Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1546
.pdf
BPI, предусмотренного для исходящих вызовов, то поляризованное реле BR будет активировано. Подобный
случай возникает, например, когда последний селектор установлен в положение после подключения
маршрута прокладки к магистральной линии, введенной в эксплуатацию потенциальная возможность
использования BPI для исходящих звонков, которые подключаются через предварительный канал связи.
Номинальное напряжение BPII линии HL2 для входящих вызовов составляет +20 вольт. Поляризованное реле
BR срабатывает при замыкании цепи и подготавливает к запуску маршрута настройки. Отсюда и
разговорный... Если заданный потенциал BPI для исходящих вызовов выше заданного потенциала BPII для
входящих вызовов, то после установления маршрута передачи ток по поляризованному реле BR течет в
противоположном направлении; например, когда внутренняя линия связи QL2 подключена от неограниченной
линии NL1.
Реле BR не находится под напряжением в этом направлении, поэтому возможно завершение переговорного
пути. На рисунках 2 и 3 в целом показаны схемы для схемы, представленной на рисунке 1. Чтобы не
усложнять чертеж, используются только две неограниченные линии NL1. связанные устройства
предварительного выбора и устройства выбора маршрута настройки. Операции коммутации, которые
происходят при установлении соединения между двумя сначала следует описать. Когда трубка поднимается
по прибору вызывающего абонента... Установлены: заземление, батарея, магнит Dl, контакты 1, 2, ползунок 3,
обмотки II и I. Абонентская линия, станция NST1, провод a абонентской линии, контакт 5, провод 6, контакты 7,
8, заземление. В этой схеме Сопротивление абонентской петли. короткое замыкание обмотки I и абонентской
петли. Теперь магнит Dl получает достаточный ток для своей работы, поскольку цепь питания охватывает
только обмотку II с низким сопротивлением. поскольку заземленный ползунок 10 отсоединился от
нормального контакта 11 и, таким образом, отключил свободный потенциал от провода 12 и от тестового
контакта 13 на конечном переключателе маршрута настройки.
предварительный А для вращающегося магнита D1 он снова устанавливается над контактом 14 во втором
положении преселектора, и ползунки перемещаются еще на одну точку. Как только ползунки предселектора
перемещаются второй раз, цепь привода 15, Сегмент контакта 16, стеклоочиститель 10, заземление и поиск
— происходит. Когда предварительный селектор обнаруживает свободную линию, ретранслятор Провод А
абонентской линии. Контакт 5, провод 6, контакты 7, 8, заземление. Эстафета Схема вращающегося магнита
1)1. Кроме того, при контакте 9 обнаруженная магистральная линия отмечена как подключенная, и при
размыкании контактов 4 и 5 и замыкании контактов 21 и 22 абонентская линия отключается от заземления и
потенциала батареи и подключается через разговорные провода магистральной линии, введенной в
эксплуатацию. Замыкание контакта 23 приводит к подключению потенциала земли через сопротивление 24 к
выводу 12 для цели, которая будет описана далее. Кроме того, к проводу 28 через контакт 25, ползунок 26 и
контакт 27 подключен потенциал линии вызова (+GO вольт).
Реле A и X, подключенные к выбранной магистральной линии, образуют питающий мост. Однако ток,
проходящий по абонентской петле, воздействует только на неё. Потенциальное реле, обмотки которого
соединены в противоположных направлениях. Ретранслятор Эл Схема удержания и блокировки остается
замкнутой независимо от подключения. Кроме того, реле Al замыкает цепь для приводных магнитов всех
устройств поиска свободных вызовов, из которых показан только один (AS1): заземление, обмотка III реле. В
запущенных устройствах поиска, например, в устройстве поиска вызова AS1, если магистральная линия
занята, его тестовое реле P активируется следующим образом: заземление, батарея. Реле P на контакте 34
размыкает цепь управляющего магнита D2, на контакте 44 обозначает обнаруженную магистраль, замыкая
накоротко ее обмотку высокого сопротивления I, и на контакте 45 подготавливает цепь для управляющих
магнитов H и D3. В релейном блоке, связанном с магистральной линией, размыкается пусковая цепь для
абонентов, ищущих вызов, на контакте 33. Кроме того, контакт 46 соединяется с блокирующей цепью,
независимой от контакта 40, который размыкается во время передачи импульсов.
Импульсы, подаваемые при нажатии на его регулятор, многократно обесточиваются, и при замыкании
контакта 48 повторяют импульсы на подъемный магнит H окончательного выбора. Земля, контакты 47, 48, 49,
стеклоочиститель 50, контакт- 51, Подъемный магнит H, батарея, заземление. Срабатывание реле U приводит

к включению реле Q; заземление, контакт 54, реле Q, батарея, заземление. Однако в данный момент
включение реле Q не работает. Реле U остается включенным на протяжении всего импульсного сигнала, а по
его окончании отключает и подключает реле E: заземление, контакт 52, реле E, ненормально открытый
контакт 53, батарея, заземление. Реле E блокируется на контакте 55 в цепи, независимой только от
нормально выключенного контакта 53, а также размыкает контакт 51 и замыкает контакт 56. Таким образом,
вращающийся магнит D3 заменяет подъемный магнит H и приводится в действие второй
последовательностью импульсов, передаваемых абонентом. Реле U снова активируется во время
последовательности импульсов и подключает реле Q, которое, размыкая контакт 57, предотвращает
преждевременное срабатывание испытательного реле PI.
