Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1581
.pdf
изобретение относится к электростатическим конденсаторам, включающим чередующиеся листы
проводящего и изоляционного материала, собранные в стопку, и средства для зажима указанной стопки,
включающие один или несколько элементов, проходящих через такую стопку. Одной из целей изобретения
является создание конденсатора, который был бы чрезвычайно прост и недорог в конструкции, и в котором
проводящие и изоляционные листы эффективно удерживались бы в надлежащем положении относительно
друг друга для получения конденсатора, обладающего практически постоянной и непрерывной емкостью.
Еще одной целью является упрощение конструкции клемм конденсатора и, в предпочтительном варианте
изобретения, объединение этой конструкции клемм с вышеупомянутыми зажимными средствами, благодаря
чему одни и те же части конденсатора могут использоваться для обеих целей. Изобретение также направлено
на создание конденсаторных блоков, которые легко могут быть объединены с другими аналогичными блоками
различными способами для формирования конденсатора, пригодного для различных условий эксплуатации.
Еще одной целью изобретения является создание конденсатора, к которому можно легко приложить или
отрегулировать сопротивление утечки сетки. Изобретение представляет собой электростатический
конденсатор указанного выше типа, в котором средства для зажима пакета включают один или несколько
элементов, концы которых заклепаны для сжатия поверхностей пакета. Изобретение также включает в себя
электростатический конденсатор указанного выше типа, в котором средства для зажима пакета включают
один или несколько полых элементов, проходящих через пакет, и средства на противоположных концах
каждого из таких полых элементов, взаимодействующие с противоположными поверхностями указанного
пакета для его сжатия.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и ограничены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, один
из удобных способов реализации изобретения: Рисунок 1 — вид сверху простой формы конденсатора,
выполненного в соответствии с изобретением; Рисунок 2 — вид, аналогичный Рисунку 1, но с некоторыми
вырезанными частями для более наглядного отображения внутренней структуры конденсаторного блока;
Рисунок 3 — вид сбоку конденсатора, показанного на Рисунке 1. Рисунок 4 представляет собой поперечный
разрез по линии 4 4 рисунка 1; рисунок 5 — вид сбоку, иллюстрирующий способ комбинирования
конденсаторов, подобных изображенным на рисунках 1–4, в соответствии с конкретными требованиями
эксплуатации. Обращаясь более подробно к рисунку 4, изображенный тип конденсатора состоит из множества
диэлектрических листов 1, например, из слюды, чередующихся с наборами 2 и 3 проводящих пластин,
которые обычно изготавливаются из оловянной фольги.
При производстве конденсаторов следует понимать, что конденсаторный блок, состоящий из описанных выше
листов 1, 2 и 3, может быть сжат, вакуумирован или пропитан любым желаемым способом, например, как
описано в британской патентной спецификации № 134517. Для эффективного скрепления описанного выше
конденсаторного блока два или более элемента 4 пропускаются через блок, а противоположные концы этих
элементов плотно прижимаются к противоположным граням блока для его сжатия. Сжатие может быть
достигнуто простым способом, просто заклепав или загнув противоположные концы 5 и 6 каждого зажимного
элемента, таким образом, создавая зажимное устройство для конденсатора, которое в основном находится в
пределах самого конденсатора и, следовательно, не занимает сколько-нибудь значительного
дополнительного пространства. Кроме того, зажимные элементы 4 могут быть легко сконструированы таким
образом, чтобы выполнять функцию клемм для конденсатора. В представленном варианте изобретения
диэлектрические пластины 1 снабжены отверстиями 7, предназначенными для размещения зажимных
элементов, в то время как набор 2 проводящих пластин электрически соединен с зажимным элементом
справа на рисунке 4, но на некотором расстоянии от зажимного элемента слева на рисунке 4, а с другой
стороны, набор 3 проводящих пластин электрически соединен с зажимным элементом слева на рисунке 4, но
изолирован от зажимного элемента справа на этом рисунке. Таким образом, два показанных зажимных
элемента действуют как клеммы для конденсатора.
Как показано на рисунке 2, проводящие пластины 3 имеют вырезанные участки 8, прилегающие к правому
зажимному элементу 4 на этом рисунке, в то время как проводящие пластины 2 имеют аналогичные участки 9,
вырезанные рядом с левым зажимным элементом. При сборке конденсатора зажимные элементы, которые
должны быть соединены с проводящими пластинами, могут быть продеты через части комплектов пластин,
которые совпадают с отверстиями 7 изоляционных листов, через которые зажимные элементы должны быть
вставлены; таким образом, каждый зажимной элемент будет прижат к краям проводящих пластин, для
которых этот зажимной элемент должен выступать в качестве клеммы. Например, при изготовлении
конденсатора, показанного на рисунке 2, все проводящие пластины 2 будут уложены так, что их вырезанные
части 9 будут прилегать к левому зажимному элементу 4, но части всех пластин 2, которые выровнены с
правыми отверстиями 7 изоляционного листа 1, будут прижаты к стенкам этих отверстий и прилегать к
правому зажимному элементу 4.
