Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1614

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
241 Кб
Скачать
☆
оказывает никакого воздействия на указанные кулачки при вращении вокруг вала тормозного барабана. На
рис. 2 показана аналогичная схема, но в этом случае колодка 9 релейного устройства воздействует на
внешнюю сторону барабана 20 и управляет двумя тормозными колодками 1 и 2, расположенными внутри
барабана, как показано на рис. 1. Одинаковые цифры обозначают одинаковые детали, и устройство работает
аналогичным образом. На фиг. 3 и 4 показано устройство для управления двумя тормозными колодками 1 и 2,
штифты которых расположены соответственно в точках 3 и 4, с помощью диска 9, вращающегося в ступице
колеса и прижимаемого кулачками 10 к торцевой стенке 20 чашеобразного элемента 20, представляющего
собой тормозной барабан.
Указанные кулачки установлены на двух валах, снабженных малыми прямозубыми шестернями 13, 14,
приводимыми в действие шестерней 19, установленной на валу 12 и управляемой рычагом 12; диск 9 имеет
кулачковые поверхности 9a, симметричные относительно среднего положения, соответствующего осям A, A,
рис. 4, и взаимодействующие с роликами 1 и 2, установленными соответственно на башмаках 1 и 2. Когда
кулачки прижимают диск 9 к торцу 20 указанного барабана, диск перемещается вдоль барабана при его
вращении, и при этом он выталкивает ролики 1, 2 и, таким образом, прижимает башмачки 1 и 2 к внутренней
поверхности указанного барабана; поскольку указанные поверхности кулачков симметричны с обеих сторон
своих центров, башмачки будут прижиматься в любом направлении вращения. На фиг. 5 и 6 видно, что
релейная часть устройства состоит из двух колодок 9, работающих на внутренней стороне тормозного
барабана: i, которые очень узкие, так что рядом с ними в барабане остается место для двух обычных
тормозных колодок 1, 2. Тормозные колодки 9 установлены на валу 18, который закреплен на опоре 15,
предназначенной для вращения вокруг ступицы колеса 17.
Рычаги 12 приводят в действие кулачок 10 для перемещения элемента 16, который является вращательным и
также скользящим по ступице 17, его конец имеет [1;, клиновидную форму, чтобы развести ролики 9b,
расположенные на концах башмаков 9. В данном случае, часть 16 элемента 16, взаимодействующая с
кулачком 10, имеет закругленную форму, так что действие кулачка, ось 12 которого неподвижна, не зависит от
вращения элемента 16, которое происходит одновременно с вращением башмаков 9 и их опоры 15. При таком
вращении ролики 9c на тормозных колодках 9 будут взаимодействовать с кулачковыми поверхностями 1a и 2a
тормозных колодок 1, 2. Как и в предыдущих конструкциях, последние башмаки устанавливаются независимо
от направления вращения колеса транспортного средства благодаря симметричной форме двух частей
кулачковых поверхностей 1а, 2а. На рисунках 7, 8 и 9 изображены все элементы, показанные на рисунке 1, с
аналогичными обозначениями. Колодки 1 и 2, которые соответственно шарнирно закреплены в точках 3 и 4,
приводятся в действие кулачком 5, который закреплен на рычаге 7; конец 7 последнего входит в зацепление с
пазом 8 в колодоке 9 релейного устройства, рабочая поверхность которого имеет круглую форму и
концентрична с барабаном.
Два кулачка 10 и 11, вращающиеся в противоположных направлениях посредством зубчатых квадрантов 13 и
14, прижимают указанную колодку к внутренней стороне барабана 20. Управление этими кулачками
осуществляется рычагом 12, приводимым в действие скользящим штоком 58, который проходит продольно
через передний поворотный кулак и имеет в верхней части головку 59, которая может быть поднята
вертикально горизонтальным рычагом коромысла 60. Последний установлен на неподвижном рычаге 61,
являющемся частью оси транспортного средства, и может легко управляться с помощью простого стержня
или троса, поскольку он не следует за движением колеса вокруг оси поворотного кулака. При подъеме штока
58 он будет тянуть за собой рычаг 12, управляющий двумя кулачками 10 и 11, а последний будет прижимать
указанную колодку 9 к барабану, тем самым энергично перемещая колодку вдоль барабана независимо от
направления вращения колеса, и колодка при движении будет вращать кулачок 5 посредством рычага 7.
Таким образом, тормоз будет задействован с большой силой.
Пружина 62 возвращает на место основные колодки 1, 2 и две другие; пружины 63, прикрепленные к рычагу 7,
возвращают на место колодку релейного устройства 9, продолжая прижимать ее к кулачкам 10 и 11.
