Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1640

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
221 Кб
Скачать
☆
конструкция и принцип работы запорного устройства, а также средства регулировки давления,
прикладываемого к плунжеру, будут описаны со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в разрезе
изображен предохранительный клапан, сконструированный в соответствии с данным изобретением. На
данном чертеже 1 представляет собой корпус клапана с резьбовой частью 2, предназначенной для
ввинчивания в емкость со сжатым воздухом. Корпус 1 снабжен цилиндрическим отверстием, внутри которого
плотно установлен поршень 3, зафиксированный в показанном положении винтовой пружиной сжатия 4,
верхний конец которой упирается в крышку 5, регулируемо привинченную к корпусу 1.
Поршень 3 включает в себя углубление 6, часть уменьшенного диаметра 7 и конический конец 8, назначение
которых будет описано ниже. Канал 9, сообщающийся с внутренней частью емкости с жидкостью,
обеспечивает подачу жидкости к клапану, и обычно он герметизируется коническим концом поршня, который
врезан в коническое седло внутри корпуса клапана, как показано на чертеже. Боковые отверстия 10 служат
для выхода жидкости из внутренней части корпуса клапана в атмосферу и обычно герметизируются поршнем
3. Следует понимать, что когда давление жидкости внутри контейнера на поршень 3 превышает давление
пружины 4, поршень 3 поднимается, открывая входное отверстие и сразу же после этого открывая боковые
отверстия 10, поднося к ним часть 7 поршня. Таким образом, внутренняя часть контейнера с жидкостью
сообщается с атмосферой, что позволяет сжатой жидкости выходить наружу.
Способ фиксации поршня 3 после его подъема, как описано выше, заключается в оснащении корпуса 1
боковыми выступами 11, предназначенными для размещения фиксаторов 12, смещенных пружинами 13,
которые удерживаются колпачками 14 на соответствующих выступах 11. Конструкция такова, что фиксаторы
12 обычно сжаты и прижимаются к цилиндрической поверхности поршня 3, но когда последний поднимается,
открывая входное и выходное отверстия, эти фиксаторы 12 выстреливаются в углубление 6, тем самым
блокируя поршень и удерживая клапан открытым, так что вся жидкость выходит из емкости. Фиксаторы 12 и
углубление 6 предпочтительно выполнены таким образом, чтобы оказывать дополнительное подъемное
давление на поршень при их входе в зацепление. В показанной на иллюстрации конструкции это достигается
за счет использования конических фиксаторов и формирования углубления с коническими боковыми стенками
или фланцами. Таким образом, когда фиксаторы начинают двигаться внутрь углубления, они проникают до
упора и одновременно поднимают поршень выше, обеспечивая надлежащее открытие выходных отверстий
для свободного выхода жидкости.
Это важно, поскольку поршень не должен быть зафиксирован в положении, при котором выходные отверстия
герметично закрыты, и в то же время крайне важно, чтобы открытие выходных отверстий не предшествовало
началу работы запорного механизма, иначе клапан будет функционировать как обычный клапан
«возвратного» типа, имеющий вышеупомянутые недостатки. Давление пружины 4 можно регулировать до
заданных значений, поворачивая колпачок 5, и аналогично давление пружин 13 можно регулировать с
помощью колпачков 14. При необходимости извлечение фиксаторов 12 из заблокированного положения
может быть выполнено путем отвинчивания крышек 14. Следует понимать, что конструкция и расположение
деталей предохранительного клапана согласно данному изобретению могут быть значительно изменены по
сравнению с тем, что было подробно описано и проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, и поэтому
предполагается, что прилагаемые пункты формулы изобретения должны включать такие изменения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199542A
[]
Усовершенствования в конструкции раздвижных обеденных столов. Я, проживающий по адресу:
Бедфорд-стрит, 27, Халм, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: изобретение относится к удлиненным обеденным столам и имеет своей целью
улучшение конструкции таких столов для повышения их жесткости и значительного укрепления. В этом
изделии я снабжаю каждую выдвижную торцевую или боковую часть столешницы парой металлических
боковых планок, предпочтительно Т-образного сечения, которые привинчиваются или иным образом надежно
крепятся к нижней стороне выдвижных частей. Обеденный стол Снизу и по центру закреплена доска, в
которой выполнены Т-образные углубления для размещения Т-образных железных прутков. Она
удерживается... Аналогичные углубления образованы в торцевых рамах стола. Эти углубления служат
направляющими для Т-образных металлических планок, когда торцевые секции выдвигаются или
вдавливаются внутрь, а также в значительной степени способствуют жесткости стола, которая дополнительно
повышается за счет использования Т-образных металлических планок.
