Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1640
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199527A
[]
Усовершенствования, касающиеся и относящиеся к зданиям из железобетонных плит. Я, Сьюзан Сондерс
Лоури, проживающая по адресу: Бейли Роуд, 12, Ли-он-Си, Эссекс, британская подданная, законный
представитель Фредерика Лоури, покойного, проживавшего по адресу: Бейли Роуд, 12, Ли-он-Си, Эссекс,
британская подданная, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
зданиям из плит перекрытия с двойными или пустотелыми стенами и заключается в обеспечении укладки
бетонных шпал, уложенных на бетонное основание, которое само снабжено торцом. Плитные стены
соединены на уровне пола проходными бетонными блоками с дренажными отверстиями. Другие особенности
изобретения указаны в следующем описании и конкретно упомянуты в пунктах формулы изобретения. Для
более полного понимания изобретения я изобразил его на прилагаемом листе чертежей, где: стена,
состоящая из трех рядов плит, соединенных со стойками или опорами, установленными в бетонном
фундаменте и демонстрирующими стеновые анкеры.
Рис. 2 – поперечный разрез стены до второго этажа. Рис. 3 – сечение железобетонного связующего слоя в
соединении со стеновой плитой и потолочной балкой. Рис. 4 – поперечный разрез соединительного ряда
балок, на котором опирается перекрытие. Рис. 5 = сечение бетонного «носка» с гидроизоляционным слоем и
цементной штукатуркой на поверхности. Рис. 6 — поперечный разрез бетонного оконного наличника. Рис. 7 –
фрагмент деревянного пола, прибитого к шпалам, отлитым на месте из бетона. Одинаковые буквенные
обозначения указывают на соответствующие части на каждом рисунке. Стены двойные и состоят из плит и
стоек А. Для увеличения их толщины могут быть добавлены дополнительные параллельные линии. Опоры
или столбы А могут быть выполнены в соответствии с описанием в патентной заявке № 7306 от 5 мая 1915
года, то есть верхняя часть опор будет изготовлена из легкого материала, а нижняя — из
водонепроницаемого или плотного бетона. Анкерные крепления стен типа С и соединительные элементы
Бетонные оконные наличники (рис. 6) отливаются и используются. Пол D состоит из досок, прибитых к
железобетонным шпалам E, отлитым на бетонном основании F. В случаях, когда требуется большая
прочность, стойки или опоры должны быть изготовлены из бетона, а верхняя и нижняя части опор могут
содержать балласт, битый кирпич и т. д., как сверху, так и снизу.
Укладка штукатурки производится (совпадая по расположению с гидроизоляцией стен). Опоры или стойки
могут быть любой длины, рассчитаны на выдерживание высоты до двух и более этажей и соединены на
подходящей длине с помощью штифтов или их аналогов в соответствии с требованиями к несущей
способности конструкции, если требуется большая прочность. Я могу использовать любое количество опор
или столбов с любым подходящим расположением, размещением и составом наружных стен или плит
(расположенных параллельными линиями) и таким образом увеличить поперечную толщину конструкции до
любых желаемых размеров. В стойках или опорах имеются отверстия подходящего размера как у основания,
так и под каждой линией пола. Для вентиляции всех пустотелых стен необходимо установить вентиляторы.
Между стенами плит перекрытия на каждом верхнем этаже и поверх них укладывается бетонный связующий
слой G, состоящий из любого подходящего заполнителя, а способ укладки, форма и функции этого
связующего слоя являются особенностями моего изобретения.
Соединительный слой, показанный на рис. 4, выполнен в виде толстой плиты с выступающими бортиками с
каждой стороны, которые прилегают к соответствующей стене; часть под бортиками образует балку, которая
примыкает к противоположным стенам и также образует прочную поперечную связь с эффективным опорным
усилием как по бокам, так и сверху стен. На его верхней поверхности продольно расположен канал или
полость в форме буквы Н, предпочтительно сегментной формы, для сбора любых возможных капель воды,
образующихся в результате конденсации. В этом канале проделаны круглые отверстия J-образной формы
для отвода скопившейся воды и обеспечения сквозной вентиляции конструкции. Между стенами, на уровне
карниза, укладывается слой цементного раствора, пемзы или аналогичного бетона, по конструкции схожий с
описанным выше, который устанавливается поверх стен, как показано на рис. 3. К этому слою можно
прикрепить обвязочные брусья для большей надежности. Верхняя часть этого ряда выровнена по ровной
поверхности, а не имеет углублений. В целях экономии древесины, стеновые плиты, расположенные на
первом и верхнем этажах, предназначены для экономии древесины. на соединительном слое, между
которыми зажаты шлакоблоки или другие плиты.