Очевидно, что мое изобретение не ограничивается описанными выше способами, которые приведены лишь в
качестве примера. В частности, тормозные колодки могут располагаться снаружи и управляться любым из
вышеупомянутых релейных устройств. Реле может быть дополнительно снабжено внешними тормозными
колодками, приводящими в действие основные тормозные колодки; последние, в свою очередь, могут
располагаться с внутренней или внешней стороны тормозного барабана. Аналогичным образом, реле, вместо
того чтобы устанавливаться непосредственно на тормозном барабане, может быть установлено на отдельном
барабане или диске. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199015A
[]
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания. Мы, SoCIETE ANONYME DES ATELIERS Компания,
расположенная по адресу: 115, rue de la Pompe, Paris, France, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном
документе. Настоящее изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, предназначенным для
использования нефти, минерального масла или тяжелых углеводородных масел, и, в частности, к двигателям,
в которых воспламенение происходит за счет смеси сжатого воздуха с топливом в камере сгорания,
отделенной от цилиндра соответствующим клапаном, предназначенным для подачи воспламененной смеси в
цилиндр в требуемый момент. Согласно данному изобретению, я предлагаю двигатель описанного типа, в
котором воздух, предварительно сжатый поршнем, поступает в головку цилиндра через клапан, который при
поднятии открывает входные отверстия для топлива; таким образом, топливная смесь образуется
непосредственно перед сгоранием, причем двигатель характеризуется тем, что клапан, разделяющий камеру
сгорания и цилиндр, приспособлен для впрыскивания топлива в поток воздуха, проходящего через указанный
клапан по пути в камеру сгорания, при этом указанный клапан позволяет воспламененным газам
возвращаться из камеры сгорания в цилиндр.
Кроме того, согласно одному из способов конструкции, описанных в изобретении, воздух сжимается самим
поршнем двигателя, и, когда степень сжатия достигает определенного значения, он внезапно проходит через
клапан в закрытое пространство, в котором происходит полное сгорание, при этом возникающее повышение
давления непосредственно используется для воздействия на поршень двигателя с целью создания рабочего
хода. Свойства двигателя определяются именно процессом образования топливной смеси непосредственно
перед сгоранием. Это позволяет не только почти всему кислороду, содержащемуся в сжатом воздухе,
участвовать в сгорании, но и приводит к тому, что скорость сгорания становится пропорциональной скорости
потока воздуха через клапан. В результате высокой скорости сгорания достигаются высокие линейные
скорости поршня и, следовательно, высокие скорости вращения коленчатых валов, приводимых в движение
шатунами. Приведенное ниже описание, относящееся к двухтактному двигателю и приведенное в качестве
примера, позволит понять, как реализуется данное изобретение.
Рис. 1 представляет собой схематический поперечный разрез двигателя; рис. 2 представляет собой разрез
верхней части цилиндра, выполненный в соответствии с первым способом конструкции изобретения; рис. 3
представляет собой разрез, выполненный по линии X X на рис.
2
; Рис. 4 и 5 представляют собой модифицированные варианты рис. 2. Как показано на рис. 1, цилиндр 1
включает в себя головку 2 и двойную головку 3; между головками 2 и 3 находится камера 4. Внутри цилиндра
1 перемещается поршень 5, который через звено 6 приводит в движение коленчатый вал 7. Ход поршня
двигателя рассчитан таким образом, что поршень 5 в конце своего хода почти соприкоснется с головкой 2,
оставляя тем самым очень маленький мертвый зазор. В головке 2 предусмотрены два порта 8 и 9, которые
закрываются соответственно двумя клапанами 10 и 11. Клапан 10 одновременно выполняет функции
соединительного клапана между цилиндром 1 и камерой 4, а также клапана подачи топлива. Ближе к концу
такта сжатия клапан 10 поднимается соответствующим клапанным механизмом и позволяет воздуху, только
что сжатому в цилиндре до подходящего давления (например, 25 килокиловатт-см²), пройти из последнего в
камеру 4 (рис. 2 и 3), при этом будет видно, что этот воздух поступает в камеру с очень высокой скоростью.
Одновременно с этим, ряд небольших отверстий 12 (расположенных в седле клапана 10 и через которые
распыляется топливо) При работе регулируемого насоса (не показан), управляемого двигателем, воздух,
проходящий через отверстие 8, смешивается с топливом и, благодаря высокой температуре воздуха,
возникающей из-за сжатия, мгновенно воспламеняется. Устройство работает примерно так же, как масляная
горелка. Этот клапан 10, как уже упоминалось ранее, работает фактически так же, как и внутренний
карбюратор; отверстия 12 рассчитаны таким образом, что под действием давления распылительного насоса
количество нефтяного масла будет практически пропорционально скорости потока воздуха, проходящего
через клапан. Объём камеры 4 таков, что после завершения сгорания смесь будет находиться под требуемым
давлением, то есть до 30 и 35 килограмм на квадратный сантиметр. В этот момент, когда поршень 5 начинает
проходить за верхнюю мертвую точку, клапан 10 остается открытым, и воспламененная смесь, содержащаяся
в камере 4, течет в обратном направлении через отверстие 8, воздействуя на поршень и заставляя его
двигаться вниз в цилиндре 1.
