Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1548
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197678A
[]
Рекламное устройство с текстом, который можно набрать от руки. Я, Шарль Досне, гражданин Франции,
проживающий по адресу: улица дю Миди, 25, Венсен, Сена, Франция, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
[ссылка на описание изобретения]. Следующим утверждением является следующее: Данное изобретение
относится к рекламным устройствам класса, включающим полосы с расположенными рядом символами
любым подходящим образом, намотанные на два комплекта катушек, которые независимы друг от друга и
заключены в корпуса, причем каждая катушка снабжена фрезерованной головкой для ручного управления,
обеспечивающей перемещение каждой полосы, благодаря чему желаемая буква будет отображаться в
соответствующем отверстии рамки устройства либо при непосредственном визуальном восприятии, либо за
счет прозрачности, обеспечиваемой добавлением ряда лампочек сзади. В подобных устройствах ранее
предлагалось устанавливать ленты парами в отдельных держателях, расположенных внутри рамы, при этом
катушки, на которых установлены ленты, имеют рабочие элементы, выступающие из боковых или нижней
части рамы, в которой они установлены.
Также было предложено установить несколько катушек с лентами за передней панелью аппарата, причем эти
катушки снабжены рабочими элементами, выступающими по бокам аппарата. В некоторых случаях такое
оборудование было выполнено в виде двухсторонней вывески, в других же вариантах несколько комплектов
катушек были наложены друг на друга за передней стеклянной пластиной. Согласно настоящему
изобретению, катушки установлены в канавках в задней или внутренней части аппарата, причем эти канавки
снабжены прорезями, через которые выступают фрезерованные головки катушек, что позволяет управлять
катушками. Несколько похожих наборов катушек могут быть наложены друг на друга за стеклянной пластиной.
Аппарат также может быть выполнен в двойном исполнении и иметь двойную лицевую сторону! В обоих
направлениях блок осветительных приборов образует общий промежуточный отражатель, а фрезерованные
головки, управляющие полосами, выступают наружу от него. Общий корпус для световых блоков может быть
снабжен внутренними направляющими, благодаря которым каждый элемент аппарата может быть снят по
желанию для обеспечения доступа к фрезерованным головкам, управляющим лентами.
Прилагаемый чертеж в качестве примера демонстрирует один из вариантов осуществления моего
изобретения. Рис. 1 представляет собой вид спереди части аппарата с одной строкой текста. Рис. 2 —
поперечный разрез по линии II-II на рис. 1. Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии III-III на
рис. 1. На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, вид спереди и поперечный разрез плоской вывески с
наложенными друг на друга строками текста. На рис. 6 представлен поперечный разрез двустороннего
светящегося рекламного устройства с одной линией на каждой стороне. На рис. 7 представлен схематический
поперечный разрез двустороннего светящегося рекламного устройства, на каждой грани которого наложены
различные линии. Конструкция аппарата состоит из двух пластин 1 и 2, причем пластина 1 имеет два желоба
3, 3, а пластина 2 плоская и крепится к пластине 1, например, винтами 4, 4 сверху и снизу, а также
центральными винтами 5 на двух концах или между концами. Пластины 1 и 2 снабжены отверстиями между
двумя желобами 3, 3, причем отверстия в отдельных пластинах совпадают друг с другом, так что полосы с
буквами, проходящие между двумя пластинами 1, 2, будут видны между двумя совпадающими отверстиями
или окнами.
Два желоба 3, 3 служат для размещения катушек 6, 6, установленных на валах 7, 7, поддерживаемых
кронштейнами 8, 8, которые припаяны или иным образом прикреплены к внутренней поверхности
соответствующих желобов. Каждая катушка 6, 6 снабжена на одном конце, известным способом,
фрезерованной головкой 9, 9, зубья которой несколько выступают из пазов 10 в стенках желобов (рис. 3), так
что головки можно легко поворачивать пальцами снаружи желобов. Лента 11, намотанная на пару катушек 6, 6
и предназначенная для перемещения с одной катушки на другую, проходит между пластинами 1 и 2, так что
любая заданная буква или символ на ней может быть экспонирована в отверстии. Следует отметить, что
видимая снаружи стенка 2 совершенно плоская, в то время как желоба 3, 3 находятся вне поля зрения и
расположены в задней части устройства, так что плоская пластина 2 может быть снабжена украшениями,
рисунками или обрамленными узорами любого вида, расположенными впереди указанных катушек и
состоящими, например, из полос, лент или молдингов 12, служащих обрамлением в любом стиле.
