Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1608
.pdf
передней поверхности ремня, обеспечивая контакт и зацепление с ним. Эта часть образует лицевую панель
усовершенствования и обозначена цифрой 8. Передняя часть 8 может быть богато украшена, если это
необходимо, или же все устройство может быть покрыто покрытием, соответствующим покрытию ремня:
передняя пластина загнута внутрь над нижним краем ремня, как показано на рисунке 9. В центральной части 9
образован язычок 10, проходящий через отверстие 5, расположенное рядом с указанным отверстием 5, при
этом язычок загнут над задней пластиной усовершенствования и может своим свободным концом входить в
соответствующее поперечное углубление 11 в указанной задней части усовершенствования. При желании, на
внутренней поверхности задней пластины усовершенствования могут быть направлены внутрь зубцы 16,
которые входят в ремень и удерживают корпусную часть усовершенствования, предотвращая скольжение
ремня.
Перекладина на внешнем конце цепочки, которая крепится к часам и предназначена для ношения в кармане
для часов владельца ремня, обозначена цифрой 12. Эта планка предназначена для вставки через отверстие в
нижней стенке кромки 4, а также для прохождения через отверстие 5 в задней пластине усовершенствования,
после чего ее можно повернуть, чтобы она плотно прилегала к кромке. Цепь 13 в той ее части, которая
прикреплена к стержню, свободно проходит через закругленное отверстие 14 в выступе, причем указанное
отверстие 14, разумеется, сообщается с отверстием 5, и предпочтительно, выступ, расположенный на одной
линии с указанным отверстием 14, выгнут наружу, как показано на рисунке 15, образуя этот выступ с
внутренней вогнутой частью, в которую входит обычный центральный расширенный элемент, несущий ушко,
на стержне -12, к которому непосредственно прикреплена цепь 13. Описанное выше устройство не будет
препятствовать правильной регулировке ремня, но добавит ему декоративности. Зажим цепи, расположенный
в выступе усовершенствованной конструкции, не может быть случайно снят, и, таким образом,
усовершенствование обеспечивает более эффективную защиту часов от кражи.
Устройство имеет чрезвычайно простую конструкцию, может быть изготовлено недорого и легко крепится к
любой обычной конструкции ремней. Разумеется, следует понимать, что при изготовлении
усовершенствования я могу вносить изменения в конструкцию, изображенную и описанную здесь, и поэтому
следует понимать, что могут быть внесены такие изменения и вариации, которые входят в рамки того, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198898A
[]
Усовершенствования в электропечах. Лаборатория испытаний Йоркского университета, Йорк-Мэншнс,
Вестминстер, графство Лондон, британские подданные, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к электрическим печам типа, нагреваемым за счет эффекта
сопротивления и имеющим один или несколько нагревательных элементов, состоящих из стержней, брусков
или пластин из карборунда. Поскольку при 16°C удельное сопротивление примерно в 150 раз больше, чем при
1400°C, соединение указанных стержней или подобных им элементов с помощью металлических клемм
нецелесообразно, за исключением тех, которые выдерживают очень высокую температуру без плавления или
окисления. Однако их использование слишком дорогостоящее. Согласно нашему изобретению, электрические
соединения с резистивными элементами осуществляются с помощью угольных стержней, прижимаемых к ним
силой тяжести или пружинами, причем такое соединение обеспечивает автоматическое поддержание
давления стержней на резистивный элемент по мере их износа в точках контакта с указанными элементами.
Резистивные стержни, бруски или пластины предпочтительно изготавливаются путем спекания измельченных
кристаллов карборунда без добавления каких-либо связующих материалов, таких как глина; при этом такие
стержни или подобные им имеют удельное сопротивление при температуре 1400 °C около 0,8 Ом на
кубический сантиметр. На практике для этой цели подходят обычные угольные электроды для дуговых ламп;
эти электроды, по мере постепенного сгорания, подпитываются силой тяжести или пружинами, чтобы
поддерживать контакт с карборундовыми нагревателями. Прилагаемый чертеж иллюстрирует различные
варианты расположения усовершенствованных нагревательных элементов в электрических печах. На
рисунках 1 и 2 в вертикальном разрезе и плане, соответственно, показана горизонтальная электрическая печь
с двумя нагревательными элементами, состоящими из пластин из карборунда в соответствии с изобретением.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения, аналогичные рисункам 1 и 2 соответственно, горизонтальной
электрической печи с одним нагревательным элементом, представляющим собой пластину из карборунда в
крыше камеры печи. На рисунках 5 и 6 представлены изображения, аналогичные рисункам 3 и 4
соответственно, показывающие печь с одним нагревателем в крыше камеры, но отличающимся по форме от
нагревателей, показанных на последних рисунках, а на рисунках 7 и 8 представлены изображения,
аналогичные рисункам 5 и 6 соответственно, печи с двумя нагревателями в крыше камеры.
