Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1609
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198919A
[]
Усовершенствованное устройство для разглаживания и растягивания брюк. Компания S.W. 1 настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованному устройству для прессования и растягивания брюк, и оно относится к устройствам, в
которых используются две полосы или отрезка материала, которые зажимаются вдоль складки или изгиба,
идущего вдоль штанин. До настоящего времени в подобных устройствах к двум полоскам были присоединены
пружины, с помощью которых создавалось необходимое давление, при этом полоски, соединенные таким
образом, были неразделимы друг от друга. Более того, в подобных устройствах не предусмотрено никаких
приспособлений, позволяющих растягивать штанину в поперечном направлении по всей ее длине. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для прижима, в котором
прижимные полоски являются раздельными, что позволяет более удобно регулировать посадку одежды, а
также обеспечение средств для поперечного растягивания штанины по всей ее длине. Согласно этому
изобретению, используются две пары полосок из дерева или другого материала, по одной паре с каждой
стороны штанины.
К внешней поверхности прикреплена одна полоска каждого вида. Они установлены таким образом, что их
вертикальный элемент выступает вверх или внутрь и образует упоры, благодаря которым внешние края полос
могут быть выровнены. Упомянутый выше элемент имеет на своем внешнем конце выступ или выступ,
выступающий наружу под прямым углом к элементу, к которому он прикреплен или частью которого он
является. Выступ или выступ перфорирован и имеет резьбу для соединения с винтом с подходящей головкой,
на котором свободно установлен приблизительно U-образный корпус, одна из параллельных граней которого
удлинена для цели, которая будет более подробно объяснена далее. «Винт свободно проходит через
отверстия в параллельных элементах корпуса, упомянутого выше, однако на внутреннем конце винта
предусмотрено приспособление, благодаря которому, хотя он может свободно вращаться независимо от
U-образного корпуса, вращение винта в том или ином направлении будет вызывать соответствующее
перемещение корпуса вместе с ним». Когда U-образный корпус поворачивается в одном направлении вокруг
винта, удлиненный элемент перемещается над внешней поверхностью второй полосы, благодаря чему, когда
болт поворачивается в нужном направлении, указанная полоса прижимается к одежде, край которой вставлен
между ней и первой полосой.
Для разделения полос давление ослабляется, и... U-образный корпус повернулся, чтобы вывести его
удлиненную часть из-под полосы. На внешней поверхности той части каждого кронштейна, которая крепится к
первой полосе каждой пары, выступает винт, снабженный гайкой и зацепляющий винт; эти винты
представляют собой концы металлических полос с прорезями для прохождения этих винтов. Таким образом,
после нанесения на одежду полоски можно раздвинуть и закрепить гайками, чтобы одежда... Для
подвешивания устройства может быть предусмотрено соответствующее приспособление, или же оно может
использоваться в сочетании с вешалками для одежды известной формы, на которых предусмотрена
перекладина, через которую можно пропустить конец брюк. При желании могут быть предусмотрены средства
для прижимания нижних концов брюк, которые могут включать две деревянные или иные планки, имеющие на
своих концах скобы и U-образные корпуса с винтовым приводом, подобные описанным ранее. Когда
устройство не требуется для использования, поперечные перекладины с прорезями можно снять, после чего
его размеры можно уменьшить до очень малых для упаковки.
Усовершенствованное устройство для прессования и растягивания брюк. С.В. 1 настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству
для прессования и растягивания брюк, и оно относится к устройствам, в которых зажимные устройства
используются для зажима переднего и заднего краев брюк вместе с растяжителями, благодаря чему
зажимные устройства могут удерживаться на соответствующем расстоянии друг от друга для поперечного
растягивания брюк по их длине. - В таких устройствах, как они были сконструированы до настоящего времени,
растяжитель либо включал в себя стержень, шарнирно соединенный с одним зажимом и имеющий зубчатую
поверхность для регулируемого зацепления с выступом на другом зажиме, либо, альтернативно, растяжитель
был выполнен из двух шарнирно соединенных частей, шарнирно соединенных своими внешними концами с
зажимами, либо использовались трубчатые корпуса, соединенные корпусом с правой и левой резьбой.