Проверка работоспособности реле проводится для того, чтобы установить, имеет ли вызывающий абонент
право совершать звонок на линию, выбранную конечным селектором. такт 27, провод 28, -контакт 59,
стеклоочиститель 60, контакты 61, 62, реле испытаний оборудования BR, (учреждения, предназначенные для
потенциального лечения БПСII). Поскольку потенциальный BPI выше, чем в направлении, необходимом для
срабатывания реле BR. Работа устройства началась из-за того, что потенциал BPII 1 был выше потенциала
BPI. В этом случае контакты 66 и 67 замкнулись бы. При контакте 66 замыкается цепь для разблокирующего
магнита М конечного селектора, в результате чего селектор разблокируется. К контактам 67 и 68
подключается сигнал занятости, который повторяется при перемотке. и так далее до вызывающего абонента.
Услышав сигнал занято, абонент понимает, что соединение не установлено, и кладёт трубку. Если линия
нужного абонента свободна, после снятия реле Q включается тестовое реле PI, которое также размыкает
цепь реле Bit следующим образом: заземление, батарея, контакты 57, 69, обмотка I
72, контакт 73, стеклоочиститель 74, заземление. Реле ПИ срабатывает и через свой контакт 75 подает
питание на реле Фл следующим образом: заземление, контакт 75, реле Фл, нерабочий контакт 53, батарея,
заземление. Реле Fl на контакте 77 блокируется в цепи, зависящей только от нормально включенного
контакта 53. Он также размыкает контакты 69 и 7 и дозирует контакты 78, 79, 80, 86 и 94. Размыкание контакта
7 предотвращает запуск преселекторов, в то время как преселектор Производится настройка чертежного
инструмента. На контакте 78 реле При включении реле маршрута настройки оно предотвращает проверку
выбранной линии на конечном селекторе, если настройка этого селектора завершается одновременно с
настройкой LW1, как описано выше. На контакте 80 потенциал батареи подключен к проводу c через ползунок
81, контакт 82 и обмотку низкого сопротивления I реле S1 параллельно сопротивлению 19. Реле SL размыкает
контакт 18 и блокируется контактом 83 и обмоткой II в следующей цепи: заземление, батарея, обмотка.
такт 41, земля. Кроме того, он замыкает контакт 84 и размыкает соответствующий задний контакт 39,
благодаря чему блокирующая и удерживающая цепь распространяется на обмотку II реле Rl и контакты 85 и
41. На контакте 86 цепь замыкается для установки преселектора I.VWN2 выбранной абонентской линии на
магистральный канал. Абонент: земля, контакт 86, ползунок 87, контакт 8S, провод 89, обмотки I и II реле TX2,
ползунок 90, контакты 91 и 92, магнит D4, батарея, земля. В этой цепи может срабатывать только реле TN2,
но не магнит D4. Реле TX2 замыкает свой контакт 93 и тем самым увеличивает ток, протекающий через
магнит D4, так что магнит D4 срабатывает и осуществляет настройку преселектора на магистральной линии
способом, описанным для преселектора I.VWN1. Однако в данном случае преселектор I.VWN2 может
использовать не любую линию, а только ту, которая занята вызывающим абонентом. Таким образом, все
свободные магистральные линии были помечены как занятые в результате работы общего соединения.
Флюорит на контакте 94 размыкает контакты 17, 76, 95 и т. д. всех магистральных линий. Используемые для
разговора междугородние телефонные линии помечены как занятые известным образом. Единственная
возможная магистральная линия — это та, в которой батарея подключена к проводу С через обмотку с низким
сопротивлением I. Когда контакт 96 этой магистральной линии достигает нужного положения, реле TX2
активируется следующим образом: заземление на контакте 86 в конечном селекторе. контакт 96, вывод C
обмотки I реле S1, контакт 82, ползунок 81, контакт 80, батарея, Размыкание контакта 97 останавливает
преселектор известным образом, и на контактах 98 и 99 происходит переключение. Стеклоочистители 100 и
101, а также контакты 102 и 103. Цепь реле ПИ на конечном селекторе LW1 размыкалась, когда ползунок 74

отходил от контакта 73. Таким образом, реле PI размыкается и через свой контакт 104 включает реле G
следующим образом: заземление, контакты 79, 104, реле G, нерабочий контакт 53, батарея, заземление. Реле
G срабатывает и блокируется на контакте 106 в цепи, зависящей только от нерабочего контакта 53, а на
контакте 107 подготавливает цепь для разблокирующего магнита M. Размыкание контакта 69 подключает
обмотку II с высоким сопротивлением реле PI. Таким образом, это может
Установлено соединение по магистральной линии, контакт 108 отключен. Схема реле ПИ выглядит
следующим образом: Земля, Такт 57, обмотки II и I реле PI, ползунок 70, контакт 71, провод 72, резистор 109,
контакт 108, сегмент контакта 110, ползунок 74, заземление. Резистор 109 предотвращает срабатывание реле
PI другого оконечного селектора, например, оконечного селектора LW2 (не показан), когда этот селектор
установлен на абонентской линии, преселектор которой находится в рабочем состоянии. Ток через это
сопротивление достаточен лишь для срабатывания ПИ-реле на обеих его обмотках II и I. — Второе
срабатывание ПИ-реле указывает на то, что преселектор выбранной абонентской линии обнаружил
магистральную линию, которая была подготовлена к выбору и проверке на контакте 80, и после этого может
быть осуществлено снятие маршрута настройки. С этой целью реле PI теперь замыкает цепь размыкающего
магнита M на контакте 111; заземление, контакт Таким образом, последний селектор возвращается в
нормальное положение, и размыкание ненормального контакта 53 открывает цепи удержания реле E, Fl и G.