На рисунке 9 представлена схема электрической цепи печи, имеющей один из наших улучшенных
нагревательных элементов, а на рисунке 10 — аналогичная схема для печи, имеющей два нагревательных
элемента. a, a — стенки печей, b, b — резистивные элементы из карборунда. c, c — угольные стержни,
которые прилегают к указанным элементам, передавая ток к ним и от них. В схеме, показанной на рисунках 1 и
2, два нагревательных элемента расположены на противоположных сторонах печи, при этом каждый элемент
имеет пару угольных стержней c, опирающихся на верхний край каждого элемента, тогда как на рисунке 3
единственный нагревательный элемент имеет пару угольных стержней c, опирающихся на каждый его конец,
что обеспечивает лучшее распределение тока, чем если бы использовался только один элемент на каждом
конце. На рисунках с 5 по 8 показаны два угольных стержня c, как на рисунках 1 и 2, в соединении с каждым из
нагревательных элементов. При использовании более одного нагревателя их можно соединять
последовательно, параллельно или последовательно, в зависимости от того, что будет наиболее удобно.
На рисунке 9 показана схема печи с одним нагревательным резистором. b. d — это балластный резистор, а e
— реостат, параметры которого можно изменять для регулирования температуры. На рисунке 10 показаны
схемы подключения печи с двумя нагревательными элементами. b, d и d — балластные сопротивления, а e —
регулирующее сопротивление или реостат для всей печи. Согласно нашему изобретению, печь не запустится
в холодном состоянии из-за очень высокого удельного сопротивления карборунда в холодном состоянии, если
не будут приняты меры либо по увеличению напряжения на каждый нагреватель примерно в пять раз, либо по
нагреву нагревателей с помощью каких-либо вспомогательных средств. При нормально подключенных
нагревателях начальное напряжение можно увеличить, используя трансформатор с подходящими отводами,
если доступен переменный ток. Используя несколько нагревателей, предназначенных для последовательной
работы при полной мощности, запуск можно осуществить, сначала подключив их параллельно, затем, после
измерения определенного тока, перейдя к последовательному соединению нескольких элементов, и, наконец,
к полному последовательному соединению.
Однако для начала нагрева карборундовых нагревательных элементов можно использовать электрический
нагреватель. Это может быть стержень или трубка из огнеупорного материала, обмотанная никель-хромом
или другим подходящим огнеупорным составом. Этот нагреватель можно вставлять в печь и извлекать, как
только нагревательный элемент из карборунда покажет, что он стал достаточно проводящим, чтобы
продолжать повышать температуру. Как правило, более быстрого запуска можно добиться, направив пламя
газовой горелки на нагревательные элементы. Горелку можно снять, как только нагревательный элемент
начнет светиться под действием собственного тока. Жидкое топливо в паяльной лампе, разумеется, может
быть использовано аналогичным образом. Если к сети переменного тока подключить раскаленный
карборундовый нагревательный элемент с минимальным или нулевым дополнительным сопротивлением или
его эквивалентом, то как протекающий ток, так и результирующая температура будут очень нестабильными.
Незначительное повышение температуры сопровождается снижением сопротивления нагревателя и
увеличением тока, из чего следует увеличение потребляемой мощности и дальнейшее повышение
температуры.