Оконные откосы, выполненные из того же профиля, что и соединительный ряд, должны быть предварительно
отлиты и использоваться в одном или нескольких отрезках, с армированием или без него, в качестве
вспомогательного элемента. стандарты или должности, а также, при необходимости, промежуточные меры.
защита фундамента. Шпалы пола изготавливаются из шлака, пемзы или другого подобного материала с
добавлением цемента, или цемента и песка для образования бетона; они имеют прямоугольное или другое
подходящее сечение и отливаются в ряд на бетонном основании на соответствующем расстоянии друг от
друга, а также перфорируются по бокам у основания для вентиляции. Они могут быть материал на их верхней
поверхности. Пол прибит к ним, что обеспечивает значительную экономию за счет сохранения деревянных
балок и т. д. — Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
French
German
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Chinese
Japanese
Korean
Russian
Уведомление
Этот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным,
верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или
финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199528A
[]
Усовершенствования в производстве дубильных веществ. Я, Вилли Мёллер, подданный Германии,
проживающий по адресу: Биллхорнер-Каналштрассе 20, Гамбург, Германия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: В производстве, описанном в спецификации № 171729, в качестве сырья
используется Растворы, получаемые в виде искусственных смол; процессы конденсации проводятся
различными способами с использованием различных классов щелочей и фенолов. Согласно настоящему
изобретению, для аналогичных целей используется другой класс искусственных смол. Компоненты этого
класса получают путем замены формальдегида на ацетон. Реакция между фенолами и ацетоном ция: Эти
реакции конденсации могут проводиться с помощью кислот или щелочей. Полученные таким образом
продукты конденсации могут быть сконденсированы в другие вещества с высокой молекулярной массой путем
добавления формальдегида с использованием в качестве конденсирующего агента аммиака, солей щелочных
или кислотных реагентов, аминов и тому подобного, при этом, по-видимому, осуществляются следующие
реакции:
Полученные таким образом смолы, прошедшие через конденсацию, оказались очень подходящими в качестве
сырья для производства дубильных веществ с помощью процессов, описанных в Спецификации № 171729.
Сырье для данного изобретения может быть получено известными методами производства вышеуказанных
искусственных смол, а последующее сульфирование может быть осуществлено в соответствии с процессами,
описанными в вышеупомянутом описании. Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. 1
килограмм фенола нагревают с 200 граммами ацетона и 100 граммами концентрированной соляной кислоты
на водяной бане до образования твердой смолистой массы. Этот продукт без какой-либо очистки нагревают
на водяной бане с формальдегидом в следующих пропорциях, а именно: 300 частей смолистой массы,
составляющей продукт конденсации, нагревают со 100 частями формальдегида концентрацией около 40
процентов. Конденсация протекает без дальнейшего добавления кислоты, поскольку в ней все еще
присутствует кислота, принадлежащая Однако кислоту можно нейтрализовать аммиаком, добавив еще 100
граммов аммиака.
Полученная смола высушивается и подвергается без дополнительной очистки сульфированию с помощью
концентрированной серной кислоты, как описано в примерах вышеупомянутой спецификации, после чего
раствор готовится для дубления. Аналогичные, а в некоторых случаях и идентичные результаты получаются
при обратном преобразовании. начиная непосредственно с продуктов конденсации фенолов и ацетона, но
начиная с продуктов конденсации фенолов и формальдегида и конденсируя последний в щелочном растворе
с ацетоном вместо формальдегида. Конденсация и дальнейшая обработка продукции происходят аналогично
процессам, описанным в вышеупомянутой спецификации. Выбор процесса сульфонирования полностью
определяется желаемыми свойствами дубильного вещества, и условия могут значительно варьироваться, как
в случае с модификациями, описанными в указанной спецификации. При проведении сульфонирования с
большим избытком концентрированной серной кислоты продукт легко растворяется, и раствор имеет слабо
выраженную коллоидную структуру.
