Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1646
.pdf
клетку. Упаковываются в сосуды, когда это позволяют свойства фруктов; эти «сосуды» Вместе с другими
каналами, обеспечивающими переток сиропа, подаваемого под давлением в один из них, распределение
которого по плоду регулируется крышками, перфорированными отверстиями, поперечное сечение которых
увеличивается от центра к периферии.
3.
Резервуар, расположенный на более высоком уровне и соединенный с одним из сосудов для фруктов,
содержащий сироп, уровень которого поддерживается постоянным для поддержания приблизительно
постоянного давления внутри указанных сосудов.
4.
В циркуляционный контур сиропа входит вакуумное или иное концентрирующее устройство, которое
сочетается со средствами для возврата сиропа в распределительный резервуар.
5.
Между емкостями с фруктами и концентратором расположена емкость, предназначенная для приема сиропа,
прошедшего через указанные емкости, и позволяющая вносить необходимые добавки сахара для обогащения
сиропа.
6.
Устройство, позволяющее контролировать плотность сиропа. Для того чтобы изобретение было понятным,
далее будут описаны устройство и растение, являющиеся его предметом, со ссылкой на прилагаемый
схематический чертеж, который иллюстрирует, в качестве примера, устройство с двумя сосудами для
фруктов. Рис. 1 — вид сбоку. Рис. 2 представляет собой вид сверху. Как показано на чертеже, установка
включает в себя контейнер a, тщательно утепленный для предотвращения потери калорий, в котором
поддерживается постоянная температура либо путем нагрева воды паровым змеевиком, либо путем
барботирования через устройство, такое как b, рис. 2, перфорированную газовую трубу или любое другое
устройство. Этот контейнер может быть закрыт или нет в верхней части и содержит два сосуда c и c, закрытых
откидной крышкой c, снабженной уплотнением и закрепленной гайками-барашками c, ручными гайками или
зажимами. В каждом из этих сосудов находится клетка, служащая для перемещения фруктов, упакованных в
перфорированные металлические контейнеры. другие и удерживаемые клеткой d.
Количество таких корзин, разумеется, варьируется и может быть увеличено, если этого требуют особенности
обрабатываемых фруктов. Трубка f, расположенная на каждом сосуде c, c, позволяет выходить воздуху,
содержащемуся в последних, который вытесняется сиропом, поступающим под давлением из верхнего
резервуара g в сосуд c через трубопровод h и полностью заполняющим указанные сосуды c и c, которые
сообщаются между собой через трубопровод. Для обеспечения идеального распределения сиропа по
фруктам, две сферические крышки j и k, перфорированные отверстиями, диаметр которых постепенно
увеличивается от вершины указанных крышек к основанию, расположены друг относительно друга в обратном
порядке, как показано на рис. 1. Таким образом, обеспечивается равномерное течение по всему сечению
сосудов c-c. Этот поток происходит сверху вниз: сироп, протекающий через нижний фильтр l, по трубопроводу
i направляется к верхней части емкости c, конструкция которой аналогична конструкции емкости c, в которую
сироп из резервуара g непосредственно выливается.
В ходе этого процесса плоды, впитав сахар, обедняются и текут по трубопроводу m в промежуточный
резервуар n, из которого они откачиваются благодаря высокому вакууму, существующему в аппарате
непрерывного концентрирования. Поплавковая камера поддерживает постоянный уровень в аппарате, в
котором осуществляется концентрирование сиропа под вакуумом. Данное вакуумное концентрирующее
устройство состоит из двух цилиндрических корпусов; в нижнем корпусе p происходит концентрирование, а
верхний корпус q представляет собой расширительный короб для удаления пены и предотвращения ее
отвода; этот расширительный короб снабжен в верхней части паропроводом r, соединенным с насосом для
откачки влажного воздуха. Деталь s, расположенная в нижней части концентрирующего аппарата и
представляющая собой, возможно, насос, откачивает регенерированный сироп из указанного
концентрирующего аппарата и подает его по трубопроводу t в резервуар g, расположенный на более высоком
уровне, чем емкости c и el.
