Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1599
.pdf
излучающая планка может перемещаться радиально при извлечении из колонны. Возвратно-поступательное
движение — движение режущего лезвия вперед.
(из Йорка, британский подданный) настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано. установлено в следующем штате и посредством следующего Данное
изобретение относится к роторному приводу.
Получается, то есть после каждого возвратно-поступательного движения или рабочего хода буровая штанга
при обратном возвратно-поступательном движении извлекается из контакта с углем, после чего
перемещается вбок перед следующим возвратно-поступательным движением или ходом. - Угольная машина,
изготовленная в соответствии с данным изобретением, характеризуется наличием ведущего элемента,
установленного в редукторе и предназначенного для зацепления и привода ведомого элемента, также
расположенного в редукторе, посредством шестерни, установленной на ведущем элементе; ведомый элемент
снабжен равномерно ускоряющимся боковым кулачком, работающим между роликовыми подшипниками и
имеющим зубья по периферии, которые зацепляются с шестерней на ведущем элементе; действие кулачка
при его вращении между роликовыми подшипниками таково, что ведомый элемент, на котором он установлен,
совершает возвратно-поступательное движение, тем самым обеспечивая возвратно-поступательное
движение режущего стержня или бура, который после завершения каждого обратного
возвратно-поступательного движения, отсоединяющего его от угля, и перед следующим прямым
возвратно-поступательным движением, вновь зацепляющим его, получает боковое перемещение
посредством соответствующего механизма.
Приводной элемент может приводиться в движение любым удобным способом, и весь аппарат установлен на
колонне любым известным образом и может перемещаться по колонне с помощью обычной червячной
передачи, используемой в угледобывающих машинах этого типа, благодаря чему буровая установка может
перемещаться вбок и перед каждым последующим вращательным возвратно-поступательным движением
буровой установки вперед, когда она отсоединена от забоя. Обращаясь к представленным здесь чертежам:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез одного из типов угледобывающих станков, изготовленных в
соответствии с данным изобретением. На рис. 2 показан вид сверху на кулачок, обеспечивающий
возвратно-поступательное вращательное движение. На рис. 3 показана схема работы машины. a — вал,
надлежащим образом установленный в редукторе b и приводимый в движение любым подходящим
приводным механизмом, предпочтительно электродвигателем (рис. 3). c — шестерня на валу. Под валом a,
также установленным в редукторе, находится полый вал d, через который проходит подающий винт e,
который входит в зацепление с навинченной подающей гайкой f, в свою очередь, входящей в зацепление с
резьбовой головкой g в редукторе.
Полый вал d снабжен сплошным концом h с наружной резьбой, предназначенным для установки патрона. На
полом валу d расположен равномерно ускоряющийся боковой кулачок j, снабженный зубьями по периферии,
которые входят в зацепление с шестерней c. Эта камера работает между двумя ings m, "m установлен в
коробке передач. На фиг. 3 показано средство для бокового перемещения сверла или режущего стержня. Как
показано на примере, оно включает в себя обычный червячный механизм 11 и дополнительный сектор 0,
связанный с машиной и В процессе работы шестерня c приводит в движение кулачок j, который, работая
между роликами k, заставляет полый вал, на котором он установлен, совершать возвратно-поступательное
движение во время своего вращения, тем самым передавая возвратно-поступательное вращательное
движение буру для удаления угля путем бурения или сверления только на конце бура, при этом в сочетании с
боковым перемещением машины червяком n и сектором o перед каждым последующим вращательным
возвратно-поступательным движением бура вперед, и после отсоединения от забоя, сверлится или
прорезается ряд отверстий или надрезов, расположенных рядом или перекрывающих друг друга, как показано
пунктирными линиями бура на рис. 3, тем самым создавая непрерывный разрез или канал в угольном забое.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198713A
[]
Усовершенствование устройства для регулирования подачи воздуха в печи. Юридическое лицо, являющееся
единственным владельцем фирмы H. Liese, голландской фирмы, расположенной по адресу: Пёйтештрассе,
Гамбург, 28, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Аппараты, используемые в
настоящее время для регулирования подачи воздуха в печи в соответствии с сопротивлением колосниковой
решетки, приводятся в действие давлением под решеткой, над решеткой или в дымоходах. Поскольку при
естественной тяге давление под решеткой подвержено поглощение... Это давление зависит не только от
сопротивления решетки, но и от различных других факторов, таких как, например, выделение газа и степень
загрязнения решетки. Руэс. ' Это Известный регулирующий прибор — устройство для подачи на колосниковое
отверстие количества воздуха, наиболее благоприятного для горения. В печах с принудительной тягой
регулирование количества воздуха осуществлялось за счет давления, действующего под колосниковой
решеткой.