При использовании меньшей доли серной кислоты получается высококоллоидный раствор с сильным
дубильным эффектом. Продукты реакции могут быть очищены от свободной серной кислоты известным
способом. -----ПРИМЕР 2. 180 граммов продукта конденсации, полученного известным способом из фенола и
формальдегида в кислом или щелочном растворе, нагревают в присутствии кислоты или щелочи на водяной
бане с 60 граммами ацетона. Смола полностью или частично растворена в ацетоне. Свободный ацетон
перегоняют, а полученный продукт подвергают сульфированию концентрированной серной кислотой,
нагревая равные по весу части продукта конденсации и концентрированной серной кислоты на водяной бане
до тех пор, пока образец не растворится в виде коллоидного раствора. Свободная серная кислота либо
нейтрализуется, либо осаждается добавлением извести. ПРИМЕР 3. 180 граммов продукта конденсации
фенола, формальдегида и аммиака, полученного, как описано в Примере 1 Спецификации № 171729,
нагревают на водяной бане с 60 граммами ацетона.
Смола полностью или частично растворяется в ацетоне. Свободный ацетон подвергается дистилляции.
Растворить 180 граммов серной кислоты с удельной плотностью 67°Бома до тех пор, пока исследуемая
порция не растворится в воде, образуя коллоидный раствор. Свободная серная кислота нейтрализуется
щелочью (едким натрием) или едкой известью. ПРИМЕР 4. Вместо щелочного продукта конденсации,
приготовленного в соответствии с Примером 1 Спецификации № 171729, в качестве исходного материала
может использоваться продукт конденсации, полученный в кислом растворе, при условии, что он был
подщелочен добавлением достаточного количества щелочи. Таким образом, 1 килограмм фенола можно
нагревать на водяной бане с 400 граммами 40-процентного раствора формальдегида и 500 граммами
концентрированной соляной кислоты. После завершения конденсации сначала осторожно добавляют
достаточное количество аммиака для нейтрализации свободной соляной кислоты. Дальнейшее добавление
аммиака определяется эмпирическим путем, при этом требуемое количество аммиака должно растворить всю
смолу и оставить смесь сильно щелочной.
Дальнейшая обработка изделия осуществляется описанным способом. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199529A
[]
Механический сигнальный звонок. Компания Lydbrook, расположенная недалеко от Росса, графство
Глостершир, Великобритания, настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой следующее:
простой механический сигнальный звонок. Изобретение представляет собой механическое сигнальное
устройство в виде колокола для шахт и карьеров. Конструкция механизма показана на прилагаемых чертежах,
где на рис. 1 представлен вид спереди. Рис. 2 представляет собой план, частично выполненный в разрезе. К
точке А прикреплен сигнальный провод. При надавливании на провод рычаг А поднимается, прижимая
ударник В к колоколу С. Кронштейн D служит направляющей упора для рычага А. Пружина, прикрепленная к
концу рычага, выполняет функцию балансировочного груза, позволяя ударнику В опускаться обратно под
действием силы тяжести. Натяжение провода на одну восьмую дюйма дает отчетливый сигнал. Механический
сигнальный звонок. Я, Илон Уильямс, Парк Коттедж, Лидбрук, недалеко от Росса, Глостершир,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Механический
сигнальный колокол для шахт и карьеров.
Конструкция механизма показана на чертежах, прилагаемых к предварительному описанию, где: Рис. 1 — вид
спереди. Рис. 2 представляет собой план, частично выполненный в разрезе. К точке А прикреплен сигнальный
провод. При приложении давления к проводу рычаг А поднимается, чтобы прижать ударник В к колоколу С.