Температура сиропа поддерживается постоянной на всем протяжении его контура любым подходящим
способом, а плотность этого сиропа, которую необходимо постепенно повышать, достигается путем
добавления сахара и глюкозы, осуществляемого в процессе работы в промежуточном резервуаре. Контроль
плотности сиропа осуществляется с помощью денсиметра Боме, помещенного в переливной сосуд u, через
который протекает небольшая часть сиропа, направляющаяся к резервуару g, который ответвляется на
подающей трубе t, соединяющей указанный резервуар с насосом 3. Наконец, на дне каждого сосуда c и c
закреплен патрубок c4 с краном c5, позволяющий опорожнять последний между двумя последовательными
операциями. Описанные выше конструктивные решения, разумеется, приведены лишь в качестве примера;
формы, количество и конструкция сосудов могут варьироваться, как и конструкция аппарата непрерывного
концентрирования, который может быть заменен аппаратом концентрирования, в котором создается
прерывистый вакуум, или любой другой системой испарения, при этом циркуляция сиропов обеспечивается
насосами.
Корзины с фруктами, а также клетка для их перемещения также могут быть убраны, если это позволяет
природа фруктов. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199664A
[]
Усовершенствования в отношении продолжительности.
1,
Джон Уолтер Мэй, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Вашингтон-авеню, 81,
Кембридж, округ Мидлсекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, производитель, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к колодкам известного типа, которые
включают переднюю и заднюю части, соединенные вместе для перемещения друг к другу в направлении
длины колодки, и клиновидную промежуточную часть, расположенную между передней и задней частями и
подвижную по высоте колодки для ее удлинения или для ее складывания. Одной из целей изобретения
является обеспечение телескопического соединения между передней и задней частями колодки, которое
служит для удержания указанных частей в правильном положении при расширении или сжатии колодки. Еще
одна особенность изобретения относится к замку, удерживающему промежуточную часть в рабочем
положении, причем этот замок расположен снаружи наперстка в пяточной части, но может быть
разблокирован изнутри наперстка.
Ещё одна особенность изобретения связана с конструкцией, в которой фиксатор замка закреплён на
телескопическом соединительном элементе таким образом, что нагрузка на замок будет восприниматься
указанным соединительным элементом. Изобретение также включает в себя новое приспособление для
облегчения разблокировки замка при сжатии колодки, причем указанное приспособление имеет штифт для
вставки в наперсток колодки и сконструировано таким образом, что надевание колодки на штифт
автоматически разблокирует замок. Изобретение также включает конструкцию, в которой нижняя часть
колодки представляет собой сплошную поверхность в разложенном состоянии, и средства для поддержки
подъемной части колодки во время ее использования, чтобы исключить любую возможность разрушения
колодки под воздействием сильного давления, например, возникающего во время выравнивания подошвы. На
чертежах: фиг. 1 — поперечный разрез колодки, воплощающей изобретение, в разложенном виде; фиг. 2 —
аналогичный вид, показывающий колодку в сложенном виде; фиг. 3 — поперечный разрез телескопического
соединительного элемента по линии 3-3 на фиг. 1; фиг. 4 — поперечный разрез по линии 4-4 на фиг. 1, вид
вправо; фиг. 5 — боковой вид колодки, показывающий средства для ее поддержки в рабочем состоянии; фиг.
6 — вид сверху опоры колодки; фиг. 7 — поперечный разрез по линии 7-7 на фиг. 5; фиг. 8 — поперечный
разрез, иллюстрирующий устройство для разблокировки замка и способ его работы для разблокировки замка
при необходимости складывания колодки; фиг. 9 — вертикальный поперечный разрез устройства для
разблокировки замка.
Последняя включает в себя переднюю часть 1, пяточную часть 2 и промежуточную часть 3. При изготовлении
последнего блока его делят по линиям 4 и 5 таким образом, что промежуточная часть 3 имеет клиновидную
форму, как показано на рисунке. Передняя и задняя части соединены телескопическим соединением, которое
позволяет им перемещаться навстречу друг другу в направлении длины колодки и удерживать их в
правильном угловом положении относительно друг друга во всех положениях. Представленное
телескопическое соединение включает в себя один элемент 6, закрепленный в передней части, и другой
элемент 7, закрепленный в задней части. Элемент 6 имеет анкерную часть 8, которая занимает паз,
образованный на задней поверхности передней части 1, и которая удерживается в указанной передней части
с помощью штифтов 9, ввинчиваемых поперечно через анкерную часть 8. Указанный элемент 6 также
снабжен выдвижным назад рычагом 10, который имеет телескопическое соединение с частью
соединительного элемента 7. Элемент 7 выполнен с анкерной частью 11, которая занимает паз на передней
поверхности пяточной части 2 и удерживается в ней штифтами 12, вбитыми поперечно через пяточную часть
и указанную часть 11.
