Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1598
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198687A
[]
«Лампы накаливания для обеспечения безопасности в шахтах». из 41, улица. Компания Vital, Париж, Франция,
граждане Франции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к шахтерским лампам безопасности, в которых жидкий осветительный раствор подается через
испаритель к горелке, снабженной кожухом для получения лампы накаливания, и в которых также
предусмотрены средства для регулирования подачи осветительного раствора. Согласно настоящему
изобретению, регулирование подачи источника света к горелке шахтерской безопасной лампы указанного
типа осуществляется с помощью двух диафрагм, одна из которых расположена в верхней части резервуара
лампы и свободно поддерживает клапан шарообразной формы, а другая расположена в нижней части
резервуара. Указанные диафрагмы соединены между собой стержнем. Нижняя диафрагма приводится в
движение винтом, который при повороте вызывает синхронное перемещение обеих диафрагм, что приводит к
соответствующему перемещению зала к основанию или от него.
Когда лампа переворачивается, шар под действием силы тяжести перемещается, перекрывая путь
светящегося вещества к горелке и тем самым предотвращая взрывы. Для того чтобы изобретение было
понятным, приведем прилагаемый чертеж, который иллюстрирует, в качестве примера, один из вариантов
применения настоящего изобретения к шахтерской защитной лампе, как описано в моей спецификации №
175985. Обращаясь к чертежу: как будет видно, защитная лампа включает в себя основной осветительный
резервуар 1, внутри которого расположен меньший резервуар 2, сообщающийся с указанным резервуаром 1.
Лампа также включает в себя часть 3, закрывающую резервуар 1, и латунную гайку 4, ввинченную в указанную
часть и закрывающую в ней отверстие. Седло клапана 7 расположено на нижней стороне трубка 6, через
которую газы из жидкого источника света, содержащегося в резервуаре, проходят вверх к раскаленной мантии
5. Стальная диафрагма 8 расположена в верхней части резервуара 1 и снабжена с верхней стороны чашкой 9,
на которой установлен закаленный медный шарик 10, предназначенный, как будет описано далее, для
закрытия отверстия в седле клапана 7.
Диафрагма 12 расположена в нижней части основного резервуара 1 и соединена с диафрагмой 8 посредством
стержня 11, расположенного между указанными диафрагмами. Регулировочный винт 14, ввинченный через
пластину 13, расположенную в нижней части основного резервуара, опирается на нижнюю сторону
диафрагмы 12. Как указывалось ранее, резервуар 2 сообщается с резервуаром 1 и, следовательно, также
содержит жидкий источник света. Жидкий источник света проходит вверх через капиллярную трубку 15,
предпочтительно медную, верхняя часть которой, как видно на чертеже, имеет спиральную форму, и которая
служит для подвешивания мантии 5 и для испарения жидкого источника света. В процессе работы газ,
образующийся в нагретом испарителе 15 из жидкого источника света, поступает в камеру 16, расположенную
между диафрагмой 8 и гайкой 4. Для того чтобы газифицированный источник света мог проходить вверх из
пространства 16 через отверстие в седле клапана 7 и через трубку 6 к кожуху 5, регулировочный винт 14
ослабляется, так что шарик 10 перемещается вниз, удаляясь от седла клапана 7.
Когда необходимо отрегулировать подачу источника света к кожуху 5, достаточно отрегулировать винт 14
таким образом, чтобы шарик 10 перемещался либо ближе, либо дальше от седла клапана 7, в зависимости от
необходимости. Когда лампа не горит, шарик 10 может удерживаться в положении на седле клапана 7 за счет
давления, прикладываемого к нижней диафрагме 12 регулировочным винтом 14 и передаваемого по штоку 11
к верхней диафрагме 8, которая прижимает чашку 9 и расположенный на ней шарик 10 вверх. Если
перевернуть лампу, станет очевидно, что шар 10 перекроет прохождение газообразного источника света из
пространства 16 в трубку 6, перекрыв подачу его к оболочке и тем самым предотвратив взрывы. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198688A
[]
Заложенность носа. Усовершенствования инструментов для удаления новообразований и костных
препятствий. Я, Морис Хаулер, доктор медицины, проживающий по адресу: авеню Феликса Фора, 43, Ментон,
Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к инструментам или устройствам для удаления новообразований и костных препятствий из носа. До
сих пор подобные операции проводились с помощью устройства, представляющего собой кольцо, внутри
которого с помощью режущего ножа срезалось препятствие. Обычно это требовало от оператора
прикладывать одну руку ко лбу пациента и с большой силой тянуть другой рукой; операция проводилась
вслепую, оператор не мог видеть, что делает. В то же время, с помощью моего усовершенствованного
инструмента такая сила не требуется, и наблюдение вполне возможно. Мое настоящее изобретение
представляет собой простой и недорогой, но универсальный инструмент, облегчающий извлечение и
удаление аномальных хрящевых или костных наростов или образований на перегородке носа.
