Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1565
.pdf
Усовершенствования крепежных элементов для окон, дверей и тому подобного, или для других целей. Мы,
Джордж Джокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюхолл-стрит, 5, Вест-Бромвич, и
Джордж Фредерик Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бромфорд-лейн, 109,
Вест-Бромвич, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: — Данное
изобретение относится к усовершенствованию крепежных элементов в целом для окон, дверей и тому
подобного, или для других целей, но в более конкретном отношении относится к крепежным элементам,
используемым для размещения или крепления пары оконных створок или подобных элементов, которые
открываются путем скольжения их друг относительно друга в смежных плоскостях. Ранее для этой цели
использовались крепежные элементы, состоящие из рычага, шарнирно закрепленного одним концом на одной
из створок раздвижных окон, и ручки или рукоятки, которая поворачивалась в плоскость, перпендикулярную
плоскости окон, чтобы зацепить другую створку раздвижного окна, тем самым блокируя окна относительно
друг друга и предотвращая их открытие.
Крепежные элементы этого типа ранее страдали от недостатка, заключавшегося в том, что при введении ножа
или другого тонкого инструмента между окнами снаружи, поворотный рычаг мог быть выведен из рабочего
положения, и окна при этом открывались наружу. Целью настоящего изобретения является устранение этого
недостатка. Согласно данному изобретению, на рычаге, закрепленном на одной из сдвижных оконных створок,
установлен пружинный фиксатор, который предназначен для взаимодействия с кулачковым элементом,
установленным на другой сдвижной оконной створке, во время движения шарнирно закрепленного рычага,
благодаря чему он отталкивается назад под действием пружины до тех пор, пока рычаг не достигнет конца
своего хода или своего фиксирующего или рабочего положения, после чего указанный фиксатор входит в
углубление или выемку в кулачковом элементе и, таким образом, жестко и надежно удерживает рычаг в его
фиксирующем или рабочем положении. При реализации изобретения поворотный рычаг или рычажок
устанавливается на пластине, которая крепится к верхней поверхности нижнего элемента рамы верхней
сдвижной створки винтами или аналогичными средствами.
К внешнему концу этого рычага прикреплена ручка, имеющая вертикально расположенный радиальный паз,
проходящий по всей ее длине. В этом пазу размещен или скользит фиксирующий элемент, который шарнирно
соединен своим нижним концом с основанием ручки посредством поперечного шарнирного штифта, а между
задней частью фиксирующего элемента и основанием паза или углублением в нем расположена сжатая
пружина, которая обычно стремится удерживать фиксирующий элемент в прижатом положении относительно
основания паза. Чтобы предотвратить чрезмерное выталкивание фиксатора наружу, внешний конец нижнего
края ! Фиксирующий элемент расположен таким образом, чтобы упираться в рычаг и тем самым образовывать
упор. На верхней поверхности верхней рамы нижней створки установлена пластина, от которой отходит
прямоугольный элемент, закрепленный к ней любым подходящим способом. Передний край горизонтального
рычага этого последнего элемента срезан или сформирован таким образом, чтобы образовать кулачок,
который в своей самой высокой точке, прилегающей к вертикальному рычагу прямоугольного элемента,
снабжен выемкой или углублением для цели, которая будет объяснена ниже.
Когда оконные рамы отпираются, поворотный рычаг располагается вдоль пластины, на которой он
установлен, в плоскости, параллельной плоскости окна. Для фиксации створок сначала их закрывают, после
чего поворотный рычаг на одном окне поворачивают так, чтобы он начал перемещаться над пластиной на
другом окне, на которой расположен угловой элемент. В этот момент пружинный фиксатор входит в
зацепление с самой нижней точкой кулачка, и по мере поворота рычага в фиксирующее положение этот
фиксатор постепенно отводится назад, пока рычаг не достигнет положения, перпендикулярного окнам, после
чего фиксатор пружинит и входит в выемку или углубление в кулачке, тем самым жестко удерживая рычаг в
фиксирующем или рабочем положении. Для отпирания окон пружинный фиксатор извлекается из паза или
углубления в кулачке, после чего рычаг можно вернуть в исходное положение. Усовершенствования
крепежных элементов для окон, дверей и тому подобного, или для других целей.