Клапан 11 открывается одновременно и позволяет воспламененной смеси, содержащейся в камере 4, легче
поступать в цилиндр. Достигнув конца своего хода, Предусмотрены выпускное отверстие, а затем и другие
отверстия 14, через которые подходящий компрессор подает свежий воздух, предназначенный для
заполнения цилиндра, при этом указанный воздух затем сжимается во время подъема поршня 5. Очевидно,
что клапан 11 и порт 9 можно опустить, и что клапан 10 и порт 8 сами по себе могут выполнить работу. В
данном случае (рис. 2) порт 8 расположен посередине головки 2, а двойная головка 3 предпочтительно имеет
форму кольцевой камеры, как показано на рисунке. Также очевидно, что стены этой камеры не нуждаются в
охлаждении, и даже будет выгодно довести ее до температуры красного каления; по этой причине двойную
головку можно изготовить из подходящего металла (например, вольфрамовой стали). Клапан 10 может
охлаждаться известным способом за счет внутренней циркуляции масла, при этом его направляющий шток
также охлаждается циркуляцией масла или воды, чтобы избежать заклинивания.
В частности, этот клапан может быть изготовлен с обработанной верхней конической поверхностью,
приспособленной для прилегания к соответствующей поверхности или седлу на головке цилиндра при
подъеме клапана, чтобы предотвратить утечку через сальник, как, например, клапан, принцип действия
которого описан в нашей спецификации № 194261 для усовершенствованного двигателя внутреннего
сгорания. Также очевидно, что клапан 11, если он используется, может быть заменен корпусом или втулкой,
открывающими соответствующие отверстия. Конечно, двигатель может быть также выполнен в
четырехтактном варианте, при этом выпуск и впуск осуществляются либо через корпус или гильзу 15,
открывающие выходные отверстия 16 и впускные отверстия 17 (рис. 5), либо через вспомогательные
выпускные и впускные клапаны 18 и 19 (рис.
4)
. Кроме того, клапан 10 в определенной степени выполняет функцию предохранительного клапана, поскольку
в случае взрыва воздушно-масляной смеси во время сжатия в результате утечки масла клапан 10
автоматически поднимется, и взрыв будет заглушен в камере сгорания. Конечно, в описанный выше способ
конструкции могут быть внесены изменения, не отступающие от принципа изобретения. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199016A
[]
Усовершенствования в радиовещательном оборудовании.
Мы, компания Western Electric, Лондон, W.C. 2, Англия, британская корпорация, правопреемники Джозефа
Пиза Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Мейплвуд, графство Эссекс, штат
Нью-Джерси, США, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
передаче информации, такой как речь, музыка и тому подобное, посредством звуковых и радиоволн. В
частности, это относится к системам, в которых достигается высокое качество излучаемой энергии или
мощности. Было хорошо известно еще до этого изобретения, что энергия или мощность в форме звуковых
волн может быть преобразована в форму радиоволн с помощью соответствующего преобразовательного
устройства. Энергию или мощность таких радиоволн затем можно преобразовать обратно в энергию или
мощность звука с помощью соответствующего приемного устройства. Однако результирующие звуковые
волны на приемной станции существенно отличались от исходных звуковых волн, в результате чего
принимаемый звук имел более низкое качество тона.
Было предпринято множество усилий для улучшения качества звука или точности воспроизведения в таких
системах. Высокая степень точности воспроизведения особенно желательна в тех случаях, когда излучаемая
энергия должна быть преобразована в звуковые волны большой громкости для приема в помещении или
аудитории без использования слушателями телефонных трубок. Точность воспроизведения необходима для
того, чтобы звук был приятен для обычного человека и, следовательно, был удовлетворительным при
воспроизведении звуковых волн музыки или речи громкоговорящими устройствами. Поэтому высокая степень
точности воспроизведения особенно желательна в тех случаях, когда громкоговорящие приемники
используются совместно с радиоприемниками. Целью данного изобретения является повышение точности
воспроизведения в системе радиовещания за счет новой схемы расположения элементов, преобразующих
энергию или мощность. Еще одна цель — создание высококачественной системы радиовещания путем
объединения элементов схемы, каждый из которых способен выполнять различные функции.
Ещё одной целью является создание системы радиовещания, энергия которой может быть преобразована в
звуковые волны высокого качества и большой громкости, при этом обеспечивая удовлетворительное
звучание. В одном из вариантов осуществления изобретения радиопередатчик используется для
преобразования энергии звуковой частоты в радиоэнергию, модулированную в соответствии с энергией
звуковой частоты. Радиопередатчик предназначен для приема звуковой частоты, по существу равной той, что
выдает обычный телефонный передатчик. Для достижения высокой степени точности воспроизведения
излучаемой мощности высококачественный источник звуковой частоты объединяется с радиопередатчиком.
Данный источник состоит из высококачественного передатчика с низкой выходной мощностью, объединенного
с усилителем без искажений, позволяющим увеличить эту мощность до значения, существенно
соответствующего мощности обычного телефонного передатчика. Для преобразования мощности или энергии
звуковых волн в электрическую мощность звуковой частоты с высокой степенью точности воспроизведения,
но низкой мощностью, предназначенную для использования с усилителем без искажений, используется
двухтактный передатчик с воздушным демпфированием и растянутой диафрагмой.