Дополнительные секции, как обычно, располагаются под столешницей, и для этого доска под неподвижной
центральной секцией частично обрезается посередине, но не настолько, чтобы это ослабило её прочность. В
конструкцию стола добавлена дополнительная функция, предотвращающая любое возможное поднятие
столешницы. Это заключается в формировании боковых кромок выдвижных столешниц стола с углублением
для крепления планки, прикрепленной к верхней части ножки стола. Этот бар не только обслуживает стол, но
служит прочной опорой, предотвращающей поднятие столешницы. Также предусмотрены средства для
фиксации столешниц как в закрытом, так и в разложенном состоянии; для этого на каждом конце стола я
предусмотрел поворотную кнопку, которую можно вращать для зацепления с углублением в столешнице как в
закрытом, так и в разложенном состоянии, чтобы исключить риск выдвижения столешниц при перемещении
стола для изменения его положения. Раздвижной обеденный стол такой конструкции обладает большой
прочностью и абсолютной жесткостью и представляет собой значительное улучшение в этом отношении по
сравнению со столами в ресторанах.
Усовершенствования в конструкции раздвижных обеденных столов. Тема: 27, Бедфорд-стрит, Халм,
Манчестер. Округ Ланкастер настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Изобретение
относится к раздвижным обеденным столам, в которых раздвижные торцевые столешницы имеют
направляющие планки, поддерживаемые и перемещаемые в пазах, образованных в торцевых элементах
рамы, поддерживающей столешницу, и имеет своей целью улучшение конструкции таких столов, повышение
их жесткости и значительное укрепление. В своем изобретении вместо ранее использовавшихся деревянных
направляющих я применяю металлические планки и снабжаю каждый скользящий конец или секцию
столешницы парой таких металлических планок Т-образного или другого сечения. В дополнение к поддержке
и направлению направляющих планок в торцевых элементах или поперечных балках рамы стола, как это
делается сейчас, в качестве еще одной новшества моего изобретения я делаю такую раму с центральной
поперечной доской, также снабженной пазами.
в качестве дополнительной опоры и направляющей для направляющих и повышает жесткость и прочность
стола. Предусмотрены дополнительные столешницы, а также средства для предотвращения подъема
столешницы и фиксации выдвижных секций как в закрытом, так и в разложенном состоянии, но мне известно,
что подобные решения уже предусмотрены для столов этого типа. Прилагаемые чертежи иллюстрируют
изобретение. На рис. 1 показан перспективный вид усовершенствованного стола с выдвинутыми боковыми
столешницами. ' В таблице показаны два Т-образных углубления или направляющие для одной пары
металлических направляющих. На рис. 3 представлен поперечный разрез другого конца стола с углублениями
для направляющих второй пары металлических направляющих. На фиг. 4 показан вид центральной панели
стола, снабженной четырьмя углублениями для двух пар направляющих, а на фиг. — поперечный разрез
детали в увеличенном масштабе. Для реализации изобретения я закрепляю на каждом скользящем конце или
секции столешницы пару металлических направляющих. которые привинчены или иным образом надежно
закреплены на нижней стороне скользящих пластин c, d.
Неподвижный каркас обеденного стола, состоящий из четырех ножек e с боковыми перекладинами f f и
торцевыми перекладинами g g, имеет центральную неподвижную столешницу h, к которой снизу и по центру
крепится доска i (см. рис. 4), в которой образованы четыре Т-образных углубления. а, а, б, б, переносимые
скользящими торцевыми листьями c, d стола. Внутренний направляющий элемент: планки a, a закреплены на
конце направляющего элемента. в конце показано расположение направляющих. Внешние направляющие b,
закрепленные без опоры, Они также формируются в концевом растяжителе g, который показан в виде
спереди на рис. 3. Эти Т-образные углубления служат направляющими для Т-образных металлических планок
a, a, b, b, когда торцевые пластины c, d выдвигаются или вдавливаются внутрь, а также, вместе с
металлическими направляющими, в значительной степени способствуют жесткости и прочности стола.