Для этого ударник или поворотный рычаг В выполнен в точке Е с кулачком, предназначенным для зацепления
и управления горизонтальным рычагом коромысла А. Кронштейн D служит направляющей упора для рычага
А. Пружина, прикрепленная к концу рычага, выполняет функцию балансировочного груза, позволяя ударнику В
опускаться обратно под действием силы тяжести. Натяжение провода на одну восьмую дюйма дает
отчетливый сигнал. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199530A
[]
Тягачи. Усовершенствования в отношении средств соединения прицепов. Я, Огюст Говин, гражданин
Франции, проживающий в Веронн-ле-Гран (Кот-д'Ор), Республика Франция, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к средствам соединения прицепа с тягачом, причем
указанные средства представляют собой средства, в которых привод тягача автоматически отключается,
когда прицеп сталкивается с чрезмерным или непреодолимым сопротивлением. Таким образом, указанные
выше средства образуют соединительную муфту для прицепа и тягача, которую можно легко и быстро
установить или снять по мере необходимости. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного средства в виде прикрепляемого и отсоединяемого устройства для соединения
прицепа с тягачом, которое также поглощает все удары, которым может подвергаться прицеп.
Согласно настоящему изобретению, прикрепляемое и отсоединяемое средство для соединения прицепа с
тягачом включает в себя компенсирующее устройство, образованное двумя пружинами, расположенными
параллельно и между двумя соединительными поперечными балками. Прицеп, несущий цепь, соединенную с
рычагом управления сцеплением двигателя, соединен с компенсирующим устройством посредством
изогнутой или петлеобразной балки, параллельные ветви которой проходят через заднюю поперечную балку,
позволяя соединить их с передней поперечной балкой в задней части сцепного крюка. Автоматическая
остановка двигателя осуществляется за счет натяжения цепи, соединенной с передней поперечной балкой,
когда эта балка перемещается назад из-за чрезмерного или непреодолимого сопротивления движению
прицепа. Для того чтобы изобретение было понятным, обращаемся к прилагаемому чертежу, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку устройства. Рисунок 2 представляет собой вид сверху, а рисунок 3 —
поперечное сечение аппарата по линии А-А на рисунке 1.
Рассматриваемое устройство включает в себя компенсирующее устройство, образованное двумя винтовыми
пружинами R, сопротивление которых может регулироваться в соответствии с требованиями,
расположенными между соединительными поперечными балками 1 и 2 с помощью резьбовых стержней 3 и 4.
Прицепное транспортное средство, которым может быть плуг, соединено с устройством с помощью изогнутой
или петлеобразной балки 5, которая имеет резьбу на концах и крепится к передней поперечной балке 1, при
этом указанная петлеобразная балка может скользить в задней поперечной балке 2. Аппарат соединен с
трактором с помощью крюка 6, который шарнирно закреплен. способная вставляться в переднюю поперечную
балку. Стержень раздвоенной балки закреплен задним концом к задней поперечной балке 2. Цепочка из
восьми нитей неопределенной длины является... Рычаг ведущей муфты сцепления слева на тракторе. В
нормальном режиме работы пружины R поглощают сопротивление прицепа или плуга, но когда последний
сталкивается с чрезмерным сопротивлением или непреодолимым препятствием, передняя поперечная балка
1 резко смещается назад и приводит в действие рычаг выключения сцепления L цепью 8, в результате чего
трактор останавливается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199531A
[]
Усовершенствования в устройствах для регистрации времени открытия или закрытия приемных устройств для
билетов и тому подобного. Инженер из Ланкастера, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройству для
регистрации времени, позволяющему закрывать отверстие корпуса и указывать время такого закрытия,
которое должно быть простым по конструкции, поэтому его можно производить дешево и оно не должно
выходить из строя при обычных условиях эксплуатации. Согласно моему изобретению, я предлагаю раму или
корпус, изготовленный из любого подходящего материала, например, алюминия, и к которому крепится
емкость; такой емкостью может быть мешок из подходящего гибкого материала, такого как тонкая кожа, или
деревянная коробка, или что-то подобное: если он изготовлен из гибкого материала, то горлышко крепится к
указанной раме или корпусу таким образом, чтобы оно было недоступно, за исключением случаев, когда
откидная крышка, являющаяся частью корпуса, разблокирована и открыта. Если емкость представляет собой
деревянный ящик или что-то подобное, то в ней обычно предусмотрена закрытая и запирающаяся дверца.