Указанный элемент 7 также выполнен с выступающим вперед рычагом 13, имеющим трубчатую форму и
принимающим рычаг 10, который телескопически вставляется в трубчатый рычаг 13. Рычаг 10 снабжен
штифтом 14, проходящим поперечно через него и работающим в пазу 15, образованном в трубчатом рычаге
13, причем этот штифт и паз служат для ограничения телескопического движения телескопического
соединения. Промежуточная часть 3 снабжена пазом или отверстием 16, проходящим от передней части к
задней, в которое входят телескопические рычаги 10 и 13. Указанный паз имеет вертикальный размер,
значительно превышающий размер телескопических рычагов, что позволяет промежуточному элементу 3
перемещаться из рабочего положения, показанного на рис. 1, в положение, показанное на рис. 2. Однако этот
паз 16 закрыт в нижней части промежуточного элемента 3, так что когда последний выдвинут, как показано на
рис. 1, нижняя часть последнего представляет собой непрерывную поверхность. _ . Рычаги 10 и 13 выполнены
таким образом, что их размеры в вертикальном направлении значительно превышают размеры в поперечном
направлении, и благодаря этой конструкции обеспечивается телескопическое соединение, которое надежно
удерживает переднюю и заднюю части в правильном положении относительно друг друга и выдерживает
любые сильные нагрузки, которым последние могут подвергаться во время использования.
_ _- Промежуточная часть в рабочем положении, как показано на рис. 1. [град] Этот замок включает в себя
защелку 17, установленную на промежуточной части 3 и приводимую в действие тягой 13, стремящейся
отбросить ее назад, и фиксатор 19, установленный в углублении на лицевой стороне пяточной части 2 и
имеющий отверстие 20 для приема конца 21 защелки. Когда промежуточная часть принудительно
устанавливается в рабочее положение, показанное на фиг. 1, защелка автоматически входит в зацепление с
отверстием в фиксаторе, тем самым блокируя колодку в выдвинутом положении. Защелка освобождается с
помощью заглушки 22, которая перемещается в углублении 23, образованном в пяточной части, и которая при
перемещении влево (фиг. 1) входит в зацепление с защелкой и выталкивает ее из зацепления с фиксатором
19. Защелкивающийся элемент 22 сконструирован таким образом, что приводится в действие через отверстие
24, образованное в обычном наконечнике 25, расположенном в пяточной части, как будет описано далее. При
использовании колодки такого типа, особенно в процессе выравнивания подошвы при производстве обуви, на
подошву колодки оказывается очень сильное давление, и для обеспечения замка, способного выдержать
такое сильное давление, фиксатор 19 сконструирован таким образом, что он крепится к телескопическому
соединительному элементу.
В представленной здесь конструкции фиксатор снабжен отверстием 26, через которое проходит трубчатый
рычаг 13, и благодаря этой конструкции любое напряжение на фиксаторе, возникающее из-за давления на
нижнюю часть промежуточной секции 3, будет передаваться непосредственно на элементы 6 и 7, которые
прочно закреплены соответственно в передней и задней частях. Таким образом, фиксатор 9 защищен от
любого возможного смещения, а промежуточный элемент будет надежно зафиксирован в нужном положении.
На соединительном элементе 7 показана выемка 27, в которую входит нижний край фиксатора. Для
дальнейшего повышения жесткости конструкции при ее использовании соединительный элемент 6 выполнен с
удлинением 28, которое входит в паз 16 промежуточной части и имеет углубление 29, предназначенное для
приема штифта 30, закрепленного в промежуточной части, как показано на рис. 1. Этот штифт 30 и
удлинитель 28 взаимодействуют, чтобы предотвратить разделение промежуточной и передней частей в
верхней части последней при ее использовании.