Мы, Джордж Джонс, проживающий по адресу: Ньюхолл-стрит, 5, Вест-Бромвич, гражданин Великобритании, и
Джордж Фредерик Дэвис, проживающий по адресу: Бромфорд-лейн, 109, Вест-Бромвич, гражданин

Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию крепежных элементов для окон, дверей и тому подобного, или
для других целей, и его целью является создание улучшенной или модифицированной конструкции
крепежного элемента, описанного в нашей параллельной предварительной заявке № 5018/22. Согласно
данному изобретению, запорный рычаг или фиксатор, несущий защелку или запорное устройство, описанное
в вышеупомянутой предварительной спецификации, шарнирно закреплен на той же створке раздвижного
окна, что и кулачковый элемент, с которым взаимодействует указанное защелкивающее устройство, при этом
запорный рычаг или фиксатор приспособлен для взаимодействия с соответствующим элементом на другой
створке раздвижного окна, чтобы «скрепить две створки раздвижного окна вместе». При реализации
изобретения пластина и установленный на них кулачковый элемент, а также фиксатор, установленный на
поворотном запорном рычаге или рукоятке, аналогичны описанным в вышеупомянутой предварительной
спецификации.
Однако фиксирующий рычаг или защелка поворачивается на пластине, на которой установлен кулачковый
элемент, с которым взаимодействует защелкивающее устройство на фиксирующем рычаге, и вся конструкция
крепится к нижней оконной раме. Запорный рычаг шарнирно закреплен в точке, расположенной между его
концами, и конструкция такова, что свободный конец рычага, то есть тот, который противоположен тому, на
котором закреплена ручка или защелка, предназначен для скольжения во время запорного движения рычага
по пластине на верхней сдвижной оконной створке и для зацепления с соответствующим запорным
элементом, тем самым скрепляя две створки вместе. Последний фиксирующий элемент может удобно
представлять собой перевернутый прямоугольный элемент, жестко закрепленный на пластине, удерживаемой
верхней оконной створкой, при этом свободный конец запорного рычага проходит между горизонтальным
рычагом указанного элемента и пластиной, на которой он установлен; однако может использоваться любая
другая форма защелки. В процессе работы, когда свободный конец запорного рычага на одной оконной
створке входит в защелку на другой оконной створке, защелкивающее устройство, установленное на
запорном рычаге, входит в углубление в кулачковом элементе, тем самым фиксируя запорный рычаг так,
чтобы его нельзя было силой выбить из окна, и одновременно скрепляя две створки вместе.
В любом из вариантов изобретения фиксатор, взаимодействующий с кулачковым элементом, может быть
установлен в любом другом удобном положении на поворотном стопорном рычаге! или рычаг, не связанный с
ручкой или рукояткой последнего. Описанная выше конструкция может быть перевернута, и в этом случае
запорный рычаг, кулачковый элемент и пластина, несущая его, будут установлены на верхней оконной раме, а
фиксатор для свободного конца запорного рычага будет установлен на нижней. Усовершенствования
крепежных элементов для окон, дверей и тому подобного, или для других целей. Мы, Джордж Джонс,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюхолл-стрит, 5, Вест-Бромвич, и Джордж Фредерик
Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бромфорд-лейн, 109, Вест-Бромвич, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям крепежных
элементов для окон, дверей и тому подобного или для других целей, имеющих запирающий рычаг или
рукоятку, шарнирно закрепленную на одном из закрепляемых элементов и приспособленную для
взаимодействия с подходящим фиксатором, установленным на другом закрепляемом элементе, для
скрепления двух элементов вместе.
Изобретение также относится к крепежным элементам этого типа, имеющим средства для удержания или
фиксации фиксирующего рычага в его рабочем положении, причем указанные средства включают в себя
пружинный фиксатор, установленный на рычаге и предназначенный для зацепления с выемкой или
углублением в сопрягаемом удерживающем элементе, установленном на одном из элементов, которые
должны быть закреплены или скреплены вместе, с целью фиксации указанного рычага в его рабочем
положении. В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем крепежный элемент указанного типа, в
котором пружинный фиксатор, установленный на запорном рычаге крепежного элемента, поворачивается
между сторонами радиального паза на внутренней стороне ручки или рукоятки, при этом внешний конец

нижнего края фиксатора расположен таким образом, что он упирается в рычаг или рукоятку, образуя упор,
предотвращающий чрезмерное выдвижение фиксатора наружу пружиной, установленной между задним
краем фиксатора и внутренним концом паза или углубления в нем.