В соответствии с одним из усовершенствований устройств указанного выше типа, носилки включают в себя
пластины с прорезями, которые зацепляются зажимными винтами с зажимами. Еще одной целью изобретения
является создание усовершенствованной формы зажима, позволяющей прикладывать необходимое
давление к зажимаемым элементам. Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых:
фиг. 1 представляет собой план устройства в разложенном для использования виде. ' Компоненты устройства
- показан зажим, - устройство. Рис. 4 — это план. в сложенном или сложенном виде для транспортировки или
упаковки. На прилагаемом рисунке a и a обозначены две пары деревянных планок, предназначенных для
размещения по обеим сторонам штанины, край которых зажимается между ними. К внешней поверхности
одной из полос каждой пары, расположенные в подходящей точке на ее концах, прикреплены кронштейны b
приблизительно L-образной формы, закрепленные с помощью винтов, проходящих через горизонтальную
часть кронштейна к внешней поверхности полосы. Кронштейны установлены таким образом, что
вертикальная часть прилегает к боковой стороне полосы и служит упором для выравнивания второй полосы
из пары.
Вертикальный элемент имеет выступающий под прямым углом выступ. Выступ bl перфорирован, и в этой
перфорации предусмотрена резьба для зацепления с винтом b, снабженным На винте закреплено тело c,
имеющее приблизительно U-образную форму, причем одна его часть c длиннее другой, как будет более
подробно объяснено далее. Упомянутый винт свободно проходит через отверстия в элементах корпуса c, при
этом на его внутреннем конце предусмотрено соответствующее приспособление, например, в виде шайбы c,
приклепанной к нему, благодаря чему предотвращается извлечение указанного винта из элемента, и
одновременно не предотвращается его вращение. Длина винта примерно равна расстоянию между
наружными поверхностями конечностей тела. Как уже объяснялось, стержень cl длиннее другого стержня
корпуса c и расположен таким образом, что выступает за внешнюю поверхность одной из деревянных планок,
так что при вращении винта b в том или ином направлении более длинный стержень c будет прижимать
планки друг к другу или разделять их.
Когда давление достаточно снизится, стержень c можно повернуть, чтобы вывести его из контакта с полосой.
Для того чтобы расположить конечность c, у более короткой конечности тела c может быть закруглен один из
внешних углов, как показано на рисунке, при этом конец указанной конечности будет соприкасаться, когда
внешняя поверхность вертикальной части кронштейна b. На внешней поверхности той части кронштейна b,
которая крепится к полосе, выступает винт e, снабженный гайкой e. Винты e проходят через пазы в
металлических полосах или пластинах f, которые имеют показанную на рисунке форму с прямыми участками f,
идущими внутрь от противоположных концов пластины или полосы, и изогнутыми участками f, выступающими
от внутренних концов деталей f. Таким образом, когда гайки e ослаблены, пластины можно, не снимая их с
винтов, повернуть на такой угол, чтобы они оказались под прямым углом к линии полосы a, a, и, регулируя
винты e внутри прямых участков f пазов в пластине f, можно создать любое желаемое натяжение на штанине.
Когда пластины f не используются, их можно повернуть так, чтобы их концы не выступали за края полос a, a.
Таким образом, в нерабочем состоянии устройство может быть уменьшено до таких размеров, которые
позволят его легко упаковать для транспортировки или хранения. На рисунке g обозначен крючок, с помощью
которого устройство вместе с одеждой может быть подвешено к крючку или другой опоре. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198920A
[]
Усовершенствования телескопических лестниц и подобных им. Я, Чарльз Уильям Кейлесс, проживающий по
адресу: Баттерси Парк Роуд, 93, юго-запад 8, Британ, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: мое изобретение относится к лестницам и аналогичным конструкциям, имеющим
телескопические секции и выдвигающимся и опускающимся с помощью тросов или проволоки, проходящих
через шкивы. В настоящее время демонтаж или снятие канатов или тросов сопряжены со значительными
задержками, вызванными необходимостью протягивания канатов или тросов различной длины через шкивы.
Чтобы этого избежать, я предлагаю установить шкивы из пружинной стали или другого подходящего
материала, сконструированные и закрепленные таким образом, чтобы на одном конце образовывалась
пружинная скоба. С помощью этого устройства трос или проволоку можно мгновенно отсоединить или снова
подсоединить, просто просунув их мимо пружинного зажима. Усовершенствования телескопических лестниц и
подобных им. Я, Чарльз Уильям Кейлесс, проживающий по адресу: Баттерси Парк Роуд, 93, Лондон,
Юго-Западный район 8, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к лестницам и аналогичным конструкциям, имеющим телескопические секции, которые
выдвигаются и опускаются с помощью тросов или проволоки, проходящих через шкивы, установленные на
секциях.