Отличительные особенности, которые считаются характерными для данного изобретения, подробно
изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения. Однако само изобретение, как в отношении его
организации и способа работы, так и в отношении его дальнейших целей и преимуществ, лучше всего будет
понято при обращении к следующему описанию в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 в
совокупности схематически показывает компоновку и расположение цепей одного из вариантов
осуществления изобретения, а фиг. 2 показывает механическую конструкцию подходящего
высококачественного передатчика. На рис. 1 три блока A, B и C, заключенные в пунктирные и штриховые
линии, представляют собой, соответственно, студию, где расположен высококачественный передатчик,
панель усилителя без искажений для усиления низкой мощности передатчика до значения, приблизительно
равного мощности обычного телефонного передатчика, и электрощитовую, где расположены необходимые
батареи и мотор-генераторная установка. На рис. 1 блоки D, E, F и G, обведенные пунктирными и штриховыми
линиями, представляют собой соответственно радиопередатчик, антенное реле для переключения антенны
из режима приема в режим передачи и наоборот, панель управления мотор-генераторной установкой и пульт
радиста.
Передатчик, изображенный в блоке А, находится в студии. Оборудование, изображенное в блоках B, D, E, F и
G, обычно располагается в одном помещении, которое может быть обозначено как радиорубка. Аккумуляторы
и мотор-генератор в блоке С предпочтительно размещать в отдельном помещении, которое будет обозначено
как электрощитовая. Как указано, высококачественный передатчик, расположенный в студии А, состоит из
двух карбоновых кнопок 5 и 6, по одной с каждой стороны вибрирующей диафрагмы 7. Этот тип передатчика
известен как двухтактный передатчик. Механическая конструкция этого передатчика, который генерирует
маломощный электрический сигнал звуковой частоты за счет вибрации диафрагмы в ответ на звуковые
волны, показана на рис. 2. На фиг. 2 показана металлическая диафрагма 7, зажатая между двумя кольцевыми
пластинами 151 и 152, которые скреплены винтами 153, расположенными с интервалами по ее окружности. В
месте соприкосновения колец 151 и 152 с диафрагмой 7 на них имеются спиральные канавки, расположенные
таким образом, чтобы надежно удерживать диафрагму при сжатии колец.
Для натяжения диафрагмы кольцо 154, которое входит в канавку в кольце 151, снабжено закругленной
поверхностью в месте контакта с диафрагмой 7. В кольце 152 предусмотрено кольцевое изогнутое
углубление, в которое диафрагма 7 вдавливается кольцом 154 под давлением множества винтов 155,
расположенных с интервалами вокруг кольца 151. Диафрагма вдавливается в кольцевое углубление кольца
152 под давлением кольца 154. Другое кольцо 156, имеющее изогнутую поверхность, как показано на рисунке,
контактирующее с диафрагмой 7, удерживается на месте и прижимается к диафрагме 7 кольцом 157,
имеющим резьбовое соединение по внешней окружности с кольцом 152. Давление кольца 157 на кольцо 156
дополнительно растягивает диафрагму 7 до тех пор, пока ее собственный период колебаний не составит
приблизительно 6500 периодов в секунду или выше. На противоположной стороне диафрагмы 7 расположена
пластина 158, имеющая углубление 159, слегка отделенное от диафрагмы 7. По внешней окружности этой
углубленной поверхности расположен ряд отверстий 160, предназначенных для обеспечения входа и выхода
воздуха при вибрации диафрагмы 7.
Таким образом, диафрагма демпфируется воздухом и существенно способствует созданию
высококачественных звуковых частотных токов. По обе стороны от диафрагмы 7 расположены карбоновые
кнопки 5 и 6, закрепленные на соответствующих мостиках 162 и 163. Каждая карбоновая кнопка снабжена
войлочной шайбой 164, которая предотвращает высыпание карбоновых гранул 165 между металлической
частью кнопок 5 и 6 и диафрагмой 7. Пластина 158 удерживается на месте зажимным кольцом 166, которое, в
свою очередь, прижимается к кольцу 151 с помощью множества винтов 167, расположенных с интервалами
вокруг пластины 166. Обычный телефонный передатчик, работающий при среднем уровне громкости голоса,
имеет выходную мощность около 6 милливатт; в то время как двухтактный высококачественный передатчик,
описанный выше при аналогичных условиях, имеет выходную мощность около 6 микроватт, или примерно в
тысячу раз меньше. В обычных условиях говорящий, певец или другой источник звуковых волн находится на
значительно большем расстоянии от передатчика, иногда на расстоянии до 3-4,5 метров, и поэтому выходная
мощность обычно значительно меньше 6 микроватт.
Для обеспечения высокой степени точности воспроизведения с помощью громкоговорящих приемников
собственный период колебаний диафрагмы передатчика должен быть существенно меньше 4000 периодов в
секунду, а предпочтительно — больше 5000 периодов в секунду. Усилитель без искажений, расположенный
на панели усилителя B, включает в себя три электронно-разрядных устройства 8, 9 и 10, соединенных
последовательно. Эти устройства относятся к трехэлектродному типу, каждый из которых включает катод или
нить накала, анод или пластину и элемент управления импедансом или сетку. Нити накала 11 и 12 устройств 8
и 9, соответственно, соединены последовательно друг с другом и нагреваются током от батареи 13.
Последовательно с нитями накала 11 и 12 расположены фиксированные сопротивления 14 и 15, дроссельная
катушка 16 и реостат регулирования тока 17. Нить накала 18 устройства 10 также нагревается от батареи 13.