Для обеспечения возможности использования устройства в качестве световой рекламы за пластиной 1
устанавливается стеклянная пластина 13, которая удерживается на каждом конце вывески небольшим
угловым кронштейном 14, закрепленным болтами 5; отражатель 15, содержащий ряд ламп накаливания 16,
может быть расположен известным способом в задней части устройства. Поскольку видимая сторона 2
довольно плоская, можно наложить друг на друга несколько плоских вывесок, содержащих несколько строк
рекламного текста, как показано на рис. 4 и 5. Пространство между окнами может быть скрыто стеклянной
пластиной 20, расположенной по всей поверхности вывески и закрепленной, например, рамой, окружающей
ее, а также окрашенной и декорированной по желанию, так что вся конструкция будет иметь обычный вид
рекламных вывесок, окрашенных и размещенных под стеклом, при этом механизм будет полностью скрыт. На
фиг. 6 показано светящееся двухстороннее устройство в соответствии с изобретением. На каждой стороне
аппарата имеются окна 2a, 2b и отражатели 15, 15, как указано.
Группы Ряд ламп 16, расположенных в центре аппарата, служит для освещения полос 11a и 11b на двух
сторонах аппарата, на которых размещена реклама, идентичная или нет. Указанное двухстороннее
устройство может, как и в предыдущем случае, включать одну или несколько наложенных друг на друга линий,
создающих на каждой стороне впечатление единого плоского знака, нарисованного под стеклом без
нарушения непрерывности. В этом случае вместо использования отражателей 15, 151 на каждой линии
устройства предпочтительно использовать единый светящийся корпус 17 (рис. 7), который по своему
внешнему виду не будет отличаться от обычных двусторонних знаков. Очевидно, что каждую строку полос 18
можно было бы по отдельности вынуть из корпуса для составления текста, а затем вернуть на место,
например, сдвинув ее в направляющие 19 корпуса. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197679A
[]
Усовершенствования, касающиеся вибрационных устройств для рекламы и других целей. Я, Андре
Гарбарини, проживающий по адресу: улица Коломб, 23, Курбевуа (Сена), Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
вибрационному аппарату и имеет своей целью создание аппарата для получения устойчивого сложного
движения опоры, несущей свободный элемент любой формы, последующее движение которого может быть
использовано для рекламы, публичной демонстрации товаров для продажи или других целей, игрушек,
сортировки предметов различного веса или размера, периодического прерывания электрической цепи во
время движения свободного элемента, а также для различных других развлекательных, коммерческих или
промышленных применений, некоторые из которых будут упомянуты ниже в качестве примеров. До
настоящего времени для демонстрации таких предметов, как браслеты, кольца, часы и т. д., использовались
вращающиеся подставки, позволяющие демонстрировать объект с разных сторон, но этот метод
демонстрации требует использования двигателей, стоимость которых всегда высока и которые требуют
дорогостоящего обслуживания.
Вибрационное движение, достигаемое с помощью аппарата, являющегося предметом изобретения, позволяет
перемещать объекты, размещенные на диафрагме в виде небольшого столика, без придания самой опоре
вращательного движения, и, кроме того, они не требуют никакого обслуживания или смазки, потребляя при
этом лишь крайне мало тока. Известно, что стержень никогда не вибрирует в плоскости, поэтому все точки
небольшого столика, поддерживаемого стержнем, совершающим колебательные движения, будут описывать
кривую, и, следовательно, объект, помещенный на этот небольшой столик, подвержен влиянию движения.
Устройство, воплощающее изобретение, включает в себя, в комбинации, диафрагму в виде небольшого
столика или подобного элемента, установленного на гибкой опоре, или, в качестве альтернативы,
соответствующим образом установленный стержень, шток, проволоку, струну или подобное устройство,
причем диафрагма или стержень или подобное устройство совершают сложные колебательные движения,
передаваемые им одним или несколькими электромагнитами, и объект или объекты, имеющие значительный
вес, свободно поддерживаемые диафрагмой или стержнем, штоком, проволокой, струной или подобным
устройством и подверженные передаваемому им движению.