При необходимости демонтажа или снятия канатов или тросов в ранее использовавшихся устройствах
возникает значительная задержка, связанная с необходимостью протягивания каната или троса через шкивы.
Ранее предлагалось создать блок шкивов, предназначенный для перемещения вдоль натянутого каната или
подобного устройства, в котором шкив вращательно удерживается в блоке или стремени, имеющем с одной
стороны отверстие, закрытое пружинной пластиной или язычком, позволяющее легко устанавливать стремя
на натянутый канат или вокруг него, и которое можно отсоединить от каната путем соответствующего
манипулирования указанной пружинной пластиной. Согласно данному изобретению, «шкив выполнен с
боковой пластиной из пружинной стали, имеющей удлиненный свободный конец, образующий пружинный
язычок, через который петлю троса можно пропустить в любом направлении простым натяжением троса».
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: — Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку, а Рисунок 2 — вид сбоку шкива, изготовленного в соответствии с данным изобретением,
прикрепленного к стойке или опоре лестницы.
На рисунке 3 представлен перспективный вид, на котором показаны соответствующие канаты. Как показано на
чертеже, а) это шкив, закрепленный на стойке лестницы b или другой части, в зависимости от необходимости,
с помощью пластины шкива c, выполненной таким образом, чтобы образовывать пружинный язычок d,
свободный конец которого загнут сам на себя, образуя выступ e. Затем петлю веревки, занимающую
положение веревки, показанной в точке f, можно пропустить мимо язычка d в положение веревки, показанной
в точке g, или, наоборот, веревку можно переместить из g в g без протягивания ее части через шкив. Выступ e
можно расположить близко к стойке лестницы или к противоположной от нее пластине шкива, чтобы
предотвратить выпадение троса f из шкива при его ослаблении; жесткость язычка d должна быть достаточной
для поддержания веса троса, позволяя при этом язычку деформироваться, когда трос проталкивается мимо
выступа e. Шпиндель шкива h может быть частично установлен в стойке лестничного механизма, а частично в
пластине шкива c, или же шкив может быть установлен между двумя металлическими пластинами шкивов,
одна из которых имеет форму пластины c, как показано на рисунке, при этом пластина шкива или шкив могут
быть закреплены в любом удобном положении любым удобным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198921A
[]
Усовершенствования, касающиеся очков и аналогичных оправ. Объект, расположенный в поместье
Саутбридж, Кроуборо, графство Сассекс, настоящим заявляет о характере Данное изобретение относится к
оправам для очков и подобных им изделий, и в частности к оправам, изготовленным из черепахового панциря
и аналогичных материалов. В настоящее время дужки очков из черепаховой скорлупы и подобных ей оправ
изготавливаются из цельного куска материала, что не только требует использования большого и громоздкого
футляра для переноски, но и существенно увеличивает стоимость оправы из-за трудностей с её креплением.
пистолеты. Согласно этому изобретению, каждая дужка очков выполнена из двух частей черепаховой
скорлупы, шарнирно соединенных между собой, так что они складываются внутрь, когда очки не
используются. В силу природных факторов Свободные концы, то есть те, которые наиболее удалены от очков,
могут складываться внутрь и, таким образом, располагаться параллельно другим частям боковых элементов и
между этими элементами и очками, не увеличивая толщину чехла, и в то же время позволяют ограничить
длину чехла общей шириной оправы линз.
Конкретная форма шарнирного или поворотного соединения между двумя частями каждого бокового рычага
может варьироваться, но предпочтительно предусмотрено кулачковое соединение такого типа, чтобы при
раскрытии рычагов Обеспечивая идеально гладкую и целостную поверхность со всех сторон, это
предотвращает застревание волос владельца в шарнирном соединении. Предпочтительно, смежные концы
двух боковых частей прорезаны продольно в плоскости, приблизительно перпендикулярной линзам, и эти две
части соединены между собой с помощью пластины, концы которой лежат в прорезях и соединены с каждым
из боковых рычагов посредством отдельного шарнира. При желании смежные концы боковых элементов могут
образовывать стыковое соединение в открытом положении, но предпочтительно концы элементов,
выполненных в форме черепаховой скорлупы, должны быть слегка закруглены, а поворотная металлическая
пластина должна иметь такую форму, чтобы взаимодействовать с прорезями, ограничивая степень поворота
двух боковых элементов и, таким образом, образуя между ними шарнирное соединение.