Внутри указанного корпуса, который в одном из вариантов конструкции может представлять собой
металлический стержень в форме подковы, к которому прикреплена навесная крышка с отверстием или
прорезью, предусмотрен подходящий секундомер, а между элементами корпуса скользит пластинчатая
защелка, к которой крепится стержень или шпиндель, внутренний конец которого выровнен или совмещен с
«стоп-элементом», выступающим из часов. С внутренней стороны указанного затвора между элементами
рамы закреплена поперечная перегородка, имеющая прорезь или углубление для прохождения указанного
стержня или шпинделя. Между концами элементов рамы поперечно закреплена планка, между которой и
указанной защелкой расположены одна или несколько пружин, которые стремятся выдвинуть защелку так,
чтобы она закрывала отверстие корпуса; однако защелка приспособлена для удержания в своем внешнем или
нерабочем положении с помощью ключа соответствующей конфигурации, который предназначен для
прохождения через указанную поперечную планку рамы и входа в полость или углубление соответствующей
формы, предусмотренное в защелке.
Поворачивая указанный ключ в том или ином направлении, можно зафиксировать затвор или позволить ему
двигаться вперед под действием пружины (или пружин), в зависимости от ситуации. Обычно откидная крышка
прибора, в которой образован прорезь или отверстие, фиксируется, и защелка удерживается за счет
сопротивления пружин с помощью ключа. Теперь листки бумаги, счетные палочки или жетоны можно
вставлять через прорезь или отверстие крышки так, чтобы они падали в мешок или коробку, в зависимости от
ситуации. Затем, при повороте указанного ключа, затвор пластины под действием пружин сдвигается вперед,
закрывая или маскируя щель или отверстие крышки, и одновременно стержень или шпиндель, соединенный с
пластиной, приводит в действие стопор часов и останавливает их. Таким образом, когда крышка
разблокирована и открыта человеком, имеющим ключ, время, в которое отверстие крышки было закрыто,
можно определить, осмотрев часы. Доступ к часам путем вставки инструмента через отверстие в крышке
предотвращается разделительным элементом, через который проходит указанный стержень или шпиндель
затвора.
Усовершенствования в устройствах для регистрации времени открытия или закрытия приемных устройств для
билетов и тому подобного. Инженер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эвертон,
Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляет о характере данного документа. подлежащий
выполнению, подлежащий подробному описанию и выяснению в.-и посредством - включает в себя раму или
корпус, к которому крепится гнездо, или который является частью сформированная в крышке или подобном
затворе; ставня для отверстия* или проема, управляемая; положительно или отрицательно снаружи рамы...
или корпуса; и затвор, ...приспособленный для срабатывания стопорного элемента, расположенного в виде
секундомера. воплощение того же... - _ _ На указанных чертежах, рис. 1 и 2 представляют собой проекции,
выполненные под прямым углом друг к другу, а рис. 3 — план аппарата, готового к приему билетов, жетонов и
тому подобного, при этом крышка или кожух подняты, чтобы открыть внутренние части. «Показ внутренних
частей аппарата в положениях, принятых после срабатывания, и время закрытия отверстия крышки или
кожуха».
На рис. 5 представлен план, аналогичный рис. 4, но с которого удалена внутренняя крышка. Рис. 6
представляет собой продольный разрез, выполненный Крышка или кожух в закрытом положении, и рис. 7
представляет собой продольный разрез, выполненный по линии B B на рис. 4; но показывающий крышку или
кожух в закрытом положении. изготовлен из любого подходящего материала, например, алюминия, и к
которому прикреплена навесная крышка 2; 3 представляет собой кожаный мешок или что-то подобное,
горлышко которого закреплено между нижней стороной указанного винты 5. В указанной крышке 2 образовано
отверстие или прорезь 6, и на внутренней поверхности этой крышки съемно расположен немагнитный
секундомер 7, который крепится с помощью двух штифтов 8, 8. В задней части корпуса часов предусмотрены
отверстия, а пружинный рычаг 9, один конец которого шарнирно закреплен на замке 10, благодаря чему
крышка 2 может быть зафиксирована на рамке 1, 1"; предпочтительно на стекло часов помещается диск 11 из
кожи или подобного материала, чтобы предотвратить его поломку рычагом 9. 12 обозначает стопорный
элемент секундомера 7. 13 представляет собой неперфорированную пластину, съемно расположенную на
рамке пластины 4, а 14 — поперечную перегородку, концы которой предназначены для скольжения в пазах 15,
образованных в рамке 1; в указанной перегородке 14 предусмотрен паз 16.