При желании для конденсатора могут быть предусмотрены клеммные зажимы 10, предпочтительно
снабженные выступами 11, которые упираются в боковую стенку конденсатора и удерживаются под одним или
обоими концами 5 и 6 зажимных элементов. Как показано на рисунке, проводящие листы, соответствующие
каждому зажиму, также снабжены язычками 12, загнутыми вокруг смежных сторон конденсаторного блока и на
его поверхность, причем эти язычки зажимаются к соответствующим клеммным «зажимам» 10 зажимными
элементами 4. Таким образом, обеспечивается двойная гарантия того, что зажимные элементы 4 или
клеммные зажимы 10 будут находиться в надлежащем электрическом контакте с соответствующими
проводящими пластинами. Расположение клемм на открытых поверхностях конденсаторного блока позволяет
соединять несколько таких блоков по мере необходимости для создания конденсатора, подходящего для
конкретных условий эксплуатации. На рисунке 5, например, показаны три конденсаторных блока, соединенных
последовательно путем скрепления их друг с другом при этом торцы конденсаторов расположены напротив
друг друга, а клеммы при этом соприкасаются.
В данном случае зажимные элементы 4 имеют полую или трубчатую форму, а несколько конденсаторных
блоков скреплены между собой болтами или винтами 13, проходящими через зажимные элементы и
взаимодействующими с гайками 14 для надежного зацепления металлических клемм друг с другом. Я
предпочитаю располагать зажимные элементы 4 как можно ближе к средней части конденсатора, чтобы
обеспечить максимально равномерное сжатие его активной площади, но для того, чтобы можно было
закрепить несколько блоков вместе в перекрывающемся или шахматном порядке, как показано на рисунке 5,
расстояние между зажимными элементами каждого блока должно быть не менее равно сумме расстояний
между такими зажимными устройствами и кромками блока, которые соответственно примыкают к ним. Таким
образом, зажим аналогичного конденсатора на одном из выводов 4 не помешает использованию остальных
выводов такого конденсатора для той же цели. В предлагаемом варианте изобретения опорные пластины 15
расположены между противоположными концами 5 и 6 зажимных элементов и соответствующими
поверхностями конденсаторного блока для обеспечения равномерного распределения сжатия по ним.
Я предпочитаю изготавливать эти опорные пластины из изоляционного материала, такого как твердая резина,
волокно или вещество, продаваемое в магазинах под названием «бакелит-дилекто», поверхность которого
приспособлена для приема проводящих частиц с высоким сопротивлением, образующих утечку между
клеммами конденсатора. Как показано на рисунке 1, например, утечка в сетке может быть образована между
клеммами 5, которые находятся на одной и той же поверхности пакета, просто слегка обработав поверхность
соответствующей пластины 15 и проведя линию 16 между клеммами ручкой или карандашом, в результате
чего частицы углерода, осажденные на опорной пластине, будут образовывать путь с высоким
сопротивлением между клеммами. Утечку в решетке такого рода можно легко создать или отрегулировать в
зависимости от количества высокоомного материала, который остается на опорных пластинах. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198363A
[]
Прибор для измерения глубины воды с судов, движущихся по воде или под водой. Компания Work
Ravensberg, am Habsburger Ring, Kiel, Germany, являющаяся немецким предприятием, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении. Предметом изобретения является устройство для измерения глубины
воды, в частности, с помощью судов, движущихся под водой. Изобретение заключается в перемещении
тонущего тела или груза с судна в воду через шлюз или затвор, что позволяет осуществлять глубинную
подводную подводку независимо от того, движется ли судно над водой или под водой. Под шлюзом или
затвором мы понимаем устройство, позволяющее сбрасывать свинец, не допуская попадания воды в сосуд.
Шлюзовые и запорные устройства аналогичного назначения известны сами по себе, и их конструктивное
исполнение, как правило, не является предметом изобретения. Существенным аспектом настоящего
изобретения является то, что под поверхностью пластины через отверстие в стенке корабля тонущие тела
или грузила блокируются и, достигнув дна моря, издают звуковой сигнал, а также что измеряется время между
подъемом грузила и появлением звукового сигнала.