На прилагаемом рисунке 1 представлен вид сверху крепежного элемента, изготовленного в соответствии с
данным изобретением, причем его рычаг показан в запирающем или рабочем положении. На рисунках 2 и 3
представлены, соответственно, вид спереди и сбоку крепежного элемента, показанного на рисунке 1. На
рисунках 4 и 5 представлены изображения, аналогичные рисункам 1 и 2, но показывающие поворотный
фиксирующий рычаг в разъединенном или нерабочем положении. Рисунок 6 представляет собой сечение по
линии x, рисунок 1. На рисунках 7 и 8 представлены, соответственно, боковой вид и план, демонстрирующие
применение изобретения к другому известному типу крепежных элементов. При реализации изобретения
поворотный фиксирующий рычаг 1 установлен на пластине 2, которая крепится к верхней поверхности
нижнего элемента рамы 3 верхней сдвижной створки винтами 4 или аналогичными. К внешнему концу этого
рычага прикреплена ручка 5, имеющая вертикально расположенный радиальный паз 6, проходящий по всей
ее длине. В этом пазу размещен или скользит фиксирующий элемент 7, который шарнирно соединен своим
нижним концом с основанием ручки посредством поперечного шарнирного штифта 8, а между задней частью
фиксирующего элемента и внутренним концом паза или углублением в нем расположена пружина сжатия 9,
которая обычно стремится удерживать фиксирующий элемент в прижатом положении от основания паза.
Чтобы предотвратить чрезмерное выдвижение фиксатора наружу, внешний конец 10 нижнего края фиксатора
выполнен таким образом, чтобы упираться в рычаг и тем самым образовывать упор. На верхней поверхности
верхнего элемента рамы 11 нижней створки установлена пластина 12, от которой выступает прямоугольный
элемент 13, закрепленный к ней любым подходящим способом. Передний край горизонтального рычага этого
последнего элемента срезан или сформирован таким образом, чтобы образовать кулачок 14, который в своей
самой высокой точке, прилегающей к вертикальному рычагу прямоугольного элемента, снабжен выемкой или
углублением 15 для цели, которая будет объяснена ниже. Когда оконные створки отпираются, поворотный
запорный рычаг 1 располагается вдоль пластины 2, на которой он установлен, в плоскости, параллельной
плоскости окна, как показано на рисунках 4 и 5. Для фиксации створок сначала их закрывают, после чего
поворотный запорный рычаг на одном окне поворачивают так, чтобы он начал перемещаться над пластиной
12 на другом окне, на которой установлен угловой элемент 13.
В этот момент подпружиненный фиксатор 7 входит в зацепление с самой нижней точкой кулачка 14, и по мере
поворота рычага в положение фиксации этот фиксатор постепенно отводится назад, пока рычаг не достигнет
положения, перпендикулярного окнам, как показано на рисунках 1-3, после чего фиксатор 7 входит в выемку
15 или углубление в кулачке, тем самым жестко удерживая рычаг в его зафиксированном или рабочем
положении. Для отпирания окон пружинный фиксатор извлекается из паза или углубления в кулачке, после
чего фиксирующий рычаг может быть возвращен в исходное положение. Вышеописанную конструкцию можно
перевернуть, установив фиксирующий рычаг на нижней оконной створке, а пластину 12 и кулачковый элемент
— на верхней. На рисунках 7 и 8 показано вышеописанное изобретение в применении к другому типу крепежа,
в котором фиксирующий рычаг 1 поворачивается посредством шарнирного штифта 16 на пластине 12, а не на
пластине 2. К последнему жестко прикреплен перевернутый прямоугольный элемент 20, между
горизонтальным рычагом которого и пластиной 2 закреплена пластина 2, свободный конец фиксирующего
рычага 1 предназначен для скрепления двух раздвижных оконных створок.
Конструкция такова, что когда свободный конец фиксирующего рычага входит в зацепление с элементом 20,
защелка 7 также входит в зацепление с выемкой 15, тем самым фиксируя поворотный рычаг в его рабочем
положении. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198037.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198037A
[]
Усовершенствования в емкостях или жестяных банках, используемых для выпечки хлеба и подобных изделий.
Я, Александр Томпсон, из Бейквелла. Я, житель Ланкастера, гражданин Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к усовершенствованию емкостей
или жестяных банок, используемых для выпечки хлеба и тому подобного, и состоит в новой конструкции,
благодаря которой чистота емкости поддерживается легче и эффективнее, хлеб выпекается в ней более
равномерно, а образующаяся корочка имеет более желательные характеристики и внешний вид, при этом
емкость или жестяная банка дешевле в изготовлении и имеет более прочную конструкцию, что обеспечивает
более длительный срок службы, чем раньше. Кроме того, с помощью новаторского подхода я конструирую
свои усовершенствованные емкости или банки таким образом, чтобы при необходимости их можно было
вставлять одну в другую, как описано выше, для хранения или любых других целей, не опасаясь, что одна из
них заклинит или соединится с другой, а также чтобы эти средства обеспечивали большую устойчивость и
прочность емкостей при штабелировании или складывании вместе. При реализации своего изобретения я
использую листовой металл, который я вырезаю или придаю ему такую форму, что боковые стенки и дно
контейнера или банки выполнены из одного куска.