взаимосвязь: между давлением воздуха, Проходящий воздушный поток неизвестен. – Оба варианта
Недостаток заключается в том, что даже при правильной регулировке давления количество воздуха зависит
от температуры. Согласно настоящему изобретению, дроссельный орган регулируется в соответствии с
переменным сопротивлением колосниковой решетки с помощью регулирующего устройства, которое зависит
от изменения количества воздуха, поступающего в печь. Принцип работы этого регулирующего устройства
основан на физическом законе, согласно которому количество воздуха, проходящего через дроссельное
отверстие или проход, испытывает падение давления, зависящее от скорости и, следовательно, от
количества проходящего воздуха. Соответственно, если это падение давления передается на регулирующее
устройство, последнее должно отрегулировать дроссельный орган в дымоходе, который может представлять
собой пластинчатую заслонку, заслонку с педальным управлением, водяной затвор или тому подобное, как
только произойдет достаточное изменение количества поступающего воздуха. Теперь, благодаря этому
небольшому падению давления, можно известным способом, например, с помощью больших поверхностей
давления, перемещаемых падением давления, оказывать такую большую мощность, какая требуется, чтобы
регулирующее устройство
давления. Открытое регулирование дроссельной заслонки .позиция -перед -зоной, положение, на которое не
влияет температура под решеткой, так что .-регулирование -также не зависит от температуры. Для того чтобы
регулирование можно было использовать одинаковым образом при переменном потреблении пара и,
следовательно, при переменных потребностях в воздухе, предусмотрено регулирующее отверстие, или же
падение давления в тяге в трубопроводе регулируется, так что размер проходного отверстия может
изменяться в соответствии с потреблением пара. В настоящее время в печах предусмотрены устройства для
увеличения подачи тяги и дополнительного воздуха после загрузки в печи свежего топлива, при этом эта
увеличенная подача может быть постепенно прекращена. Эти известные аппараты не способны в
достаточной мере учитывать сопротивление воздуха в самих печах, поскольку до настоящего времени
отсутствовали аппараты, которые даже при незначительной потере давления подавали бы воздух в огонь в
правильной пропорции к топливу.
Если, например, посредством водопада в течение периода газификации в угольный костер подается больше
воздуха или дополнительный воздух, то настоящее изобретение предназначено для того, чтобы увеличить
продолжительность подачи воздуха при сжигании клинкерного угля по сравнению со сжиганием чистого угля,
что соответствует более длительному периоду газификации угля. Кроме того, предусмотрено устройство, с
помощью которого дымовая заслонка может быть закрыта при открытии противопожарной двери... На
прилагаемом чертеже: на рисунках 1 и 2 показан пример конструкции для регулирования подачи воздуха для
горения в стационарной установке, и в выбранном примере подача воздуха регулируется до определенного
количества путем непрерывного регулирования дымовой заслонки, а дополнительное количество воздуха
добавляется в период газификации. Дверца топки 1, открывающаяся вверх, несет дополнительную
вентиляционную дверцу 2, а на зольнике закреплен клапан 3, перемещаемый рычагом 4. Этот клапан 3
служит для регулирования поступления воздуха. К зольному ящику подсоединена труба 7, которая передает
давление под решеткой к водораспределителю 8.
Водораспределитель 8 с водопроводной трубой 32 имеет два цилиндрических переливных сосуда: один
неподвижный 9 и один подвижный 10. Переливной бак 9 закрыт снаружи кожухом 11. Крышка состоит из
кожуха, две концентрические вертикальные стенки которого, погруженные в воду между 9 и 10 и в
переливающуюся воду, образуют воздушное пространство, в которое выступает труба 7, передающая
давление. Подвижный переливной сосуд 10 выполнен в виде резервуара и имеет в нижней части выходную
трубу 12 с резьбой, позволяющей регулировать относительную высоту сосудов 10 и 11. Вода, стекающая
через 9 труб, проходит по отводной трубе 13 к водяному колесу 15. Вода, стекающая по трубе 10, проходит
через выходную трубу 12 к полому задвижному клапану 14, откуда затем через трубу 16 поступает к водяному
колесу 15. Водяное колесо образовано двумя рядами камер, что позволяет приводить его в действие слева
или справа, и оно регулирует дымовую заслонку 30 с помощью колес 26 и 27 и тросов 28 и 29.