Кроме того, согласно изобретению, блокировка тонущего тела или груза может контролироваться
дистанционно, например, из штурманской рубки или командного мостика, при этом блокировка может
осуществляться электромагнитным, механическим или пневматическим способом. В соответствии с
изобретением, для обеспечения возможности с уверенностью наблюдать за дистанционным снятием
блокировки предусмотрены также устройства, позволяющие подавать сигнал в командный пункт «Точка»
после завершения блокировки. Наконец, изобретение заключается в сочетании устройства для извлечения
тонущего тела или свинца с магазином, который позволяет вмещать несколько, предпочтительно большое
количество, свинцов и который может быть сконструирован по тому же принципу, что и известные магазины
огнестрельного оружия. На чертеже схематически представлены подходящие конструктивные примеры для
осуществления изобретения. На рисунке 1 схематически представлено комплектное оборудование в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан второй конструктивный пример устройства, предназначенного для удаления свинца. Как
видно из приведенных конструктивных примеров, в стенке корабля предусмотрено отверстие b, направленное
вниз, через которое можно заблокировать тонущее тело или свинец c. Согласно конструктивному примеру,
представленному на рисунке 1, внутри корпуса корабля над отверстием b расположен барабан e,
вращающийся вокруг вертикального вала d, причем этот барабан снабжен несколькими камерами для
выводов. Этот барабан приводится во вращение с помощью соответствующего механизма перемещения
таким образом, что камеры, заполненные свинцом, последовательно проходят через запорное отверстие b.
Вращение барабана e может осуществляться, например, с помощью храпового механизма g, управление
которым осуществляется с помощью ключа h. Шаги храпового механизма магнита g передаются с помощью
соответствующим образом сконструированного заднего элемента i на барабан e. Правильное текущее
положение камеры f над отверстием b передается в командное положение с помощью контактного устройства
k и подключенного к нему индикаторного устройства l, при этом ключ разблокировки h также расположен в
командном положении.
подключен к рабочей цепи индикаторного устройства, которое срабатывает на стоп-сигнал. Время, указанное
как время блокировки поводка, позволяет автоматически отображать время подъема поводка в заданный
момент. В точке, расположенной рядом с запорным отверстием b, находится магазин, состоящий, например,
из вала o, для большого количества патронов, так что когда камера /, предварительно опустошенная путем
выведения патрона из затвора, достигает нижнего отверстия вала o, следующий патрон может войти в эту
камеру. Разумеется, патроны можно вставлять в патронник вручную, без использования магазина. На рисунке
2 показан вариант блокирующего устройства, в котором провод c блокируется исключительно
электромагнитным способом. Для этого в шлюзовой камере b, расположенной таким образом, чтобы ее можно
было перемещать или вращать над отверстием замка, находится электромагнит g, подключенный к цепи
постоянного тока r, провод которого удерживается электромагнитным способом в падающем положении
полюсами s электромагнита. При нажатии клавиши h в командном положении
При отсутствии тока происходит падение тела. С помощью индикаторного устройства, предусмотренного и в
данном случае: в командном положении и в соответствии с... Обозначено обесточивание магнита. Когда в
этом устройстве провод c заблокирован, запорная камера p перемещается таким образом, что закрывает
запорное отверстие b, и тем самым при открытии заслонки i, предусмотренной на камере, происходит
проникновение внешней воды внутрь. После замыкания цепи r магнита g, следующий вывод c можно
подвесить на полюсах магнита, а затем камеру замка снова переместить в правильное положение над
отверстием b. Изобретение, разумеется, не ограничивается судами, движущимися под водой; оно может быть
применено и к судам любого другого типа. Данное изобретение особенно подходит для надводных судов,
работающих во льду, когда сброс свинцового груза за борт судна невозможен. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198364A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата Конвенции (Германия): 24 мая 1922 г., 198 г.364
[0003]
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 мая 1923 г., № 13692j 23.
[0004]
{Дополнение к патенту № 157811: 22 июля 1919 г.}
)
[0005]
Завершено: 3 апреля 1924 г.
[0006]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
Полихромные отпечатки, защищающие от прямого воспроизведения.
[0008]
Фотография.