Изобретение также относится к устройствам для применения описанного выше оборудования. Обращаясь к
прилагаемым чертежам, которые представляют собой примеры различных устройств, изготовленных в
соответствии с данным изобретением: на фиг. 1-8 в проекции и плане представлены соответственно четыре
различных типа аппаратов, включая вибрирующий вертикальный стержень. На рисунках 9–12 представлен
вариант конструкции, в котором вибрирующий стержень расположен горизонтально. На фиг. 13 и 14 показаны
альтернативные конструкции; на фиг. 15, 16 и 17 изображено устройство, предназначенное для
использования непрерывного тока; на фиг. 18–21 показано устройство, предназначенное для изменения
светящихся знаков или изображений, видимых через прозрачную пленку; на фиг. 22, 23 и 24 показана
игрушка, использующая устройство согласно изобретению; на фиг. 25 показано применение для сортировки
семян; на фиг. 26 и 27 показано применение для прерывистого электрического контакта; на фиг. 28 и 29
показаны электрические цепи, связанные с изобретением. Устройство, представленное на фиг. 1 и 2,
включает в себя небольшой круглый столик 1, поддерживаемый концом гибкого стержня 2, который принимает
колебательное движение, создаваемое и поддерживаемое двумя электромагнитами 4, расположенными
перпендикулярно друг другу: колебательное движение стержня преобразуется в небольшое движение столика
1 и, следовательно, в движение любого объекта 5, помещенного на этот небольшой столик.
Вибрации стержня имеют высокую частоту и малую амплитуду, так что движения стола незаметны
невооруженному глазу, и он кажется неподвижным, в то время как объект на нем совершает различные
вращательные и поступательные движения в зависимости от положения, которое он занимает относительно
центра стола: на фиг. 3 и 4 показаны альтернативные конструкции, в которых используются стержни или
вибрирующие планки 2 различного поперечного сечения, а также другие формы небольших столов. Рис. 5' и 6.
Снег в проекции и плане — устройство, в котором сам небольшой столик, установленный на стержне или
штанге 2, подвергается воздействию электромагнитов 4. На фиг. 7 и 8 расположение аналогично
расположению на фиг. 5 и 6, однако с той разницей, что небольшой столик 1 подвешен и поддерживается
вибрирующей струной или проволокой 2а, натянутой между двумя точками крепления 6. Регулируемое
натяжение этой струны или проволоки будет определять амплитуду колебаний.
на которых под прямым углом расположены два электромагнита 4 (см. рис. 10). Вибрирующий
горизонтальный стержень может свободная пластина 1 (рис. 11), которая будет вращаться вокруг своей оси
благодаря приданному ей вибрационному движению; стержень 2. Для создания вращения можно также
использовать колебательное движение горизонтального стержня 2. покоящийся на стержне, а также движение
объекта 5, помещенного на пластину 1, который
2
b вибрирующего стержня 2. В варианте, представленном на рис. 13, небольшой столик l, поддерживаемый
стержнем 2 или натянутой нитью, как в варианте на рис. 7', подвергается колебательному движению,
создаваемому электромагнитом 4, скрытым в одной или двух искусственных руках, направленных на столик,
например, 9; расположенных достаточно близко к столику, чтобы обеспечить На рис. 14 показано аналогичное
расположение. заменяется стрелкой 10, указывающей на стол, в точке которого спрятан электромагнит или
электромагниты, и точка которого находится достаточно близко к столу, чтобы оказать желаемый эффект. При
использовании простого переменного тока можно получить хорошие результаты с помощью одного
электромагнита, как показано на рис. 15 и 16. В данной конфигурации небольшой столик 1 поддерживается
стержнем 2, который, в свою очередь, установлен на подставке с коническим клином 2c, закрепленным в
подставке 3 затяжкой гайки 2d. Под небольшим столиком I расположен единственный электромагнит 4 и
подставка. с помощью орехов а.