Противопожарная дверь 1 имеет стержень 5, который перемещает рычаг 6. Благодаря этому движению
приводится в действие полый ползунок 14. Полый задвижной клапан 14, принимающий воду, оттекающую от
сосуда 10, имеет два отверстия, одно из которых сообщается с выходной трубой 16, а другое — с выходной
трубой 13 в зависимости от положения рычага 6 и положения противопожарной дверцы 1. Если
противопожарная дверь закрыта, вода течет из трубы 10 по трубе 16 к водяному колесу 15, открывая тем
самым дымовую заслонку, в зависимости от сопротивления колосниковой решетки; как только дверь
открывается, вода течет по трубе 13 к колесу и закрывает дымовую заслонку 30. Для изменения высоты
уровня воды в емкости 17, где собирается вся вода, поступающая от водяного колеса, предусмотрен
выпускной клапан 22, который можно поднять с помощью рычага 6. Водяное колесо 15 опускается нижним
краем в поплавковое гнездо 18, которое при понижении уровня воды в 17 приводит в действие
дополнительную воздушную заслонку 2 посредством рычагов 19, 20 и цепи 21.
Клапан 3, расположенный в дверце зольника, с помощью рычага 4 устанавливается в положение,
соответствующее расходу топлива. Воздух, поступающий через открытые таким образом отверстия, вызывает
падение давления, которое через отверстие 7 создает вакуум в пространстве, образованном вытяжным
колпаком 11. Вакуум следует поддерживать в соответствии с разницей высот между переливными емкостями
9 и 10. В этом случае вода, поступающая в каналы с 8 по 32, будет в равном количестве протекать через
каналы с 9 по 10, с 13 по 12 и с 16 к водяному колесу 15. Поскольку теперь колесо получает одинаковое
количество воды с обеих сторон, оно находится в равновесии и не движется. — Если теперь из-за расхода
топлива тяга в зольнике увеличится, соответственно, больше воды также будет оттекать через 13, так что
колесо 15 с помощью шкивов 26, 27 и тросов 28 и 29 несколько закроет дымовую заслонку 30. Это смыкающее
движение продолжается до тех пор, пока не восстановится нормальное состояние, то есть пока в зольном
отстойнике снова не возникнет желаемый вакуум.
При образовании клинкера на колосниковой решетке или при увеличении сопротивления решетки после топки
происходит обратное движение, и через отверстие 10-16 проходит больше воды, так что колесо вращается в
обратном направлении, и заслонка теперь поднимается. Таким образом, предотвращается не только
охлаждение огня, но и всегда обеспечивается достаточное количество воздуха для его горения. Во время
топки рекомендуется держать заслонку закрытой; это осуществляется автоматически дверцей топки 1,
которая управляет полым золотниковым клапаном 14 с помощью штока 5 и рычага 6, так что вся вода
проходит через 13 к водяному колесу 15. Таким образом, заслонка 30 немедленно закрывается, чтобы
предотвратить попадание воздуха в такие моменты. Когда противопожарная дверь снова закрывается,
дымовая заслонка автоматически регулируется, как описано выше, в положение, определяемое размером
отверстия дроссельного клапана 3, другими условиями тяги и изменением сопротивления колосниковой
решетки. Правильная регулировка дымовой заслонки после подкладки дров осуществляется быстрее или
медленнее в зависимости от того, насколько чистым или более шлаковым становится огонь.
При подбрасывании дров в топку кочегар может, отрегулировав дверцу топки, закрыть проход от 10 до 13,
аналогично можно закрыть и проход к 16, чтобы емкость 10 постепенно заполнялась. Затем, после закрытия
противопожарной двери, открытие дымовой заслонки происходит быстрее за счет увеличения потока воздуха
через отверстие 16. Если сжигается топливо с летучими компонентами, необходимо изменить режим подачи
топлива, чтобы обеспечить приток дополнительного воздуха, открыв заслонку подачи воздуха 2. При открытии
противопожарной двери 1 поднимается рычаг 6 и клапан 22. В этом случае уровень воды в емкости 17
понижается, а вместе с ним и емкость поплавка 18, в результате чего дополнительная воздушная заслонка 2
закрывается с помощью рычагов 19, 20 и соединительной цепи 21. После закрытия противопожарной двери
вода снова собирается в резервуаре 17, в результате чего поплавковый бак 18 снова поднимается, и
отверстие прохода у дополнительной вентиляционной двери 2 снова становится нормальным. В
соединительной цепи 21 предусмотрены отверстия для того, чтобы размер отверстия дополнительной
воздушной заслонки 2 можно было соответствующим образом отрегулировать в зависимости от количества
топлива.