Затем этот отформованный кусок листового металла сгибается (любым подходящим способом) таким
образом, чтобы углы полученного листа имели изогнутую или закругленную форму, а смыкающиеся кромки
согнутых частей, образующих торцевые стенки, соединялись друг с другом таким образом, чтобы их можно
было сварить, соединить швом или иным способом скрепить. Торцевые стенки также привариваются или
крепятся к основанию, благодаря чему жестяная банка или емкость изготавливается прочной и надежной. Для
предотвращения наклона или падения контейнеров при штабелировании или складывании один в другой, я
закрепляю (предпочтительно сваркой) снаружи каждого из закругленных углов контейнера, у его верхнего
края, кусок металла такой формы, чтобы он выступал из контейнера, так что при штабелировании
контейнеров или контейнеров выступы или выступы одного контейнера будут опираться на верхний край
(предпочтительно, закрепленный проволокой известным способом) контейнера, в который он вставлен, тем
самым облегчая штабелирование, при этом один контейнер не может быть заблокирован или зафиксирован
внутри другого.
Для того чтобы выступающие стойки или детали не доставляли неудобств, я придаю им такую форму, чтобы
верхний край этих стоек или деталей был загнут под проволочный край гнезда или жестяной коробки.
Улучшения в производстве форм для выпечки хлеба. Я, владелец компании Works, Daubhill, Bolton, графство
Ланкастер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер моего изобретения заключается в
следующем: мое изобретение относится к усовершенствованию форм для выпечки хлеба и состоит в новой
конструкции таких форм, которая является модификацией конструкции, изложенной в моей параллельной
заявке № 5134. Использовать листовой металл, который вырезают или формуют таким образом, чтобы
боковые стенки и дно емкости или жестяной банки были выполнены из одного куска. Затем этот
отформованный кусок листового металла сгибается (любым подходящим способом) таким образом, чтобы все
углы полученного изделия имели изогнутую или закругленную форму, а смыкающиеся кромки согнутых
частей, образующих торцевые стенки, соединялись друг с другом таким образом, чтобы их можно было

сварить, соединить швом или иным способом скрепить.
Благодаря форме используемого мной листового металла каждый конец жести состоит из двух частей,
загнутых с боков, и одной части, загнутой вверх от основания жести. Таким образом, все углы жестяной банки
свободны от стыков, что, как станет понятно, значительно облегчает поддержание чистоты, при этом банка
или емкость имеет прочную и надежную конструкцию. В качестве альтернативы вышеописанной конструкции я
могу изготовить из листового металла форму для хлеба методом штамповки и вытяжки, которая будет иметь
аналогичные характеристики, все углы будут закруглены, и в этом случае она будет полностью свободна от
стыков. Усовершенствования в емкостях или жестяных банках, используемых для выпечки хлеба и подобных
изделий. Я, Александр Томпсон, из компании Bakewell Works, Даубхилл, Болтон, графство Ланкастер,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к усовершенствованию емкостей или жестяных банок, используемых для выпечки хлеба и тому
подобного, и состоит в новой конструкции, благодаря которой, хотя чистота емкости поддерживается легче,
хлеб выпекается в ней более равномерно, а образующаяся корочка имеет более желательные
характеристики и внешний вид, при этом контейнер или жестяная банка дешевле в изготовлении и имеет
более прочную конструкцию, что обеспечивает более длительный срок службы, чем раньше.
В ранее изготовленных формах для хлеба, предназначенных именно для этой цели, боковые углы формы
были испорчены или имели нежелательный вид из-за наличия там стыков или швов, или, чтобы устранить
этот последний дефект, форма приобретала желаемую форму путем наложения некоторых частей для
образования торцевых или боковых стенок, так что форма не имела равномерной толщины по всей
поверхности, что приводило к неравномерному распределению теста внутри формы. Для достижения своей
цели я штампую листовой металл таким образом, чтобы углы, образованные боковыми стенками жести
(боковые углы), были свободны от каких-либо стыков, при этом корпус указанной жести также имеет
равномерную толщину по всей длине, так как ни одна часть используемого листового металла не перекрывает
другую часть. Кроме того, я изготавливаю свои усовершенствованные емкости или банки таким образом,
чтобы при необходимости их можно было вставлять одну в другую, как и прежде, для хранения или любых
других целей, не опасаясь, что одна из них заклинит или прикрепится к другой, а также чтобы эти средства
обеспечивали большую устойчивость и прочность емкостей при штабелировании или складывании вместе.