Удобно, что поворотная пластина изготовлена из серебра или какого-либо подобного металла, концы которой
наклонены таким образом, чтобы входить в зацепление с концами пазов или прорезей в элементах из
черепаховой скорлупы, когда очки открыты. Расстояние между шарнирами таково, что когда боковые
элементы сложены, часть, наиболее удаленная от линз, может располагаться под другой частью, которая
шарнирно прикреплена к оправе линз, и быть практически параллельной ей. Следует понимать, что
изобретение не ограничивается описанной выше конструкцией, и что в некоторых случаях, при желании,
боковой элемент может быть выполнен частично из панциря черепахи, а частично из проволоки или другого
гибкого материала. Например, те части боковых элементов, которые соприкасаются с лицом пользователя,
могут быть выполнены из панциря черепаховой панцири, а на концах этих элементов могут быть
предусмотрены гибкие части для фиксации в ушах. В этом и других вариантах, при желании, складная часть
бокового элемента может быть шарнирно соединена с неподвижной частью бокового элемента в плоскости,
перпендикулярной описанной выше, хотя предпочтительно использовать вариант, в котором шарнирное
соединение находится в плоскости, приблизительно перпендикулярной линзе.
Усовершенствования, относящиеся к очкам и аналогичным оправам. Я, владелец поместья Саутбридж,
Кроуборо, Сассекс, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к оправам для очков и подобных им изделий, изготовленным из черепаховой скорлупы и
аналогичных материалов. До настоящего времени боковые дужки оправ для очков изготавливались из двух
металлических деталей, соединенных шарнирно, так что они складывались внутрь, когда не использовались,
но в настоящее время боковые дужки оправ из черепаховой скорлупы и подобных ей изделий изготовлены из
цельного куска материала, что не только требует использования большого и громоздкого футляра для
переноски, но и существенно увеличивает стоимость оправы из-за трудностей с поиском достаточно длинных
кусков черепаховой скорлупы для боковых дужек. Согласно данному изобретению, каждая дужка очков
выполнена из двух коротких отрезков панциря черепаховой скорлупы, шарнирно соединенных между собой,
так что они складываются внутрь, когда очки не используются.
Благодаря естественному изгибу боковых элементов, свободные концы, то есть те, которые наиболее
удалены от очков, могут складываться внутрь и, таким образом, располагаться параллельно другим частям
боковых элементов и между этими элементами и очками, не увеличивая толщину чехла, и в то же время
позволяют уменьшить длину чехла на несколько дюймов до ширины оправы линз. Конкретная форма
шарнирного соединения между двумя частями каждой боковой части руки может варьироваться, но
предпочтительно использовать суставное соединение, при котором в открытом положении руки для
использования будут иметь идеально гладкую и целостную поверхность со всех сторон, а положение и
характер шарнира предотвращают застревание волос пользователя в шарнирном соединении.
Предпочтительно, смежные концы двух боковых частей прорезаны продольно в плоскости под
приблизительно прямым углом к линзам, и эти две части соединены между собой с помощью пластины, концы
которой лежат в прорезях и соединены с каждым из боковых рычагов посредством отдельного шарнира.
При желании смежные концы боковых элементов могут образовывать стыковое соединение в открытом
положении, но предпочтительно концы элементов, выполненных в форме черепаховой скорлупы, должны
быть слегка закруглены, а поворотная металлическая пластина должна иметь такую форму, чтобы
взаимодействовать с прорезями, ограничивая степень поворота двух боковых элементов и, таким образом,
образуя между ними шарнирное соединение. На прилагаемых чертежах показана одна из конструкций оправы
для очков в соответствии с данным изобретением, при этом на рисунке 1 представлен перспективный вид, на
котором одна дужка частично открыта, а другая полностью открыта, а на рисунке 2 показан план, на котором
одна дужка закрыта, а другая находится в открытом положении. В представленной конструкции оправа
включает в себя обычные держатели линз А, соединенные между собой с помощью перемычки А и
снабженные боковыми выступающими выступами А, все они выполнены из цельного куска натуральной или
искусственной черепаховой скорлупы или подобного материала. Боковые выступы А несут шарниры В,
посредством которых боковые рычаги соединены с держателями объективов и предназначены для
складывания на них.