Таким образом, продолжительность поступления избыточного воздуха через дверь 2 регулируется в
соответствии с требованиями. Дроссельный клапан 3 коптильни открывается или закрывается кочегаром с
помощью рычага 4 в зависимости от требуемого количества пара. При сжигании кокса или подобных
материалов дополнительное открытие дымовой заслонки совершенно не требуется. Длительность
дополнительного открытия дымовой заслонки полностью зависит от состояния огня на колосниковой решетке:
чем ярче огонь, тем больше вакуум, создаваемый в зольнике, тем больше воды оттекает, и наоборот, чем
сильнее огонь обугливается. Совершенно очевидно, что для регулирования количества воздуха можно
использовать любое дроссельное средство, размещенное на пути потока, а также любые емкости для
отводимой воды. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198714A
[]
Усовершенствования, касающиеся электрических трансформаторов или относящиеся к ним. Тайтбу, Париж,
Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям трансформаторов тока, в которых исключается
пропорциональное соотношение между первичным и вторичным током. Согласно данному изобретению,
трансформатор тока снабжен регулируемым магнитным шунтом и реле на вторичной цепи, так что благодаря
наличию магнитного шунта можно изменять настройку тока реле; то есть реле может срабатывать при
различных значениях тока на первичной обмотке. Для того чтобы изобретение было понятным, оно будет
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который схематически иллюстрирует трансформатор,
сконструированный в соответствии с ним.
На указанном рисунке, Способ осуществления изобретения. На рисунке 2 показана модификация,
позволяющая изменять коэффициент трансформации без необходимости замены обмоток, а рисунки 3 и 4
относятся к другим модификациям. В последующих пояснениях будет рассматриваться магнитная цепь,
состоящая из стопки металлических листов (рис. 1), в верхней части которой расположена первичная обмотка
2, а в нижней — вторичная обмотка 3. Эта обмотка 3 включена в цепь с реле 4, и известны сопротивление и
самоиндукция образованной таким образом цепи. Очевидно, что при любой заданной интенсивности тока,
протекающего через первичную обмотку 2, будет получена соответствующая индуцированная интенсивность
во вторичной обмотке 3 и в реле 4. Внутри магнитной цепи расположены два полюсных наконечника 5 и 6,
предназначенные для соединения с помощью шарнирно закрепленного элемента из мягкого железа 7... При
определенном положении соединительного элемента или шунта 7 утечка между полюсами 5 и 6 будет
незначительной.
Напротив, при другом положении полюсных наконечников 5 и 6, соединенных друг с другом, утечка магнита
будет максимальной, и меньший магнитный поток будет индуцировать цепь обмотки 3. Таким образом,
регулируя положение шунта 7, можно будет изменять кривую изменения индуцированного тока в пределах
двух значений: интенсивность относительно индуктивной интенсивности и, при бесконечной индуктивной
интенсивности, конечная интенсивность индуцированного тока. На рисунке 1 коэффициент трансформации
для заданной интенсивности и для заданного положения шунта 7 зависит от относительного числа витков или
катушек обмоток. Таким образом, в аппарате такого рода, где вопрос регулировки имеет большое значение,
очень важно иметь возможность в определенной степени изменять коэффициент трансформации без
необходимости изменения обмоток. Для этой цели (рис. 2) вторичная обмотка имеет с одной стороны
определенное количество отводов 8, 9, 10, 11 ... n, а с другой стороны — соответствующие отводы 12, 13, 14.
Отводы с правой стороны расположены таким образом, чтобы каждый из них состоял из одного витка, а
отводы с левой стороны — из n витков, следовательно, с правой стороны имеется n витков; таким образом, во
всей конструкции можно будет изменять количество витков по одному и, следовательно, получать столь
разнообразные изменения соотношения.
При значительной индуктивной интенсивности может наблюдаться лишь сравнительно малая
индуцированная интенсивность. Когда требуется получить высокую силу тока в цепи вторичной обмотки 3 и
реле 4 при возникновении избыточного тока в каком-либо месте, внешние ветви или ответвления шунта 7
(относящиеся ко вторичной цепи) снабжены двумя обмотками, соединения которых выполнены таким
образом, что возникающие индукции обычно компенсируют или нейтрализуют друг друга. Следовательно,
если никаких изменений не производится, все вышеописанное остается в силе; но если были приняты меры,
при которых избыток тока таков, что обмотка на одной из ветвей закорочена, и работает только другая, то эта
другая обмотка создает свободную индукцию, которая не ограничивается шунтом 7, и индукция, создаваемая
в обмотке 3 и реле 4, в этот момент, и только в этот момент, достигает желаемой величины. Для достижения
этой цели достаточно лишь первоначально намотать на обмотки 14 и 15 (рис. 3) достаточное количество
витков.
На рисунке 4 показана подобная схема; 19, 20 и 21 — три обычных трансформатора напряжения,
единственное назначение которых — при необходимости производить ток высокого напряжения в
селективных трансформаторах 20 и 21. Принцип работы следующий: если в точке 22 возникает избыточный
поток (источник находится в точке 23), первым срабатывает реле 24 (которое было отрегулировано по мере
необходимости); селективные трансформаторы 20 и 21 остаются в исходном состоянии, как если бы...