Мне известно, что изготавливались емкости различного типа без стыков по углам, стенки которых имели
одинаковую толщину по всей длине, но для совершенно других целей и для емкостей, которые нельзя было
спутать с формами для выпечки хлеба. Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к
настоящему документу листы с чертежами, иллюстрирующими его, на которые в следующем описании даны
ссылки цифрами и буквами. На фиг. 1 представлен перспективный вид одного из видов кастрюли или емкости,
изготовленной в соответствии с моим изобретением. На рис. 2 представлен перспективный вид, на котором
одна из моих усовершенствованных сковородок наложена на другую. На рис. 3 в перспективе показано
устройство, которое я использую. На рис. 4 представлен перспективный вид сковороды, обладающей схожими
характеристиками, но модифицированной конструкцией по сравнению с показанной на рис. 1 и 2. На фиг. 5
показан план заготовки или штамповки, используемой при изготовлении кастрюли, как показано на фиг. 4. При
реализации моего изобретения я использую листовой металл, который я вырезаю или придаю ему такую
форму, что боковые стенки a и b кастрюли или контейнера и его дно изготавливаются из одного куска.
Затем этот отформованный кусок листового металла сгибается (любым подходящим способом) таким
образом, чтобы углы получившейся жести имели изогнутую или закругленную форму, а смыкающиеся края
согнутых частей, образующих торцевую стенку кастрюли, соединялись друг с другом таким образом, чтобы их
можно было сварить или иным подходящим образом закрепить вместе. Торцевая стенка c также
приваривается или крепится в точке c к основанию поддона, который таким образом приобретает прочную,
надежную и функциональную форму. В качестве модификации описанного выше метода изготовления
кастрюли такой прочной и жесткой формы, штампованной из цельного куска металла и имеющей
закругленные гладкие углы без стыков, я могу использовать заготовку из листового металла, штампованную

по форме, показанной на рис. 5, которая при соответствующем изгибе образует кастрюлю, показанную на рис.
4. Она состоит из основания d, боковых стенок e, f и выступов от этих стенок el, f, а также выступа d от
основания. Когда жестяная форма полностью собрана, ее торцевые стенки образованы из частей e, f и d,
стыкующиеся края которых сварены вместе, так что получившаяся форма имеет вид, показанный на рис. 4.
В сковороде, изготовленной в соответствии с моим изобретением, верхний край может быть обмотан
проволокой общеизвестным способом. В каждом углу сковороды я предпочитаю приваривать или иным
способом закреплять небольшой кусок или опору m, как подробно показано на рис. 3. Предпочтительно, чтобы
верхняя кромка опоры была на одном уровне с проволочным краем поддона, а нижняя кромка указанной
опоры выступала наружу, как показано на фиг. 1 и 2, так что она может опираться на поверхность или
верхнюю кромку поддона, расположенного под ней, когда поддоны сложены друг на друга или наложены друг
на друга, как показано на фиг. 2. Благодаря этому я могу изготавливать формы для выпечки хлеба, которые
очень удобно вставлять одна в другую, не опасаясь, что они сцепятся или наклонятся, как это было раньше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198038A
[]
Усовершенствования, касающиеся жаккардовых тканей. Я, Чарльз Генри Дракуп, проживающий по адресу:
Лейн Клоуз Милл, Грейт Хортон, Брэдфорд, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
жаккардам, и в частности к французским жаккардам или жаккардам, в которых используется французский шаг
плетения, главной целью которого является обеспечение возможности удовлетворительной работы
жаккардов этого класса по принципу двойного подъема. До настоящего времени почти все подобные
жаккардовые ткани работали по принципу одинарного подъема, поскольку вертикальные стойки или крючки
располагались очень близко друг к другу, и возникали трудности с обеспечением зазора между ними для
прохождения звеньев, к которым крепятся шейные шнуры, или для ослабленных шейных шнуров, где петли и
звенья не используются. Согласно данному изобретению, каждая нижняя петля в каждом ряду крюков или
стоек попеременно загнута вверх вправо и влево от соответствующей стойки, а защелки на концах петель
попеременно загнуты вправо и влево, так что защелка на одном крюке входит в зацепление с одним ребром
или стержнем на нижней пластине или решетке, а защелка на следующем крюке в том же ряду входит в
зацепление с ребром или стержнем справа или слева от другого.
Благодаря такой конструкции, вместо того чтобы все петли в одном ряду располагались в линию, они
смещены относительно друг друга, что обеспечивает свободное пространство для прохождения звеньев или
шнурков на шее. Отверстия в нижней пластине или решетке, через которые проходят ряды петель, также
расположены со смещением относительно друг друга, и отверстия в доске или пластине для прохождения

шнуров шеи также расположены со смещением. Усовершенствования, касающиеся жаккардовых тканей.