Сначала поднеся упор d к маленькому столику 1 и слегка изменив c, а затем отрегулировав a и b так, чтобы
тело, помещенное на маленький столик, оставалось неподвижным, изменение положения 6 вызывает
вращение в одном направлении, а изменение f — вращение в другом направлении. В конструкции, показанной
на плане на рис. 17, которая включает только четыре резиновых упора a, b, c и d, равновесие сначала
достигается с помощью a и b, а затем, манипулируя c или d, достигается вращение вправо или влево. В
описанных выше вариантах электромагнит может быть спрятан в искусственной руке или в наконечнике
стрелы, как описано выше. На фиг. 18 и 19 показано применение горизонтального вибрирующего стержня,
приводимого в вибрацию одним из описанных выше способов, для обеспечения вращения легкого цилиндра
11, несущего рекламные материалы, который последовательно перемещается напротив окна 12,
расположенного на одной из сторон коробки 13, содержащей все детали.
Электрическая лампа 14, помещенная внутри цилиндра 11, может освещать прозрачную рекламу,
размещаемую на указанном цилиндре. Практическое применение горизонтального вибрирующего стержня,
приводимого в вибрацию одним из описанных выше способов, и вертикального диска, свободно
установленного на его свободном конце, показано на фиг. 20 и 21. В данной конструкции диск или
вертикальная пластина 1 содержит, например, прозрачные изображения или рекламные объявления 15,
предназначенные для проецирования в режиме вращения на небольшой экран с помощью проектора 16, при
этом часть диска 1 расположена для этой цели между конденсором и объективом проектора. Вибрационное
движение может также использоваться во множестве игрушек, среди которых в качестве примера можно
упомянуть цирк, изображенный на рис. 22 и 23. Этот цирк состоит из вибрирующего стола или «арены»,
поддерживаемой стойкой 2, под которой расположены два Один предмет зафиксирован, а другой несет! на
поворотном рычаге 17, позволяющем изменять разность фаз действия электромагнитов 5 с целью изменения
их воздействия, их природы и их интенсивности.
Один такие предметы, как, например, танцы ) эти различные предметы могут быть размещены в ток,
предназначенный для питания электромагнита 4, понижается с помощью трансформатора 19, установленного
в цепи. Напряжение тока, предназначенного для питания электромагнита, может быть уменьшено перед его
подачей в цирк или другое оборудование с помощью трансформатора, показанного на рис. 24. Этот
трансформатор, крепящийся своей шейкой 20 к обычному патрону лампы, включает в себя корпус 21,
содержащий железный якорь, поддерживающий тонкую проволочную катушку 22, которая принимает
преобразуемый ток, и толстую проволочную катушку 23, от которой преобразованный ток поступает к
электромагнитам, проекторам и т. д., таким образом, провода игрушек становятся безвредными. На фиг. 25
показано применение вибрационного стола 1, вибрирующего одним из описанных выше способов, для
сортировки семян, которые размещаются на этом столе, перфорированном отверстиями различного
диаметра, увеличивающимися от центра к краям. Через эти отверстия проходят семена, подаваемые на стол
в его центре, в зависимости от их размера, и попадают в соответствующие приемники 24, расположенные под
отверстиями в столе.
На рис. 26 и 27 показано еще одно применение вибрационного движения, позволяющее реализовать
периодически работающий контакт, адаптированный для многочисленных применений, среди которых можно
упомянуть светящиеся прерывистые рекламные вывески. В данном применении вибрирующая металлическая
проволока 2а разделена на две части, соединенные посередине шариком 25 из стекла или другого
изоляционного материала, причем каждая из этих металлических частей соединена с одним из выводов
источника электрического тока, питающего рекламное или другое устройство. Поверх этого шара,
подверженного колебательному движению, помещено кольцо полукруглого сечения 26, показанное на
боковой проекции на фиг. 27 и изготовленное из изоляционного материала, на котором в необходимых местах
закреплены полоски фольги 27. Вследствие вибрации кольцо вращается вокруг шарика, и когда края одной из
полосок фольги соприкасаются с двумя участками подвесной проволоки 2а, цепь замыкается через фольгу.