существует, поскольку в указанных трансформаторах обмотки 25 26, с одной стороны, и обмотки 27 28, с
другой стороны, взаимно нейтрализуют друг друга. Следовательно, регулируя положение шунта в каждом из
них, а также количество витков обмоток, можно с уверенностью сказать, что реле 29 всегда будет
срабатывать с задержкой относительно реле 24, а реле 30 также будет срабатывать с задержкой
относительно реле 29. Если между контактами 19 и 20 происходит короткое замыкание (источник тока всегда
находится на стороне 23), то через обмотку 25 ток не проходит.
Напротив, ток короткого замыкания протекает через обмотку 26, и эта обмотка добавляет свое действие к
действию нормальной обмотки трансформатора 20. В таких условиях и при правильной настройке реле 29
способно сработать мгновенно, в то время как реле 30 будет временно неактивно. Аналогично, если между
выводами 20 и 21 произойдет короткое замыкание, срабатывание реле 30 будет мгновенным. В свете
подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я заявляю, что
мне известно о нем. 21,357/1909, 136/1905 и 5621/1889
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198715A
[]
Шары.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY, Improvements in or relating to Golf Balls and similar Playing
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Dunlop House, Albany Street, Regent's Park,
графство Лондон, и Альберт Эрнест Пенфолд, являющийся субъектом... Компания Ring of Great Britain,
расположенная по адресу: Manor Mills, Salford Street, Aston, Birmingham, County of Warwick, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к мячам для
гольфа и аналогичным игровым мячам и, в частности, к изготовлению и применению внешней оболочки или
покрытия из гуттаперчи или подобного материала, которое окружает внутренний наполнитель, обычно в виде
небольшого внутреннего сердечника, вокруг которого под натяжением намотана тонкая резиновая лента.
Согласно одному из распространенных методов, внешняя оболочка или покрытие наносится на резиновую
сердцевину или наполнитель в виде двух полусферических чашечек из гуттаперчи необходимой толщины,
которые соединены по краям, чтобы полностью закрыть резиновую сердцевину или наполнитель, после чего
нанесенная таким образом оболочка или покрытие формуется.
Другой распространенный метод нанесения внешней оболочки или покрытия заключается в том, чтобы
вручную или машинным способом наматывать тонкие каландрированные полоски гуттаперчи вокруг
резинового сердечника, после чего намотанная оболочка или покрытие формуется. Согласно настоящему
изобретению, внешняя оболочка или покрытие из гуттаперчи, балаты или подобного материала наносится в
виде раствора на резиновый набитый сердечник или любой другой подходящий внутренний наполнитель. При
выполнении этого способа нанесения внешней оболочки или покрытия резиновый сердечник может быть
погружен в раствор гуттаперчи (который обычно нагревается) таким образом, чтобы он был полностью покрыт
раствором; погружение и покрытие продолжаются в соответствии с требуемым размером шарика. Как
правило, достаточно двух погружений, при этом покрытому или погруженному стержню дают высохнуть и
остыть после каждого погружения. В процессе сушки после второго погружения, покрытый сердечник
предпочтительно располагается в положении, диаметрально противоположном тому, которое он занимал во
время сушки после первого погружения.
При желании резиновый каркас перед погружением, как указано выше, может быть покрыт слоем листовой
гуттаперчи, который может быть наложен поверх резинового каркаса или нанесен в виде полусферических
чашечек; гуттаперчевые чашечки могут быть сформированы путем погружения подходящей формы в раствор
гуттаперчи. Цель предварительного покрытия слоями гуттаперчи состоит в том, чтобы предотвратить
воздействие растворителя в растворе гуттаперчи на резиновую ленту, намотанную на внутренний сердечник,
и, следовательно, деформацию сферической формы шарика. Наружная оболочка или покрытие из гуттаперчи,
нанесенное указанным выше способом, может быть отформовано любым обычным или подходящим
способом. Описанный выше усовершенствованный метод позволяет нам простым и экономичным способом
производить мяч для гольфа, оболочка которого не имеет швов или соединений. Усовершенствованный
процесс обладает важным преимуществом: исключаются различные этапы приготовления гуттаперчи,
применяемые в соответствии с обычными методами, упомянутыми выше, и заменяются простым процессом
приготовления раствора гуттаперчи, что обеспечивает экономию в процессе производства и позволяет
минимизировать отходы и брак.