Компания Close Mill, Great Horton, Bradford, графство Йоркшир, британская подданная, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к жаккардовым изделиям и имеет своей
главной целью обеспечение более свободного пространства для прохождения звеньев, к которым крепятся
шейные шнуры, или для ослабленных шейных шнуров, где петли и звенья не используются. До настоящего
времени в жаккардовых полотнах с одинарным подъемом было принято загибать каждую нижнюю петлю в
каждом ряду крючков или стоек вправо или влево, а застежки на концах петель в жаккардовых полотнах с
двойным подъемом также загибались вправо или влево.
Такая конструкция приводит к загромождению жаккардовых тканей с мелким шагом нитей и препятствует
работе с континентальными жаккардовыми тканями с мелким шагом нитей, а также их эксплуатации по
принципу двойного подъема нитей. Согласно данному изобретению, для устранения этих недостатков каждая
нижняя петля в одном ряду каждого ряда стоек попеременно загибается вверх вправо и влево от
соответствующей стойки, а в случае жаккардовых тканей с двойным подъемом защелки на концах петель
попеременно загибаются вправо и влево, так что защелка на одном крючке входит в зацепление с одним
ребром или стержнем на нижней пластине или решетке, а защелка на следующем крючке в том же ряду
входит в зацепление с ребром или стержнем справа или слева от другого. Для того чтобы данное изобретение
было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со ссылкой на прилагаемые
схематические чертежи, на которых: - Рис. 1 показывает изобретение, примененное к жаккардовой ткани с
двойным подъемом. На рис. 2 представлен план части нижней пластины. На фиг. 3 представлен аналогичный
вид доски, через которую проходят шейные шнуры, а на фиг. 4 показано применение изобретения к
жаккардовой ткани с одним подъемом.
A обозначает вертикальные стойки, B — нижнюю пластину или решетку; C — соединительные элементы, а D
— шнуры для крепления шеи. Обращаясь к рис. 1, нижняя петля a передней стойки A в каждом ряду,
например, согнута вправо, а застежка a на конце петли также согнута вправо и опирается на ребро или
перекладину b справа от стойки. Нижняя петля следующей вертикальной стойки в каждом ряду согнута влево,
а застежка a (показана пунктирными линиями) на конце петли также согнута влево и опирается на
перекладину b слева от вертикальной стойки. Пазы b в нижней пластине или решетке B расположены со
смещением, как показано на рис. 2, и отверстия d на рис. 3 в плате или пластине d для прохождения шнуров D
также расположены со смещением. Обращаясь к рис. 4, на котором показано применение изобретения к
жаккардовой ткани с одним подъемом, следует отметить, что крючки на концах петель и ребра или планки b
отсутствуют, а петли входят в отверстия, образованные в доске, в шахматном порядке относительно друг
друга. В описанном изобретении вместо того, чтобы все петли располагались в один ряд, они смещены
относительно друг друга и обеспечивают свободное пространство для прохождения звеньев C и шейных
шнуров D, которые также смещены относительно друг друга, а не расположены все в один ряд.
Нам известно, что нижние петли в чередующихся рядах крючков были загнуты вверх вправо и влево
попеременно, но такое расположение не имеет отношения к данному изобретению. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198039A
[]
Усовершенствованные средства для крепления фотографий или других изображений и открыток. Я, Джеймс
Чарльз Саддардс, проживающий по адресу: Хайфилд Роуд, 22, Фризингхолл, Брэдфорд, графство Йоркшир,
а. Подданный Великобритании настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к средствам для крепления фотографий или других изображений и открыток и
имеет своей целью создание устройства, подобного угловому креплению, для удобного и декоративного
крепления фотографий или открыток к паспарту. Согласно данному изобретению, я предлагаю угловые
элементы различной формы или конструкции, изготовленные из картона или бумаги подходящей толщины
или подходящего текстильного материала, на одну сторону которых нанесена краска или клей, и
предназначенные для крепления к каждому углу изображения путем продевания угла через прорезь или
прорези или тому подобное, образованные в угловом элементе. Угловые элементы или фитинги могут иметь
круглую, овальную, квадратную или треугольную форму, или же преимущественно такие формы и
конструкции. На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 изображена картина, закрепленная на подставке с
помощью угловых элементов, созданных с использованием моего изобретения.