Последовательно с нитью накала 18 расположены дроссельная катушка 19 и реостат регулирования тока 20.
Реостаты 17 и 20 также приспособлены для размыкания соответствующих цепей.
Космические токи для устройств 8, 9 и 10 подаются от батареи 21. Последовательно с анодами 22, 23 и 24
устройств 8, 9 и 10 расположены дроссельные катушки 25, 26 и 27 соответственно. Эти дроссельные катушки
предназначены для работы с током звуковой частоты, имея высокое сопротивление, но низкое сопротивление
току от батареи 21. Через батарею 21 подключен большой конденсатор 28, который вместе с дроссельными
катушками 25, 26 и 27 предотвращает возникновение помеховых токов в цепях усилителя, работающих на
звуковых частотах. Дроссельные катушки 25, 26 и 27 обладают высоким импедансом для переменного тока с
частотой всего 60 циклов в секунду и существенно способствуют усилению токов звуковой частоты без
искажений. Звуковой сигнал подается на входную цепь устройства 8 посредством входного трансформатора
29, вторичная обмотка которого подключена к выводам резистора 30. Сетка 31 соединена через двухточечный
переключатель 32 с одним выводом этого резистора при положении переключателя, показанном на рисунке,
или с промежуточной точкой резистора при другом положении.
Положение переключателя регулирует усиление мощности усилителя. Другой вывод вторичной обмотки
трансформатора 29 подключен к цепи нагрева нити накала устройства 8 в точке, расположенной между
резистором 14 и дроссельной катушкой 16. Входная цепь устройства 9, включающая сетку 33, соединена с
выходной цепью устройства 8 посредством конденсатора 34 и потенциометра 35. Входная цепь устройства
10, включающая сетку 36, подключается следующим образом:! к выходной цепи устройства 9 посредством
конденсатора 37 и резистора 38. Батарея 39 также включена во входную цепь устройства 10 для создания
отрицательного потенциала на сетке 36 относительно нити накала 18: Выходная цепь устройства 10 включает
конденсатор 40 и выходной трансформатор 41. Вторичная обмотка которой соединена с проводниками 43 и
44. Анодный ток для каждого из устройств 8, 9 и 10, как показано на рисунке, получается от батареи 21.
Клеммы H, I, J и K предусмотрены на случай, если для устройства 10 потребуется использовать более
высокий потенциал пластины, чем для устройств 8 и 9.
Вместо соединения клемм I и J, как показано на рисунке, клеммы H и I могут быть соединены вместе, а также J
и K, в этом случае резистор 45 действует как потенциометр, подключенный параллельно клеммам батареи 21,
из промежуточной точки которой потенциал для устройств 8 и 9 получается через клеммы H и I. Ток для
высококачественного передатчика в точке «А» получается от батареи 13 с помощью резистора 46, который
совместно с резистором 47 и дроссельной катушкой 48 действует как потенциометр в общем проводе от
диафрагмы 7 до середины первичной обмотки трансформатора 29. Для прерывания тока в цепи передатчика
установлен переключатель 49. Радиопередающее устройство включает в себя генератор 0, устройство с
переменным импедансом M и термоэлектронный усилитель L. Генератор 0 включает в себя два
электронно-разрядных устройства 50, соединенных параллельно, каждое из которых имеет обычный катод,
анод и элемент управления импедансом или сетку. Цепь выходного переменного тока устройств 50 может
быть прослежена от их анодов или пластин посредством дроссельных катушек 51, 51, конденсатора 52 и
первичной обмотки 53, соединенных параллельно, а также конденсатора 54, до катодов или нитей накала.
Первичная обмотка 53 индуктивно связана со вторичной обмоткой 55, последовательно включенной в цепь
проводника 56, идущего к антенне 57. Первичная обмотка 58, также последовательно включенная в антенную
цепь, индуктивно связана со вторичной обмоткой 59 и служит для обратной связи колебаний от антенной цепи
к цепи переменного тока входного напряжения устройств 50, которые включают обмотку 59 и элемент емкости
60, соединенные последовательно. Индуктивная обмотка 61 позволяет изменять настройку антенны 57,
которая служит схемой определения частоты для генератора 0. «Переменный конденсатор 52 служит для
изменения постоянных параметров внутренней цепи с целью предотвращения колебаний в ней». Внутренняя
цепь включает обмотку 59, конденсатор 60, конденсатор 54, параллельно соединенные элементы 52 и 53, а
также собственную емкость между анодами и управляющими элементами. Таким образом, конденсатор 52
служит для предотвращения поглощения энергии внутренними колебаниями. Это также способствует
улучшению коэффициента мощности анодного тока, частично компенсируя реактивное сопротивление
рассеяния обмотки 53.