Как уже упоминалось выше, разность фаз действия электромагнитов зависит от разности фаз электрических
токов, питающих их. В случае, если разность фаз этих токов составляет 90 градусов, электромагниты следует
располагать под прямым углом. Если разность фаз не имеет такой величины (трехфазный ток), ее можно
получить с помощью устройства, подобного показанному на рис. 28, которое включает в себя катушку
самоиндукции 28 в одной из цепей и конденсатор 29 в другой, где 32, 32 являются клеммами питания, 33 —
трансформатором, а 18 — лампой; тогда разность фаз в двух электромагнитах будет соответствовать
разности фаз двух токов. В случае трехфазного тока также возможно использование трех электромагнитов
под углом 120° или только двух под углом 120°. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что мне известно о существовании в данной области техники способов
вызвать колебания диафрагмы tQ перпендикулярно ее плоскости и привести стержень в боковые колебания
электромагнитными средствами, и я не
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197680A
[]
Усовершенствования в системах гироскопической стабилизации. Мы, компания METROPOLITAN-VICKERS
ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, City of Westminster,
британская компания, являющаяся правопреемником Бенджамина Гарвера Ламме, проживающего по адресу:
230, Stratford Avenue, Pittsburgh, Pennsylvania, United States of America, гражданина Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
гироскопическим системам стабилизации для ограничения или предотвращения качательного движения судов
и имеет особое отношение к методам и аппаратам для управления их прецессией. Согласно настоящему
изобретению, система гироскопической стабилизации с электрическим приводом или управлением снабжена
двигателем прецессии, который в течение части рабочего цикла способен регенерировать энергию и
выступать в качестве генератора, ограничивая тем самым скорость прецессии. Регенерированная энергия
может быть получена от волн или от качания судна и передается на маховик стабилизатора.
В той части рабочего цикла, когда необходимо разогнать прецессионный двигатель, часть энергии,
подаваемой на этот двигатель, поступает от маховика. Система управления удобно питается от первичного
двигателя, имеющего характеристику снижения скорости вращения, что позволяет получить желаемые
параметры. Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых фиг. 1 представляет собой схематическое изображение цепей и устройств, воплощающих
изобретение в предпочтительной форме, а фиг. 2 — диаграмму, иллюстрирующую цикл работы. На фиг. 1
показан гироскопический стабилизатор, включающий основной стабилизирующий гироскоп 3, который
горизонтально поворачивается на шарнирных подшипниках 4, расположенных поперек судна, благодаря чему
стабилизирующие силы могут передаваться на судно. Гироскоп дополнительно включает в себя корпус 5,
предпочтительно с выпускным отверстием, в котором установлен маховик 6, поддерживаемый упорными
подшипниками 7 и приводимый в движение короткозамкнутым роторным двигателем 8.
К корпусу 5 прикреплен вертикальный зубчатый элемент 9, который находится в рабочем взаимодействии с
шестерней 10, установленной на валу прецессионного двигателя 11, имеющего якорь 12 и обмотку полевого
магнита 13. Генераторная установка включает в себя турбину или другой первичный двигатель 14,
приводящий в движение генератор переменного тока 15, который подает питание на вращающийся двигатель
8, генератор постоянного тока 16, который подает питание на прецессионный двигатель, и возбудитель 17. В
нормальном режиме работы маховик гироскопа 6 приводится в движение вращающимся двигателем 8, и
после достижения достаточной скорости стабилизирующая сила на подшипниках 4 создается путем
прецессии гироскопа в продольном направлении с помощью прецессионного двигателя 11. В целом,
желательно ограничивать скорость прецессии определенными фиксированными значениями, поскольку при
нормальной эксплуатации небольшое покачивание судна, скажем, на три-четыре градуса, будет создавать
силу, обусловленную волнами, стремящуюся ускорить скорость прецессии.
Таким образом, желаемый цикл работы показан на рис. 2, где скорость прецессии отображена вертикально в
зависимости от времени, которое отображено горизонтально. В течение первого периода, от точки А до точки
В, прецессионный двигатель будет разогнан до максимальной скорости. После этого скорость должна
оставаться практически постоянной до точки С, в этот момент происходит замедление, и в точке D
производится полная остановка. Затем применяются тормоза, чтобы удерживать гироскоп в неподвижном
состоянии в течение короткого интервала времени, после чего судно начинает крениться в противоположном
направлении. Таким образом, двигатель разгоняется в противоположном направлении, достигая полной
скорости в точке F, поддерживая постоянную скорость в течение периода FG, а затем замедляясь в течение
периода GH, как и прежде. Для обеспечения описанного выше цикла работы аппарата, отличающегося полной
надежностью и отсутствием колебаний, было сочтено целесообразным использовать двигатель
прецессионного типа постоянного тока с параллельной обмоткой, при этом параллельная обмотка 13
постоянно находится под напряжением через регулируемое сопротивление 18 от возбудителя 17, как
показано на рисунке. Якорь 12 двигателя прецессионного типа питается от якоря 19 генератора постоянного
тока 16, упомянутого ранее.