На рисунках 2, 3, 4 и 5 представлены три изображения различных форм или конструкций угловых элементов,
при этом первое изображение каждого рисунка представляет собой отдельный угловой элемент, а два других
изображения каждого рисунка представляют собой угловой элемент, прикрепленный к изображению двумя
различными способами. На рисунках 6 и 7 представлены два разных изображения угловых элементов, причем
на первом изображен отдельный угловой элемент, а на втором — угловой элемент, прикрепленный к
изображению. На чертежах цифра 2 обозначает крепление, 3 — изображение, которое необходимо закрепить,
4 — угловые элементы или крепежные устройства. В форме или конструкции, показанной на рисунке 1, этот
угловой элемент представляет собой, по сути, овальный кусок картона, плотной бумаги или подходящего
текстильного материала, приклеенный с одной стороны и снабженный одним разрезом 5, при этом материал
обрезан с внутренней кромки, оставляя части на обоих концах для образования выступов или бугорков 6,
выступающих друг к другу настолько, чтобы нависать над изображением, как показано на двух верхних
угловых элементах, или выступать под изображением, как показано на двух нижних угловых элементах.
Каждый угловой элемент размещается на углу изображения таким образом, что угол изображения
продевается через прорезь 5 сверху, как в первом случае, или снизу, как во втором случае. На других
представленных отдельно вариантах, на рисунке 2 изображена круглая форма с двумя прорезями 5; на
рисунке 3 — практически квадратная форма с одной прорезью 5 и двумя выступами 6; на рисунке 4 — форма,
аналогичная рисунку 3, но с двумя прорезями 5; на рисунке 5 — форма, аналогичная рисунку 4, но квадратная
или без выреза. Рисунок 6 имеет треугольную форму с одной щелью 5 и отверстием в виде прямоугольного
треугольника 7, а рисунок 7 похож на рисунок 6, но вместо щели имеет два выступа. Во всех конструкциях,
снабженных одной или двумя прорезями, угловая деталь крепится к углу картины или навинчивается на него с
помощью одной или обеих прорезей, в зависимости от случая, расположенных под углом сорок пять градусов
к краям картины. Усовершенствованные средства для крепления фотографий или других изображений и
открыток. Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Хайфилд Роуд,
Фризингхолл, Брэдфорд, графство Йоркшир, британская подданная, описывает характер данного изобретения
и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для крепления фотографий, картин и открыток, включающим
угловой элемент, приклеенный только с одной стороны и имеющий отверстие или подобное для вставки угла
картины или открытки, подлежащей закреплению, таким образом, чтобы только часть верхней и нижней
поверхностей углового элемента перекрывала часть картины или открытки, и целью настоящего изобретения

является создание усовершенствованных средств для крепления фотографий или других картин и открыток.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю угловые элементы различной формы или конструкции,
изготовленные из картона или бумаги подходящей толщины или из подходящего текстильного материала, на
одну сторону которых нанесена краска или клей, и предназначенные для крепления по одному к каждому углу
изображения или картона путем продевания угла через прорезь или прорези, или тому подобное,
образованные в угловом элементе. Угловые элементы или фитинги могут иметь круглую, овальную,
квадратную или треугольную форму, или же преимущественно такие формы и конструкции. На чертежах,
прилагаемых к предварительной спецификации: на рисунке 1 изображена картина, закрепленная на подставке
с помощью угловых элементов, изготовленных по моему изобретению. На рисунках 2, 3, 4 и 5 показаны по три
изображения различных форм или конструкций угловых элементов, при этом первое изображение каждого
рисунка представляет собой отдельный угловой элемент, а два других изображения каждого рисунка
представляют собой угловой элемент, прикрепленный к изображению двумя различными способами. На
рисунках 6 и 7 показаны по два изображения двух других форм или конструкций угловых элементов: первое
изображение каждого рисунка представляет собой отдельный угловой элемент, а второе — угловой элемент,
прикрепленный к изображению.
На чертежах цифра 2 обозначает крепление, 3 — изображение, которое необходимо закрепить, 4 — угловые
элементы или крепежные устройства. В форме или конструкции, показанной на рисунке 1, угловой элемент
представляет собой, по сути, овальный кусок картона, плотной бумаги или подходящего текстильного
материала, приклеенный с одной стороны и снабженный прорезью 5, при этом материал обрезается с
внутренней кромки, оставляя на обоих концах части, образующие выступы или выступы 6, выступающие
внутрь друг к другу настолько, чтобы нависать над изображением, как показано на двух верхних угловых
элементах, или выступать под изображением, как показано на двух нижних угловых элементах. Угловые
элементы расположены по одному на каждом углу изображения, при этом угол изображения продевается
через прорезь 5 либо сверху, как в первом случае, либо снизу, как во втором случае. В других представленных
вариантах или конструкциях, на рисунке 2 изображена круглая форма с двумя прорезями 5; на рисунке 3
изображена практически квадратная форма с одной прорезью 5 и двумя выступами 6; на рисунке 4 форма
аналогична рисунку 3, но с двумя прорезями 5.