Шары.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY, Improvements in or relating to Golf Balls and similar Playing
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Dunlop House, 1, Albany Street, Regent's Park,
графство Лондон, и Альберт. Эрнест Пенфолд, подданный короля Великобритании, из вышеупомянутой
компании, расположенной по адресу: Манор Миллс, Солфорд-стрит, Астон, Бирмингем, графство Уорик,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к мячам для гольфа и аналогичным игровым мячам, и в частности к нанесению внешней оболочки
из гуттаперчи, балаты и тому подобного на внутренний наполнитель или сердцевину методом, изложенным в
описании нашей заявки на патент № 33257 от 10 декабря 1921 года, в котором гуттаперча или подобное
вещество готовят в виде раствора, который наносится на внутренний наполнитель или сердцевину таким
образом, чтобы окружить последнюю и образовать внешнюю оболочку или окончательную оболочку мяча.
Согласно настоящему изобретению, гуттаперча или аналогичный раствор в теплом состоянии наносится на
стержень и подвергается резкому и существенному снижению температуры, что приводит к его осаждению
или затвердению на стержне.
При реализации данного изобретения мы можем использовать лотки, имеющие ряды полусферических
углублений, в которых находится гуттаперча или аналогичный раствор, нагретый до любой подходящей
температуры. Образцы керна для гольфа, подлежащие покрытию, помещаются в эти углубления таким
образом, чтобы половина каждого образца была погружена в раствор или покрыта им, а в каждом углублении
могут быть предусмотрены штифты или выступы для удержания образца вне контакта с дном углубления и
для обеспечения равномерного покрытия погруженной или нижней части образца раствором. Затем лоток
подвергается резкому охлаждению (например, путем контакта с ледяной водой), что приводит к
существенному снижению температуры раствора, и в течение примерно пяти-десяти минут раствор выпадает
в осадок или затвердевает на сердцевине. Затем основную часть можно перевернуть, чтобы другую половину
можно было покрыть гуттаперчей или аналогичным раствором, как описано выше. Например, после того как
стержни были покрыты раствором с одной стороны в определенных углублениях на лотке, их можно извлечь и
поместить в перевернутом положении в другие углубления на лотке, содержащие нагретый раствор
гуттаперчи, так что при повторном охлаждении лотка этот раствор наносится на другую половину стержня.
Вместо использования полусферических углублений и покрытия стержня в два этапа, можно использовать
сферическую форму или ограничивающее средство, чтобы раствор можно было осадить или затвердеть на
всей поверхности стержня за один этап. После осаждения или затвердевания раствора на сердечнике с
образованием внешней оболочки, полученный таким образом шар подвергается вулканизации и формованию
любым подходящим или обычным способом. Главное преимущество этого метода заключается в быстром
покрытии сердцевины, при этом оболочка становится более прочной и долговечной, поскольку гуттаперча или
подобный материал не подвергается механической обработке, которая может ослабить его. Кроме того, мяч,
изготовленный в соответствии с данным изобретением, способен лететь на большее расстояние, чем мячи,
изготовленные обычными методами. Усовершенствования, касающиеся мячей для гольфа и аналогичных
игровых мячей.
Мы, компания «Данлоп Резиновая Компания, Лимитед», британская компания, расположенная по адресу:
Данлоп Хаус, Олбани-стрит, 1, Риджентс-парк, графство Лондон, и Альберт Эрнест Пенфолд, подданный
короля Великобритании, владелец завода вышеупомянутой компании по адресу: Манор Миллс,
Солфорд-стрит, Астон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к мячам для гольфа и аналогичным игровым мячам. В
описаниях наших заявок на патенты № 33257 от 10 декабря 1921 года и № 18143 от 1 июля 1922 года мы
описали способы изготовления внешних оболочек или корпусов мячей для гольфа, которые включают
использование раствора гуттаперчи или аналогичного вещества. В указанных методах сам сердечник мяча
для гольфа используется для того, чтобы гуттаперча или аналогичный раствор могли принять необходимую
форму после затвердевания, образуя таким образом внешнюю оболочку, которая окружает сердечник. В
некоторых случаях сердечник мяча для гольфа полностью покрывается раствором путем погружения
сердечника в раствор или путем обтекания сердечника раствором в подходящей форме, в то время как в
других случаях сердечник покрывается раствором в два этапа: сначала формируется полусферическое
покрытие или чашечка на одной половине сердечника, а затем процесс повторяется для формирования
полусферического покрытия или чашечки на другой половине сердечника.
Согласно настоящему изобретению, вместо нанесения раствора гуттаперчи на сердцевину мячей для гольфа
и последующего его затвердевания, мы формируем чашки или оболочки из гуттаперчи или аналогичного
раствора любым подходящим способом, используя любые подходящие формы, шаблоны или тому подобное,
так что после затвердевания раствора чашки или оболочки наносятся на сердцевину мячей для гольфа
любым подходящим или обычным способом. Для целей данного изобретения мы можем использовать лоток,
имеющий ряд полусферических углублений, который может образовывать нижнюю часть двухкомпонентной
формы, другая часть которой образована пластиной, имеющей ряд полусферических выступов,
предназначенных для установки в указанные углубления в нижней части формы или лотке таким образом,
чтобы между внутренней поверхностью углублений и внешней поверхностью полусферических выступов
образовывались полости или формовочные пространства. Путем заполнения указанных полостей раствором
гуттаперчи и последующего его затвердевания образуются полусферические чашечки из гуттаперчи.