На фиг. 5, 6 и 7 показано устройство, предназначенное для поддержки колодки во время любой операции,
которая включает в себя приложение сильного давления к подошве колодки. 31 обозначает часть домкрата,
на которой держится колодка, а 32 — штифт колодки, предназначенный для вставки в наперсток 25. 33 —
опорный элемент, имеющий паз 34 для приема штифта колодки 32 и плоскую поверхность 35, на которой
опирается пяточная часть 2 колодки. Этот опорный элемент 33 имеет размеры, позволяющие ему выступать
под промежуточную часть 3, и снабжен углублением 36, форма которого предназначена для приема точки 37
промежуточной части 3: Углубленный конец этого опорного элемента, который входит в зацепление с
промежуточной частью 3, опирается непосредственно на домкрат 31, и для этой цели он имеет наклонное
продолжение 38, на котором расположен регулировочный винт 39 с выемкой на конце 40, предназначенный
для зацепления с углом домкрата 31. Этот регулировочный винт ввинчивается через гайку 41, закрепленную
на удлинителе 38, так что, поворачивая гайку 41, винт 39 можно выдвинуть или выдвинуть, изменяя тем
самым положение колодки. 42 обозначает подушечку для поддержки носка колодки.
При использовании этого опорного элемента 33, значительные нагрузки, которым он подвергается во время
выравнивания пола или других подобных операций, будут восприниматься указанным опорным элементом и
передаваться непосредственно на домкрат, тем самым снимая большую часть этих нагрузок с
телескопического соединения и замка. Изобретение также включает в себя приспособление,
сконструированное для разблокировки замка 17, когда необходимо закрыть последний. Данное
приспособление выполнено в виде последнего штифта, предназначенного для вставки в наперсток 25, и
имеет такую конструкцию, что операция его вставки в наперсток приведет к перемещению вперед элемента
22, освобождающего защелку, тем самым освобождая защелку 17. Последний штифт элемента,
освобождающего защелку, показан под номером 43 и установлен в подходящей подставке 44. Указанный
последний штифт имеет с одной стороны продольную канавку 45, в которую входит толкающий элемент 46 в
виде изогнутого рычага, шарнирно закрепленного между его концами, как показано на рисунке 47. Этот
толкатель снабжен носиком 48 и пяткой 49, а кривизна и форма указанного толкающего элемента таковы, что
при повороте так, чтобы носик 48 полностью входил в паз, пятка 49 будет выступать за пределы паза, а при
повороте так, чтобы пятка находилась внутри паза, носик 48 будет выступать за пределы паза.
На пятку 49 толкающего элемента воздействует пружина 50, которая стремится удерживать указанный
элемент в положении, показанном на рис. 9. Этот толкающий элемент имеет такие пропорции относительно
длины наперстка и расположен на последнем штифте 43, что при вставке последнего штифта в наперсток его
конец входит в зацепление с выступающей пяткой 49 в тот момент, когда отверстие 24 наперстка находится
напротив носика 17. Зацепление конца коуша с пяткой 49 переместит толкающий элемент из положения,
показанного на рис. 9, в положение, показанное на рис. 8, в результате чего носик 48 пройдет через отверстие
24 в коуше и упрется в элемент 22, освобождающий защелку. Такое движение толкает элемент 22,
освобождающий защелку, вперед, заставляя его освободить защелку 17 и разблокировать колодку. Как только
колодка будет отсоединена от фиксатора, промежуточный элемент переместится поперечно в положение,
показанное пунктирной линией на рис. 8, что позволит переместить переднюю часть назад для укорачивания
колодки.
В этой конструкции разблокировка замка осуществляется простым надеванием колодки на штифт 43, и как
только колодка разблокируется, она сократится в длину, так что обувь можно будет легко снять. Пружина 18
помогает переместить промежуточную часть в положение, обозначенное пунктирной линией на рис. 8, после
того, как последняя заблокирована, поскольку операция разблокировки сжимает пружину 18, и ее тенденция к
расширению усиливает поперечное перемещение промежуточной части 3. Следует отметить, что замок
открывается с помощью открывающего элемента, расположенного снаружи наперстка, но управляемого
изнутри наперстка. Преимущество расположения элемента, освобождающего замок, снаружи наперстка
заключается в том, что на него не влияет установка последнего штифта на обычный последний штифт, и он
может быть приведен в действие только с помощью специального последнего штифта с толкающим
элементом 46. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199665A
[]
Усовершенствования, относящиеся к системе автоматического переключения передач. Я, Луи Рено,
гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Гюстава Сандоза, 15, Бийанкур, Франция (Сена),
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к механизму
переключения передач для автомобилей и имеет своей целью подавление работы сцепления и переключения
передач. Согласно настоящему изобретению, изменение скорости осуществляется автоматически с помощью
устройства, включающего на вращающейся части планетарные шестерни, зацепляющиеся с
соответствующими центральными шестернями, которые жестко соединены с концентрическими ступицами,
установленными на ведомом валу, причем одна из ступиц действует как гайка относительно
соответствующего винта, который жестко соединен с ведомым валом; и вторая ступица, расположенная над
первой ступицей и способная к продольному перемещению вместе с первой ступицей, и включающая две
отдельные муфты, которые могут приводиться в действие рычагами через подходящую втулку, жестко
соединенную со второй ступицей.