Кроме того, на контакте 36 размыкающий магнит M размыкает блокирующую и удерживающую цепь,
проходящую через реле P, ползунок 37 устройства поиска вызова AS1 и обмотку II реле R, так что реле R
размыкается. На показанной на рисунке магистральной линии невозможно установить другой переключатель
вызова, поскольку при срабатывании реле SL контакт 84 замыкается, а контакт 85 размыкается. Отключение
батареи на контакте 3G предотвращает поддержание реле R в активном состоянии. Нужный абонент
связывается любым известным способом, например, путем повторного набора номера звонящим. При каждом
размыкании петли реле Al в релейном блоке магистральной линии обесточивается. Следовательно, давление
в точке соединения питающего моста возрастает. ; так что конденсатор в цепи звонка в Заряжен, и, таким
образом, звонок начинает работать. В конце разговора, когда оба абонента повесили свои трубки, реле Al
обесточивается, а вместе с ним и медленно размыкающееся реле VI. Размыкание контактов 31 и 41 приводит
к освобождению срабатывающих преселекторов и освобождает магистральную линию.
При замыкании контакта 31 размыкается цепь удержания реле TN1 и TN2, в результате чего они
размыкаются, а преселекторы возвращаются в нормальное положение. Размыкание контакта 41 разрывает
цепь реле T1 и якорь удерживает контакт 18 разомкнутым в течение некоторого времени, так что батарея не
подключается через контакт 17 к и I.YWN2 оставили использованными контакты магистральной линии. В
описанном выше примере это оснащен специальным стеклоочистителем для передачи обозначения объекта.
На рисунке 4 показана схема, в значительной степени аналогичная описанной выше, однако, устройства
предварительного выбора, связанные с каждой абонентской линией, не нуждаются в каких-либо специальных
вспомогательных средствах, и по-прежнему возможно управлять средствами коммутации для определения
того, на какие функции имеет право вызывающая линия. Вновь будет исходить из предположения, что
абонентские линии имеют четыре различных класса оборудования. Линии определенного класса объединены
в группу, но устройства предварительного выбора всех групп абонентов могут использовать магистральные
линии совместно, например, магистральные линии VL1 и VL2, показанные на чертеже.
Разговорные линии al, b1 и a2, b2 магистральных линий напрямую соединены с контактами преселекторов.
Однако контрольный провод C1 магистральной линии VL1 имеет четыре экземпляра, что соответствует
четырем различным группам линий с разным оборудованием. Предселекторы (I.VWH1 и I.VWH2)
ограниченных линий подключены только к ведущему каналу ch1. Аналогичным образом, участники
предварительного отбора межфилиальных обменных линий имеют доступ к ведущему каналу cq1, а участники
предварительного отбора основных обменных линий — к ведущему каналу cal. К этим электродам относятся
отдельные дифференцирующие устройства LN, LH1. Реле LN1 находится под напряжением и замыкает свой
контакт 201, в результате чего потенциал батареи подается на контакт 202 устройства поиска вызова AS1.
Каждая магистральная линия доступна для абонента AS1 маршрутизации вызова по четырем контактам,

соответствующим четырем группам линий с различными возможностями передачи данных. Когда тестовый
реле P подается на контакт 202, подготовленный замыканием контакта 201, и останавливает устройство
поиска вызова, на контакт 203, на котором находится ползунок 204, подается определяющий потенциал DPI,
соответствующий потенциалу на рисунках 1, 2 и 3.