Однако, если последовательно с нагревателем подключить постоянное сопротивление, имеющее большее
омическое сопротивление, чем сам нагреватель, то неболькое повышение температуры будет
сопровождаться снижением мощности, подаваемой на нагреватель, так что установится восстановительная
тенденция и будет достигнута идеальная стабильность. На практике, поскольку теплопотери в печи
возрастают значительно быстрее, чем температура, оказывается ненужным тратить в балластном
сопротивлении более одной трети мощности, потребляемой от сети. Однако нельзя установить жесткое
правило: чем выше требуемая стабильность, тем больше мощности должно расходоваться на сопротивление
балласта, но в любом случае некоторая потеря сопротивления балласта должна быть допустима, иначе
нагревательные элементы могут мгновенно нагреться до такой высокой температуры, что быстро выйдут из
строя, или же увеличение тока приведет к перегоранию предохранителей в цепи. — В переменном токе
вместо резисторов для балласта можно использовать дроссельные катушки, что позволяет экономить
энергию.
При параллельной работе двух или более карборундовых нагревателей целесообразно использовать
отдельный балласт, подключенный последовательно к каждому из них, поскольку в противном случае
возникает тенденция к неравномерному распределению тока между различными нагревательными
элементами. Балластное сопротивление может быть обеспечено с помощью муфельной печи с намотанным
корпусом, которая используется для предварительного нагрева заготовки перед ее переносом в основную
печь. Таким образом, отработанная энергия используется с пользой. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198899A
[]
Улучшения в работе Windows или связанные с ней. Я, Уолтер Джордж Чемберс, проживающий по адресу:
Фоут-стрит, 3, Милтон, недалеко от Уэстон-супер-Мэр, Сомерсет, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к окнам и, в
частности, к средствам крепления оконных тросов или шнуров к окнам. Целью данного изобретения является
создание простого способа крепления шнуров к окнам, позволяющего легко присоединить новый шнур или
трос без необходимости снятия окантовки или самого окна. Усовершенствованные средства крепления
оконных тросов или шнуров в соответствии с данным изобретением включают в себя удерживающие
элементы, предназначенные для крепления к оконным рамам, элементы, закрепленные к концам шнуров, и
средства для обеспечения надежного, но отсоединяемого соединения между удерживающими элементами и
элементами, закрепленными к концам шнуров. В одном из вариантов крепления согласно данному
изобретению я предлагаю анкерные кронштейны с резьбовыми отверстиями, которые крепятся к створкам,
при этом каждая створка, нижняя и верхняя, имеет с каждой стороны анкерный кронштейн, закрепленный на
задней стороне стойки створки.
Таким образом, существует четыре таких якорных стоянки. верхний и два для нижнего. Крепится к анкерному
кронштейну вертикальная стойка, которая на большей части своей длины имеет канавку, расположенную в
задней части стойки. В верхней части стойки шарнирно прикреплен короткий элемент, который, будучи
установленным на створке, поворачивается под прямым углом к стойке и крепится винтом или винтами к
верхней части верхней направляющей створки; шнур удерживается в стойке штифтами или заклепками.
«Направление движения стойки позволяет ей перемещаться вверх и вниз, не задевая шкив, по которому
обычно проходит трос». В отношении обеих створок устройство абсолютно идентично. Совершенно очевидно,
что детали моего изобретения могут быть изменены различными способами без отступления от его сути.
Улучшения в работе Windows или связанные с ней. Я, Уолтер Джордж Чемберс, из 3, Маре, Сомерсет,
британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для крепления шнуров к раздвижным оконным рамам, в которых конец
каждой створки снабжен трубкой или подобным элементом, предназначенным для вставки в паз створки,
когда створка находится в раме, и для съемного соединения с ней, при этом в верхней части трубки или
подобного элемента предусмотрен шарнирный элемент, предназначенный для крепления к верхней части
створки.
Согласно моему изобретению, нижняя часть трубки или подобного элемента фиксируется в нужном
положении путем ввинчивания ее в кронштейн, выступающий из створки, а в конце операции ввинчивания
шарнирный элемент, имеющий трубчатую форму, крепится одним или несколькими винтами или другими
крепежными элементами к верхней части створки. На прилагаемых чертежах, демонстрирующих один из
вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, на фиг. 1 показано устройство,
установленное на окне; на фиг. 2 показан элемент, предназначенный для крепления к оконной раме, и… На
рис. 3 показан элемент, закрепленный на конце шнура. Как видно на чертежах, к каждой оконной створке (а)
привинчены анкерные кронштейны (б) по одному с каждой стороны к задней части стойки створки. Каждый
кронштейн имеет резьбовое отверстие c, в которое ввинчивается винт d вертикального элемента канала e,
который имеет канал сзади на большей части своей длины, как показано на /. Кронштейны и вертикальные
элементы профиля расположены на створках таким образом, что верхние концы элементов едва достигают
верхней части створки.