Теперь я перейду к описанию предпочтительного варианта исполнения инструмента, изготовленного в
соответствии с моим изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые следует считать частью
данной спецификации и рассматривать в совокупности с ней как описательные, а не окончательные. На
рисунке 1 представлен вид сбоку всего прибора, а на рисунке 2 — поперечное сечение в точке AB на рисунке
1. Инструмент состоит, по существу, из следующих элементов: Ȧ опорная втулка a имеет поперечное
отверстие под различными углами и резьбу для крепления рукоятки b, за которую оператор держит
инструмент, при этом рукоятка ввинчена в втулку под углом, наиболее подходящим для выполнения
операции, а также для оператора. К опоре фундамента отходят и прочно крепятся параллельные
направляющие c, заканчивающиеся изогнутым режущим инструментом d. Выступ a имеет внутреннюю резьбу
для установки бесконечного винта e. Указанный винт заканчивается с одного конца в мостиковом элементе f,
который заключен в корпус и имеет направляющую!
посредством направляющих элементов c, которые допускают движение вперед и назад, но не вращательное
движение. Мостовая деталь f также служит держателем для режущего ножа g, который съемно крепится к ней.
Втулка i, окружающая винт e, съемно крепится к опорной стойке a, а положение ножа g относительно
изогнутой режущей кромки d показано на рисунке. расстояние между индикаторным кольцом k и концом
втулки *, при этом индикаторное кольцо навинчено на винт e. В процессе работы направляющая часть
инструмента вводится в нос до тех пор, пока удаляемый нарост не окажется между изогнутым режущим
элементом d и ножом g. Затем нож g приводится в движение вращением винта e через гайку-барашек h.
«После того как нарост срезан, он удерживается между изогнутым режущим элементом и ножом и может быть
легко извлечен из носа». Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198689A
[]
Улучшения, касающиеся календарей. Мы, компания H. HENGSTLER & Co. из Шаффхаузена, Швейцария,
швейцарская фирма, работающая в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Предметом настоящего изобретения является календарь, снабженный
отверстиями и регулируемыми цифрами, который также может быть снабжен блоком листков с указанием
отдельных месяцев, причем этот блок может быть заменен в конце года. Пример объекта настоящего
изобретения показан на фронтальном виде на прилагаемом чертеже. Между задним и передним обложками,
снабженными двумя отверстиями или окнами 1 и 2, расположенными соответствующим образом,
установлены два круглых диска 3 и 4, на которых напечатаны цифры, с возможностью вращения, так что
цифры на одном диске 3 видны в окне 1, а цифры на другом диске 4 — в окне 2.
В круговых рядах цифр на двух дисках 3 и 4 предусмотрены области 7 и 7 соответственно, того же размера,
что и область окон на титульном листе, и того же цвета, что и последний, что позволяет сделать отдельные
цифры от 1 до 9 менее заметными. Диски 3 и 4 установлены между задним и передним листами таким
образом, что края диска совпадают с краями этих листов в местах, где предусмотрены выемки 5 и 6
соответственно, что позволяет поворачивать диски и, таким образом, менять цифры, указывающие дату, с
помощью одного пальца. На титульном листе в подходящем месте прикрепляется небольшой блок из 8
листков с указанием месяцев, недель и дней, который можно легко заменить в конце года. Лицевая сторона
титульного листа также подходит для размещения на ней печатной рекламы и тому подобного. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198690A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата Конвенции (Франция): 2 июня 1922 г., 198 г.690
[0003]
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) ■ 1 июня 1923 г., № 14479123.
[0004]
Полное принятие: Jm, 24,1924,
[0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]
Усовершенствования в комбинированной металлообработке и аналогичных станках.
[0007]
инструменты.