Дополнительные секции j, k, как обычно, располагаются под столешницей и поддерживаются полками g,
закрепленными на торцевых поперечных балках g, g, и для этого доска под неподвижной центральной
секцией h вырезана посередине на достаточную величину, как это наглядно показано на рис. 4.
Для предотвращения возможного подъема столешницы к столу используется средство, заключающееся в
формировании боковых кромок выдвижных секций c, d стола с углублением, образованным креплением m (см.
рис. 5), для приема стержня n, прикрепленного к верхней части ножки стола. Эта планка служит не только для
направления скользящих торцевых частей стола, но и является прочной опорой, предотвращающей поднятие
столешницы. Также предусмотрены средства для фиксации боковых секций стола как в закрытом, так и в
разложенном состоянии. Для этого на каждом конце стола я предусмотрел поворотную кнопку, которую можно
повернуть, чтобы она зафиксировалась в одном из двух углублений на нижней стороне выдвижных боковых
секций стола, как в закрытом, так и в разложенном состоянии, чтобы исключить риск выдвижения секций при
перемещении стола для изменения его положения в комнате. Чтобы исключить риск чрезмерного выдвижения
выдвижных торцевых панелей при выдвижении столешницы, я оснастил концы металлических планок -a, a, b,
b резиновыми или аналогичными упорами или буферами p, которые предотвратили бы прохождение планок
через центральную доску i.
Раздвижной обеденный стол, изготовленный в соответствии с моим изобретением, обладает большой
прочностью и абсолютной жесткостью и представляет собой значительное усовершенствование в этом
отношении по сравнению с используемыми в настоящее время столами. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199543A
[]
Прибор для индикации количества пройденных километров. Расход топлива на литр бензина на транспортное
средство и тому подобное. Я, гражданин Австрии, проживающий по адресу: улица Штрассе, Вена, Австрия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для
автомобилей и подобных им, позволяющему определять количество бензина, потребляемого на километр,
или количество километров, пройденных на литре бензина. Таким образом, задача состоит в том, чтобы найти
частное двух переменных, значения каждой из которых известны. Для того чтобы частное определялось
автоматически простым способом, необходимо, чтобы алгоритм давал логарифмы двух переменных значений
(количество израсходованного бензина и пройденные километры), разность которых дает логарифмы
частного. Обычные спидометры или бензометры показывают значения в более или менее линейной и, в
основном, эмпирически определенной шкале, поэтому невозможно соединить или связать эту систему,
например, со логарифмической линейкой.
Причина этого заключается в том, что шкала спидометра или бензомерного счетчика в соответствии с
различными законами или правилами. Согласно настоящему изобретению, для каждого значения шкалы
существующего прибора определяется логарифм, в результате чего строится логарифмическая кривая,
которая в случае круговой шкалы имеет спиральную форму. Таким образом, не имеет значения, начинаются
ли значения логарифмов из центра или с периферии, поскольку необходимо лишь, чтобы кривые обеих шкал
формировались одинаковым образом. Например, если такие кривые расположены одна над другой, то точки
пересечения будут лежать на фиксированной линии, которая будет ближе или дальше друг от друга в
зависимости от соответствующего положения кривых. В данном случае длина расстояния соответствует
логарифму частного. До настоящего времени было возможно считывать с одного прибора мгновенную
скорость в час, а с другого, при необходимости, мгновенный расход бензина в час, однако, согласно
настоящему изобретению, эти два значения находятся в точном соотношении.