[0009]
Я, Кауль Вильгельм Лахеб, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Дюфурштрассе, 72, город Цюрих,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в каком виде оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
[0010]
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
10 и заявленного в предыдущем британском патенте № 157,811, и оно, в частности, предназначено для
предоставления средств, позволяющих оператору использовать большее разнообразие различных цветов в
процессе печати, 15 и создавать изображение, демонстрирующее сочетание особенно ярких и насыщенных
цветов, чем это возможно в соответствии с моим предыдущим британским патентом № 157,811, упомянутым
выше, 20.
[0011]
В соответствии с моим новым усовершенствованием, печать фона и рисунка изображения также
осуществляется с помощью сочетаний цветов, указанных в моем предыдущем патенте, с той разницей,
однако, что при фотографическом воспроизведении, с цветовым фильтром или без него, используемое
сочетание цветов требуется только для того, чтобы представить качества, указанные в предыдущем патенте,
только на части пластин или, по крайней мере, на одной из таких пластин.
Часть фона, будь то в виде секций, полос или поверхностей, располагается непосредственно рядом с другой
частью фона, или же она располагается таким образом, чтобы быть отделенной от нее полосой, пятном или
другой частью поверхности бумаги, которая при желании может быть выполнена в светлых тонах.
[0012]
40 Точнее говоря, печать по данному изобретению отличается тем, что соседние изображения
[0013]
Гордость 1/-]
[0014]
Участки земли или участки земли, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, но вблизи друг
друга, и контуры которых либо четко очерчены, либо сливаются друг с другом, снабжены различными цветами
или оттенками любым подходящим способом, например, путем печати или использования базового
материала, такого как бумага, волокна которой окрашены или пропитаны красителем, причем полученная
таким образом комбинация затем печатается наложенным рисунком, решеткой или решеткой из изогнутых
линий, так называемой «гильошью», или подобной, цвет которой имеет ту же актиническую ценность, что и по
меньшей мере один из цветов смежных или соседних участков земли, причем указанный рисунок, кроме того,
распространяется на два смежных или соседних участка земли и на любые разделительные пространства
между такими соседними участками; Таким образом, эффект достигается за счет соответствующего выбора
используемых цветов 65, особенно для различных участков фона, так что при фотографическом
воспроизведении с цветовым фильтром или без него, общее изображение, составленное из сочетания фона
70 и рисунка, всегда будет неспособно воспроизвести полную копию оригинала на любой из
полихроматических пластин для соседних или смежных цветовых сочетаний.
7,
5
[0015]
В качестве примера воплощения принципов моего изобретения я хотел бы обратить внимание на следующий
пример, описывающий предпочтительный способ реализации моего изобретения. 80
[0016]
Полосы подходящего цвета, например, красного, печатаются рядом с полосами, например, синего цвета, или
же обе полосы могут быть разделены.
[0017]
2
[0018]
198,364
[0019]
полосой поверхности бумаги, либо тонированной в светлых тонах, либо нетонированной.
На всю полученную таким образом комбинацию наносится единый рисунок 5, окрашенный в цвет, имеющий ту
же актиническую интенсивность, что и один из двух основных цветов, красный или синий.
Результат можно описать следующим образом: — • При фотовоспроизведении как с цветным фильтром, так и
без него, возможно растворить комбинацию цветов на красном фоне с помощью одной или другой
полихроматической пластины, в то время как с теми же пластинами невозможно разделить комбинацию
цветов с синим фоном; и наоборот, на фотопластине, на которой можно разделить комбинацию цветов с
синим фоном, невозможно разделить комбинацию цветов с красным фоном.
[0020]
Кроме того, поскольку время экспозиции при печати с красным или синим фоном сравнительно велико,
промежутки между слоями бумажного фона, независимо от того, имеют ли они светлый тон или нет, будут
переэкспонированы и подвергнуты слишком сильному облучению.
Таким образом, на фотопластинке либо не будет никакого изображения, либо получится совершенно
искаженный рисунок, непригодный для изготовления печатных форм, особенно если рисунок представляет
собой решетку из изогнутых линий, так называемый «гильош», и цветовая комбинация повторяется, или когда
несколько полос или фрагментов и тому подобное расположены рядом друг с другом.
При использовании изобретения для производства бумажных денег, банкнот, акций, рукописей и тому
подобного, достаточной защитой от подделки является производство даже части банкнот или подобных
изделий в соответствии с данным изобретением.