Одна из муфт расположена таким образом, чтобы соответствовать прямому приводу, а другая муфта
соответствует пониженной скорости; перемещения втулки рычагами муфты в одном или другом направлении
вызывают либо включение одной муфты и выключение другой, либо наоборот. Пружина воздействует на
гайку, а радиально расположенные толкатели предназначены для поддержания равновесия крутящего
момента двигателя при заданном значении крутящего момента. На нижнем конце каждого толкателя имеется
ролик, постоянно контактирующий с кулачковым кольцом, которое жестко соединено с гайкой за счет действия
пружин, постоянно стремящихся воздействовать на это кулачковое кольцо. Последнее имеет две кулачковые
поверхности соответствующей формы, которые способствуют балансировке механизма и его эффективной
работе. Когда баланс нарушается, смещения гайки вызывают работу муфт, и прямое включение муфты
значительно облегчается благодаря действию механизма, приводимого в действие центробежной силой,
которая активируется, когда вращение двигателя достигает максимального значения.
Для того чтобы изобретение было понятным, обращаемся к прилагаемому чертежу, на котором в качестве
примера показана конструкция в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 1 представлен
поперечный разрез автоматической коробки передач переключения скоростей в соответствии с
изобретением. Рисунки 2, 3 и 6 представляют собой схематические изображения деталей расположения. На
рисунке 4 представлен детальный вид одной из масс, которые действуют центробежной силой на
определенные части конструкции. На рисунке 5 показана модификация толкателей, влияющая на положение
гайки. Обращаясь к рисунку 1, на котором показана только половина устройства, следует отметить, что
следующие детали составляют основные части механизма переключения скоростей: вал двигателя обозначен
цифрой 1, а ведомый вал — цифрой 11. Прежде чем подробно описывать указанные элементы, следует
отметить, что вал двигателя включает в себя центробежно управляемую автоматическую муфту 2 (показана в
проекции) любого известного типа для обеспечения автоматического и плавного запуска.
Эта муфта полностью исключает использование педали сцепления, поскольку для автоматического
включения сцепления достаточно запустить двигатель на минимальной скорости. Этот механизм сцепления,
хотя и является частью всего устройства, не входит в число характерных частей изобретения и,
следовательно, не заявлен в патентной заявке. Механизм переключения скоростей включает в себя
эпициклоидальную зубчатую передачу известного типа, с помощью которой можно получить два изменения
скорости. Она включает в себя планетарные шестерни 9 и 4, являющиеся неотъемлемой частью или жестко
соединенные друг с другом и свободно установленные, как обычно, на штифте 5, который приклепан к детали
2, причем последняя сама жестко соединена с деталью 5, которая приводится в действие валом двигателя,
когда муфта 2 находится в зацеплении. Шестерня 9 жестко закреплена цилиндрической гайкой 10, отверстие
которой имеет резьбу на определенной длине, образуя таким образом гайку для соответствующего винта 12,
являющегося неотъемлемой частью или жестко соединенного любым подходящим способом с приводным
валом 11. Шаг резьбы указанного винта, очевидно, таков, что гайка будет выполнять желаемую функцию.
На противоположном конце от шестерни 9 ступица или гайка 10 включает в себя элемент 15 особой формы,
установленный на шарикоподшипниках, функция которого описана ниже. Пружина 13, намотанная на
приводной вал 11, стремится постоянно смещать гайку 10 вправо, как показано на рисунке 1. Концентрично
расположенная над гайкой 10 и жестко связанная с ее перемещениями, находится вторая ступица 10,
образующая продолжение шестерни 4. На этой ступице установлены диски 7 и 8, которые являются частью
дисковой муфты, способной скользить без вращения на ступице 10. На той же ступице между двумя
сцеплениями закреплена управляющая втулка 32 для сцеплений. В гильзе предусмотрены два рычага 17, 17
для управления указанными муфтами, когда они находятся в зацеплении с ними. Диск 7 является частью
правой муфты сцепления, остальные части которой жесткие, а подвижная часть 5 приводится в действие
двигателем. Часть 21 указанной муфты может скользить без вращения таким образом, чтобы сжимать диск 7
при его зацеплении с ним.