Модуляция осуществляется с помощью системы постоянного тока Р. А. Хайзинга, подробно описанной на
странице 360, Труды Американского института электротехники и электроники, том 38, № 3. Устройство с
переменным импедансом M включает в себя два электронно-разрядных устройства 62, соединенных
параллельно. Генератор GB, имеющий обмотку возбуждения FB с раздельным возбуждением, подает
пространственный ток на параллельно соединенные устройства 50 и 62 по цепи, включающей дроссель
постоянного тока 63, индуктивность 64, правый контакт выключателя 66 и автоматический выключатель 65, к
положительному выводу генератора GB. От отрицательного вывода этого генератора путь пространственного
тока может быть проложен через левый контакт выключателя 66, сопротивление 67 и сопротивление 68 к
катодам устройств 50 и 62. Параллельно цепи пространственного тока подключены емкостные элементы 69,
которые в сочетании с последовательной индуктивностью 64 предотвращают воздействие пульсаций
коммутатора и других колебаний напряжения источника GB на пространственный ток, а также предотвращают
воздействие высокочастотных колебаний на генератор GB через цепь пространственного тока.
Последовательно с анодами устройств 62 расположены высокочастотные дроссельные катушки 87, 87.
Дроссельные катушки 51, 51 и 87, 87 предотвращают паразитные колебания в устройствах, с которыми они
связаны, с частотой выше генерируемой радиочастоты. Нагревательный ток нити накаливания подается от
генератора GA, имеющего обмотку возбуждения FA, работающую параллельно. Последовательно с обмоткой
возбуждения FA включен переменный резистор 70 Ом. Отдельно возбуждаемая обмотка возбуждения
генератора GB (последовательно с переменным сопротивлением 71) подключена к выходным клеммам
генератора GA последовательно с переменным сопротивлением 71 и получает от него возбуждающий ток. В
цепь нагрева нити накаливания вставлен переключатель 72, позволяющий размыкать эту цепь при
необходимости. Входная цепь термоэлектронного усилителя L соединена трансформатором 73 с
проводниками звуковой частоты 43 и 44. Вторичная обмотка трансформатора 73 зашунтирована резистором
74 для улучшения импедансной характеристики трансформатора 73 известным способом.
Усилитель L получает ток катодного нагрева от источника GA и пространственный ток от источника GB по
пути, идентичному пути для устройств 50 и 62, за исключением того, что вместо прохождения через дроссель
постоянного тока 63 пространственный ток для усилителя проходит через сопротивление 75, чтобы
уменьшить эффективное напряжение, приложенное к электродам усилителя. Резистор 75 зашунтирован
емкостным элементом 76 для уменьшения импеданса выходной цепи усилителя для усиливаемых токов
звуковой частоты. Трансформатор 77 соединяет выходную цепь усилителя L с входной цепью прибора с
переменным импедансом M. Для стабилизации импеданса, подключенного к этой обмотке трансформатора
77, параллельно вторичной обмотке включен резистор 78 малой величины относительно входного импеданса
прибора 62. Радиочастотный дроссель 79, свободно пропускающий низкочастотный сигнальный ток, служит
для предотвращения воздействия и рассеивания радиочастотных колебаний в цепях устройства с
переменным импедансом M и генератора пространственного тока GB. Катод каждого электронно-разрядного
устройства снабжен индивидуальным регулирующим резистором 80 для изменения тока нагрева.
Входную цепь усилителя L можно проследить от элемента управления импедансом усилителя через
вторичную обмотку трансформатора 73 к нижнему выводу резистора 67, а затем через этот резистор и
резистор 68 к катоду. Поскольку поверхностный ток проходит через резисторы 67 и 68, между катодом и
нижним выводом резистора 67 возникнет падение потенциала, и, соответственно, управляющий элемент или
сетка усилителя L будет поддерживаться на отрицательном потенциале относительно потенциала его катода.
Входная цепь разрядных устройств 62 также подключена к нижнему выводу резистора 67, и, соответственно,
их элементы управления импедансом поддерживаются при потенциале, также отрицательном относительно
их катодов. Путь утечки сетки генератора включает резистивный элемент 81, соединенный с верхним выводом
резистора 67, а управляющие элементы или сетки генератора 0 поддерживаются при менее отрицательном
потенциале, определяемом падением потенциала на резисторе 68 вследствие протекающего через него
пространственного тока.
Соответственно, сетки усилителя L, устройства с переменным импедансом M и генератора 0 поддерживаются
на таких отрицательных потенциалах относительно своих катодов, чтобы уменьшить их пространственные
токи до чрезвычайно малых значений. В этих условиях колебания не возникают. К клеммам генератора GA
подключено реле ограничения времени 82. При включении этого реле его нормально разомкнутые контакты
83 замыкаются на сопротивление короткого замыкания 68 при условии, что антенный переключатель
находится в положении передачи и нормально разомкнутые контакты 84 замкнуты, как будет описано далее.
Как только резистор 68 закорочен, сетки различных разрядных устройств становятся менее отрицательно
заряженными и позволяют протекать большему объему тока, тем самым приводя каждое из устройств в
рабочее состояние и вызывая генерацию радиочастотных колебаний в антенне. Этот эффект дополнительно
усиливается за счет уменьшения внешнего сопротивления в цепи пространственного тока при коротком
замыкании резистора 68, что фактически увеличивает эффективное напряжение пространственного тока.