Таким образом, можно постоянно проверять, движется ли транспортное средство с наиболее экономичной
скоростью, поскольку достаточно лишь увеличивать или уменьшать скорость до тех пор, пока прибор не
покажет максимальное или минимальное количество километров на литр бензина, израсходованных на
километр. Очевидно, что, двигаясь с наиболее оптимальной скоростью, можно достичь максимального
радиуса действия транспортного средства при имеющемся количестве бензина, то есть, при минимальном
количестве бензина можно проехать максимально возможное количество километров. На чертежах: на фиг. 1
и 2 показаны схемы устройства в соответствии с настоящим изобретением, а на фиг. 3 представлен
поперечный разрез устройства, изображенного на фиг. 1. Вращающийся диск 1 соединен с устройством для
индикации расхода топлива в час, при этом значения шкалы расположены по окружности диска, а
соответствующие логарифмические значения — радиально относительно периферии диска.
Благодаря такому расположению на диске формируется логарифмическая кривая 2 для считывания значений.
На диске 1 установлен второй диск 3, снабженный километровой шкалой и состоящий из прозрачного
материала, причем указанный диск 3 предпочтительно снабжен с нижней стороны соответствующей
логарифмической кривой 4 своей шкалы, чтобы предотвратить неточности, вызванные толщиной материала.
Между дисками 1 и 3 предпочтительно устанавливается неподвижный указатель 5, обозначающий нулевое
положение. В представленном примере метка 50 на диске 3, указывающая километры, находится на одной
линии со стрелкой 5 и, таким образом, показывает, что транспортное средство движется со скоростью 50
километров в час. Кривая 4 пересекает указатель в точке а. Диск 1 показывает, что в час расходуется шесть
литров топлива. Кривая 2 пересекает точку 5 в точке b. Следовательно, расстояние a-b является логарифмом
частных двух значений шкалы, поскольку расстояние a-b подобно разности логарифмов o-a и o-b.
Часть логарифмического расстояния, ограниченная двумя кривыми на указателе, обычно указывает на
логарифм частного. Однако в некоторых случаях может быть желательно знать точное значение в расчете на
один километр или один литр. Для этого объекта подходит правило 6. Предпочтительно, чтобы линейка была
скользящей и располагалась между дисками, а также регулировалась вручную или автоматически от нулевого
положения до одной из точек пересечения a или b между кривыми и указателем, что позволяло считывать
показания либо расхода топлива в километрах на литр, либо расхода топлива в литрах на километр.
Автоматическое скольжение линейки может быть достигнуто путем построения одной из логарифмических
линий в виде канавки 4 (рис. 3), в которую входит штифт, установленный в нулевой точке линейки. Если
устройства индикации скорости или расхода топлива вызывают прямолинейные смещения, вместо
вращающихся дисков используются направляющие с логарифмическими кривыми, которые прямолинейно
регулируются относительно друг друга. На рис. 2 схематически показан такой вариант осуществления.
В данном случае устройство состоит из двух скользящих поверхностей, скользящих друг по другу по прямой
горизонтальной линии, причем нижняя из них, например, имеет кривую 2 и перемещается бензометром с
помощью соответствующего рычажного механизма или подобного устройства, в то время как верхняя
скользящая поверхность имеет кривую 4 по прозрачному материалу и перемещается указателем скорости.
Считывание производится по нулевой отметке 0-0. Определяемое значение определяется расстоянием
между точками пересечения a-b, которое в простейшем случае аппроксимируется скользящей линейкой с
логарифмическим делением, нулевая точка которой совпадает с точкой a. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199544A
[]
Усовершенствования средств предотвращения попадания посторонних предметов на основу в ткацких
станках или относящиеся к ним. yard Ro:.d, Quarmby, Huddersfield, in County of York, a British subject, do
presently declare the nature of this Данное изобретение, относящееся к ткацким станкам, имеет своей целью
создание средств для предотвращения отложения на нити основы, намотанные на вал, свободных волокон,
«заусенцев» или посторонних предметов, смещающихся в результате вибрации или изменения зева во время
ткачества, с нитей основы, проходящих между подставкой и ремизками, и, таким образом, предотвращения
или минимизации повреждений основы или ткани, обычно возникающих в результате прилипания к основе на
валу таких свободных волокон или посторонних предметов, которые таким образом переносятся через
ремизки. Указанные средства также помогают ткачу обнаруживать узлы, утолщения или запутывания в
участке основы, проходящем от подставки через ремизки, четко отображая нити основы, что особенно
выгодно, когда используется черная или темная основа.