Этот потенциал, как и прежде, начинает действовать после установки окончательного селектора. Однако,
если бы магистральная линия VL1 была введена в эксплуатацию, например, до... LAI будет активирован, и
это, замкнув контакт 205, соединит потенциал с контактом 206. Когда для этого контакта установлен параметр
AS1, отвечающий за поиск вызова. Тяговый контакт BPI (заземление), соответствующий вызывающей
основной телефонной линии AL1, подключен к контактору 204 и управляет поляризованным реле BR после
установки маршрута настройки, если только не была вызвана линия без ограничений. Расположение,
показанное на рисунке 4, также позволяет избежать дефекта в расположении, показанном на рисунках 2 и 3. В
последнем случае, когда неограниченная линия подключена к основной телефонной линии, ток протекает по
проводу 150 на протяжении всего времени разговорного соединения: заземление, батарея, (+60 вольт),
резистор 58, контакт 25, ползунок 26 предварительных проводов. Контакт 151 на преселекторе I.VWA2
основной телефонной линии, ползунок 152, контакт 153, резистор 154, заземление.
На рисунке 5 схематически показана система, в которой несколько цифровых переключателей расположены
последовательно на маршруте установки. В этом случае предпочтительнее предусмотреть средства
коммутации для проверки линии связи в разговорном маршруте, которые содержат лишь несколько
коммутаторов. Представленная схема идентична той, что показана в нашей британской патентной заявке №
16538/13, и лишь изменена для обеспечения возможности проверки того, имеет ли вызывающая линия право
на определенный класс звонков. Для этой цели каждый из устройств поиска вызова AS1 и AS2 снабжен двумя
специальными стеклоочистителями 301, 302 и 303, 304. Потенциал BPI для исходящих вызовов подключен к
контактным площадкам 301 и 303, а потенциал для входящих вызовов — к контактным площадкам 302 и 304,
так что цепь может быть замкнута для После установки устройства поиска вызова на абонентской линии,
выбранной конечным селектором маршрута настройки, переключающее реле U2 на вызываемом конце
активируется и переключает тестовое реле с переключателя для исходящих вызовов, через которое можно
достичь точки соединения, например, A, с переключателем для входящих вызовов, через которую можно
использовать обратный селектор RW.
В данном случае реле снабжено дополнительным переключающим контактом, так что при его включении оно
отключает контакт 303 и потенциал BPI, отвечающий за исходящие вызовы, от контакта 305 реле. 306
Подключает устройство очистки 304 и, следовательно, назначает потенциальный BPII для входящих вызовов.
Например, если установлено соединение между неограниченной линией NSt1 и основной коммутационной
линией AL2, после установки обратного селектора устанавливается следующая цепь: Провод батареи (+ 60
вольт) 307, контакт 308, контакт 301, контакты 309, 310, контакт 311, контакты 312 и 313, контакт 314, реле BR,
контакт 315, контакт 305, контакты 316 и 306, контакт 304, контакт 317, провод 318, батарея (+ 60 вольт). Таким
образом, потенциалы BPI и II равны друг другу, следовательно, реле BR не может сработать. «Если же
установлено соединение между основной телефонной линией AL1 и межфилиальной телефонной линией
QL2, то заземляющий потенциал BPI (заземление) подключается к контакту 301 через провод 319 и контакт
320, и, следовательно, к левой обмотке реле BR, в то время как заземляющий потенциал BPII (+40 вольт)
подключается через провод 321 и контакт 322 к правой обмотке реле BR. Таким образом, будет протекать ток,
который будет управлять реле Bit, предотвращая переключение голосового канала путем подключения
разблокировки».
аналогично тому, что показано на рисунках 2 и 3. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197647.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197647A
[]
Устройство для подачи в двигатель внутреннего сгорания каталитической смеси водяного пара и
углеводородов в сочетании с воздухом. Я, Камиль Эдуард Лоран, проживающий по адресу: улица Сен-Николя,
4, Мезон-Лаффит (Сена и Уаза), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к устройству для подачи в двигатель внутреннего сгорания
каталитической смеси водяного пара и углеводородов в сочетании с воздухом. Устройства подобного типа
уже применялись ранее. В некоторых из них воздух, предназначенный для образования взрывчатой смеси,
подается полностью или частично одновременно с водяным паром в камеру, нагреваемую выхлопными
газами, и затягивается секцией двигателя. В результате этого взрывоопасная смесь чрезмерно окисляется
перед попаданием в цилиндр двигателя. В некоторых устройствах этого типа углеводороды и водяной пар
хорошо перемешиваются, а затем добавляется воздух, но в таких случаях контакт между частицами
углеводорода и водяного пара недостаточно плотный или достаточно продолжительный для достижения
желаемого эффекта, а именно, своего рода крекинга, приводящего к обогащению углеводорода.
Кроме того, большинство этих устройств сложны и требуют значительных модификаций двигателя или
доработок обычного карбюратора. Устройство, согласно настоящему изобретению, чрезвычайно простое и
может быть установлено на двигатель автомобиля без каких-либо изменений или модификаций, а также
позволяет отключать обычный карбюратор во время нормальной работы. Камера, в которую подается
водяной пар и жидкое топливо, заполнена массой, выполняющей функцию катализатора; физическая форма
деталей, образующих эту массу (спрессованные шарики и т. д.), такова, что водяной пар и углеводород
подвергаются тесному и длительному контакту, в результате чего смесь претерпевает значительные
изменения до введения воздуха в точке между камерой и всасывающим патрубком двигателя. Указанное
устройство включает в себя камеру, вход которой соединен с двумя трубами, одна из которых транспортирует
углеводороды, а другая – воду, которая превращается в пар под воздействием тепла выхлопных газов
двигателя, а выходное отверстие которой соединено с входом двигателя.