Для предотвращения скачков напряжения в цепи пространственного тока вследствие замыкания или
размыкания контактов 83, через клеммы резистора 68 проложен провод, включающий последовательно
соединенные с ним резистор 85 и элемент емкости 86. Амперметры 200 и 201 удобно расположены для
измерения пространственного тока устройства с переменным импедансом M и генератора 0 соответственно.
Ток сетки генератора 0 и ток антенны отображаются амперметрами 203 и 202 соответственно. Вольтметр 204,
расположенный на панели питания, клеммы которого подключены непосредственно к цепи нагрева нити
накала радиопередатчика в точке «D», показывает фактическое падение напряжения на нити накала. Антенна
57 обычно подключается к радиоприемнику, обозначенному блоком 87, и телефонным трубкам 88,
расположенным на рабочем месте оператора G, через верхние замкнутые контакты 89 и 90 антенного
переключателя в точке E. Для подключения антенны 57 к радиопередающему устройству посредством
провода 56 переключатель 91 замыкается.
Замыкание выключателя 91 приводит к протеканию тока через реле 92 от батареи 13, замыкая нормально
разомкнутые передние контакты реле 92. Замыкание переднего контакта реле 92 приводит к протеканию тока
от низковольтного генератора GA через параллельно соединенные обмотки 93 антенного реле. Включение
обмоток 93 антенного реле размыкает верхние контакты 89 и 90 и замыкает нижние контакты 94 и 95.
Одновременно с этим нормально разомкнутые контакты 84 замыкаются для замыкания цепи резистора
короткого замыкания 68 при замыкании контактов 83 реле ограничения времени 82 для целей, описанных
выше. Резистор 96 соединен последовательно с параллельным соединением обмоток 93, и при устранении
короткого замыкания вокруг него путем размыкания контакта 97 удерживающий ток через обмотки 93
уменьшается. Для того чтобы радист мог контролировать токи звуковой частоты, подаваемые на вход
радиопередающего устройства через трансформатор 73, между входными проводниками 43 и 44 соединены
громкоговоритель 98 и индикатор громкости.
В качестве индикатора громкости может выступать любой подходящий прибор для измерения выходной
мощности цепи, по которой протекают токи звуковой частоты. Предпочтительная форма представляет собой
устройство индикации напряжения и состоит из устройства электронного разряда, подобного устройству 8,
при этом нагрев нити накала и пространственные токи получаются от тех же батарей, что и для этого
устройства. Последовательно с нитью накала расположен индуктивный элемент, идентичный индуктивному
элементу 16, и реостат нити накала, подобный реостату 17, имеющий диапазон 0-10 Ом. Вместо резистора 14
используется переменный резистор с диапазоном сопротивления от 0 до 4 Ом. Входной потенциал подается
на устройство посредством входного трансформатора с переменным коэффициентом трансформации.
Неподвижная обмотка трансформатора подключена к проводникам 43 и 44. В цепи пространственного тока
находится индуктивный элемент, имеющий индуктивный клапан на 250 генри, соединенный последовательно
с миллиамперметром, и параллельно соединенный резистор на 20 Ом. Этот индуктивный элемент гасит
показания миллиамперметра.
Конденсатор емкостью 2 микрофарада напрямую соединен между пластиной и нитью накала. Отрицательный
потенциал на сетке регулируется таким образом, чтобы при отсутствии переменного напряжения на входной
цепи в цепи анода протекал ток приблизительно от 0,1 до 0,2 миллиампер. Благодаря этой регулировке
устройство действует как выпрямитель звуковых волн, на которые оно воздействует, а отклонение шкалы
указывает на потребляемую мощность. Предпочтительная настройка должна быть такой, чтобы мощность от
обычного телефонного передатчика вызывала отклонение примерно на три четверти шкалы, когда входной
трансформатор имеет соотношение витков один к одному. Одинаковое отклонение может сохраняться при
различных значениях входной мощности за счет изменения коэффициента трансформации и изменения
параметра : отклонение при одинаковом коэффициенте трансформации указывает на изменение входной
мощности. Генератор низкого напряжения GA и генератор высокого напряжения GB расположены на одном
валу и приводятся в движение двигателем 1 Mo. Этот двигатель имеет шунтовую обмотку. Для привода
двигателя используются соответствующие силовые провода, которые подключаются к распределительному
щиту F к клеммам 102 и 1103.
В показанной схеме питание подается от источника постоянного тока, а цепь питает двигатель Mo и 104.
Запуск двигателя Mo осуществляется с помощью автоматического пускового устройства, расположенного на
панели управления F, которая, в свою очередь, управляется кнопками PB 1 и PB-2, расположенными
соответственно на панели управления F и на рабочем столе оператора G. Кнопки PB 1 и PB-2 соединены
параллельно, и описание использования одной из них будет применимо к обеим. Замыкание верхнего
контакта кнопки PB 1 замыкает цепь для верхней обмотки реле 105 от силового контакта 102, верхнего
контакта выключателя 104, нормально замкнутого контакта 106 и верхней обмотки реле 105, проводника 116 и
нижнего контакта выключателя 104 к источнику питания. Включение реле 105 приводит к замыканию верхнего
и нижнего передних контактов, за которым следует размыкание контакта 106. Полевая обмотка 101 двигателя
Mo питается от источника питания по цепи, которую можно проследить от силового контакта 102, верхней
пластины выключателя 104, замкнутого нижнего переднего контакта и нижней удерживающей обмотки реле
105, проводника 107, полевой обмотки 101, проводника 108, нижней пластины выключателя 104 до контакта
103.