Наше изобретение заключается в том, чтобы надлежащим образом закрепить в удобном положении на
передней стороне спинки и поперечно ткацком станке стержень или планку, к которой прикреплен отрезок
гибкой ткани или материала, приспособленный для того, чтобы опираться на основу на валу с внутренней
стороны, таким образом, чтобы покрывать или защищать основу на валу, обращенную внутрь ткацкого станка.
Указанная гибкая ткань или материал имеет подходящую длину, чтобы располагаться ниже или на одном
уровне с нижней частью сновального валика и образовывать экран, защищающий основу на валике от всех
посторонних предметов или от отслоившихся волокон, отделившихся от части основы, идущей от спинки до
зева и падающих на него. Передняя поверхность сита снабжена гладкой глянцевой или глазурованной
поверхностью, чтобы все волокна или подобные посторонние частицы, отделившиеся от нитей основы и
упавшие на указанную глазурованную поверхность сита, свободно стекали вниз по ситу на пол. Защита
основы на валу с помощью указанного экрана описанным способом предотвращает образование так
называемых «пуговиц» или подобных дефектов в основе и, таким образом, сводит к минимуму опасность
обрыва концов или других повреждений основы или ткани.
Предпочтительно, чтобы лицевая поверхность экрана была белой или яркого цвета, покрытой глазурью или
глянцевым лаком, чтобы создать яркий фон для основы, видимый со стороны ткацкого станка. Благодаря
этому ткачу значительно облегчается обнаружение узлов, утолщений, запутываний и тому подобного в нитях
основы до того, как они пройдут через ремизки, а также позволяет гораздо легче, чем это возможно в
настоящее время, осматривать любые концы нитей. Использование сита сводит к минимуму поднятие и
опускание пыли вокруг ткацкого станка, благодаря чему атмосфера становится менее пылесодержащей.
Экран легко крепится на широкие или узкие ткацкие станки или снимается с них, и одинаково пригоден для
использования как с пропитанной, так и с непропитанной основой. Предотвращение дефектов, вызванных
попаданием рыхлых волокон или посторонних предметов на основу на сновальном валу, позволяет сократить
количество отходов и трудозатраты на ремонт и обработку краев ткани. Усовершенствования средств
предотвращения попадания посторонних предметов на основу в ткацких станках или относящиеся к ним.
Графство Йоркшир, подданное Британии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения, относящегося к ткацким станкам, является обеспечение средств предотвращения отложения на
нити основы, намотанные на вал основы, свободных волокон, «мусора» или посторонних веществ,
смещенных в результате вибрации или изменения зева во время ткачества, из нитей основы.
Таким образом, это позволяет избежать или свести к минимуму повреждения основы или ткани, обычно
возникающие в результате прилипания к основе на ткацком станке таких рыхлых волокон или посторонних
предметов, которые таким образом переносятся вперед через ремизки. Указанное средство также помогает
ткачу обнаруживать узлы, утолщения или запутывания в той части основы, которая проходит от подставки
через ремизки, четко показывая нити основы. Это особенно выгодно, когда используемая основа черная или
темного цвета, или когда ткацкий станок расположен в плохо освещенном месте. Мое изобретение
заключается в том, чтобы надлежащим образом поддерживать в удобном положении на передней стороне
спинки и поперечно ткацком станке стержень или планку, к которой прикреплен отрезок гибкой ткани или
материала, приспособленный для того, чтобы опираться на основу на валу с внутренней стороны, так чтобы
покрывать или защищать основу на валу, обращенную внутрь ткацкого станка. Указанная гибкая ткань или
материал имеет подходящую длину, чтобы простираться ниже или на одном уровне с нижней частью
сновального валика и образовывать экран, который защищает основу на валике от всех посторонних
предметов или свободных волокон, отколовшихся от части основы, простирающейся от спинки до зева и
падающей на пол.