К верхней части элементов e шарнирно прикреплены более короткие элементы h с пазами, предназначенные
для размещения вдоль верхней части верхней направляющей i створок, при этом элементы h крепятся к
створкам винтами j. Шнуры k крепятся к вертикальным стойкам винтами m или, при необходимости,
штифтами. Благодаря специальной конструкции стойки трос может свободно перемещаться вверх и вниз, не
задевая шкив, по которому он проходит обычным волнообразным движением. В отношении обеих створок
устройство одинаково. Отверстие позволяет увидеть его, когда шнур достаточно глубоко опущен в
вертикальную стойку, чтобы его можно было надлежащим образом закрепить на ней. В процессе
эксплуатации элементы канала h правильно привинчиваются к верхним направляющим i. Затем вертикальные
стойки свисают по бокам в скобках, закрепленных на концах. Это позволяет правильно расположить
кронштейны на створке, к которым они теперь привинчиваются. После этого шнуры устанавливаются на
ролики и укладываются в каналы верхних элементов h и стоек e. Через отверстия n наблюдается момент,
когда шнуры приближаются к концам вертикальных стоек; в этом случае шнур достаточно натягивается и
фиксируется винтами m.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198900A
[]
Усовершенствования в конструкции и особенностях пускового механизма двигателя. Я, Лесли Хейвуд
Хаунсфилд, проживающий по адресу: 21, Дуппас Хилл Роуд, Кройдон, Суррей, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связанным
с ними пусковым устройствам для двигателей внутреннего сгорания, в частности, устанавливаемым на
автомобилях, лодках и т. д. Целью данного проекта является разработка усовершенствованных средств для
поворота коленчатого вала на достаточный угол, позволяющий двигателю начать работу собственными
силами. В пусковых механизмах, сконструированных в соответствии с данным изобретением, хорошо
известный ручной рычаг или ножная педаль расположены в удобном для водителя месте, и для передачи их
движения на рычаг, который может вращаться или колебаться вокруг оси или какой-либо другой оси, близкой к
оси коленчатого вала, может использоваться любой подходящий механизм; этот рычаг для удобства описания
далее называется «рычагом с собачкой», и он имеет собачку, способную взаимодействовать с храповым
механизмом, закрепленным на коленчатом валу.
В пусковом механизме, сконструированном в соответствии с данным изобретением, собачка рычага, вместо
того чтобы входить в зацепление с храповым механизмом посредством пружины или силы тяжести,
управляется действием устройства, удобно расположенного рядом с рычагом собачки, которое для удобства
описания далее называется приводом собачки. Механизм управления собачкой регулирует ее работу
посредством штифтового и пазового механизма, так что при перемещении рычага собачки в направлении,
соответствующем вращению двигателя, механизм управления собачкой приводит к зацеплению собачки с
храповым механизмом, а при перемещении рычага собачки в обратном направлении, механизм управления
собачкой приводит к отсоединению собачки от храпового механизма и выходу из него. После запуска
двигателя ручной рычаг или ножная педаль возвращаются в так называемое исходное положение. Действие
по «возврату пускового механизма в исходное положение» может быть использовано для опережения искры
против действия пружины, которая, в свою очередь, замедлит искру непосредственно при включении
пускового механизма.