[0008]
Мы, компания Compagxte Manufactckibkts Marc alex Marcel ex Alexandre Scinvois, в состав которой входят
Марсель Швоб и Александр Швоб, оба граждане Французской Республики, расположенные по адресу: G6, rue
de Bondy, Paris, France, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
металлорежущему и подобному станку, конструкция которого подходит для небольших работ в мастерской и
для обработки деталей, не требующих значительного хода инструмента.
С помощью этого станка можно выполнять работы, относящиеся к повседневной инженерной практике, такие
как строгание, сверление, шлифовка, распиловка, фрезерование, прорезка пазов, а также выравнивание всех
деталей, предназначенных для точной подгонки и т. д.
В станке, изготовленном по данному изобретению, детали могут быть мгновенно установлены в соответствии
с требуемой операцией путем замены одной инструментальной головки на другую или одного инструмента на
другой, а станок может быть приспособлен для ручного или механического привода.
Короче говоря, станок выполняет все работы в мастерской, поскольку он включает в себя несколько станков,
оснащенных автоматическими системами, которые контролируют работу.
[0009]
Указанное изобретение в целом соответствует общей конструкции комбинированных металлорежущих и
подобных станков, в которых используется опорная плита, несущая вертикальную колонну, на которой
установлен кронштейн, несущий все части инструмента и приводной механизм. Например, в предыдущем
предложении для сверления, шлифовки и вращательной пиления кронштейн выступал практически
радиально из втулки, скользящей вверх и вниз по вертикальной колонне, и был зафиксирован в положении с
помощью установочного винта.
В другом случае, бурение и расточка [Цена 1/-]
[0010]
50
[0011]
65
[0012]
В конструкции станка кронштейн не регулировался по вертикали, а вращался с помощью втулки,
закрепленной на неподвижной стойке или колонне.
[0013]
Теперь, чтобы настоящее изобретение стало более универсальным по своей природе благодаря своей
приспособленности к возвратно-поступательным или поверхностно-обрабатывающим работам, таким как
строгание, используется конструкция из 55 кронштейнов, поддерживающих пару боковых втулок, в которые
установлены горизонтальные скользящие валы, несущие диск, на котором может быть закреплен конкретный
держатель инструмента или инструментальная головка.
Таким образом, головку для сверления, шлифовки и тому подобного можно заменить головкой для зажима
инструмента, используемой для строгания и тому подобного, в этом случае горизонтальные скользящие валы
не нужно будет перемещать возвратно-поступательно в опоре кронштейна, как будет показано позже.
Другие новшества, такие как средства вертикальной регулировки опоры кронштейна,
возвратно-поступательное движение инструментальной головки, автоматическая подача инструмента для
строгания, сверления и т. д., а также другие конструктивные детали, более подробно описаны со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
_ _ -•
[0014]
На прилагаемых чертежах.
[0015]
На рисунке 1 показан вид спереди станка, предназначенного для ручной обработки или аналогичных работ.
[0016]
На рисунке 2 представлен вид машины сбоку, слева.
[0017]
На рисунке 3 показан вид сбоку части машины, снятый справа, с изображением автоматического механизма
поперечного перемещения.
[0018]
На рисунке 4 представлен вид станка сверху, соответствующий рисунку •> (инструментальная головка снята);
[0019]
• На рисунке 5 представлен боковой вид варианта крепления, подходящего для замены ручного привода на
привод с электроприводом для выполнения формовочных работ.
[0020]
На рисунке 6 представлен вид инструмента спереди.
[0021]
75
[0022]
80
[0023]
85
[0024]
90
[0025]
2
[0026]
198,690
[0027]
Головка, предназначенная для замены регулируемой по высоте головки, изображенной на предыдущих
рисунках, предназначена для держателя инструмента 25, специальной конструкции, разработанной для
оснащения станка в качестве строгального станка.
Диск 24, который сверлильный или фрезерный станок устанавливает с помощью вышеупомянутого держателя
инструмента, ^
[0028]
5 Фреза на конце сверла представляет собой цельную деталь с двумя валами 26 и 27, которые0
[0029]
держатель (для ручного или силового ползуна соответственно, в втулках 7, при приводе).
Этот метод установки также позволяет передавать движение вперед и назад.
[0030]
используется в шлифовальном станке в качестве держателя инструмента.
Это движение вперед и назад, а также внутрь, обеспечивается в случае работы металлорежущей пилы, при
этом достигается определенное движение подачи.