В данном случае каждый боковой рычаг состоит из двух частей из черепаховой скорлупы (C, J), смежные
концы этих элементов продольны и разрезаны для размещения концов пластины из серебра или
аналогичного металла (E). Концы пластины шарнирно соединены штифтами C, D с элементами C и D
соответственно. Как показано на рисунке, смежные концы элементов C и D закруглены, а пластина E имеет
такую форму, что, взаимодействуя с концами прорезей, ограничивает степень поворота боковых элементов C
и D, образуя таким образом шарнирное соединение между ними. В приведенном примере концы пластины E
наклонены таким образом, чтобы зацепляться за концы прорезей в элементах C и D, причем эти прорези
находятся в плоскости, приблизительно перпендикулярной плоскости линз, а расстояние между шарнирами
таково, что когда боковые элементы сложены, концевые элементы D лежат под другими элементами C и
практически параллельно им, а сами элементы C соединены шарнирами B с рамой линзы. Следует понимать,
что изобретение не ограничивается описанной выше конструкцией, и что в некоторых случаях, при желании,
боковой элемент может быть выполнен частично из панциря черепахи, а частично из проволоки или другого
гибкого материала.
Например, те части боковых элементов, которые соприкасаются с лицом пользователя, могут быть
выполнены из панциря черепаховой панцири, а на концах элементов из панциря могут быть предусмотрены
гибкие участки для фиксации в ушах. В этом и других вариантах, при желании, складная часть боковых
элементов может быть шарнирно соединена с неподвижной частью бокового элемента в плоскости,
перпендикулярной описанной выше, хотя предпочтительно использовать вариант, в котором шарнирное
соединение находится в плоскости, приблизительно перпендикулярной линзе. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198922A
[]
Ковры, ковровые покрытия и тому подобное.
Я, Сесил Чарльз Бринтон, объявляю о новом или усовершенствованном инструменте для удаления ворса с
улицы Эксчейндж-стрит, Киддерминстер, графство Вустер, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: При изготовлении ковров, ковровых покрытий и тому подобного, как
отдельные части ковра или коврового покрытия изготавливаются отдельно от других, так и при укладке ковра
в комнате, часто возникает необходимость образования швов в ковре в местах соединения двух секций, и для
этой цели стыковые края или, в некоторых случаях, углы каймы ковра подворачиваются после того, как
стыковые края были соединены. До настоящего времени существовала практика удаления ворса или пучков с
таких подвернутых участков, чтобы свести к минимуму дополнительную толщину, и это удаление ворса или
пучков обычно осуществлялось с помощью пинцета.
Однако операция по удалению ворса или пучка волос с помощью пинцета является сравнительно длительной
и утомительной, и целью настоящего изобретения является создание нового или усовершенствованного
инструмента, позволяющего удалять ворс или пучок волос гораздо быстрее и с меньшими трудностями, чем
это было до сих пор. Инструмент согласно настоящему изобретению включает лезвие с зубчатым краем или
краем, образованным множеством V-образных отверстий, причем края зубцов или V-образных отверстий
заточены таким образом, что при перемещении инструмента по ковру ворс или пучок срезаются с него
острыми краями зубцов или V-образных отверстий. Инструмент предпочтительно изготовлен из металла и
снабжен хвостовиком, к которому может быть прикреплена деревянная или другая рукоятка, причем хвостовик
предпочтительно изогнут таким образом, чтобы при прижимании задней части инструмента к ковру рукоятка
находилась на достаточном расстоянии от ковра, обеспечивая свободный доступ для руки. Для того чтобы
мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид,
показывающий один из вариантов инструмента.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез в боковой проекции. На рисунке 3 показана схема
эффективной части инструмента. Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение в увеличенном
масштабе по линии А-В рисунка 2. В представленной конструкции инструмент снабжен лезвием 1, на кромке
которого выполнено несколько V-образных отверстий 2. Края этих отверстий заточены, при этом металл
лезвия удален шлифованием или иным способом, как наглядно показано на рисунке 3; таким образом,
боковые стороны V-образных отверстий наклонены. Как видно из рисунка 2, задняя часть 4 лезвия несколько
закруглена, а задние части зубцов, образованных отверстиями 2, сточены или закруглены, как показано на
рисунке 5, чтобы предотвратить врезание зубцов в ковер. Заточить лезвия можно, протерев заднюю часть
инструмента о точильный камень. Инструмент снабжен изогнутой частью 6 и хвостовиком 7, к которому
прикреплена деревянная или другая рукоятка 8. Инструмент снабжен наружным фланцем 9, под которым
расположен металлический воротник 10.