Последнее движение пускового механизма при возвращении в исходное положение приводит к тому, что
собачка занимает такое положение, при котором между собачкой и храповым механизмом оказывается
зажата металлическая деталь или ее эквивалент, жестко прикрепленная к какой-либо неподвижной части
двигателя, что полностью предотвращает зацепление в этом положении и обеспечивает надежное
разъединение в случае обратного выхлопа, приводящего к реверсу двигателя. Характерной особенностью
данного изобретения является именно такое надежное разъединение, отличающее его от известных пусковых
механизмов, в которых собачка управляется только за счет трения. Предпочтительно, чтобы пружина была
сконструирована таким образом, чтобы она также воздействовала на собачку, стремясь заставить ее
зацепиться с храповым механизмом, когда пусковая шестерня фактически находится в исходном положении и
когда она находится близко к нему. В этом случае, если пусковая шестерня не была должным образом
возвращена в исходное положение или если она была возвращена, а затем сместилась, пружина,
действующая на собачку в этом положении, заставляет ее стучать о храповой механизм и предупреждает
водителя о задержке зажигания.
Конкретная форма устройства, которая в качестве примера описана и показана на прилагаемых чертежах,
подходит для применения в автомобильном двигателе, коленчатый вал которого расположен поперечно в
автомобиле, и в котором для управления пусковым механизмом используется ручной рычаг, но очевидно, что
соединительный механизм между пусковым рычагом и механизмом на двигателе может быть легко
модифицирован для других конфигураций. На прилагаемых чертежах, на рис. 1, показан вид с торца
коленчатого вала и пускового механизма. На рис. 2 представлен поперечный разрез механизма, показанного
на рис. 1, хотя для удобства описания он не строго в горизонтальной плоскости, а на рис. 3–10 представлены
виды различных составных частей. На фиг. 1 и 2 ручной рычаг HL может быть прикреплен к поперечному валу
S, соответствующим образом установленному в подшипниках BB, показанных на фиг. 2, и к этому валу
прикреплен другой рычаг SL, далее именуемый «рычагом вала», конец рычага вала соединен с рычагом,
несущим собачку PL, посредством простой соединительной тяги L, причем относительная длина рычага вала
SL и рычага, несущего собачку PL, предпочтительно расположена таким образом, что рычаг, несущий
собачку, перемещается на больший угол, чем ручной рычаг.
Рычаг собачки PL может свободно вращаться на подшипнике D, который предпочтительно представляет
собой продолжение неподвижного картера, в то время как привод собачки PO может вращаться на другом
подшипнике на этом продолжении, но не совсем свободно, то есть между приводом собачки и соседними
деталями, которые его несут и на которых он вращается, существует трение, как будет описано позже. Для
работы механизма фиксации требуется лишь такая сила, которая необходима для преодоления веса собачки,
и он может быть изготовлен из тонкой пластины, как показано на рис. 6; его можно описать как кольцо или
шайбу с одной выступающей стороной, на которой имеется паз E, в который входит небольшой штифт PN,
выступающий горизонтально из зацепляемого конца собачки P. Паз в пластине привода собачки расположен
таким образом, что он не является ни радиальным, ни окружным относительно окружности подшипника,
несущего привод собачки, и его наклон таков, что его внутренний конец направлен в сторону вращения
двигателя.
В изображенном устройстве фиксатор удерживается в нужном положении рядом деталей, показанных на фиг.
4, 5 и 7, которые, как и фиксатор, могут быть изготовлены дешево, например, методом штамповки из
листового металла. Первая из этих частей, рычаг подъема собачки, показанный на рис. 4 и обозначенный
буквой F на рис. 4, удерживает рычаг собачки PL и отделяет его от привода собачки PO; кольцо G, показанное
на рис. 2 и 5, действует как подшипник для привода собачки и предотвращает его захват предохранительным
механизмом. большее кольцо показано на рис. 7 и на RP Внешняя оболочка удерживает привод собачки на
месте. Эти три пластины FG и RP можно удобно и надежно закрепить несколькими винтами K, ввинченными в
часть отливки двигателя D. Необходимое трение между приводом собачки и его подшипником можно удобно
обеспечить, просто выгнув пластину из плоской части перед установкой на место; это обеспечивает
фрикционный контакт с прилегающими пластинами F и RP. Действие пускового устройства следующее: -
Когда ручной рычаг поднят, рычаг собачки вращается в том же направлении, что и двигатель, но трение на
приводе собачки заставляет его отставать, и, соответственно, штифт PN, выступающий из собачки, скользит
вдоль наклонного паза E в приводе собачки до тех пор, пока собачка не войдет в зацепление с храповым
механизмом It (рис. 1 и 2), который закреплен на коленчатом валу; теперь привод собачки и коленчатый вал
вращаются вместе с рычагом собачки.