Размещенный скользящим образом в раме. 1, 1a представляет собой металлический блок затвора 17, на
котором установлен стержень или шпиндель 18, проходящий через паз 16 в указанной поперечной
перегородке 14. В указанной ставне 17 образованы углубления или гнезда 19, и к стенке рамы 1,
расположенной под углом 1°, 1a, в соответствии с указанными гнездами 19 закреплены штифты или
шпиндели 20. Вокруг каждого из указанных шпинделей 20 и входящий в противоположный корпус 19 затвора
17, расположена витая пружина 21. В указанную ставню 17 вставлена гайка 22, проходящая через стенку 1а
рамы. Таким образом, указанный винт, хотя и допускает вращательное движение, предотвращает продольное
смещение. В корпусах 28, образованных в указанной заслонке 17, расположены штифты 27, каждый из
которых снабжен кольцом 29; под этим кольцом расположена пружина 30, а над ним в корпус ввинчена
стопорная втулка 31. На внутренней поверхности указанной крышки 2 образованы углубления 32. Когда
крышка 2 закрыта и заблокирована с помощью ключа 33, а детали находятся в положениях, показанных на
фиг. 6, затвор 17 удерживается винтом 24, преодолевая сопротивление пружин 21, вне отверстия 34, которое
совпадает с прорезью 6 крышки; следовательно, билеты, счетные карточки и тому подобное могут быть
брошены через указанную прорезь 6 крышки в мешок 3.
Штифты 27 вдавливаются крышкой 2, преодолевая сопротивление пружин 30. При вращении винта 24 против
часовой стрелки (если смотреть справа на фиг. 6) затвор 17 под действием пружин 21 освободится и
переместится, закрывая отверстие 34 и паз 6, а шпиндель 18, установленный на затворе, приведет в действие
стопорный элемент 12 часов 7 и остановит часы. Одновременно штифты 27 войдут в пазы 32 крышки 2 под
действием своих пружин, предотвращая возврат затвора до тех пор, пока крышка 2 не будет разблокирована
и поднята. Указанная поперечная перегородка 14 служит ограничителем хода затвора 17, а также
предотвращает срабатывание секундомера 7 при закрытой крышке 2. Таким образом, время, в которое затвор
17 закрыл отверстия 34 и 6, может быть определено при открытии корпуса лицом, имеющим ключ 33. Для
доступа к содержимому указанного пакета достаточно лишь вынуть пластину 13.
Для повторного приведения аппарата в рабочее состояние, указанная пластина 13 устанавливается на место,
затвор 17 прижимается к стенке рамы 1a с сопротивлением пружин 21, и винт 23 зацепляется с ней; часы 7
устанавливаются на место, и аппарат снова блокируется. Согласно механическому способу приведения в
действие указанного винта 23, на заводном валу соответствующих часов с будильником может быть
установлена зубчатая шестерня, которая предназначена для зацепления с зубчатой шестерней,
установленной на винте 23 вместо головки 24, так что когда заводной вал часов освобождается, в заранее
определенное время он приводит в действие указанный винт и освобождает затвор 17, как описано ранее. В
данной модификации устройство будет в основном заключено в коробку или подобный корпус. При желании
можно организовать так, чтобы движение указанного затвора 17 приводило к запуску, а не к остановке
указанных часов 7. Указанная или эквивалентная ей заслонка может, при желании, приводиться в действие
снаружи корпуса, при условии, конечно, наличия соответствующих приспособлений, предотвращающих
возвратное или открывающее движение заслонки до тех пор, пока указанная крышка не будет разблокирована
и поднята.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199532A
[]
Автоматические газовые запорные клапаны. Я, Уотсон Смит, проживающий по адресу: Джейн-стрит,
Уокер-стрит, 5, Халл, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет
собой следующее: оно состоит из коробки с гибкой крышкой, которая приводит в действие механизмы
отключения и клапаны. Данное устройство предназначено для дозирования газа на всех базах при снижении
давления в резервуаре и работает непосредственно в сочетании с генераторами, газохранилищами,
счетчиками и всеми видами газодобывающих установок. Подача газа осуществляется с
газоперерабатывающего завода в указанный ящик. Давление газа расширяет гибкий кожух, через который
осуществляется контроль всех поставок. Для подачи газа в системы используется ручной рычаг, который
открывает подающие вентили и приводит в действие механизмы отключения. Эти предохранительный и
подающий клапаны остаются в зацеплении все время, пока чехол накачан. В случае сброса давления газа
указанная крышка сдувается и автоматически открывает предохранительные механизмы и клапаны.