Для запуска двигателя предпочтительно соединять с резервуаром с углеводородами ответвленный подающий
патрубок, который подает топливо к карбюраторной форсунке, выходное отверстие которой выходит во
впускной коллектор двигателя. Прилагаемый чертеж демонстрирует вариант конструкции устройства в
соответствии с моим изобретением. На впускном патрубке 1 двигателя установлена камера 3. В этой камере
находится масса, состоящая из небольших шариков, блоков или пластин, образованных смесью следующих
трех веществ: 1. А, соединение серебра, мышьяка, ртути, фосфора, бария, серы, селена, теллура, бора; 2.
Углерод в форме графита, угля, кокса или подобных веществ. 3. Соль свинца, цинка, олова, сурьмы, а также
оксида алюминия, кремнезема или оксида магния. Я добился хороших результатов с помощью
Резервуар для воды № 4 снабжает червя! Трубка 5 расположена в выхлопном канале 6 и открывается во
входное отверстие камеры 3. Резервуар для жидкого топлива 7 снабжен трубопроводом 8, который также
открывается во входное отверстие камеры 3, и трубопроводом 9, подающим топливо к карбюраторной
форсунке 10, выходное отверстие 11 которой открывается во входное отверстие 1 двигателя. Дроссельные

заслонки 12 и 13 установлены соответственно во впускном канале 1, сообщающемся с камерой 3, и в канале,
открывающемся в атмосферу над карбюраторной форсункой 10. Петухи 14. 15 и 16 установлены на
трубопроводах 9 и 8 топливного резервуара 7 и резервуара для воды 4. Работа двигателя осуществляется
следующим образом: двигатель запускается при закрытом клапане 12 и открытых клапанах 13 и 14, таким
образом, запуск двигателя происходит на жидком топливе, как обычно. Когда червячный вал 5 достаточно
нагревается отработавшими газами, клапан 12 и краны 15 и 16 открываются; водяной пар, насыщенный
топливом, проходит через камеру 3.
Входное отверстие 14 для жидкого топлива в карбюраторное устройство закрыто, в то время как впускной
клапан 13 остается открытым, так что канал 11 подает только воздух, который смешивается со взрывчатой
смесью для питания двигателя. Мне удалось добиться успешных результатов с двигателем внутреннего
сгорания известного типа, сохранив нормальную мощность и сэкономив при этом от 50 до 60% бензина.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197648A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к емкостям для кондитерских изделий и тому подобного.
Я, Эрик Дункан Дозинг, проживающий по адресу: Кинг-стрит, 7, Чипсайд, Лондон, E.C.2, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
емкостям для кондитерских изделий и тому подобного. Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного контейнера такого типа. Емкость для кондитерских изделий и тому подобного,
изготовленная в соответствии с данным изобретением, характеризуется тем, что полый стеклянный сосуд с
отверстием, срезанным под углом к оси сосуда, закрытый с одного конца и обычно расположенный на своей
самой длинной стороне, снабжен крышкой, шарнирно закрепленной вокруг верхнего края отверстия. Таким
образом, видно, что емкость по общей форме напоминает обычный угольный ящик. Обращаясь к
прилагаемым чертежам: на фиг. 1 показан боковой вид одного из вариантов емкости, изготовленной в
соответствии с данным изобретением; на фиг. 2 показан его передний вид; на фиг. 3-6 показаны средства, с
помощью которых емкости могут быть соединены между собой.
Изображенный сосуд представляет собой полый стеклянный сосуд круглого сечения, закрытый с одного
конца, а другой конец срезан под углом к оси. На открытом конце расположен ободок b, включающий крышку
c, закрепленную на шарнире вокруг верхнего края отверстия. Последняя, как и положено, состоит из
металлической рамы, в которую вставлено стекло. Штифт d шарнира, несущего крышку, расположен перед
краем b, чтобы внутренняя часть полого стеклянного сосуда a оставалась видимой и доступной, если
несколько емкостей установлены одна над другой, как показано на рисунках 3-6. Пружина e, намотанная на

штифт d шарнира, пытается открыть крышку c, которая посредством заслонки / захватывает край b в его
самой нижней точке. Для того чтобы разместить несколько емкостей на минимальной площади, их
устанавливают на подставку g, h таким образом, чтобы они немного наклонялись. Для предотвращения
вращения приемников вокруг своих осей, край b включает один или несколько зубцов или шипов: j, которые
входят в пазы или отверстия k дугообразной части h подставки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197649A
[]
Усовершенствования механизма передачи петель для кругловязальных машин или относящиеся к нему. Мы,
компания WILDMAN MANUFACTURING Co., корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Соединенных Штатов Америки, расположенная в Норристауне, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Кеннета Хоуи, гражданина Соединенных Штатов Америки и
проживающего в Норристауне, округ Монтгомери, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение предназначено для производства
ребристых верхов для переноса на иглы чулочно-носочной машины. Ребристые верхние части связаны из
нитей, чередуя участки однотонной ткани между ребристыми верхними частями и с соответствующими
кантами. Вязание выполняется на цилиндрических спицах. В результате получается изделие, у которого
последний ряд петель цилиндра и диска находится в правильном положении, причем каждая пара
перемежается стежком гладкой ткани, так что при переносе ребристой верхней части на иглы чулочной
машины оператору необходимо выполнить только половину обычных операций переноса, поскольку
ребристые петли переносятся парами, т. е. петля диска и соответствующая ей петля цилиндра.