Обмотка возбуждения 20 генератора постоянного тока соединена через переключатели реверса 21 и 22 с
клеммами возбудителя 17, благодаря чему генератор постоянного тока может включаться и выключаться в
любом направлении. Обмотка возбуждения 20 генератора предпочтительно снабжена шунтирующим
резистором 23 для поглощения накопленной энергии обмотки при обесточивании цепи. Также может быть
предусмотрен реостат 24, который можно регулировать для управления выходным напряжением генератора.
В представленном конкретном варианте осуществления изобретения генератор 16 также снабжен
последовательной обмоткой возбуждения 25, которая обеспечивает относительно слабую магнитодвижущую
силу, помогающую параллельной обмотке -20 в период запуска. При описанной выше схеме напряжение
возбуждения прецессионного двигателя поддерживается постоянным, в то время как напряжение на его якоре
изменяется по величине и направлению. В таких условиях скорость прецессионного двигателя будет
существенно изменяться в зависимости от приложенного напряжения на якоре, и двигатель будет работать в
рекуперативном режиме при приложении крутящего момента, стремясь увеличить свою скорость.
«Не было представлено никаких способов постепенного нарастания напряжения генератора постоянного тока
16 в течение периодов ускорения AB и EF, поскольку было обнаружено, что магнитные цепи полевых магнитов
генератора вызывают довольно медленное нарастание магнитного потока, что приводит к желаемому
результату». Напряжение генератора в период разгона. Следует, однако, понимать, что для постепенного
замыкания накоротко части или всего реостата 24 в течение периода ускорения могут использоваться
специальные реле, если естественное нарастание напряжения генератора происходит настолько быстро, что
вызывает чрезмерную нагрузку на оборудование. На схеме, на том же валу, что и прецессионный двигатель,
установлен барабан 26, взаимодействующий с тормозной колодкой 27, которая, как показано, закреплена на
качающемся рычаге 28, причем этот рычаг смещается в сторону тормозного положения с помощью пружины
29, а тормоз освобождается электромагнитом 30.
Магнит 30, управляющий тормозом, предназначен для питания от возбудителя 17 через токоограничивающее
сопротивление 31 и контакты переключателя 32 и 33, которые находятся на реверсивных переключателях 21
и 22. Таким образом, тормозная колодка 27 выводится из зацепления с барабаном 26 всякий раз, когда
замыкается один из переключателей 21 и 22 для активации обмотки 20 генератора постоянного тока 16 в
любом направлении. Когда обмотка 20 полевого магнита генератора обесточивается, тормозной магнит 30
также обесточивается, и тормоз срабатывает под действием пружины 29. В реальных условиях эксплуатации
наблюдается некоторая вялость в полном срабатывании тормоза после обесточивания магнита 30,
обусловленная медленным затуханием магнитного потока. Этот факт используется для задержки
срабатывания тормоза до тех пор, пока прецессионный двигатель не будет практически полностью
остановлен за счет рекуперативного торможения. Однако при желании специалисты в данной области могут
использовать любой другой механизм задержки времени для синхронизации срабатывания тормозного
элемента.
С помощью описанного устройства вся работа гироскопа в течение полного цикла может контролироваться
путем манипулирования реверсивными переключателями 21 и 22 для включения и выключения питания.
генератор постоянного тока в одном или другом направлении. Для обеспечения автоматического режима
работы показан вспомогательный управляющий гироскоп 34, несущий подвижный контактный рычаг 35,
предназначенный для зацепления верхнего и нижнего неподвижных контактов 3G и 37, тем самым активируя
соленоиды 38 и 39, приводящие в действие переключатели, соответственно, для электрического управления
«переключателями реверса» 21 и 39. 22. Энергия для питается от батареи 40... В процессе работы
вспомогательный гироскоп 34 или другое эквивалентное устройство замыкает контакт, чтобы активировать
соответствующий соленоид, управляющий переключателем, при начале качательного движения в одном или
другом направлении. После прекращения такого движения соленоид, управляющий переключателем,
обесточивается. При начале вращательного движения в противоположном направлении другой соленоид
получает энергию, вызывая прецессию в противоположном направлении.