Мне известно, что на сновальный вал намотана непрерывная полоса бумаги вместе с основой; что полоса
войлока или губчатой ткани протянута по трубке, расположенной внутри сновального вала или подложки и
соединенной с источником воды, причем эта полоса ткани выходит через щель в валу или подложке и
прилегает к внутренней стороне основной массы на сновальном валу, чтобы увлажнить основу; а также, что
чехол для поддержания влажности основы на валу представляет собой лист водонепроницаемого материала,
охватывающий пряжу от передней части задней подложки с верхней стороны до аналогичного положения с
нижней стороны. Мой экран или защитное покрытие отличается от этих устройств тем, что он поддерживается
под элементами конструкции перед задним несущим элементом. Экран или защитный экран, помимо защиты
основы, также образует фон, на котором ткач, находясь перед ткацким станком, может легче обнаружить
обрывы нитей или неровности в основе, чего не обладает ни одно из упомянутых устройств.
Изобретение будет более понятно из прилагаемого чертежа, на котором a обозначает вал основы, b —
основу, а c — подставку или опору, по которой основа проходит к ремизкам d, d. Экран, являющийся
предметом изобретения, показан на рисунке e и включает в себя, как указано выше, отрезок гибкой ткани или
материала, поддерживаемый планкой f, которая соответствующим образом закреплена с каждого конца на
раме ткацкого станка и проходит поперечно перед спинкой таким образом, что свисающий гибкий экран будет
опираться на внутреннюю сторону основной массы. Передняя поверхность сита снабжена гладкой глянцевой
или глазурованной поверхностью, благодаря чему все волокна или подобные им посторонние вещества,
отделившиеся от нитей основы и упавшие на указанную глазурованную поверхность сита, либо будут стекать
вниз по ситу на пол, либо это может быть вызвано легким встряхиванием сита или его опорного стержня.
Защита основы на валу с помощью указанного экрана описанным способом предотвращает образование так
называемых «пуговиц» или подобных дефектов в основе и, таким образом, сводит к минимуму опасность
обрыва концов или других повреждений основы или ткани.
«Предпочтительно, чтобы лицевая поверхность экрана, покрытая глазурью или глянцевым покрытием, была
белой или яркого цвета, чтобы создать яркий фон для основы, видимый со стороны ткацкого станка». «Таким
образом, ткачу значительно облегчается обнаружение узлов, утолщений и запутываний в нитях основы до
того, как они пройдут через ремизки, а также гораздо легче, чем это возможно в настоящее время,
осматривать любые концы нитей.» Использование сита сводит к минимуму поднятие и опускание пыли вокруг
ткацкого станка, благодаря чему атмосфера становится менее пылесодержащей. Экран легко крепится на
широкие или узкие ткацкие станки или снимается с них, и одинаково пригоден для использования как с
пропитанной, так и с непропитанной основой. Предотвращение дефектов, вызванных отложением свободных
волокон или посторонних предметов на основе на сновальном валу, позволяет сократить количество отходов
и трудозатраты на ремонт и обработку краев. Описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199545A
[]
Усовершенствования в конструкции железобетонных ферм для крыш. Я, Луиджи Сантарелла, проживающий
по адресу: Виа Боргетто, 6, Милан, Италия, гражданин Италии, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью настоящего изобретения является улучшение конструкции железобетонных ферм для
крыш больших пролетов, так чтобы используемые материалы, а именно бетон и железо, распределялись
таким образом, чтобы избежать любых отходов материала, и ферма одновременно приобретала
значительную степень жесткости и легкости, при этом указанные фермы пригодны для предварительного
изготовления в горизонтальных формах на земле. Уже было предложено изготовить железобетонную ферму
методом предварительного отливки в горизонтальном положении в виде единого блока. Настоящее
изобретение представляет собой усовершенствованную железобетонную цельнолитую многопролетную
ферму, включающую ряд элементов фермы с непрерывными верхними и нижними стержнями, соединяющими
их, причем указанные стержни имеют пазы для размещения продольных стержней или прогонов.