[0031]
10 который получается автоматически. ручным способом, с помощью рычага 28, 7o
[0032]
Рисунок 7* представляет собой боковой вид рисунка 6, на котором справа расположена неподвижная точка
опоры на шарнире, показывающая «автоматический механизм 29» двухсоединительной детали 30, редуктор
для бурения и соединительные муфты 31, которые прикреплены к поперечным и продольным скользящим
валам 26 и 27.
Ввиду
[0033]
15 движения тудина. Тот факт, что точка опоры рычага следующая - 80
[0034]
На рисунке 8 в плане показана часть валов, совершающих возвратно-поступательное движение со
скользящими валами.
[0035]
Автоматический механизм отключения дрели, точка опоры рычага 28 расположена на звене 32, шарнирно
закрепленном в точке 33.
[0036]
Станок состоит из опорной плиты, выступающей на одной из втулок 7.201, с пазами для крепления деталей,
которые должны быть установлены. Точка поворота рычага 28 на звене 85.
[0037]
обработанная на станке или несущая опорную пластину 2 может быть перемещена в конечное положение с
помощью тисков 3.
От этой опорной пластины поднимается соединительный элемент, если необходимо увеличить ход
инструмента 4, в котором находится колонна 5.
[0038]
которая содержит все части машины. Под частью 30 находится выступ 34.
[0039]
25 посредством специальной опоры, снабженной винтом-шпинделем 35, через который проходит
винт-шпиндель. 90
[0040]
направляющая втулка 6 и боковые втулки 7, которые не используются, когда машина
[0041]
Между этими точками изготовлена библиотека 8, которая предназначена для придания формы и тому
подобного.
[0042]
с целью обеспечения одинакового взаимодействия. Этот винтовой шпиндель закреплен внутри детали 34.
[0043]
зависимый, а также образующий гайку 36, которую необходимо открутить для
[0044]
30
Кронштейн 9 предназначен для придания формы винту регулировки высоты.
Принцип работы 95
[0045]
шпиндель 10.
Под этим ребром 8 находится инструмент, который, таким образом, получается путем продольного
прямоугольного выступа 11 на поверхностях инструментальной головки, приводимой в движение рычагом 28,
который перемещает вдоль своего хода скользящие валы 26 и 27. Втулки 12 и 13 используются для установки
ведущих шестерен 14 и 15.
[0046]
35 Поверх боковых рукавов 7 также расположены рукава 7. 100
[0047]
Втулка 16, внутри которой скользит шток. Теперь будет дано описание автоматического механизма
управления трансмиссией, обеспечивающего поперечное скольжение.
[0048]
Поперечное движение (рис. 3) и подшипник 17, размещение держателя инструмента, который используется
для фиксации вала, осуществляемого автоматически во время хода.
[0049]
40
несет приводной диск, показанный на рисунке инструмента.
Эта шестерня установлена на 105
[0050]
5, Его назначение — приводить в движение боковую часть станка; он комбинированный, приводимый в
движение силой тока, как будет объяснено на примере винта 37 соединения «ласточкин хвост» 22.
[0051]
в дальнейшем.
Винтовой шпиндель 10, с помощью которого ввинчивается внутрь гайка салазок, средства регулировки
которых 21, в соответствии с расположением
[0052]
45
Высота инструмента изменяется и устанавливается на всех токарных станках.
На внешней стороне 110
[0053]
Рабочее колесо находится в верхнем конце. Конец этого винта 37 снабжен храповым механизмом.
[0054]
Этот винтовой шпиндель имеет направляющую и может быть 38, а рядом с ним находится храповой
механизм.
[0055]
свободно вращается в кронштейне 18, установленном на фиксирующем рычаге 39, который несет собачку 40.
Верхняя часть колонны 5.
Этот осциллирующий рычаг установлен свободно. Таким образом, становится ясно, как инструмент может
работать на гладком конце винта 37 с H5.
[0056]
приблизительно довести до нужной высоты с целью выполнения требуемых перемещений, независимо от
действия, осуществляемого стержнем 41, для достижения цели.
[0057]
чем оборудована машина и как она приводит в действие храповой механизм.
Стержень 41
[0058]
затем _ скорректированная с помощью детали, которая должна пройти через головку частично ксота-
[0059]
55 обработано с помощью регулировочного рычага 42, установленного на выступе 16. 120
[0060]
Соседние файлы в папке патенты