Пружины 23, помещенные в соответствующие корпуса, выполненные в детали 18, которая жестко соединена с
подвижной деталью 5, стремятся толкнуть деталь 21 вправо. Рычаг управления 17 шарнирно соединен в
точке 19 с жесткой частью 21, а кулачковообразный выступ 20, жесткий вместе с рычагом, предназначен для
опоры на часть 22, выступающую из корпуса, в котором размещена пружина 23. Из этого следует, что любое
смещение рычага 17 влево в целом притягивает часть 21 сцепления влево против действия пружины 23, тем
самым стремясь к выключению сцепления. Таким образом, станет ясно, как это действие усиливается
благодаря механизму, приводимому в действие центробежной силой, описание которого приведено ниже.
Рычаг 17 установлен аналогичным образом на детали 21 левой муфты сцепления; он шарнирно соединен в
точке 19. Небольшой кулачковообразный выступ расположен в точке 20, а еще один небольшой выступ — в
точке 22; последний жестко соединен с частью 18, которая жестко закреплена на неподвижной части 6
аппарата.
Пружины 23 размещены в соответствующих корпусах, жестких с 18. В случае с этой муфтой любое
перемещение рычага 17 целиком вправо приведет к тому, что часть 21 муфты будет смещаться вправо,
вызывая тем самым ее разъединение, несмотря на натяжение пружины 23. В зависимости от требований
может быть три, шесть или другое подходящее количество пар рычагов. Из вышеизложенного видно, что
любое смещение втулки 32 в одном или другом направлении вызовет зацепление одной из муфт и
одновременное разъединение другой, и наоборот. Над деталью 15 радиально расположены несколько
толкателей 14, число которых составляет, скажем, от трех до шести, и каждый из них снабжен роликом 14.
Каждый толкатель установлен в небольшом цилиндрическом направляющем корпусе 30, внутри которого
расположена пружина 31, которая действует таким образом, что постоянно прижимает толкатель 14 к детали
15. Последняя включает в себя две кулачковые поверхности соответствующей формы, функция которых
описана ниже.
Следует понимать, что указанные дисковые муфты могут быть любой другой системы без изменения
характерных особенностей изобретения. Как известно, в планетарной зубчатой передаче с изменяемой
скоростью, описанной выше, если центральные шестерни зафиксированы либо на подвижной части 5, либо на
неподвижной части 6, достигается прямое зацепление или низкая скорость. Действие осуществляется
следующим образом: управление муфтами производится путем перемещения втулки 32, и, следовательно,
для получения этого результата достаточно переместить гайку 10, поскольку она жестко соединена со
ступицей 10 и, следовательно, J со втулкой. При заданном значении момента силы двигателя и,
следовательно, момента сопротивления гайка 10 удерживается в положении равновесия благодаря
одновременному воздействию, оказываемому, во-первых, пружиной 13, которая действует непосредственно
на гайку или ступицу 10, и, во-вторых, подпружиненными толкателями 14, которые воздействуют на левые
поверхности кулачка соответствующего профиля на детали J 15, как показано на рисунке 2, где также указана
горизонтальная составляющая c.
Эти противоположные сопротивления также приводят к тому, что одна из двух муфт остается включенной, а
другая муфта, естественно, выключена. Профиль кулачковой поверхности на детали 15 таков, что в
нейтральном положении, то есть когда ролик находится на вершине кривой, ролик не прилагает усилий к
кольцу 15 и, следовательно, сила не передается. Таким образом, нейтральное положение можно легко
сбросить, и обеспечить обездвиживание центральной шестерни 4 путем торможения. Уже было отмечено, что
работа правой муфты, обеспечивающей прямую передачу, усиливалась устройством, действующим под
действием центробежной силы. Такое расположение показано на рисунке 4. К вращающейся части 5
прикреплены тяжелые грузы 25, способные поворачиваться вокруг оси 20, жестко соединенной либо с рамой
21, как указано, либо с частью 18, которая жестко соединена с частью 5. На рычаге 17 сцепления
предусмотрен небольшой рычаг 24, на который рассчитаны грузы 25, срабатывающие при превышении
скорости определенного максимального значения.