Одновременно с этим ток подается на якорь 100 двигателя Mo по цепи, которую можно проследить от
силового вывода 102, верхней пластины выключателя 104, замкнутого нижнего переднего контакта и нижней
удерживающей обмотки реле 105, проводника 107, якоря 100 двигателя Mo, проводника 109, резисторов 110 и
111, нижней пластины выключателя 104 до силового вывода 103. Также замыкается цепь реле 112 между
клеммами якоря 100 двигателя Mo, которую можно проследить от положительной клеммы якоря 100,
проводника 109, нормально замкнутого нижнего заднего контакта реле 112, обмотки реле 112, верхнего
замкнутого переднего контакта реле 105, нижнего переднего контакта реле 105, нижней удерживающей
обмотки реле 105, проводника 107, до отрицательной клеммы якоря 100. Реле 112 не срабатывает до тех пор,
пока скорость двигателя не увеличится до такой степени, что падение напряжения на его якоре станет
достаточным для срабатывания реле. В этом случае сопротивление 110 замыкается накоротко через
передний контакт реле 112, и двигатель достигает еще большей скорости благодаря снятию сопротивления
110 с рычага!
Схема "истины". Короткое замыкание вокруг обмотки реле 113 устраняется путем размыкания нижнего
заднего контакта реле 112. Обмотки реле 112 и 113 теперь соединены последовательно друг с другом через
клеммы якоря 100. Падение напряжения на якоре 100 достаточно для удержания якоря реле 112 в
срабатывающем положении, но недостаточно для срабатывания реле 113 до тех пор, пока двигатель не
достигнет еще большей скорости. Когда эта точка достигнута, реле 113 срабатывает, и сопротивление 111 в
цепи якоря двигателя замыкается накоротко на верхнем переднем контакте реле 113. Размыкание нижнего
заднего контакта устраняет короткое замыкание на резисторе 114, который затем соединен последовательно
с обмотками реле 112 и 113 параллельно якорю 100 двигателя Mo. Резистор 114 уменьшает ток удержания
реле 112 и 113, когда двигатель достигает полной скорости. После включения реле 105 якоря удерживаются в
рабочем положении частично за счет тока двигателя, протекающего через нижнюю обмотку, и частично за
счет включения верхней обмотки по цепи, идущей от силового контакта 102, верхней части выключателя 104,
нижнего переднего контакта и нижней обмотки реле 105, резистора 115, верхней обмотки реле 105,
проводника 116, нижней части выключателя 104 до силового контакта 103.
Для отключения двигателя нижний контакт кнопки PB 1 или PB-2 замыкается, закорачивая верхнюю обмотку
реле 105, которое при этом обесточивается. При этом цепь двигателя I размыкается на нижнем переднем
контакте реле 105, а цепь включения реле 112 и 113 — на верхнем переднем контакте реле 105. Контакт 106
реле 105 замыкается, и цепи снова готовы к запуску двигателя при замыкании верхнего контакта кнопки PB 1
или PB 2. Из приведенного выше описания видно, что передатчик, служащий источником маломощных
звуковых волн, расположен в студии или передающей комнате «А». Усилитель без искажений, который
увеличивает мощность этих звуковых волн до уровня, существенно превышающего мощность обычного
микрофона, удобно расположен на панели усилителя «B». Радиопередатчик, предназначенный для приема
звуковой частоты, мощность которой существенно равна мощности обычного телефонного передатчика для
преобразования в радиочастотную мощность, расположен на панели радиопередатчика «D», которая
соединена с антенной через антенное реле в точке «E».
Питание усилителя в точке "B", радиопередатчика в точке "D" и антенного реле в точке "E" осуществляется от
батарей и мотор-генератора ret 1, расположенного в электрощитовой "C". Управление этой энергией
осуществляется с помощью распределительного щита «F». Запуск мотор-генератора также может
осуществляться с рабочего места оператора "G", с которого также управляется антенное реле. Принцип
работы следующий: радиооператор замыкает выключатель питания 104, выключатель цепи нагрева нити
накала радиопередатчика 72, выключатель тока пространства радиопередатчика 66, выключатель звукового
передатчика 49, цепи нагрева нити накала усилителя "B" на переменных резисторах 17 и 20, которые при
максимальном значении сопротивления могут быть разомкнуты, и цепи тока пространства усилителя "B" на
клеммах H, I, J и K. Для приема используется радиоприемник, как известно. Переключатель 91 замыкается,
активируя реле 92, а затем и антенное реле "E", для подключения антенны 57 к радиопередающему
устройству через контакты 94 и 95 антенны, реле и проводника 56.
Мотор-генераторная установка в электрощитовой «С» запускается путем замыкания верхних контактов кнопок
PB 1 или PB-2. Затем генератор GA подаст на катоды каждого из электроразрядных устройств
нагревательный ток, на реле ограничения времени 82 — ток возбуждения, а на генератор GB — ток