В процессе работы инструмент используется, как показано на рисунке 2, при этом он перемещается вперед и,
предпочтительно, одновременно совершает небольшое вращательное движение вокруг точки контакта с
ковром. Стопка обрезается по краям 3 и, в частности, по краям внутренних концов углублений 2. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198923A
[]
Усовершенствования в регулирующем оборудовании для динамо-машин. Мы, компания WARD LEONARD
ELECTRIC COM1'ANY, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных
Штатов Америки, и имеющая свой главный офис по адресу: улицы Pearl и South, Маунт-Вернон, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и Инженер, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий в Йонкерсе, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, и имеющий почтовый адрес: Армор Вилла Парк,
Бронксвилл, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к динамо-машинам, приводимым в движение источником с переменной
скоростью, таким как бензиновый двигатель автомобиля, и к средствам регулирования и управления
зарядным током, подаваемым динамо-машиной на аккумуляторную батарею, а также к лампам и другим
преобразовательным устройствам, подключенным к аккумуляторной батарее и цепи динамо-машины».
Одной из целей изобретения является объединение регулятора и динамо-машины в единую и автономную
конструкцию, в которой регулирующие средства заключены внутри корпуса динамо-машины и, таким образом,
защищены от пыли и грязи, а также от механических повреждений. Еще одна цель — создание компактного и
эффективного регулятора, максимально возможное использование деталей из листового металла при его
изготовлении, предотвращение использования заклепок, а также отсутствие необходимости в доводках при
сборке устройства, что позволит экономично производить и собирать его. Эти и другие цели достигаются в
соответствии с настоящим изобретением за счет усовершенствованной конструкции и устройства
регулирования динамо-машины, в котором контроллер динамо-машины имеет раму, которая крепится к
щеточной раме динамо-машины и образует клемму контроллера, а также часть, непосредственно
соединенную с соседним щеткодержателем на щеточной раме. Другие особенности усовершенствованного
регулирующего устройства будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие
предпочтительный вариант осуществления изобретения.
На этих чертежах: фиг. 1 — поперечный разрез части динамо-машины, показывающий соединение с ней
регулятора, а также вид регулятора сверху; фиг. 2 — вид спереди регулятора и щеточной рамы, снятых с
динамо-машины; фиг. 3 — вид сверху части регулятора с крышкой. Изображение части регулятора со снятой
крышкой; на рис. 5 показана конструкция одной из частей, а на рис. 6 — схема соединений. Обращаясь к рис.
1 и 2, мы видим якорь динамо-машины 1, имеющий коммутатор 2 и съемную концевую раму 3. На рисунке
показано, что эта рама несет подшипник 4 на одном конце вала якоря 5, а также раму для круглых щеток 6.
Рама 6 имеет фланец 7, с помощью которого она крепится к раме 3 винтами 8. Рама щетки имеет угловую
регулировку для правильного позиционирования щеток; винты 8 проходят через пазы или вырезы во фланце 7
и входят в зацепление с зажимом или кольцом внутри фланца 7, что позволяет удерживать раму щетки в
любом желаемом угловом положении; регулируемое крепление является обычным явлением в конструкции
динамо-машин.
В данном конкретном случае рассматривается четырехполюсная динамо-машина с двумя щетками 9, 9, -
расположенными под углом 90° друг к другу, причем держатели щеток 10 установлены на щеточном кольце 6.