Как только двигатель запускается, его более высокая скорость вращения приводит к тому, что храповой
механизм выбивает собачку из зацепления, и как только собачка выходит из зацепления, штифт PN
продвигает привод собачки, который теперь бесшумно удерживает собачку вне зацепления; рычаг запуска
теперь может быть установлен в исходное или базовое положение, и поскольку привод собачки удерживает
собачку вдали от храпового механизма, это происходит совершенно бесшумно, тогда как если бы собачка
приводилась в действие обычным способом с помощью пружины или силы тяжести, раздавался бы громкий
стук от удара храпового механизма о собачку. Кроме того, сложно добиться того, чтобы пружины долго
выдерживали такую обработку, а если пружины и изготовлены таким образом, чтобы выдерживать подобное
использование, то они настолько жесткие, что износ храпового механизма и собачки становится серьезным.
Подъемник собачки F на фиг. 1, 2 и 4 не только служит для отделения рычага собачки от привода собачки, но
и снабжен удлинителем X, расположенным перпендикулярно его основной поверхности. Этот удлинитель,
расположенный между собачкой и храповым механизмом, когда ручной рычаг находится в исходном
положении, удерживает собачку вне зацепления во время работы двигателя и обеспечивает разъединение в
случае обратного выхлопа, приводящего к реверсу двигателя.
Часть пускового механизма, например, малый конец рычага фиксатора PL, предпочтительно выполнена таким
образом, чтобы подавать искру для зажигания, когда ручной рычаг возвращается в исходное положение,
например, путем перемещения рычага M в положении 1; 1', что перемещает автоматический выключатель CB
против действия пружины Z до упора V. При перемещении ручного рычага из исходного положения пружина
автоматически замедляет искру для запуска, поворачивая автоматический выключатель в контакт с упором W.
Ранее предлагалось соединить механизм запуска двигателя с опережением и замедлением искры.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198901A
[]
Новый или улучшенный инсектицид. Глоб Роуд, Майл Энд, Ист 1, графство Лондон, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к инсектицидам, в частности, хотя и не исключительно, предназначенным
для использования против клопов, постельных клопов и мелких тараканов, которые, как я полагаю, известны
которые часто поражают влажные или теплые места в зданиях, особенно те, где проходят трубы с горячей
водой. Целью настоящего изобретения является создание препарата, который, будучи эффективным
инсектицидом против этих вредителей, практически неядовит для человека и не оставляет пятен на обоях,
постельном белье или другой одежде, на которую он наносится. Инсектицид согласно настоящему
изобретению представляет собой смесь относительно большой доли разбавленной уксусной кислоты с
относительно небольшой долей метилового спирта и В коммерческой практике его называют «белым
уксусом». Обычно он представляет собой раствор уксусной кислоты с концентрацией около 5 процентов.
Используемые метиловый спирт и скипидар могут представлять собой обычные коммерческие формы этих
ингредиентов. Ниже приведён пример пропорций, которые, как показали проведенные до настоящего времени
эксперименты, позволяют получить препарат, эффективный для указанной цели: Препарат можно наносить
на стены кистью или распылителем; Предметы постельного белья или другую одежду можно погружать в
препарат после стирки и перед сушкой и т. д.
Глоб-роуд, Майл-Энд, E. 1, в графстве Лондон, подданный короля. Сущность данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к инсектицидам, в частности, потому что Домашние насекомые или насекомые, а
также маленькие тараканы, которых, как я полагаю, называют паровыми мухами или кротоновыми клопами,
часто заселяют влажные или теплые места в зданиях, особенно те, через которые проходят трубы с горячей
водой. Целью настоящего изобретения является создание препарата, который, будучи эффективным
инсектицидом против этих вредителей, практически неядовит для человека и не оставляет пятен на обоях,
постельном белье, другой одежде или любых других предметах, на которые он наносится. Инсектицид
согласно настоящему изобретению представляет собой смесь разбавленной уксусной кислоты с
относительно меньшими долями метилового спирта и скипидара.