[0021]
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: —
[0022]
1. Усовершенствование или модификация изобретения, описанного и заявленного в Спецификации №
157811, отличающаяся основанием или грунтом, имеющим смежные или слегка отступающие друг от друга,
более или менее четко очерченные цветные участки, а также узоры, решетки, фигуры, «груйлохи» или тому
подобное, нанесенные на него цветом, имеющим ту же актиническую ценность, что и по меньшей мере один
цвет смежных или слегка отступающих участков грунта и простирающиеся по меньшей мере на две смежные
или отступающие части и промежуточное пространство, так что фотографическое воспроизведение
указанного отпечатка с цветными фильтрами или без них не позволит получить сплошное изображение грунта
и узора, полностью представляющее оригинал на любой из используемых фотографических
воспроизводящих пластин. 65
[0023]
2. Усовершенствование или модификация изобретения, описанного и заявленного в Спецификации №
157,811, согласно пункту 1, отличающаяся тем, что грува имеет участки, окрашенные, затененные или
тонированные путем печати, или что используется основа, такая как бумага, волокна которой окрашены или
имеют цвет, обеспечивающий наличие необходимых цветных участков.
[0024]
3. Усовершенствование или модификация 75 изобретения, описанного в спецификации № 157,811 согласно
пункту 1 или
[0025]
2, Отличаются тем, что цвета или оттенки окрашенных или тонированных участков земли плавно переходят
друг в друга без четко очерченных контуров. 80
[0026]
4. Полихромная гравюра, «по существу, как указано выше».
[0027]
Дата: 23 мая 1923 года.
[0028]
MATHYS & Co.,
[0029]
Сертифицированные патентные поверенные, 85
[0030]
52,
Чансери-лейн, Лондон,* ^.
С. 2.
[0031]
Редлилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1924.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198365A
[]
Усовершенствованная застежка для одежды и других предметов гардероба. Германская Республика,
расположенная по адресу: Эмсерштрассе, 92, Берлин-Нойкёльн, Германия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем документе. Данное изобретение относится к крепежному элементу для Одежда такого типа, в
которой язычок крючкообразного застегивающегося элемента должен вставляться в отверстие, преодолевая
при этом противодействующее давление пружины. Новизна изобретения заключается в том, что элемент с
ушком, выштампованный из листового металла и предназначенный для приема язычка крючка, снабжен
пазом, позволяющим раздвигать части элемента с ушком, прилегающие к пазу, при введении язычка, причем
последний удерживается в нужном положении за счет создаваемого при этом пружинного давления. Таким
образом, два элемента крепежа эффективно и надежно удерживаются в зацеплении, особенно когда язычок
немного шире на переднем конце, чем на заднем.
В связи с описанной конструкцией толщина двух элементов может быть сведена к минимуму. Мое
изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1
показана застежка, прикрепленная к части одежды. Рисунок 2 представляет собой разрез по линии А-В
рисунка 1, рисунок 3 — план двух элементов, образующих крепежный элемент. На рисунке 4 представлен
продольный разрез карнизного элемента и боковой вид крюкового элемента. На рисунке 5 показан вид
спереди крепежного элемента в зацепленном положении. Крюкообразный элемент c состоит из листового
металла и снабжен изогнутой назад частью g, образующей язычок, который уже, чем корпус этого элемента.
Элемент d также представляет собой кусок листового металла и снабжен утопленной частью f,
предназначенной для приема язычка g крюкового элемента. Элемент d также снабжен пазом e, благодаря
которому проушина становится упругой в поперечном направлении этого паза, что позволяет ей удерживать
язычок в зацеплении с ним.
Благодаря такой конструкции высота или толщина элементов, образующих застежку, может быть сведена к
минимуму, что очень важно, если она используется для женских платьев, блузок, перчаток и тому подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198366A
[0001]
[Второе издание.] ]
[0002]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0003]
Дата заключения Конвенции (Германия): 26 мая 1922 года.
198,
366
[0004]
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 мая 1923 года.
№ 13,842 j23. (Дополнение к патенту № 163505: 25 февраля 1920 г.) )
[0005]
Завершено: февраль.
21, 1924.
[0006]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
Усовершенствования процесса и оборудования для обработки жидкостей очищающими и обесцвечивающими
веществами.
[0008]
Мы, Naamlooze Vennootschap Alge-meene Norit Maatschappij, голландская корпорация, расположенная по
адресу: den Texstraat 2, Амстердам, Голландия, правопреемники Йохана Николаса Адольфа Зауэра,
гражданина Нидерландов, расположенного по адресу: den Texstraat 2, Амстердам, Голландия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
[0009]
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в нашей Спецификации № 168-505.
Указанная нами ранее спецификация относится к процессу и устройству для обработки жидкостей
порошкообразными обесцвечивающими и очищающими агентами, например, мелкодисперсным
обесцвечивающим углем и подобными абсорбентами.
[0010]
Соседние файлы в папке патенты