Каждый щеткодержатель имеет выступающий выступ 10a с винтом 10b для образования клеммного
соединения. Пружины 11 для щеток показаны установленными на выступах, отходящих от держателей щеток
и проходящих через вырезы в держателях щеток для зацепления с внешними концами щеток. Верхний
щеткодержатель изолирован от щеточного кольца листами 12 изоляционного материала круглой формы,
которые также служат для изоляции корпуса регулятора от щеточного кольца. Основной корпус регулятора
состоит из листового металла, изготовленного из немагнитного материала и изогнутого под прямым углом.
Одна его часть 13a расположена в плоскости, перпендикулярной оси вала динамо-машины, а другая часть 13b
(рис. 3 и 4) перпендикулярна другой части. Выступ 13c отходит от части 13b рамы и входит в зацепление с
выступом 10a верхнего щеткодержателя, крепясь к нему винтом 10b.
Таким образом, деталь 13c служит электрическим соединением между щеткодержателем и рамой регулятора,
а также опорой. также имеет еще одно удлинение 13cZ, изогнутое под прямым углом к нему и
простирающееся параллельно щеточному кольцу, к которому оно надлежащим образом механически
прикреплено, но электрически изолировано от него. На удлинителе 13d также установлен трубчатый
резисторный блок 14, который в данном случае расположен торцом на удлинителе и служит для
формирования сравнительно высокого сопротивления поля, позволяющего изменять напряженность поля
динамо-машины в соответствии с действием регулятора. Магнит регулятора представляет собой
штампованную из мягкого железа листовую металлическую деталь Е-образной формы 15, установленную
перпендикулярно плоскости части 13а рамы и простирающуюся внутрь над коммутатором динамо-машины,
как показано на рис. 1. Три конца этой штампованной детали проходят через три паза в части 13а рамы, а две
внешние ножки штампованной детали имеют срезанные выступы на концах, чтобы плотно прилегать к
поверхности части 13а, и их концы выступают на противоположную сторону части 13а для надежной
фиксации.
На средней части штампованного изделия расположена катушка 1G, один конец которой электрически
соединен со штампованным изделием 15, а через него — с рамой регулятора и, посредством удлинителя 13c,
с верхним щеткодержателем. Штамп 15 имеет механически поддерживаемый, но изолированный от него
штамп 17, который имеет выступающий выступ и винт 17a, образующие клемму. Другой конец катушки 16
электрически соединен с этим выводом. На противоположной стороне от магнита части 13а основной рамы
находится шарнирно закрепленный вибрационный якорь 18 из листового металла. Он шарнирно закреплен с
помощью полосы из фосфористой бронзы 19, которая зажимается к одному концу якоря с помощью листового
металла. Край, загнутый над полосой 19 и якорем 18 через боковые пазы в них, таким образом, скрепляет
детали вместе в фиксированном положении. Неподвижная опора для другого конца полосы 19 образована
парой металлических блоков 21 с выемками на противоположных сторонах, как показано на рис. 4, на которых
расположен один конец полосы 19.
Детали крепятся к части 13а основной рамы с помощью другого листового металлического блока 22,
имеющего выступы 22а с противоположных сторон, которые входят в пазы в деталях 21 и также проходят
через прорези в части 13а, и загнуты с противоположной стороны части 13а, таким образом фиксируя эти
детали в заданном положении. На противоположном конце якоря расположен контакт 18а, предназначенный
для замыкания и размыкания цепи с неподвижным контактом 23. Последний крепится к металлической
пластине 24, закрепленной на части 13а рамы, но электрически изолированной от нее. Деталь 24 имеет два
изгиба под прямым углом, как показано на рис. 3, для того, чтобы установить неподвижный контакт 23 в
правильное положение относительно вибрационного контакта 18a. Пружина 25 обычно удерживает контакт
18a прижатым к неподвижному контакту. Эта пружина выполнена в виде проволоки с крючком на одном конце,
с помощью которого она крепится к подвижному концу якоря, проходя через два отверстия, как показано на
рис. 4. Пружина 25 проходит через точку опоры 22b, которая образована путем изгиба части листового
металла 22 под прямым углом, причем на ее внешнем крае имеется выемка для размещения пружины.