Действие масс 25 становится очевидным, когда сопротивление транспортного средства движению вперед
уменьшается, и, естественно, скорость вращения двигателя при этом увеличивается. Это действие будет
одновременно усиливаться действием уравновешенной пружины 13 и пружин 23. Нарушится равновесие
между противодействующими силами, что позволит перейти от пониженной скорости к скорости прямого
привода. Положение кулачка на детали 15 (рис. 2), когда механизм находится в режиме прямого привода,
таково, что шток толкателя 14 может находиться вне вершины или верхней части кулачковой детали 15, при
этом шток толкателя находится в нейтральном положении, указанном на рис. 3. В этом положении толкатели
клапанов больше не противодействуют перемещению гайки 10, а их действие суммируется с действием гайки
для обеспечения сцепления тормоза 8 на низких оборотах. Следует отметить, что действие масс 25,
благодаря центробежному эффекту, способствует подъему штоков толкателей 14 через часть 16 кулачка 15,
показанную на рисунке 2, и, кроме того, их действие можно регулировать с помощью пружин переменного
натяжения.
Для движения в обратном направлении будет предусмотрена возможность реверсирования с помощью
ручного привода. В качестве модификации следует отметить, что действие масс 25, обусловленное
центробежной силой, можно заменить электромагнитной системой, схематическое изображение которой
приведено на рисунке 5. В данной конструкции динамо-машина с регулируемым напряжением приводится в
движение двигателем транспортного средства. Когда скорость двигателя увеличивается выше определенного
значения, напряжение возрастает в той же пропорции, и вырабатываемый ток поступает в электромагниты,
которые активируются, так что их сердечники притягиваются, и их действие суммируется с действием
пружины 13, чтобы обеспечить зазор между кулачком и кулачком. Данная схема приведена лишь в качестве
примера, поскольку электромагниты можно расположить любым другим подходящим способом для получения
желаемого результата. Любому специалисту в данной области очевидно, что внесение изменений в детали
аппарата такого типа вполне возможно без отступления от сути изобретения. Например, муфты могут быть
любого другого типа, кроме указанных, а сборка и монтаж основных частей могут быть изменены в
соответствии с требованиями.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199666A
[]
Новый или усовершенствованный аппарат для игр.
Мы, компания «Чад Вэлли Лейкимид», расположенная по адресу: Чад Вэлли Уоркс, Роуз Роуд, Харборн,
Бирмингем, графство Уорик, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Илтид Идрис Морган, проживающий по адресу: Колеридж Чемберс, Корпорейшн Стрит,
Бирмингем, вышеупомянутый, и Джордж Мэддокс, проживающий по адресу: Мортон Плейс, 23, Лондон,
юго-запад 1, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для игры в игры, и его целью является создание простого,
интересного и недорогого устройства для этой цели. Наше изобретение относится, в частности, к устройству,
включающему ряд карт или подобных им изделий с зазорами или перфорациями и/или отличительными
знаками, такими как цифры, буквы или цвета, которые предназначены для отображения через отверстия в
верхней карте или крышке понятной или значимой комбинации отличительных знаков, когда карты
расположены одна за другой.
В игровых автоматах такого типа, как они сейчас изготавливаются, принято придавать картам или их аналогам
форму, похожую на обычные игральные карты, то есть прямоугольную, с двумя сторонами длиннее двух
других. В таком устройстве каждая карта или ее аналог имеет два альтернативных положения относительно
других карт, так что каждая карта предоставляет два варианта чисел, букв, цветов или других отличительных
знаков. Согласно настоящему изобретению, имеют правильную многоугольную форму и содержат зазор или
набор зазоров или отличительных знаков, соответствующих каждому ребру, так что каждая оборотная карта
имеет столько альтернативных позиций, сколько у нее ребер, причем каждая позиция вносит новый зазор или
отличительный знак, или новый набор зазоров или отличительных знаков. Для того чтобы наше изобретение
было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к настоящему документу четыре листа
чертежей, иллюстрирующих его, где: - Рисунок 1 представляет собой вид лицевой или верхней карты,
используемой с одним из типов устройств, применяемых для игры в азартные игры; - Рисунок 2 представляет
собой вид лицевой или верхней карты с собранными за ней рубашкой карт.
На рисунке 3 показан, в качестве примера, ряд рубашек карт, которые можно использовать с верхней или
лицевой картой, как показано на рисунках 1 и 2. На рисунке 4 показана лицевая или верхняя карта другого
типа аппарата, используемого для игры в азартные игры. На рисунке 5 показан вид с лицевой стороны
оборотных сторон карт. В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, лицевая карта 1 снабжена
изображением 2 игрока, например, футболиста, а в соответствующих местах она также снабжена отверстием
3 и двумя отверстиями 4. Цель карточек на обороте — дать возможность определить цвета футболок и брюк
игроков. Обратная сторона карточек разработана таким образом, чтобы обеспечить большое количество
цветовых комбинаций. _ Карточки 5 на обороте имеют квадратную форму, как показано на рисунке 3, и видно,
что они снабжены промежутками 6 и цветными участками 7. На этих оборотных сторонах карт форма
отверстий 6 варьируется, как показано на рисунке, и некоторые цветные части расположены таким образом,
что они будут просвечивать через отверстия 4 карты 1, тогда как другие цветные части будут просвечивать
через отверстие 3 карты 1.
Все карты квадратные, так что каждая из рубашек карт имеет четыре альтернативных положения. Однако
карты могут иметь любую правильную многоугольную форму и столько альтернативных положений, сколько у
них сторон. Игра заключается в отображении списка возможных цветовых комбинаций. К каждой комбинации
может быть добавлено название известного футбольного клуба, использующего соответствующие цвета. В
игре игроки могут делать ставки фишками или другими предметами на шансы той или иной команды, а один
игрок может выступать в роли банкира и указывать, какие коэффициенты он готов принять в отношении того
или иного футбольного клуба, сочетания цветов или отличительных знаков. После того, как все ставки
расставлены, рубашки карт случайным образом складываются и помещаются за лицевую карту. Победителем
становится тот игрок, чьи выбранные цвета отображаются через отверстия на лицевой стороне карты.
Устройство, показанное на рисунках 4 и 5, предназначено для использования в азартной игре и включает в
себя лицевую карту 14 с отверстиями 15 и набором отверстий 16.
Для этой карты мы используем несколько карт с квадратной рубашкой 17, которые показаны на рисунке 8.
Желательно, чтобы все карты были квадратными, так чтобы у каждой было четыре альтернативных
положения. Карты 17 снабжены отверстиями 18 и буквами или отличительными знаками 19. Эти отверстия и
отличительные знаки 18 и 19 предназначены для совмещения с отверстиями 16. Кроме того, карты 17
снабжены отверстиями 20 и отличительными знаками 21, причем эти отверстия и отличительные знаки
предназначены для совмещения с отверстиями 15. Устройство используется очень похожим образом, как
описано со ссылкой на рисунки 1–3, при этом присутствует несколько игроков, и один игрок выступает в роли
банкира. Банкир показывает лист, на котором напечатаны слова или комбинации отличительных знаков,
которые можно получить при каждом расположении карт, и игроки делают ставки на слова, выбранные ими.
После того, как все ставки расставлены, рубашки карт случайным образом складываются и помещаются за
лицевой картой 14, на которой через отверстие 16 отображается комбинация отличительных знаков,
обозначающая победителя, а также через отверстие 15 отображаются коэффициенты, по которым должны
быть рассчитаны ставки.
Следует понимать, что в любом из вариантов настоящего изобретения отверстия или проемы при желании
могут быть закрыты листами прозрачного материала. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199667A
[]
Процесс диссоциации алюминийсодержащих веществ в сочетании с фиксацией азота. Компания Sihlquai,
Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть осуществлено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
— Данное изобретение относится к усовершенствованному процессу диссоциации алюминиесодержащих
веществ в сочетании с фиксацией азота, в результате которого получаются продукты, которые могут быть
легко подвергнуты последующей обработке для получения чистого оксида алюминия и аммиака. Согласно
известному на сегодняшний день предложенному процессу, оксид алюминия (например, 40 частей)
сплавляется с углем (например, 12 частей), а также небольшими количествами щелочноземельных металлов
(например, 4 частями барита), выступающими в данном случае в качестве флюса. При азотировании продукта
плавления азот практически соединяется с самим алюминием, образуя нитрид алюминия. Процесс,
предложенный в настоящем изобретении, отличается от ранее описанного процесса главным образом тем,
что его целью является решение двойной проблемы: фиксации большого количества азота с минимальными
затратами энергии и одновременно диссоциации алюминиесодержащих минералов для получения чистого
оксида алюминия.
Следовательно, процесс, являющийся предметом данного изобретения, начинается с алюминиеносного
сырья, а не с оксида алюминия, и также предполагает использование таких количеств оксида
Соседние файлы в папке патенты