Указанные выступы могут крепиться к пластине винтами или другими подходящими способами и имеют
фланцы, форма которых позволяет им опираться на части лотка вокруг образованных в них углублений. Эти
фланцы могут быть снабжены кольцевыми канавками, которые представляют собой небольшое продолжение
формовочных зазоров или полостей между углублениями и выступами. Пластина с выступами может
удерживаться в правильном положении на подносе с помощью соответствующих фиксирующих средств,
которые, например, могут быть выполнены в виде штифтов, закрепленных на подносе и предназначенных для
выступа в отверстия, образованные в пластине с выступами; указанные штифты могут быть коническими или
сужающимися на своих внешних концах, что позволяет легко устанавливать пластину на место, в то время как
нижние части штифтов имеют цилиндрическую форму и плотно входят в отверстия в пластине, так что
выступы на пластине неподвижно удерживаются в желаемых положениях в углублениях подноса. Перед
установкой пластины на поднос в углубления можно подать теплый раствор гуттаперчи, после чего пластину
помещают на поднос таким образом, чтобы выступы погружались в раствор в углублениях и заполняли
формовочные пространства или полости между углублениями и выступами, в результате чего после
затвердевания раствора в указанных полостях образуются чашечки из гуттаперчи.
Затвердевание раствора гуттаперчи может быть достигнуто или ускорено путем резкого охлаждения лотка,
например, путем контакта с ледяной водой или холодным рассолом. Чашечки из гуттаперчи, изготовленные
описанным выше способом, готовы к применению в качестве сердечников мячей для гольфа, при этом
применение чашечек к сердечникам может осуществляться любым подходящим или обычным способом. В
некоторых случаях раствор может подаваться в полусферические формовочные полости или углубления,
вместо того чтобы подавать раствор в сами углубления, а затем размещать в них выступы. Например,
различные формовочные полости могут быть соответствующим образом соединены каналами или проходами,
а раствор гуттаперчи может быть залит или пущен из емкости в отверстие, сообщающееся с указанными
соединенными полостями, так что раствор заполняет указанные полости. При желании чашки можно
изготавливать, погружая полусферическую форму в раствор гуттаперчи, находящийся в резервуаре, так что
при извлечении она будет покрыта слоем раствора, которому дают затвердеть.
Первую деталь можно многократно погружать в раствор для получения гуттаперчи желаемой толщины, при
этом после каждого погружения раствору можно давать затвердеть на первой детали. Вместо гуттаперчи
можно использовать балату или смесь гуттаперчи и/или балаты с каучуком.
Шары.
Мы, компания «Данлоп Резиновая Компания», британская компания, расположенная по адресу: Данлоп Хаус,
Олбани-стрит, 1, Риджентс-парк, графство Лондон, и Альберт Эрнест Пенфолд, подданный короля
Великобритании, из вышеупомянутой компании, расположенной по адресу: Манор Миллс, Солфорд-стрит,
Астон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе. Данное изобретение
относится к производству мячей для гольфа и, в частности, к изготовлению внешних оболочек из гуттаперчи
или подобных материалов, а также к нанесению таких внешних оболочек на сердцевину мячей для гольфа,
которая обматывается или наматывается резиновыми лентами или полосками под натяжением. Согласно
данному изобретению, наружная оболочка изготавливается из раствора гуттаперчи и/или балаты с
добавлением или без добавления индийской резины (далее этот раствор именуется раствором гуттаперчи), и
основная особенность изобретения заключается в изготовлении или формировании наружной оболочки для
резинового сердечника из раствора гуттаперчи таким образом, чтобы предотвратить воздействие
растворителя в растворе на резиновые обмотки сердечника, тем самым избегая вероятности разрыва,
ослабления или иного вредного воздействия растворителя на указанные резиновые обмотки.