Детали вспомогательного управляющего устройства не показаны, поскольку они не являются частью
настоящего изобретения. Обращается внимание на то, что турбина или другой первичный двигатель 14
должен иметь характеристику зависимости скорости от крутящего момента с уменьшением. В таком случае,
когда прецессионный двигатель ускоряется, турбина, чтобы выработать больше энергии, будет стремиться
работать на более низкой скорости. Аналогичным образом, при рекуперативном торможении прецессионный
двигатель будет выдавать меньшую мощность и работать на более высокой скорости. Однако генератор
переменного тока 15 и короткозамкнутый роторный двигатель 8, или другое эквивалентное приводное
устройство для маховика, будут поддерживать скорость вращения первичного двигателя, практически
пропорциональную скорости вращения маховика с точностью до нескольких процентов, благодаря обмену
энергией между маховиком и двигателем, как будет понятно, что приводит к рекуперативному режиму работы
роторного двигателя при ускорении прецессионного двигателя. Крайним случаем, когда у первичного
двигателя наблюдается падающая зависимость скорости от крутящего момента, является комбинация, в
которой первичный двигатель не создает крутящего момента или вовсе отсутствует, и это может быть
фактически сделано, если допустимая качка судна достаточно велика, чтобы получить достаточную энергию
от волн за счет рекуперативного действия прецессионного двигателя.
Следует понимать, что в компоновку и форму деталей, а также в схемы соединений могут быть внесены
различные изменения, не выходящие за рамки изобретения. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197681A
[]
Усовершенствования в области электрических динамо-машин и связанные с ними разработки. Мы, компания
SOCIÉTÉ L'ELECTROTECHNIQUE, расположенная по адресу: 10, rue de Tilsitt, Париж, Франция, акционерное
общество, организованное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении:
— Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических динамо-машин, и его целью
является создание усовершенствованной динамо-машины, регулирование которой достигается посредством
изменения сопротивления на контакте вследствие изменения давления, оказываемого вспомогательной
возбуждающей щеткой. Это изменение давления создается с помощью электромагнита, действующего в
направлении, противоположном направлению пружины, под давлением которой установлена щетка. В
соответствии с желаемым регулированием, электромагнит может либо проходить под действием выходного
тока машины (регулирование силы тока), либо возбуждаться напряжением на клеммах машины
(регулирование напряжения), либо...
может быть организован обоими этими способами (сложное регулирование). Устройство, являющееся
предметом настоящего изобретения, может быть применено к возбуждающей щетке динамо-машины,
регулируемой третьей щеткой. Такая конструкция обеспечивает двойную безопасность: механическое
регулирование посредством изменения давления и электрическое регулирование! посредством свойства,
присущего динамо-машинам третьего поколения. Кроме того, это устройство позволяет обеспечить более
стабильную работу машины, поскольку давление вспомогательной щетки тем выше, чем чаще машина
склонна к возникновению дуги или снижению производительности, что является недостатком, присущим этому
классу машин. Для пояснения изобретения один из способов его осуществления, примененный к случаю
третьей «щеточной машины», проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом чертеже. На чертеже 1
показан якорь, 2 – основные щетки, а 3 – третья щетка. Предусмотрен магнитный сердечник 4, который
стремится противостоять действию пружины 5, под давлением которой установлена третья щетка.
Соленоид 6, питаемый, например, от главных щеток, стремится притянуть сердечник 4, тем самым регулируя
напряжение. 7 представляет собой шунтирующую цепь возбуждения машины. Принцип работы данной
конструкции устройства следующий: при увеличении напряжения сила тока, проходящего через соленоид,
также увеличивается; сердечник 4 притягивается, а давление щетки 3 уменьшается. В результате
сопротивление цепи индукторного соленоида увеличивается, сила тока, проходящего через соленоид,
уменьшается, поле индуктора также уменьшается, что приводит к уменьшению напряжения на клеммах якоря.