От точки опоры пружина проходит под крюком 22c, который также является неотъемлемой частью листовой
металлической детали 22, причем крюк выштампован вместе с другими частями листовой металлической
детали 22 и впоследствии согнут примерно под прямым углом к ним, образуя неподвижную опору для одного
конца пружины. Развитие фрагмента 22 показано на рис. 5. Неподвижный конец пружины 25 загнут наружу, как
показано на рис. 3, в месте, где он проходит под крюком 22c. Часть 22c может быть в большей или меньшей
степени согнута плоскогубцами или иным способом у основания или вблизи него, чтобы изменять или
регулировать натяжение, оказываемое на пружину 25. Таким образом, если часть 22c изогнуть в сторону
плоскости ее основания, она притянет конец пружины ближе к основанию и, следовательно, создаст большее
натяжение, стремящееся удерживать контакты замкнутыми, тогда как изгиб части 22c в положение,
перпендикулярное ее основанию, уменьшит натяжение пружины. Таким образом, можно быстро и удобно
отрегулировать натяжение пружины на постоянной основе. Аналогичным образом, точку опоры 22b можно
согнуть при необходимости для регулировки натяжения пружины.
Также к части 13а основной рамы и с противоположной стороны от листового металла 24 прикреплен еще
один лист металла 26. Изогнутая часть 26a обращена к части 13a, но изолирована от нее и электрически
соединена с полосой 24 с помощью крепежных заклепок 26b. - Деталь 26 имеет выступ 26c с винтом 26d для
образования клеммного соединения. Также имеется еще одно удлинение 26e, которое выступает над
резистивным блоком 14 и имеет выступ, идущий вниз внутри резистивной трубки, для удержания резистивной
трубки в нужном положении. Рабочие части регулятора рамы регулятора вместе со съемной металлической
крышкой. Эта крышка изготовлена методом штамповки из листового металла и согнута, образуя верхнюю
часть крышки 29, которая имеет прорезь у одного из краев для размещения выступающего элемента. рамка,
служащая для позиционирования крышки. Крышка имеет боковую часть, направленную вниз, с выступом,
входящим в паз 13/. Эта деталь также имеет закрывающие торцевые части с выступами, которые проходят
через пазы 13g также в части 13b основной рамы, причем выступы от крышки, проходящие через эти пазы,
предназначены для загиба на нижней стороне части 13b, чтобы удерживать крышку на месте или иным
образом закрепляться, например, с помощью пломбы производителя, чтобы предотвратить
несанкционированное вмешательство или регулировку регулятора.
Схема и электрические соединения компонентов будут понятны из рис. 6. Динамо-машина обозначена
цифрой 1 и имеет две щетки 9 и параллельную обмотку возбуждения 27. Верхняя щетка 9 электрически
соединена с основным корпусом регулятора и с железной частью 15 магнита, от которой цепь продолжается
через последовательно включенную катушку 16 к выводам и соответствующим переключателям,
подключенным параллельно к батарее 28 и другим преобразовательным устройствам, от которых цепь
замыкается обратно к нижней щетке 9. Полевая обмотка соединена от нижней щетки 9 с клеммным
соединением 26c, и оттуда, согласно уже описанной конструкции, цепь продолжается через металлические
детали 26 и 24 к неподвижному контакту 23; оттуда цепь продолжается через подвижный контакт и
вибрационный якорь к основной раме регулятора и к верхней щетке 9. Таким образом, резистор 14 обычно
шунтируется контактами регулятора, при этом один вывод от резистора подключается к клемме 26c, а другой
— к основному корпусу. При работе динамо-машины с подходящей скоростью и замыкании цепи зарядки
батареи через обычный выключатель, детали будут оставаться в показанном положении до тех пор, пока
зарядный ток не достигнет заданного максимального значения, после чего якорь 18 будет притянут магнитом,
разрывая шунт вокруг резистора 14 на контактах регулятора. Это переведет резистор 14 в цепь возбуждения,
в результате чего зарядный ток уменьшится до заданного минимума, после чего пружина 18 преодолеет силу
притяжения магнита и замкнет цепь на контактах регулятора.
Это приводит к короткому замыканию резистора 14 и вызывает увеличение напряжения динамо-машины и
зарядного тока до заданного максимального значения. Этот цикл работы продолжается до тех пор, пока
скорость вращения динамо-машины достаточна для достижения заданного максимального зарядного тока при
замкнутых контактах регулятора. Таким образом, вибрационное воздействие регулятора защищает батарею
от чрезмерного зарядного тока. Хотя мы подробно описали один из вариантов осуществления данного
изобретения, следует понимать, что в него могут быть внесены различные модификации. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты