Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1585
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198427A
[]
Усовершенствования, касающиеся зонтов и чехлов к ним. Я, Уильям Лейн, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Аппертон Роуд, 20, Истборн, Сассекс, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение представляет собой усовершенствование зонтов и чехлов для них, имеющих
средства для съемного крепления чехла к раме, включающие поворотные крюки на свободных концах ребер
для зацепления с петлями или подобными элементами на чехле, и съемную верхнюю крышку на стойке для
зацепления с центром чехла. Основной целью изобретения является усовершенствование конструкции зонта
указанного типа. Согласно настоящему изобретению, зонт указанного выше типа характеризуется наличием
колпачков (например, винтовых колпачков) на свободных концах ребер для удержания шарнирных крючков в
зафиксированном положении. В одном из вариантов конструкции, предлагаемых данным изобретением,
поворотный крюк на каждом ребре выполнен в виде рычага с углублением посередине для размещения петли
или подобного элемента крышки. При этом рычаг поворачивается к ребру со стороны, противоположной той,
на которой расположено углубление, и в точке на этой стороне углубления, удаленной от свободного конца
ребра, таким образом, что при повороте рычага в одно положение крышка растягивается, а при повороте в
другое положение крышка ослабляется, так что ее можно снять с рамы.
Для использования с зонтом, согласно данному изобретению, предусмотрено покрытие, имеющее петли или
отверстия по периметру для соединения с указанными крюками. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих
одну из конструкций зонта согласно данному изобретению, на рисунке 1 изображены верхняя и нижняя части
зонта, воплощающего усовершенствования согласно данному изобретению; на рисунке 2 — детальный вид
свободного конца одной из ребер, выполненный в большем масштабе; и на рисунке 3 — увеличенный
поперечный разрез части зонта, показывающий съемную верхнюю крышку. Одинаковые порядковые номера
обозначают одинаковые детали на различных рисунках. В приведенном примере зонт состоит из обычной
ручки и стержня 5, к которому спицы 6 прикреплены известным способом. На свободном конце каждого ребра
6 (см. рис. 2) расположен небольшой рычаг 7, утопленный в точке посередине его длины и образующий
крючок 8, в который вставляется петля 9 на чехле 10; количество петель на чехле равно количеству ребер
зонта, которое обычно составляет восемь.
Один конец рычага раздвоен, чтобы охватывать ребро и шарнирно соединен с ним в точке 11, тогда как
другой конец имеет полукруглое поперечное сечение и прямой участок 12, который предназначен для того,
чтобы располагаться вдоль ребра, которое также имеет полукруглое поперечное сечение на конце.
Свободные концы ребра и рычага имеют резьбу, и на них установлена винтовая крышка 13, удерживающая
рычаг в закрытом положении относительно ребра. Обращаясь к рисунку 3, видно, что элемент 14, который
крепится к стержню 5 и к которому ребра 6 поворачиваются обычным образом, имеет резьбовое удлинение
15, которое входит в зацепление с резьбовой верхней крышкой 16. Основание этой крышки имеет канавку 17,
которая входит в зацепление с центральным усиливающим кольцом 18 крышки 10 и надежно удерживает ее
на месте относительно воротника 19 на элементе 14. Как видно, при снятии винтовых крышек 13 и повороте
рычагов в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 2, крючки 8 отходят дальше от концов
ребер, в результате чего крышка ослабевает и может быть легко снята путем надевания петель 9 на
свободные концы рычагов. После снятия верхней крышки 16 крышку можно снять с рамы и установить на нее
новую, которая будет натянута на ребрах за счет перемещения рычагов в положение фиксации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198428A
[]
Улучшение приема беспроводных сигналов. Я, Генри Джозеф Раунд, проживающий по адресу: Вудберри
Кресент, 9, Масвелл Хилл, Лондон, Северная провинция, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение относится к приему беспроводных сигналов. Согласно данному изобретению, я
предлагаю четыре антенны, одна из которых настроена на принимаемую частоту, вторая — на немного
отличающуюся частоту, третья — на третью частоту, а четвертая — на частоту, отличающуюся от частоты, на
которую настроена третья, на ту же величину, на которую отличается настройка второй от настройки первой, и
я подключаю каждую антенну к каскадной серии схем настройки со сравнительно низким демпфированием
или к одной схеме с очень низким демпфированием. Когда импульсный атмосферный ток попадает на
подключенную таким образом антенну, на конце аппарата возникает колебательный ток с периодом,
идентичным периоду цепи, и более или менее непрерывный в зависимости от постоянных сопротивления
цепи.
При объединении токов в цепях, подключенных к двум из этих антенн, скажем, к первой и второй, образуется
волна, имеющая биения, и если эту волну затем выпрямить, в результате получится биение, которое можно
пропустить через цепь, настроенную на частоту биений. В результате воздействия атмосферного излучения
на третью и четвертую антенны возникнет аналогичный биевой тон той же фазы, что и первый, поэтому два
результирующих эффекта можно сбалансировать, и в цепи, соединенной с двумя цепями биений, будет
получен эффект, близкий к нулевому. Однако, если сигнал поступит, то в момент возникновения
атмосферного колебания этот сигнал будет биться с атмосферным на второй антенне, и в конечном контуре
не будет достигнуто нулевого баланса. Следовательно, если что-либо слышно в конечном контуре или видно
на записи, это должно быть вызвано сигналом. Таким образом, я могу одновременно регистрировать сигналы
и атмосферные явления на одной антенне, атмосферные явления на другой антенне и токи в конечном или
балансировочном контуре.
Если во время интервала между измерениями произойдет атмосферное воздействие, то, хотя оно и
отобразится на первой и второй записях, оно не отобразится на третьей записи, и, следовательно, можно
сказать, что сигнала нет. Если во время маркировки не происходит атмосферных явлений, сигнал отобразится
на первой записи, но не отобразится на второй, и, следовательно, можно сказать, что атмосферных явлений
не было. Если во время маркировки произойдет атмосферное событие, сигнал и атмосферное событие
отобразятся на первой записи, атмосферное событие — на второй, а сигнал и атмосферное событие — на
третьей, и, следовательно, можно с уверенностью сказать, что был сигнал. Таким образом, можно получить
запись, которую можно прочитать, не опасаясь неверной интерпретации из-за атмосферных воздействий.
Однако предпочтительнее было бы предусмотреть средства для более прямого считывания сигналов, и
поэтому я могу предусмотреть средства для формирования на четырех антеннах серии импульсов такой
силы, которую можно удобно сбалансировать.
Эти импульсы или искусственные атмосферные воздействия, как правило, уравновешиваются на конечном
участке цепи, но при поступлении сигнала они становятся слышимыми и, следовательно, могут быть
восприняты как сигналы. В качестве альтернативы, я могу передавать сигнал с использованием двух длин
волн, которые будут воздействовать на первую и вторую антенны, и тогда сигнал будет слышен как
музыкальная нота, созданная либо интерференцией двух длин волн друг с другом, либо их интерференцией с
искусственной атмосферой. Хотя я описал использование четырех отдельных антенн, очевидно, что каждую
пару можно заменить одной антенной с двумя собственными периодами, или же я мог бы использовать
апериодическую антенну с четырьмя точно настроенными контурами, подключенными к ней, или с двумя
контурами с двойным периодом, подключенными к ней, а также с тем, что длина второй и третьей волн может
быть одинаковой. Улучшение приема беспроводных сигналов. Я, Генри Джозеф Раунд, проживающий по
адресу: Вудберри Кресент, 9, Масвелл-Хилл, Лондон, Северная провинция, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к приему
беспроводных сигналов.
Согласно данному изобретению, я предлагаю четыре антенны, одна из которых настроена на принимаемую
частоту, вторая — на немного отличающуюся частоту, третья — на третью частоту, а четвертая — на частоту,
отличающуюся от частоты третьей на ту же величину, на которую отличается настройка второй от настройки
первой, и я подключаю каждую антенну к каскаду, серии настроенных контуров со сравнительно низким
демпфированием или к одному контуру с очень низким демпфированием. Когда импульсный атмосферный ток
попадает на подключенную таким образом антенну, на конце аппарата возникает колебательный ток с
периодом, идентичным периоду цепи, и более или менее непрерывный в зависимости от постоянных
сопротивления цепи. При объединении токов в цепях, подключенных к двум из этих антенн, скажем, к первой
и второй, образуется волна, имеющая биения, и если эту волну затем выпрямить, результатом будет биение,
которое можно пропустить через цепь, настроенную на частоту биений.
В результате воздействия атмосферного излучения на третью и четвертую антенны возникнет аналогичный
биевой тон той же частоты и фазы, что и у первой, поэтому два результирующих эффекта можно
сбалансировать, и в цепи, соединенной с двумя цепями биений, будет получен эффект, близкий к нулевому.
Однако, если сигнал поступает в момент возникновения атмосферного явления, этот сигнал будет биться с
атмосферным на второй антенне, и в конечном контуре не будет достигнут баланс или нулевой эффект.
Следовательно, если что-либо слышно в конечном контуре или видно на записи, это должно быть вызвано
сигналом. Таким образом, я могу одновременно регистрировать сигналы и атмосферные явления на одной
антенне, а также токи в конечном или балансировочном контуре. Если во время интервала между записями
произойдет атмосферное воздействие, то, хотя оно и отразится на первой записи, на второй оно не
отобразится, и, следовательно, можно сказать, что сигнала нет. Если во время маркировки не происходит
атмосферных явлений, сигнал отобразится на первой пластинке, но не отобразится на второй, поскольку он
отсекается схемой, настроенной на частоту биений, и поэтому можно сказать, что атмосферных явлений нет.
— Если во время маркировки происходит атмосферное явление, сигнал и атмосферные явления отобразятся
на первой пластинке, а сигнал и атмосферные явления — на второй, и поэтому можно с уверенностью
сказать, что сигнал присутствует.
Таким образом, можно получить запись, которую можно прочитать, не опасаясь неверной интерпретации из-за
атмосферных воздействий. Я могу предложить средства для генерации на четырех антеннах серии импульсов
такой силы, которую можно удобно сбалансировать. Эти импульсы или искусственные атмосферные помехи
обычно уравновешиваются на конечном участке цепи, но при поступлении сигнала они становятся
слышимыми и, следовательно, могут быть восприняты как сигналы. Я также могу передавать сигнал на двух
длинах волн, которые будут воздействовать на первую и вторую антенны, и тогда сигнал будет слышен как
музыкальная нота, созданная либо интерференцией двух длин волн друг с другом, либо их интерференцией с
искусственной атмосферой. Хотя я описал использование четырех отдельных антенн, очевидно, что каждую
пару можно заменить одной антенной с двумя собственными периодами, или же я мог бы использовать
апериодическую антенну с четырьмя по-разному настроенными контурами, подключенными к ней, или с двумя
двухпериодными контурами, подключенными к ней, а также что длина второй и третьей волн может быть
одинаковой. Мое изобретение иллюстрируется прилагаемой диаграммой, на которой показаны четыре
антенны A, B, C, D, подключенные к контурам E, F, G, H. Контуры E, F подключены к контуру J, который
содержит выпрямитель, и от которого выпрямленные токи биений передаются в контур K, настроенный на
разность частот, на которые настроены антенны A и B.
Схемы G и H соединены со схемой L, аналогичной схеме J, и подключены к схеме M, аналогичной схеме K.
Схемы M и K соединены с детекторной схемой N таким образом, что биения, обусловленные только
атмосферными колебаниями, будут уравновешиваться. P — это схема звукового сигнала, с помощью которой
можно подавать импульсы на все антенны для создания непрерывной искусственной атмосферы. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 09:03:27 Central European Time
Translation Requested: GB198429A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198430A
[]
Усовершенствования в области пошива угловых швов сумок и аналогичных операций, а также связанные с
ними.
Мы, компания «British United Shoe Machinery Company Limited», британская компания, зарегистрированная в
соответствии с Законом о компаниях. В соответствии с настоящим заявлением, вся компания Union Works,
расположенная на Белгрейв-роуд в городе Лестер, заявляет о характере данного изобретения. Данное
изобретение относится к сшиванию углов сумки и подобным операциям и в основном касается
усовершенствований. юридическая процедура подачи заявки на получение британских писем. В этой
спецификации были предложены различные варианты внешней поддержки угла мешка или подобного
элемента, чтобы два соприкасающихся края листов, образующих части мешка, могли быть сшиты вместе
определенным типом машины, и в той мере, в какой обеспечивается внешняя поддержка изделия. Данное
изобретение может считаться используемым в предпочтительных вариантах его осуществления. Однако в
указанной спецификации конкретные предложения по обеспечению внутренней поддержки конструкции
основывались на размещении внутри мешка формы для наполнения, и хотя этот способ обеспечения
внутренней поддержки вполне удовлетворительный в ряде случаев, он тем не менее имеет недостатки,
поскольку требует точной раскройки деталей, из которых состоит мешок, для обеспечения полной и
действительно необходимой поддержки для соединения деталей.
Соответственно, важной целью настоящего изобретения является преодоление таких недостатков, и с этой
целью изобретение можно рассматривать как, в одном из своих аспектов, основанное на использовании рога
или подобного устройства, которое входит в изделие и обеспечивает чисто локальную поддержку частей в
месте и в момент их сшивания, при этом рог или подобное устройство обладает такой способностью к
движению, которая позволяет ему быть эффективным на протяжении всего непрерывного процесса.
Операция по прошиванию различных сторон сумки и вокруг углов без необходимости отводить ее от места
соединения с изделием, поскольку последнее в процессе операции меняет свое положение. Особенности
изобретения, касающиеся внутренней поддержки заготовки таким образом, в отличие от внутренней
поддержки заготовки с помощью наполнителя для мешка, включают: (а) наличие подвижно установленного
воздухозаборника для мешка или подобного устройства, имеющего на конце, контактирующем с заготовкой,
поворотную пластину, которая плотно фиксируется на заготовке в различных положениях, которые заготовка
принимает во время работы, и (б) наличие воздухозаборника для мешка, функционально соединенного со
швейной машиной и установленного таким образом, чтобы иметь свободу как вращательного движения, так и
движения вдоль линии подачи заготовки во время шитья.
Опять же, при сшивании углов сумки или подобных деталей, точное расположение стежков в определенных
местах сумки при прошивании угла сумки на конце сумки является важным фактором, для которого целью
изобретения является создание более эффективного решения, чем любое из предложенных в
вышеупомянутом описании. В соответствии с целью изобретения, последнее включает в себя следующие
особенности: (а) обеспечение средств для внешней поддержки изделия путем соединения его различных
поверхностей в месте шитья соответствующими частями указанных средств, имеющими поверхности,
расположенные взаимно перпендикулярно. один из его торцевых углов таким образом, чтобы в силу такого
ограничения временно зафиксировать изделие в определенном положении вдоль линии подачи относительно
швейных инструментов во время шитья такого торцевого угла; и (б) наличие подвижных индикаторов Станок,
заготовка и их перемещение позволяют оператору легко и точно определить точку, в которой происходит
шитье. Работа, в которую войдет следующий стежок во время выполнения швейной операции на участке
работы или вблизи него, например, на углу края сумки, который он не может сразу же осмотреть. —
Вышеуказанные и другие цели и особенности изобретения станут очевидными для специалистов в этих
вопросах после рассмотрения следующего описания удобной конструкции, воплощающей в одной форме, и в
качестве примера, различные особенности изобретения.
В данной конструкции, которую можно рассматривать как примененную к машине, описанной в
вышеупомянутой спецификации, используется рожок, имеющий хвостовик, выровненный с его наконечником,
и зазор или роговой зазор примерно в семь дюймов между его наконечником и хвостовиком и примерно в
десять дюймов перпендикулярно линии, в которой лежат его наконечник и хвостовик. Рожок состоит из двух
практически прямых частей. Эти части лежат в одной плоскости с стержнем, при этом часть, соединенная с
стержнем, практически перпендикулярна ему, а другая часть образует угол примерно в тридцать градусов с
указанной частью. Стержень проходит через выступ в рычаге, который имеет второй подшипник,
перпендикулярный первому. «Этот второй подшипник принимает неподвижный горизонтальный стержень,
установленный в машине, над и немного впереди кулачкового вала, параллельно линии подачи ткани во
время шитья, и конструкция такова, что рычаг выступает вниз от рычага и может поворачиваться за него или
раскачиваться в вертикальной плоскости, перпендикулярно ему».
Я раскачивался, сказал он. Красный, чтобы принести, кончик рога у его нижнего конца. прочь, от
взаимодействия с работой. Рычаг имеет направленный назад рычаг, в котором приводится в действие
кулачком на распределительном валу. так же, как это обычно бывает с прижимной лапкой для сапог или
обуви, если она установлена в швейной машине того класса, к которому эти детали для шитья мешков
относятся. На звене, над блоком, расположена регулировочная гайка, а под блоком (и заключенное между
блоком и регулировочной муфтой на звене) — компрессионная пружина, благодаря чему при движении звена
вверх, раструб податливо прижимается к заготовке на опоре, а при движении звена вниз — вниз. Цикл работы
станка вызывает возвратно-поступательное движение наконечника рожка для зажима заготовки в один
момент времени и освобождения ее для подачи в другой. Один из цапф блока выступает за пределы своего
подшипника в рычаге и находится на пути движения рычага, приводимого в действие педалью. Последний,
нажав на педаль и преодолевая сопротивление пружины педали, может быть опущен вниз, соприкоснувшись
с цапфой и тем самым приподняв наконечник рога над заготовкой, чтобы обеспечить дополнительный зазор
для вставки или извлечения мешка.
Ствол рога проходит через самоцентрирующийся шарикоподшипник, закрепленный на нижнем конце, и
направляется им. поддерживающий поворотный рычаг, при этом упомянутый выше подшипник имеет
коническую форму, расширяясь снизу вверх таким образом, чтобы хвостовик мог качаться вокруг нижнего
конца подшипника в плоскости, проходящей вдоль оси подшипника справа налево от машины.
Подпружиненные плунжеры, расположенные на противоположных сторонах хвостовика, обычно центрируют
хвостовик так, чтобы он находился в вертикальной плоскости, проходящей через плоскость иглы, и каждый из
них имеет регулируемый упор, позволяющий изменять величину допустимого качательного движения.
Стержень рогового инструмента имеет ограниченное регулируемое осевое перемещение в
шарикоподшипнике; его движение вверх ограничивается кольцом на стержне, зацепляющимся с нижней
поверхностью подшипника, а его движение вниз ограничивается регулируемым кольцом (резьбовым). верхняя
часть подшипникового узла. Эта осевая свобода стержня рога позволяет поперек траектории его качательного
движения на вышеупомянутом горизонтальном стержне
Внутренняя (верхняя) поверхность нижней из двух соединяемых деталей, по мере ее перемещения в угол,
образованный этими двумя деталями, который может быть расположен так, как показано ниже, по-разному в
зависимости от толщины двух деталей, которые полностью фиксируются своими внешними поверхностями.
Между верхней частью стержня и выступающим из рамы рычагом находится пружина, натянутая таким
образом, чтобы сбалансировать основную массу инструмента, оставляя его при этом в обычном нижнем
положении. Стержень рога свободно вращается в своем подшипнике, а рог уравновешивается утяжеленным
рычагом, выступающим из стержня, ниже подшипника, перпендикулярно стержню и в направлении,
противоположном направлению выступания части рога из стержня. Вращение рычага ограничено
соответствующими упорами на подшипниковой втулке, к каждому из которых может прилегать штифт,
выступающий из хвостовика, углом несколько менее сорока пяти градусов в любую сторону от центрального
положения, в котором плечи рычага располагаются вертикально, перпендикулярно валу кулачка, и
направлены вперед к оператору.
Наконечник рога имеет сферическую форму, а обрабатываемая деталь фактически фиксируется небольшой
пластинкой, имеющей сферическое гнездо для сферического наконечника рога, так что пластинка, надежно
удерживаемая на наконечнике рога, может свободно качаться на нем в любом направлении. Поверхность
пластины, противоположная той, в которой находится сферическое основание, соприкасается с внутренней
поверхностью верхней из двух соединяемых заготовок. Внутренняя поверхность другого куска заготовки
соприкасается с ребром таблетки, которое перпендикулярно вышеупомянутой поверхности таблетки.
Предпочтительно, чтобы таблетка имела форму равностороннего треугольника, поскольку это позволяет углу
таблетки очень плотно прилегать к внутренней стороне угла торца пакета. Во время шитья эта пластина
надежно удерживает два куска ткани на двух взаимно перпендикулярных внешних поверхностях,
поддерживающих заготовку, и это действие (из-за размера пластины) распространяется на небольшое
расстояние по обе стороны от плоскости иглы. По мере продвижения шитья к углу края мешка достигается
точка, в которой угловой угол заготовки (место соединения двух ее краев) ударяется о внутреннюю часть угла,
образованного заготовками.
Смещение этого угла относительно плоскости иглы таково, что оператор может быть уверен, что между
точкой контакта и точкой, в которой необходимо повернуть мешок для выполнения шва вокруг угла мешка,
имеется как минимум достаточно места для полного стежка, при этом следует понимать, что подшипник с
коническим стержнем позволяет планшету перемещаться вместе с мешком во время этих операций по
сшиванию углов. Выполнив последний из упомянутых стежков, оператор на мгновение останавливает машину
и проверяет соотношение стрелки, закрепленной на рожке, и шкалы, закрепленной на раме машины. Когда
эта стрелка совпадает с одной из определенных отметок на шкале, это означает, что изделие находится в
положении, когда его необходимо повернуть, чтобы прошить угол сумки, и наступил момент, когда подачу
заготовки шилом следует временно прекратить. Соответственно, если при осмотре этого индикаторного
механизма в указанное время оператор обнаружит, что точка настолько не доходит до времени, необходимого
для поворота заготовки, что ему нужно сделать еще один стежок — полный или укороченный — он делает это,
предварительно изменив положение рычага управления длиной подачи (если требуется укороченный стежок),
позволив машине совершить только один оборот.
В результате этой революции оператор полностью исключает движение подачи ткани и заставляет машину
выполнять один или несколько угловых стежков, постепенно поворачивая мешок на его углу. Следует
понимать, что игла вонзается в изделие в последовательно расположенных точках по периметру угла на
внешней поверхности изделия, но выходит во время этих угловых стежков либо в одной и той же точке, либо в
очень близко расположенных точках на внутренней поверхности изделия. Когда мешок поворачивается,
треугольная пластина также переворачивается: вместе с ней, и как только изделие поворачивается на прямой
угол (и снова полностью соприкасается с плоскими поверхностями внешней опоры для изделия), игла
прокалывает изделие и стежок устанавливается в этом новом положении, механизм подачи снова запускается
в действие. Для стабилизации заготовки в этом поворотном положении, а также для предотвращения
затягивания стежков в заготовку при диагональном введении в углу, в плоскости иглы, поперечно по
поверхности нижней внешней опорной поверхности заготовки, образована неглубокая канавка, в которую
несколько проседает угол мешка, на котором он опирается, когда мешок лежит на этом углу, и поэтому эта
канавка в данный момент препятствует подаче заготовки вдоль этой поверхности, так что оператор может
получить некоторую помощь от этой детали в ограничении движения заготовки в этот момент до чисто
качательного движения.
Они были изготовлены для внешней поддержки угла сумки или чего-то подобного, чтобы два
соприкасающихся края листов, образующих части сумки, могли быть сшиты вместе. -оказание внешней
поддержки рассматриваемой работе: -предложения этого конкретного-- внутри сумки, и хотя этот способ
обеспечения внутренней поддержки полностью Тем не менее, у него есть недостатки, обусловленные
степенью...? Для обеспечения полной и надежной фиксации деталей, необходимых для их соединения,
требуется точная резка деталей из заготовки, из которой изготовлен мешок. Поэтому важной целью
настоящего изобретения является преодоление этой проблемы. использование, например, валторны, которая
вступает в произведение и обеспечивает чисто локальную поддержку, а не наделение такой способностью^:
для движений, которые допускают их эффективность; на протяжении всего разные стороны сумки и углы; без
необходимости выдвижения В этой операции будут рассмотрены особенности изобретения, которые
предусматривают такую внутреннюю поддержку изделия, как: в отличие от внутренней поддержки изделия с
помощью наполнителя для мешков.
Однако следует понимать, что не только эти на углах, вдоль краев или в подобных местах на животных или
других предметах, а также посредством или менее перпендикулярно друг другу, а также благодаря
предоставлению работы. рог. — Именно эта характерная конструкция машины и называется далее и в
прилагаемых претензионных положениях. Особенности изобретения, учитывая вышеизложенное и
предусматривающие внутреннюю поддержку работы, заключаются в следующем: (a) имеющий на своем
конце, контактирующем с обрабатываемой деталью, поворотную пластину, которая плотно фиксируется на
детали в различных положениях, которые деталь (и, следовательно, рупор) занимает во время непрерывной
работы, описанной выше, и (b) наличие в машине, как описано выше, рупора для подачи мешка, оперативно
соединенного со швейной машиной и установленного таким образом, чтобы иметь свободу как вращательного
движения, так и движения вдоль линии подачи детали во время шитья. Опять же, при пошиве углов сумок и
тому подобного, точное расположение стежков в определенных местах сумки при шитье вокруг угла сумки на
конце сумки является важным фактором, для которого целью изобретения является создание более
эффективного решения, чем любое из предложенных в вышеупомянутой спецификации.
В соответствии с целью изобретения, последнее включает в себя в качестве Как описано выше, а также
средства для внешней поддержки заготовки путем зацепления различных ее поверхностей в месте шитья
соответствующими частями указанных средств, имеющими поверхности во взаимно перпендикулярных
плоскостях и обеспечивающими свободное перемещение заготовки вдоль линии подачи при шитье прямого
участка заготовки (а именно, углубления во внешней опоре заготовки, проходящего поперек линии шва),
ограничивающие такое свободное перемещение, когда мешок поворачивается для шитья вокруг одного из его
торцевых углов, так что благодаря такому ограничению заготовку временно располагается в определенном
положении вдоль линии подачи относительно швейных инструментов во время шитья торцевого угла.
Вышеуказанные и другие цели и особенности изобретения станут очевидны специалистам в этих вопросах
при рассмотрении следующего описания удобной конструкции, воплощающей в одной форме, и, в качестве
примера, различные особенности изобретения.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид механизма звукового сигнала, согласно
изобретению, примененного к машине типа, показанного в вышеупомянутой спецификации; Рисунок 2
представляет собой боковой вид, частично в разрезе и в большем масштабе, механизма звукового сигнала,
показанного на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой фронтальный вид части механизма звукового
сигнала; Рисунок 4 представляет собой план в разрезе по линии 4-4 на Рисунке 2; Рисунок 5 представляет
собой план в разрезе, в увеличенном масштабе, по линии 5-5 на Рисунке 2, но показывает только одну
сторону, устройства центрирования звукового сигнала, описанного ниже; Рисунок 6 показывает разрез сумки и
рабочее соотношение наконечника звукового сигнала или поворотной пластины механизма звукового сигнала
и иглы швейной машины; и Рисунки с 7 по 12 схематически иллюстрируют различные этапы работы по шитью
вокруг угла сумки. Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые части на всех рисунках. В данной
конструкции, которую можно рассматривать как примененную к машине, описанной в вышеупомянутой
спецификации, рупор 1 закреплен штифтами 2, 2 (рис. 2) в блоке 3, который, в свою очередь, закреплен
штифтом 4 на нижнем конце шпинделя 5, ось которого совпадает с наконечником 6.
предусмотрено расстояние в семь дюймов между наконечником 6 и блоком 3, а также расстояние в десять
дюймов перпендикулярно линии, вдоль которой расположены наконечник 6 и шпиндель 5. Рог 1 состоит из
двух практически прямых частей 7 и 8, соединенных прямым участком 9. Обе эти части, 7 и 8, лежат в одной
плоскости со шпинделем 5, при этом часть 7, соединенная с блоком 3, практически перпендикулярна
шпинделю, а другая часть 8 образует с ней угол примерно в двадцать пять градусов. Шпиндель 5 проходит
через подшипник 10, вал 11 которого перпендикулярен подшипнику. Вал 11 установлен с возможностью
вращения в элементе 12, и его осевое перемещение в нем предотвращается шайбой 13 и винтом 14. Элемент
12 установлен с возможностью вращения на валу 15, закрепленном в кронштейнах 16. 17 (Рисунок 1)
закреплены на раме. Вал 15 расположен выше и немного впереди кулачкового вала 18 машины и параллелен
линии подачи ткани во время шитья. Конструкция такова, что выступ выступает вниз от элемента 12 и может
качаться за него или вращаться вокруг вала 15.
распределительного вала. Обычно рог находится в таком положении, что шпиндель 5 направлен вниз и
вперед под углом примерно пять градусов к вертикали, причем этот угол увеличивается по мере вращения
рога вокруг указанного вала 15, чтобы отвести наконечник рога в его нижнем конце от зацепления с
обрабатываемой деталью. Элемент 12 имеет направленный назад рычаг 19', в котором направляющие:
стержень 21, шарнирно закрепленный в нижнем конце на рычаге 22, который, в свою очередь, шарнирно
закреплен на раме машины в точке 23 и приводится в действие кулачком на валу кулачка 18 (который может
быть обычным корневым кулачком пресса), чтобы обеспечить одинаковую синхронизацию подъема; и!
«Падение» — это то, что обычно имеет ботинок или туфля, если он относится к классу швейных машин, к
которым относятся эти детали для шитья сумок. над блоком 20 — регулируемая гайка 24 и контргайка 25, а
под блоком (и Стержень, рог, податливо прижимается к рабочей поверхности, 28 и при движении стержня вниз
надежно отводится от рабочих операций, которые происходят в каждом цикле формирования стежка машины,
вызывая возвратно-поступательное движение рога.
Это для кормления; в другое время. Следует отметить, что опора для заготовки 28 показана
отрегулированной таким образом, что шпиндель 5 обычно практически соосен с хордой линии перемещения
криволинейной траектории. 29 Поворотный масляный вал 15 имеет проект. 15 ^и при этом отводит кончик рога
от обрабатываемой детали, обеспечивая дополнительный зазор для вставки или извлечения мешка. ' 5 и 5),
размещенные в элементе 12 и опирающиеся на противоположные стороны выступа 33. Допустимое
отклонение оси вала 11 может быть различным. Шпиндель рога 5 имеет ограниченное регулируемое осевое
перемещение в подшипнике 10, при этом шаг перемещения вверх ограничен... нижняя; поверхность:
подшипника, и его движение вниз ограничивается регулируемой втулкой 36 (навинченной на верхний конец
шпинделя); входит в зацепление с слегка поднимаясь и опускаясь поперек пути горизонтальный вал 15,
упомянутый выше, так что его кончик может перемещаться прямолинейно вдоль внутренней (верхней)
поверхности 37 нижней из двух соединяемых частей, когда он перемещается в угол, образованный двумя
частями, который, как будет понятно, может быть расположен по-разному в зависимости от толщины двух
частей.