После завершения переноса нити, полосы гладкой ткани, прикрепленные к ребристой ткани, распускаются.
Изобретение заключается в особенностях, сочетании и расположении частей, описанных ниже и особо
указанных в пунктах формулы изобретения. На чертежах: - Рисунок 1 представляет собой вид сверху той
части вязальной головки, которая необходима для понимания изобретения. Рисунок 2 представляет собой
план в виде схемы, показывающей кулачки элементов циферблата и петли передачи, как если бы опорная
пластина и кольцо для этих кулачков были сняты. На рисунке 3 показаны разработанные кулачки цилиндров.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез половины цилиндра иглы и циферблата с их кулачками, а
также с опорным кольцом или станиной для передающих элементов и их кулачков. На рисунке 4а представлен
детальный вид части корпуса кулачка цилиндра и кулачкового кольца передаточных элементов со
средствами, соединяющими их между собой. На рисунках с 5 по 11 показаны иглы и элементы переноса в
различных положениях, которые они занимают на разных этапах процесса переноса петель с диска на

цилиндрические иглы и выполнения простого вязания на цилиндрических иглах.
На рисунке 12 показаны детали иглы и передающих элементов. Изобретение показано в варианте,
реализованном на машине с вращающимися кулачками, однако следует понимать, что изобретение в этом
отношении не ограничивается, поскольку оно может быть реализовано в связи с машиной вращающегося
иглодержателя. На чертежах 1 — неподвижное опорное кольцо вязальной головки, поддерживающее в
качестве крепления цилиндр иглы 2. Вращающийся игольчатый кулачковый механизм 3 приводится в
движение, как это обычно бывает, через шестерню (не показана на рисунке), которая зацепляется с
конической шестерней 4 на основании кулачкового механизма 3. Стрелочный циферблат, как обычно,
поддерживается стойкой, и для удержания циферблата от вращения могут использоваться любые
подходящие средства, такие как зубцы, как это использовалось ранее, или может быть использован
бесзубчатый механизм известной формы, и в данном описании мы будем предполагать, что используется
последний механизм. Крышка циферблата или кулачковая пластина 6 соединена с кулачковым кольцом 16
элементов петлевого привода 14 посредством звена 6, и это кулачковое кольцо 16 соединено с
цилиндрическим кулачковым кольцом 3 и приводится им в движение.
Для этой цели, как показано на рис. 4а, штифт 7 закреплен в кулачковом кольце 16 и находится между
выступами блока 7, который крепится винтом 7а к стойке 7b, закрепленной в кулачковом кольце цилиндра 3.
Винты 7c служат для регулировки положения кулачкового кольца 16 относительно кулачкового кольца 3 по
окружности. Из этой конструкции видно, что вращающееся кольцо кулачка цилиндра 3 приводит в движение
кольцо кулачка 16 передаточных элементов 14, а это, в свою очередь, приводит в движение пластину кулачка
циферблата 6, так что все эти кулачки вращаются синхронно. На фиг. 1 пунктирной линией 8 показан
раздвоенный кронштейн или рычаг, который входит в зацепление со штифтом 81 звена 6, которое, как уже
указывалось, соединяет крышку циферблата с кулачковым кольцом 16 передаточных точек или
крючкообразных элементов. Этот раздвоенный рычаг 8 предназначен для вращения центральной пластины
беззубчатого крепления. Основание 9 для этих передающих элементов крепится винтами 9 и зажимными
шайбами 10 к кольцевому ребру или удлинителю 11 игольчатого цилиндра и, таким образом, удерживается в
неподвижном положении. Все углубления игл цилиндра, игл циферблата и передаточных элементов 14 имеют
пазы для направления установленных на них элементов.
Цилиндрические иглы — это обычные защелкивающиеся иглы. Стрелки циферблата представляют собой
обычные игольчатые защелки, за исключением того, что на внешней поверхности их крючков каждая из
указанных стрелок циферблата снабжена углублением 12, предназначенным для размещения выступающей
точки 13 элементов петлевого переноса 14. Эти петлеобразные элементы передачи выполнены в виде
металлических деталей, скользящих по радиальным канавкам кольца или станины 9, и имеют выступы 15 для
зацепления с канавкой кулачка кулачкового кольца 16.