Рисунок 5 похож на рисунок 4, но имеет квадратную форму и не имеет вырезанной части, как на рисунке 4.
Рисунок 6 имеет треугольную форму с одной щелью 5 и отверстием в виде прямоугольного треугольника 7, а
рисунок 7 похож на рисунок 6, но вместо щели имеет два выступа. Во всех конструкциях, снабженных одной
или двумя прорезями, угловой элемент крепится к углу картины или подобного предмета или навинчивается
на него с помощью одной или обеих прорезей, расположенных под углом сорок пять градусов к краям картины
или подобного предмета. На рисунках 6 и 7 прямой угол отверстия 7 совпадает с углом изображения или
аналогичным элементом. В тех случаях, когда угловой элемент имеет диагональное отверстие, образованное
двумя линиями, проходящими между ними, эти два отверстия заканчиваются на соответствующих концах на
двух сходящихся линиях, перпендикулярных друг другу, которые соответствуют краям, образующим угол
изображения или карточки, к которой крепится данный элемент. Угловые элементы крепятся к паспарту с
помощью клеевых частей, которые не перекрывают изображение или картон, а также с помощью клеевых
частей угловых элементов, которые перекрывают изображение или картон.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198040A
[]
Усовершенствования средств и устройств для передачи сообщений по кабелям с высокой электростатической
емкостью. Я, Клайд Джей Коулман, проживающий в отеле «Бедфорд», Саутгемптон-Роу, Инженер из
Соединенных Штатов Америки настоящим заявляет о характере данного изобретения. Настоящее
изобретение относится к средствам и устройствам для предотвращения искажения сигналов или импульсов
тока вследствие задержки и других мешающих воздействий, возникающих из-за электростатической емкости
телеграфного кабеля, а также из-за токов заземления, и состоит в описанном ниже устройстве, согласно
которому в кабеле поддерживается ток постоянного значения во время передачи сигналов. При описании
настоящего изобретения одна станция будет называться «передающей станцией» и будет снабжена
усовершенствованными передающими устройствами, а удаленная станция будет называться «приемной
станцией» и будет снабжена усовершенствованными приемными устройствами, но на практике каждая
станция будет приспособлена как для передачи, так и для приема сигналов по одному и тому же кабелю.
Согласно настоящему изобретению, схема состоит из трех частей: одна часть включает кабель с
заземлением на каждом конце, один из которых содержит источник энергии; другая часть на передающем
конце включает резистор, соединенный одним концом с кабелем, а другим концом с заземленной ветвью,
содержащей батарею и сигнальный ключ; и третья часть включает резистор, соединенный с другим концом
кабеля и снабженный на его внешнем конце заземленной ветвью, содержащей батарею, и второй
заземленной ветвью, соединенной с указанным резистором в промежуточной точке, причем такое
расположение позволяет заставлять три части работать последовательно или независимо друг от друга в
условиях, при которых ток в кабеле имеет постоянное значение независимо от того, работает ли он
последовательно или независимо, в то время как ток в части на приемном конце, которая будет снабжена
соответствующим приемным прибором, временно во время работы сигнального ключа на передающем конце.
Согласно одному из способов практического применения настоящего изобретения, оба конца кабеля
соединены с резисторами: один из которых на передающем конце может иметь сопротивление,
приблизительно равное сопротивлению кабеля, а резистор на приемном конце может иметь сопротивление,
приблизительно вдвое превышающее сопротивление указанного кабеля. Внешний конец каждого из этих
резисторов соединен с землей через ответвление, имеющее угольную заземляющую пластину или ее
эквивалент, и источник энергии (далее именуемый батареей) с одинаковой ЭДС, так что ток в одной половине
цепи можно считать питаемым от батареи на одной станции, а ток в другой половине также можно считать
питаемым от батареи на другой станции. Таким образом, при описанных выше условиях можно сказать, что
потенциал тока, подаваемого батареей на передающем конце, упадет до половины своего значения, когда
достигнет точки, где указанное сопротивление подключено к кабелю, и будет полностью израсходован к
моменту достижения дальнего конца указанного кабеля.
И можно сказать, что батареи на приемном конце также достаточно для обеспечения тока для остальной
части цепи. В одной или нескольких точках между заземлениями на внешних концах одного или обоих
резисторов и точками их соединения с кабелем подключаются ответвления, заземленные через цинковые
пластины или аналогичные детали, которые вместе с угольными пластинами на концах других ответвлений
образуют гальванические пары, уравновешивающие или противодействующие току в цепи. Разветвления,
которые могут быть подключены к линии в точках соединения резисторов на каждом конце кабеля, а также в
Соседние файлы в папке патенты