В качестве разбавленной уксусной кислоты может использоваться та, которая в коммерции известна как
«белый уксус», обычно представляющая собой раствор уксусной кислоты с концентрацией около 5 процентов.
Используемые метиловый спирт и скипидар могут представлять собой обычные коммерческие формы этих
ингредиентов. Ниже приведён пример пропорций, которые, как показали эксперименты, обеспечивают
получение препарата, особенно эффективного для указанной цели; -:-.. Препарат можно наносить кистью или
распылителем на стены. В качестве завершающего этапа в приготовленный раствор можно опустить
постельное белье или другую одежду.
Препарат предпочтительно перемешивать перед использованием, или же его можно гомогенизировать в
большом количестве. С помощью любого удобного гомогенизирующего или эмульгирующего устройства.
Описанная смесь практически не имеет неприятного запаха, но при желании к ней можно добавить некоторое
количество жидких духов или другого подходящего ингредиента для придания ей отчетливо приятного
аромата. Кроме того, для придания раствору характерного внешнего вида можно добавить небольшое
количество любого подходящего красящего вещества. Однако при использовании такого красящего вещества
предпочтительно его количество должно быть очень малым, чтобы цвет не был заметно передан изделиям,
на которые наносится препарат. Мне известно о патентной заявке № 18560 от 17 сентября 1901 года, и я
хотел бы, чтобы было понятно, что я не являюсь правообладателем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198902A
[]
Усовершенствования, относящиеся к электростанциям или связанные с ними. Я, Уильям Свон-Эллиотт,
проживающий в здании Фрика, на углу Пятой авеню и Грант-стрит, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям аппаратов для отделения воздуха и
растворенных газов от жидкостей, используемых на электростанциях, и, в частности, от подпиточной воды,
используемой на таких электростанциях. Изобретение предназначено для создания простого, эффективного и
экономичного устройства для осуществления описанного и заявленного в описании изобретения метода
разделения. Согласно настоящему изобретению В состав системы входят: первичный двигатель,
конденсатор, обслуживающий первичный двигатель, нагреватель для подпиточной воды, средства для
поддержания заданного количества воды в указанном нагревателе, испаритель, соединенный с
конденсатором и с нагревателем, причем указанный нагреватель и конденсатор обеспечивают поддержание
заданной разницы температур между водой, поступающей в испаритель, и испарителем.
испаритель к горячей ячейке конденсатора, с устройством для автоматического регулирования потока через
указанное соединение. Сущность изобретения лучше всего понять, обратившись к прилагаемому чертежу, на
котором показан предпочтительный вариант осуществления, который будет описан далее. На чертеже 2
пунктирными линиями обозначает первичный двигатель, например, паровую турбину, а 3 — конденсатор для
него, причем конденсатор показан в трубчатой форме и имеет горячий колодец 4. 5 обозначает отверстие,
через которое воздух из конденсатора может выводиться любым обычным или подходящим способом. 6
обозначает нагреватель, который, как показано, в целом аналогичен нагревателю, показанному и описанному
в указанном предыдущем патенте, причем вода поступает в нагреватель через подающее соединение 7 и
распределяется по направляющим или перегородкам 8. 9 обозначает соединение для подачи пара из любого
подходящего источника для повышения температуры. жидкость в нагревателе. Уровень воды в нагревателе
поддерживается практически постоянным с помощью клапана 10 в подающей трубе 7, управляемого
соответствующими соединениями 11 с поплавком 12 в нагревателе.
Нагреватель имеет нижнюю выпускную трубу 13, ведущую в верхнюю часть испарителя 14, который, как
показано, также в целом соответствует характеру, показанному и описанному в указанном патенте. Труба 13
снабжена клапаном 15, который регулируется уровнем воды в испарителе с помощью поплавка 16 и
соединений. 17. 18 Это труба, ведущая из нижней части испарителя к горячему колодцу 4. Практически
постоянный уровень воды в горячем колодце поддерживается с помощью клапана 19 в трубе. 18. Управляется
поплавком 20 в горячем колодце, причем указанный поплавок имеет приводные соединения 21 с указанным
клапаном. 22 обозначает выхлопной насос для горячего колодца. Принцип работы следующий: вода,
поступающая в нагреватель через трубу 7, может быть либо неочищенной водой, либо водой, испарившейся и
сконденсированной в обычном испарителе. При прохождении через нагреватель 6 его температура
повышается; и при попадании в испаритель 14 он начинает бурно кипеть или выделять пар из-за разницы
давлений и температур, поддерживаемых в испарителе, как более подробно описано в указанном патенте.