дно углубления 39, образованного в медведе вес рога, при этом обычно он находится в самом нижнем
положении. Ось рожка свободно вращается в своем подшипнике 10, а сам рожок уравновешивается
утяжеленным рычагом 40, выступающим из блока 3. Вращение рога ограничено соответствующими
стопорными винтами 41, 41 (Рисунок 4) в рычаге 40 с любым из Рог 12 может примыкать под углом чуть менее
сорока пяти градусов в любую сторону от центрального положения, в котором находится рог. оператор
находится в вертикальной плоскости, перпендикулярной валу распределительного вала. Наконечник рогового
механизма 6 имеет сферическую форму, и обрабатываемая деталь фактически фиксируется небольшой
пластиной или роликом 43, имеющим сферическое седло для сферического наконечника рогового механизма,
так что пластина, надежно удерживаемая на наконечнике, может свободно качаться на нем в любом
направлении. Наклонное движение ролика 43 вокруг наконечника 6 по горизонтальной оси, когда
обрабатываемая деталь не находится в машине, ограничивается штифтом 60, выступающим из наконечника.
(см. рис. 6) в угле, образованном двумя частями заготовки при ее повороте.
Поверхность пластины, противоположная той, в которой находится сферическое основание, соприкасается с
внутренней поверхностью верхней из двух соединяемых заготовок; внутренняя поверхность другой заготовки
соприкасается с краем пластины, перпендикулярным вышеупомянутой поверхности пластины. Во время
шитья пластина 43 надежно удерживает изделие на двух взаимно перпендикулярных внешних поверхностях
опоры для изделия 28, и это действие (в силу размера пластины) распространяется на небольшое расстояние
по обе стороны от плоскости иглы. По мере продвижения шитья к углу края сумки достигается точка, в которой
пластина ударяется о внутреннюю сторону угла, образованного заготовками. Смещение этого угла
относительно плоскости иглы таково, что оператор может быть уверен в том, что между точкой контакта и
точкой, в которой необходимо повернуть мешок для выполнения стежка, расстояние между ними будет
достаточным. как минимум для полного шва, при этом следует понимать, что вращающийся вал 11 позволяет
планшету перемещаться вместе с сумкой во время этих операций по сшиванию углов.
«Выполнив последний упомянутый стежок, оператор на мгновение останавливает машину и определяет
соотношение стрелки 44 и шкалы 45». Указатель i 44 и рычаг 46, имеющий закругленный конец, выступающий
в углубление, образованное в выступе на блоке 3, зажимаются гайкой 47 на стержне 48. Ослабив гайку 47,
можно отрегулировать положение стрелки и рычага для установки стрелки. 49 к которому прижаты указатель
и рычаг, и который вращательно установлен в подшипнике 50 на штифте 42, удерживаемом в подшипнике
винтом и шайбой 51. Шкала 45 сформирована на нижнем конце штифта 42. Когда стрелка 44 совпадает с
одной из определенных меток на шкале 45, это означает, что изделие находится в положении, когда его
необходимо повернуть, чтобы прошить угол сумки, и наступил момент, когда подачу заготовки шилом следует
временно прекратить. Соответственно, если при осмотре этого индикаторного механизма в указанное время
оператор обнаружит, что точка настолько не доходит до момента поворота заготовки, что ему необходимо
вставить еще один стежок — либо полной длины, либо укороченный, — он делает это, предварительно
изменив положение рычага управления длиной подачи (если требуется укороченный стежок), позволив
машине совершить только один оборот.
После завершения этого поворота оператор полностью отключает движение подачи (переводя обычный
рычаг управления подачей в нулевое положение) и заставляет машину выполнить один или несколько
угловых стежков, постепенно поворачивая мешок на его углу. Следует понимать, что игла вонзается в
изделие либо в одной и той же точке, либо в очень близко расположенных точках на одной поверхности
изделия, но выходит во время этих угловых стежков в точках, последовательно расположенных по окружности
угла на другой стороне изделия. По мере того, как мешок поворачивается, планшет вращается вместе с ним, и
как только изделие поворачивается на прямой угол (и снова полностью соприкасается с плоскими
поверхностями внешней опоры для изделия), игла прокалывает изделие и стежок устанавливается в этом
новом положении, механизм подачи снова запускается. Для стабилизации заготовки в этом поворотном
положении и предотвращения затягивания стежков в заготовку при диагональном введении в углу, а также
для поддержания точки или точек входа иглы в заготовку при диагональном введении стежков в углу в одной
плоскости с точками входа иглы при шитье вдоль прямой стороны, в плоскости иглы и поперечно по
поверхности нижней «наружной опорной поверхности заготовки 28» образована неглубокая канавка 61, в
которую несколько опускается угол сумки, на котором она опирается, когда сумка опирается на этот угол, и
которая, следовательно, в это время препятствует движению заготовки вдоль этой поверхности, так что
Соседние файлы в папке патенты