Кулачки для игл и петли циферблата
ПЕРЕДАТОЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ. Кулачки для игл цилиндра в основном имеют обычную форму, включая,
однако, кулачок 3x для продвижения игл цилиндра к петлям циферблата. Кулачок 3а этого комплекта
предназначен для опускания с целью создания свободного ряда, и, как это обычно делается, это
осуществляется с помощью ударника или ролика 17, который может подниматься на различную высоту с
помощью механизма рисунка, ударяемого контактными рычагами, расположенными на кулачковом блоке и
приводящими в действие средства управления кулачками. На фиг. 18 показана пара таких рычагов,
соединенных зубчатой передачей для управления рычагом 18, который определяет положение кулачка
швейной машинки вверх или вниз, как это обычно делается. В комплект кулачкового механизма циферблата
входит подвижный или крыльчатый кулачок 19, имеющий практически обычную форму и шарнирно
закрепленный на крышке или держателе 6 в точке 19. 20 — это кулачок для перемещения игл циферблата при
вышивании. 21 — это кулачок для выдвижения игл циферблата для переноса петель. Этот кулачок
поворачивается относительно колпачка 6 в точке 21. 22 — это кулачок для возврата петель, который
используется при переносе петель с диска на цилиндрические иглы, а 23 — это механизм для продвижения

игл диска, чтобы их защелки открылись с помощью механизма открывания защелок; это действие по
открытию защелок происходит после переноса петель диска, оставляя иглы открытыми.
Кулачки для передаточных элементов включают в себя выдвижной кулачок 25, шарнирно закрепленный в
точке 25, и неподвижный втягивающий кулачок, состоящий из двух наклонных плоскостей 26, 26 с задержкой
27 между ними. Поворотные кулачки, а именно кулачок крыла 19, кулачок переноса 21 и кулачок продвижения
25 элементов переноса петли, перемещаются в различные положения с помощью контактных рычагов на
вращающемся кулачковом механизме, ударяющих по ролику 17, когда тот перемещается вертикально
механизмом шаблона в плоскость движения этих различных рычагов. На рис. 1 показаны два контактных
рычага 28, 28, соединенных зубьями 29 для обеспечения обратного движения звена 30 через рычаг 31. Эти
лучи 28 и 28 лежат в разных горизонтальных плоскостях. На позициях 32 и 32x расположены контактные
рычаги на разных высотах, которые ударяют по ролику 17, когда тот перемещается по их соответствующим
траекториям движения. Эти рычаги, соединенные зубчатой передачей, управляют через рычаг 33, рычаг 34,
звено 35 и рычаг 36 положением кулачков 21 и 25. Соединение с поворотными рычагами осуществляется с
помощью штифтов 37, 38 и 39 через пазы в крышке или кольце кулачка, как показано на рис. 1.
Два кулачка 21 и 25 приводятся в действие от одного и того же набора соединений с контактными рычагами
32, 32x.
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДВИЖЕНИЙ ПРИ ВЯЗАНИИ
ЭЛЕМЕНТЫ И ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЦИФЕРБЛАТА
ЭЛЕМЕНТЫ. Обычно при обычном вязании резинкой передаточные элементы 14, предназначенные для
переноса петель последнего ряда резинки верха или манжеты на цилиндрические спицы, отводятся назад и
располагаются своими остриями 13 немного назад внутри направляющих пазов в ложе 9. При выполнении
последнего ряда резинки, для формирования свободного ряда, необходимо нажать на кулачок механизма
натяжения петель цилиндрических спиц. При следующем обороте кулачок механизма подачи игл, или кулачок
управления движением игл, устанавливается во внутреннее положение, то есть ближе к центру машины, так
что иглы механизма подачи не будут продвигаться для вязания, а будут удерживать свою старую петлю.
Затем циферблат поворачивают или располагают по окружности таким образом, чтобы стрелки циферблата
занимали те же вертикальные плоскости, в которых расположены стрелки цилиндра, а не радиальные
плоскости между радиальными плоскостями, в которых расположены стрелки цилиндра. Это перемещение
может осуществляться различными способами, например, с помощью рычага 40, соединенного с беззубчатой
головкой, как показано винтами 41 (пунктирные линии, рис. 1), при этом указанный рычаг 40 поворачивается
на желаемое расстояние рычагом 42, имеющим движение вокруг центра 43 и приводимым в действие
рычагом 44 и звеном 45 от механизма шаблона машины (не показан), но любой общей формы, хорошо
известной специалистам в данной области.
Рычаг 42 имеет штифт 46, который опирается на выступ 47 рычага 40. Пружина 48 возвращает циферблат в
нормальное положение из зафиксированного в нем положения. Такое смещение циферблата, как правило,
является распространенным явлением в этом виде искусства. Это смещение циферблата происходит во
второй половине того же оборота, в течение которого кулачок 19, как описано выше, устанавливается внутрь.