Автоматические газовые запорные клапаны. Я, Уотсон Смит, проживающий по адресу: Джейн-стрит, 5, Халл,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к автоматическому устройству, предназначенному для автоматического перекрытия
подачи газа от ацетиленовых генераторов или подобных устройств при снижении давления, и разработанному
для работы непосредственно совместно с основными источниками газа от генераторов или подобных
установок.
Я опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа чертежей, на котором изображена фиг. На
изображении I показан боковой вид моего устройства, частично в разрезе. Рис. 2 — это план. Данное
изобретение представляет собой сосуд или камеру А с открытым концом, снабженную гибкой диафрагмой В
из подходящего материала. Вместо диафрагмы я могу установить колоколообразный сосуд с ртутным или
жидкостным уплотнением, работающий аналогично обычному газометру, или же я могу установить
сильфонообразную конструкцию. Целью вышеупомянутого устройства является обеспечение
расширяющегося или сжимающегося движения за счет давления газа в сосуде или камере А. Сосуд или
камера А имеет отверстие С для подачи газа и клапан или кран D, который предпочтительно ввинчивается в
сосуд или камеру А. Диафрагма В надувается или сдувается в зависимости от давления газа внутри камеры,
при этом противодействующее давление пружины Е оказывается снаружи сосуда или камеры А. К центру
диафрагмы В, согласно данной конструкции, прикреплен стержень или соединительный элемент F, который
слабо соединен штифтом G с одним концом рычага H, который шарнирно закреплен в точке h относительно
корпуса аппарата.
На другом конце рычага H расположен упор J, который может быть выполнен в виде штифта или ролика, либо
являться частью самого рычага. К корпусу аппарата в точке К прикреплен второй рычаг или механизм L,
расположенный в подходящем положении и снабженный пазом M, имеющим форму, напоминающую прямой
угол. Упор J может свободно перемещаться вдоль паза M при перемещении рычага H. На рычаге L
расположен палец, на который можно нажать для сброса настроек аппарата. Этот рычаг L воздействует на
шток клапана 0, расположенный в корпусе клапана D. К корпусу клапана прикреплена гибкая диафрагма P,
которая также закреплена на штоке клапана 0, что обеспечивает свободное перемещение клапана без утечки
газа из аппарата. Шпиндель клапана 0 приводится в действие рычагом L. Другой конец шпинделя клапана,
находящийся в камере A, имеет пружину R, которая поддерживается выступом S, установленным в нижней
части камеры A, что обеспечивает возвращение клапана T на седло.
Принцип работы аппарата следующий: давление газа в камере или сосуде А расширяет диафрагму В, в
результате чего при нажатии пальцем N вручную, шток клапана 0, посредством рычагов L и H и упора J,
опускается в дно паза M, удерживая клапан Т в открытом положении и тем самым подавая газ в систему.
Клапан и механизм отключения остаются в открытом положении до тех пор, пока давление газа не снизится,
после чего давление пружины E возвращает диафрагму в нормальное положение и приводит к тому, что
рычаг с упором J входит в зацепление с горизонтальной частью паза M, что автоматически закрывает клапан
T, тем самым закрывая систему. Хочу допустить, что до настоящего времени в автоматических устройствах
для указанных целей в корпусах использовались диафрагмы, ртутные герметичные сосуды и сильфонные
механизмы, а также рычаги для открывания кранов и поршней, но в моем аппарате, благодаря использованию
паза под прямым углом в рычаге управления, клапан возвращается в седло резким движением, что повышает
эффективность, а также особая конструкция паза позволяет фиксировать аппарат в любом положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199533.txt ===
Соседние файлы в папке патенты