Таким образом, фермы одновременно приобретают очень легкий и изящный вид. Этот тип конструкции может
применяться к фермам, используемым как в обычных крышах, так и в односкатных крышах. Заводское литье
ферм, помимо снижения расхода материала, из которого они состоят, а также повышения их жесткости и
легкости, дает следующие преимущества: удобство осмотра и испытания ферм в условиях минимального
воздействия на окружающую среду; максимальная скорость строительства; минимальный расход арматурного
материала. Что касается литья, то, поскольку литье можно производить серийно с использованием одной
формы, можно добиться значительной экономии труда. Сущность данного изобретения станет более
понятной при обращении к прилагаемым чертежам, на которых... На рисунках 1, 2 и 3 представлены,
соответственно, вид сбоку, план и вертикальное поперечное сечение по линии y-y рисунка 1 симметричной
фермы с тремя пролетами для обычных крыш. На рисунке 4 изображена трехпролетная ферма, каждый
элемент которой представляет собой ферму типа «односкатная крыша».
На рисунке 5 изображена крыша, состоящая из трех пилообразных пролетов, построенная с использованием
ферм типа, изображенного на рисунке 4. На различных рисунках аналогичные детали обозначены
одинаковыми цифрами. На этих рисунках: 1 и 1 — две стропильные балки элементов фермы; 2 — нижняя
стяжка; 3 — диагонали, составляющие решетку; 4 — верхний элемент, соединяющий различные элементы
фермы; 6 и 6 — опоры или концы ферм, опирающиеся на балки, несущие надстройку. Как показано на
рисунках 1, 3 и 5, внешние элементы ферм, как правило, имеют Т-образную форму. 7 представляют собой
пластинчатые расширения, предусмотренные в местах соединения различных элементов ферм. После
возведения эти фермы соединяются между собой с помощью жестких стержней или прогонов 9 и 10, которые
входят в пазы в верхнем и нижнем элементах (рисунки 1 и 5). Элемент 4, а также стержни или прогоны 9 и 10
изготовлены из железобетона. Следует понимать, что конструктивные детали и формы могут изменяться на
практике без отступления от сути данного изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199546A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата подачи заявки: 24 апреля 1921 г.
Ho. 11,503 j22, 199, 546
[0003]
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1923 года.
[0004]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0005]
Усовершенствования, касающиеся электрических печей или связанные с ними.
[0006]
Я, Рой Энтони Дрисколл, гражданин [название страны/региона/региона/региона/региона/региона], являюсь
целью данного изобретения, направленного на...
[0007]
Соединенные Штаты Америки, в соответствии с пунктом 218, предлагают усовершенствованную конструкцию
печи.
[0008]
Улица Gth Street, Антиохия, графство, приспособлена для использования топлива более низкого качества. 50
[0009]
Контиа Коста, штат Калифорния, Соединенные Штаты, и согласно изобретению, электро-
[0010]
5 Штаты Америки настоящим заявляют, что печь включает в себя сочетание элементов, характерных для
данного изобретения, и способ, которым это должно быть выполнено, «для сообщения» в нижнем конце с
верхней частью печи, а также в верхнем конце 55.
[0011]
и на основании следующего утверждения: — с дымовой трубой печи, неподвижная труба-
[0012]
10 Данное изобретение относится к электрической связи с верхним концом указанных печей того типа, в
которых руда, наклонная труба и зарядный узел...
[0013]
Шлакообразующие материалы и топливо загружаются в контейнер, и винтовой конвейер, указанный в нем,
подает топливо в печь из контейнера с помощью загрузочного контейнера, простирающегося в указанный
контейнер.
[0014]
средство наклонной вращающейся трубы, проходящей через неподвижную трубу и механически
адаптированной к.
[0015]
15 отходящие газы из печи подают заряд из контейнера в дымовую трубу в противоположном направлении,
как сказано; вращающаяся труба.
[0016]
- к обвинению.
В таких печах при желании можно дополнительно модифицировать печь.
[0017]
• «Дополнительный материал был подан непосредственно в вспомогательный контейнер и 65».
[0018]
в печь. винтовой конвейер или другой механический
[0019]
20 Общеизвестно, что взрывные устройства, приспособленные для удаления других загрузочных материалов
из вспомогательного контейнера, являются очень эффективным средством для восстановления железа из
руды и его прямой подачи в электропечь.
[0020]
^ чтобы конкурировать с ним, электрическая печь .камера.
Если топливные контейнеры 70
[0021]