Главное преимущество использования раствора гуттаперчи заключается в том, что он позволяет избежать
механической обработки гуттаперчи, которая обычно используется при изготовлении полусферических
чашечек из пластичной гуттаперчи, помещаемой на сердечник, или при методе, в котором гуттаперча
каландрируется и формуется в полоски, наматываемые на сердечник. Таким образом, благодаря
использованию раствора гуттаперчи и исключению любой механической обработки гуттаперчи, сохраняется
«нервная структура» исходной гуттаперчи, а также обеспечивается, что растворитель в растворе не
воздействует на резиновые обмотки сердечника в соответствии с основной особенностью данного
изобретения, упругость сердечника не нарушается и он никоим образом не подвергается негативному
воздействию, что позволяет нам производить улучшенный мяч для гольфа. В одном из способов
осуществления данного изобретения резиновая обмотка сердечника защищается от воздействия
растворителя в растворе гуттаперчи путем нанесения на сердечник любого вещества или материала,
служащего защитным покрытием или слоем, так что защищенный резиновый сердечник может быть погружен
в раствор гуттаперчи или на него может быть нанесен раствор гуттаперчи любым другим способом для
образования покрытия желаемой толщины без вероятности разрыва резиновых витков сердечника
растворителем в растворе гуттаперчи, образующем указанное покрытие.
Полученное таким образом покрытие формуется любым подходящим способом. Защитный материал или
вещество, наносимое на сердечник, может представлять собой тонкую обмотку или слой гуттаперчи. Один из
удобных способов защиты сердечника — изготовление из раствора гуттаперчи полусферических чашечек,
которые после испарения растворителя можно поместить вокруг сердечника, чтобы полностью его закрыть и
таким образом защитить резиновые обмотки, после чего на защищенный сердечник можно нанести раствор
до желаемой толщины. В качестве усовершенствования вышеупомянутой особенности изготовления
полусферических защитных чашечек, согласно еще одной особенности изобретения, мы можем
изготавливать из раствора гуттаперчи полусферические чашечки такой толщины, что после испарения
растворителя их можно наносить на резиновую намотку, образуя таким образом внешнюю оболочку, которая
затем формуется. Таким образом, становится понятно, что формирование полусферических чашечек из
раствора гуттаперчи и нанесение его на стержень после испарения растворителя позволяет обеспечить
стержень покрытием из раствора гуттаперчи, не оказывая вредного воздействия на стержень и не ухудшая его
упругость, при этом сформированное таким образом внешнее покрытие сохраняет нервные волокна исходной
гуттаперчи.
Раствор гуттаперчи обычно поддерживают в нагретом состоянии, а после нанесения на стержень или после
формирования полусферических чашечек его могут охлаждать для ускорения затвердевания раствора. Мы
можем предложить устройства в виде контейнеров, форм или тому подобного, в которые раствор может быть
нанесен или иным образом применен к стержню (который может представлять собой защищенный стержень в
форме мяча для гольфа или опалубку в случае формирования полусферических чашек из раствора), причем
эти устройства могут охлаждаться, например, ледяной водой, холодным рассолом или любым другим
подходящим способом, позволяющим подвергнуть раствор гуттаперчи резкому и существенному снижению
температуры для его быстрого затвердевания. Способ охлаждения раствора гуттаперчи не является частью
изобретения, заявленного в данной заявке, но полностью описан и заявлен в описании нашей заявки №
14163/23 от 1 июля 1922 г. (207757). Для того чтобы наше изобретение было более понятно и легко
осуществимо, мы сначала более подробно опишем различные методы формирования внешней оболочки
путем нанесения раствора гуттаперчи на сердцевину мяча для гольфа, а затем опишем методы изготовления
полусферических чашечек или оболочек из раствора гуттаперчи, готовых к нанесению на сердцевину мяча
для гольфа. Некоторые из этих методов описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1
представляет собой схематическое изображение одной из конструкций формы, позволяющей наносить
раствор гуттаперчи на всю сердцевину мяча для гольфа.
На рисунке 2 представлен вертикальный продольный разрез, выполненный через середину формы,
показанной на рисунке 1. На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, вид сбоку (частично в разрезе) и
план одной из конструкций формы, в которой полусферические чашки формируются из раствора гуттаперчи.
При формировании внешней оболочки методом погружения используется раствор гуттаперчи,
приготовленный любым подходящим способом, например, путем растворения гуттаперчи в растворителе,
таком как петролейный эфир, при температуре около 110°F (43°C). Раствор поддерживается в нагретом
состоянии в резервуаре или емкости, а резиновая намотка, защищенная указанным способом, полностью
погружается в теплый раствор, так что после извлечения сердечник полностью покрывается слоем раствора.
Указанный стержень можно погружать в раствор несколько раз, чтобы получить желаемую толщину
гуттаперчи на нем, но обычно достаточно двух погружений; после каждого погружения стержень, покрытый
раствором, оставляют стоять, чтобы раствор высох и остыл.
В процессе сушки раствора после второго погружения предпочтительно располагать стержень в положении,
диаметрально противоположном тому, которое он занимал при сушке после первого погружения. Защита
резинового сердечника может быть осуществлена путем наматывания или обматывания его полоской
гуттаперчи или с помощью гуттаперчевых чашечек, покрывающих весь резиновый сердечник. Целью такого
Соседние файлы в папке патенты