Этот испаритель соединен с конденсатором через канал 23, так что пары и газы из испарителя поступают
непосредственно в конденсатор, при этом температура и давление в конденсаторе практически совпадают с
температурой и давлением в испарителе; а температура воды в нагревателе поддерживается выше
температуры воды в испарителе и конденсаторе. Пары, выделяющиеся в испарителе, при попадании в
конденсатор конденсируются, а воздух и неконденсируемые газы отводятся из конденсатора через выходное
соединение 5 с помощью обычного насоса сухого воздуха или эжектора, при этом конденсат поступает в
горячий колодец, где смешивается с конденсатом от первичного двигателя 2. Очищенная вода из
водонагревателя откачивается насосом 22. По мере снижения уровня воды в горячем колодце клапан 19
приводится в действие для подачи очищенной подпиточной воды из испарителя 14 в количестве, достаточном
для поддержания практически постоянного уровня воды в горячем колодце.
Из вышеизложенного становится очевидно, что настоящее изобретение позволяет отказаться от
использования специального конденсатора, показанного и описанного в указанном патенте, и вместо него
использовать обычный конденсатор электростанции, тем самым снижая затраты на первоначальную
установку и техническое обслуживание. На практике конденсаторы такого типа обычно имеют относительно
высокий вакуум, так что количество воздуха, остающегося в конденсате в горячем колодце, значительно
уменьшается по сравнению с количеством воздуха, содержащегося в неочищенной воде или в паре до
конденсации пара. Однако на установке происходит значительный расход пара и воды; и благодаря
настоящему изобретению этот расход может быть компенсирован водой, также прошедшей высокую степень
очистки. Нагреватель может быть сконструирован для нагрева как подпиточной воды, так и обратной воды из
системы отопления или других вспомогательных систем установки, и может использоваться либо в качестве
накопительного бака, в который может собираться и очищаться вся такая обратная вода; либо нагреватель
может быть подключен к такому накопительному баку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198903A
[]
Усовершенствования масляных баков, используемых в пневматических машинах, автомобилях и тому
подобном, для предотвращения утечек в результате ударов, проколов или возгорания. Мы, Джордж Эрик
Уильямсон, проживающий по адресу Макандрю Роуд, Данидин, Доминион Новая Зеландия, сотрудник
полиции... Продавец велосипедов с улицы Макбрайд, Данидин, Доминион Новая Зеландия, и оба подданные
короля Великобритании настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к бакам для бензина или легкого масла, используемым в пневматических машинах,
автомобилях, подводных лодках и тому подобном, для предотвращения утечки из масляного бака в
результате удара, прокола или пожара. Нам известно, что уже были предложены бензобаки, состоящие из
двух корпусов с промежуточным слоем прессованной резины, при этом между резиной и корпусами должны
быть предусмотрены слои асбеста. Согласно данному изобретению, на внешнюю сторону резервуара
наносится слой резины, а на внутреннюю сторону корпуса — слой асбеста.
Предпочтительно, масляный бак и внешний корпус имеют цилиндрическую форму, но могут быть любой
подходящей формы, например, прямоугольной или квадратной. Для предотвращения утечек швы в масляном
баке и окружающем его корпусе предпочтительно сваривать, за исключением наружной крышки корпуса,
которая крепится к наружному корпусу штифтами или болтами. Трубы подачи сжатого воздуха, заливная
горловина бака, подающая труба к двигателю и предохранительный клапан могут быть прикреплены к
пластине масляного бака путем ввинчивания их в пластину бака и закрепления гайками изнутри и снаружи,
или путем приваривания к пластине. Обращаясь к прилагаемым чертежам, где одинаковые и
соответствующие детали обозначены одинаковыми порядковыми номерами на всех видах, на фиг. 1
Соседние файлы в папке патенты