На этом же обороте кулачок циферблата 21 перемещается в положение, показанное на рис. 2, чтобы
выдвинуть стрелки циферблата для переноса их петель на иглы цилиндра, и одновременно с установкой
этого кулачка 21, перемещающий кулачок 25 передаточных элементов выдвигается в переднее положение,
или, другими словами, к центру машины, поскольку оба кулачка 21 и 25 приводятся в действие через одно и то
же соединение от контактного рычага 32x. Теперь происходит один оборот, чтобы перенести петли со стрелок
циферблата на стрелки цилиндра. После переноса петель циферблата, циферблат возвращается в
нормальное положение, так что его иглы, вместо того чтобы располагаться над радиальными плоскостями
цилиндрических игл, будут находиться над промежутками между ними, и цилиндрические иглы смогут
выполнять операции вязания для создания гладкого полотна.

Вязание гладкого полотна на цилиндрических спицах может происходить в течение любого желаемого
количества оборотов, например, вяжется шесть рядов гладкого полотна. В это время защелки стрелок
циферблата открываются с помощью соответствующего механизма открывания защелок, и для этой цели
стрелки циферблата перемещаются вперед кулачком 23. После этого кулачок 19 возвращается в нормальное
внешнее положение, чтобы продвинуть иглы циферблата для приема пряжи и вязания ребристого полотна
совместно с цилиндрическими иглами.
Передача циклов. Различные этапы операции переноса показаны на рисунках с 5 по 11 включительно. На рис.
5 передаточные элементы находятся в нормальном втянутом положении, их выступающие точки 13
расположены немного позади направляющих пазов станины 9, примерно на 1/16 дюйма. После формирования
свободного ряда и установки кулачка циферблата для предотвращения дальнейшего вязания на иглах
циферблата, циферблат смещается таким образом, чтобы плоскости игл циферблата совпадали с
радиальными плоскостями, в которых расположены элементы переноса петель и цилиндрические иглы. Затем
стрелки циферблата выдвигаются, как показано на рис. 6, с помощью кулачка 21, так что их крючки 12 слегка
входят в направляющие канавки станины 9 элементов петлевой передачи. Для обеспечения надежного
вхождения крючков стрелок циферблата в эти канавки, их края могут быть слегка расширены. Эти
выступающие стрелки циферблата войдут в пазы 12 своих крючков, в которые попадут точки 13 передаточных
элементов, как показано на рис. 6, и они выступят настолько, что их защелки сбросят свои петли на штоки
стрелок, расположенные позади защелок.
Задействованные элементы, то есть стрелки циферблата и элементы петельного переноса, теперь
перемещаются внутрь, к центру машины, как показано на рис. 7, до тех пор, пока крючки стрелок циферблата
не окажутся немного позади устьев направляющих пазов циферблата, при этом стрелки циферблата
вдавливаются в это положение элементами петельного переноса. В описанном выше процессе петля
циферблата будет отлита поверх крючка иглы, а острие 13 передающего элемента, теперь встроенное в него,
зафиксируется в углублении 13 передающих элементов рядом с основанием выступающего острия 13.
Разумеется, во время этой операции защелка стрелки циферблата закроется. Элемент переноса петли с
петлей циферблата, висящей в его углублении 13, теперь частично отступит наружу под действием наклона
кулачка 26, и эта петля будет удерживаться непосредственно над иглой цилиндра, механизмом натяжения
ткани, вместе с элементом переноса, определяющим это положение петли циферблата. (Теперь стрелка
цилиндра выступает вверх через свою старую петлю и петлю циферблата, но она выступает недостаточно
далеко, чтобы освободиться от этих петель, соскользнув с защелки на штоке.)
Однако этого выступа достаточно, чтобы зацепить стрелку цилиндра над этими петлями, и движение стрелки
вверх поднимет петлю циферблата с точки 13 передаточного устройства. Описанные выше действия
происходят в момент задержки между наклонными поверхностями кулачков 26, 26. Если петля циферблата не
будет поднята с иглы переноса, она будет поднята с устройства переноса с помощью элемента 50,
отделяющего петлю, который состоит из проволоки, прикрепленной к крышке циферблата и вращающейся
вместе с ней вокруг окружности иглы. После того как стрелка цилиндра приняла перенесенную петлю
циферблата, она отступает назад, и эта петля теперь захватывается крючком стрелки цилиндра. Примерно в
это же время передаточный элемент петли возвращается в нормальное положение под действием наклона
кулачка 26. Циферблат теперь возвращен в нормальное положение. Теперь цилиндрическая игла будет
продвигаться вперед с помощью кулачка, чтобы взять новую нить и изготовить простое полотно для
нескольких рядов. Затем кулачок крыла возвращается в рабочее положение, и иглы циферблата приводятся в
действие для создания ребристой ткани совместно с цилиндрическими иглами, таким образом завершая один
цикл работы, который повторяется для создания ребристой верхней части полотна, чередующейся с рядами
гладкой ткани.
Подъемный элемент 50, соединяющий петлю, расположен таким образом, что его передний конец
зацепляется под петлю на передаточном элементе и поднимает ее над ее острием. В данном случае мы не
ограничиваемся использованием только этого петлевого подъемного устройства. Она используется в
качестве дополнительной функции, и естественный эффект подъема цилиндрической иглы заключается в
Соседние файлы в папке патенты
