтобы разные их части были обращены к щеткам, и после этого указанные
стебли льна перемещаются двумя конвейерами в их
Верхнее и заднее движение стеблей льна продолжается до тех пор, пока они не достигнут места, где
заканчивается внутренний конвейер, после чего обработанные стебли льна падают в приемное устройство
для удаления, и происходит обратное движение для повторного прохождения через машину для обработки,
описанным выше способом, предварительно обработанных частей. С помощью указанных выше частей мы
можем, при желании, соединить комплект валков в соответствии с нашей заявкой № 9017 на патент от той же
даты, посредством которой стержни флагов, после того как они получены между двумя конвейерами и
находятся на пути к обработке режущими лезвиями, между которыми расположены стебли льна Шкивная
передача с необходимым редуктором, приводимая в движение валом, по которому вращается режущее
колесо, а обжимные или ломкие ролики (при их использовании) могут приводиться в движение валом
ведомого ленточного шкива. Для того чтобы данное изобретение и способ его реализации были хорошо
поняты, мы опишем, со ссылкой на прилагаемые чертежи, конструкцию в соответствии с ними, при этом
ограничиваясь лишь точными деталями, изображенными на чертежах.
На рисунках 1 и 2 показаны проекции под прямым углом друг к другу, а на рисунке 3 представлен план
устройства в соответствии с данным изобретением. Мы предоставляем любые подходящие опоры, каркасы,
кронштейны или стандарты. и С. Над шкивами В и С находится внутренняя бесконечная лента. D проходит
через шкив A, а через ленту D на шкиве C проходит внешняя бесконечная лента E. Для эффективного
удержания между ними стеблей льна, подлежащих обработке (или и обжатия, и поломки, и обработки),
указанные ленты могут быть надлежащим образом натянуты путем установки оси b шкива B в подшипниковый
блок b, который может регулироваться и фиксироваться любым подходящим способом в пазу b кронштейна
или стойки F, в котором указанный блок b может скользить, и путем установки оси a шкива A в подшипниках,
установленных на двойном рычаге a, закрепленном на валу f, который крепится выступом F от стойки F2, при
этом другой конец указанного вала f имеет закрепленный на нем рычаг g, конец которого опирается на
пружину g, прижимающую рычаг вверх и, следовательно, шкив A наружу.
'. Фланец на одной стороне шкива С расположен вблизи приблизительно соответствующей изогнутой выемки
в верхней части неподвижной заготовки H, при этом боковая сторона шкива представляет собой диск,
заподлицо с поверхностью указанной заготовки, а указанная выемка обеспечивает пространство между ее
внутренней поверхностью и противоположным фланцем шкива С, достаточное для размещения стеблей льна
между ними, так что указанные стебли льна могут легко входить через более широкую часть (в точке It)
указанного пространства и быть зафиксированы с одной из своих сторон, проходя по поверхности
неподвижной заготовки, после чего указанные стебли льна переваливаются через край фланца и поперек
боковой стороны шкива С, а затем фиксируются с противоположных сторон. Затем стебли льна
перемещаются по верхнему конвейеру в сторону от очистного колеса. На внутренней полосе D обрезанные
стебли льна упадут в емкость K, которую необходимо извлечь и перевернуть для проведения аналогичной
операции на других концах. Контейнер К может быть установлен любым подходящим способом.
На рисунке показано, что конструкция поддерживается распорками, выступающими из проекции F
относительно стандартной точки F. На рисунках 1 и 2 L показан защитный кожух, предохраняющий операторов
от лезвий скошенной машины. Различные части аппарата могут приводиться в движение любыми
подходящими средствами и механизмами, но, как мы полагаем, показанный на иллюстрации вариант будет
наиболее удобным. В данной конструкции вал обжимного колеса I показан с закрепленными на нем
ступенчатыми шкивами I, приводящими в движение лентой i, а соответствующий ступенчатый шкив c
закреплен на оси шкива C (которая поддерживается подшипниками, установленными на стойках F и F2). Этот
ступенчатый шкив c снабжен внутренним редуктором любого подходящего типа для снижения скорости
вращения ведущего вала до скорости, необходимой для подачи лент D и E. При желании к этой машине
может быть применено устройство для обжима или разрыва, описанное и проиллюстрированное в
спецификации нашей вышеупомянутой заявки № 9017 на патент от той же даты, но мы не используем его в
рамках настоящей заявки.