Противоположный эффект наблюдается при уменьшении напряжения на клеммах: в этом случае действие
пружины 5 увеличивает давление щетки 3. Разумеется, следует понимать, что вышеизложенное изобретение
было объяснено лишь на одном примере, но его можно реализовать различными способами, не выходя за
рамки изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197682A
[]
Усовершенствования в отношении фильтров, используемых в приборах для регулирования физических
параметров, таких как скорость или давление.
Мы, компания AKTIEBOLAGET ARCA REGULA-TORER, расположенная по адресу: ул. Св. Ваттугатан, 10,
Стокгольм, Швеция, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам для очистки
фильтров, предназначенных для фильтрации жидкостей, используемых в регуляторах. При фильтрации
жидкостей часто бывает очень сложно поддерживать фильтр в чистоте, поэтому часто используется
несколько фильтров, через которые жидкость проходит попеременно, при этом фильтр или фильтры, которые
в данный момент не проходят через фильтр, очищаются. Однако недостатком этого метода является его
высокая стоимость, отчасти из-за необходимости использования нескольких фильтров, а отчасти из-за
необходимости их многократной очистки. Кроме того, ток, проходящий через фильтр, не постоянен во время
работы, фильтры забиваются в зависимости от времени их работы и загрязнения жидкости, что увеличивает
их сопротивление, в результате чего для прокачки того же количества жидкости через фильтр за единицу
времени требуется большее падение давления.
Увеличение перепада давления или уменьшение количества жидкости, проходящей через фильтр, часто
приводит к значительным проблемам в работе аппарата или в тех местах, где отфильтрованная жидкость
должна быть использована. Эти недостатки особенно заметны в регуляторах физических параметров,
например, в регуляторах скорости или давления, которые приводятся в действие известным образом с
помощью жидкости под давлением. В таких случаях поэтому необходимо использовать замкнутую систему, то
есть в системе циркулирует одна и та же жидкость под давлением, обычно масло или вода, при этом
обеспечивается чистота жидкости, и она проходит только через грубый фильтр, задерживающий примеси,
поглощенные жидкостью во время работы. Однако в большинстве случаев условия были бы значительно
проще, если бы фильтр для жидкостей можно было непрерывно очищать во время работы. Во многих случаях
в качестве напорной жидкости можно использовать воду, полученную, например, из обычного водопроводного
крана, что значительно упростит и удешевит все устройство.
Однако до настоящего времени это сталкивалось со значительными трудностями из-за присутствующих в
воде примесей, которые при использовании слишком грубого фильтра вызывают засорение более мелких
проходных участков в регулирующей системе, тем самым нарушая регулирование и вызывая значительные
неудобства. Однако, если используется достаточно тонкий фильтр рассматриваемой конструкции, возникнут
вышеупомянутые недостатки. Во время работы часто требуется очистка фильтра. более короткий или более
длительный период, который также влечет за собой ряд неудобств, таких как, например, нарушения условий
труда, трудности с перенастройкой регулятора и тому подобное. Целью настоящего изобретения является
устранение описанных выше недостатков, и для этой цели изобретение предлагает устройство для
автоматической очистки фильтров регуляторов, приводимых в действие давлением жидкости и имеющих одну
или несколько частей, совершающих возвратно-поступательное движение во время работы регулятора, и
характеризующееся тем, что во время движения одной из таких возвратно-поступательных частей в одном
направлении уже отфильтрованная жидкость вынуждена протекать через фильтр в обратном направлении,
благодаря чему примеси, отделенные фильтром во время потока жидкости в одном направлении, отделяются
от фильтра и смываются.
Для более ясного понимания изобретения приведем прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера
показаны два различных варианта его осуществления, причем на фиг. 1 показан вариант, в котором жидкость
попеременно проходит через фильтр в одном или другом направлении, поддерживая тем самым его чистоту.
На фиг. 2 в увеличенном масштабе показан фрагмент еще одного варианта осуществления изобретения. На
фиг. 1 показан вариант осуществления, в котором регулятор, управляемый жидкостью под давлением,
приводит в действие клапан 11, вставленный в трубопровод 10, так что за клапаном поддерживается
постоянное давление. Подача или отвод жидкости под давлением от регулятора осуществляется с помощью
ползунка 12, соединенного с рычагом 14 посредством штока 13, причем указанный рычаг также соединен со
штоком клапана 1.5 и посредством штока 16, подвижная часть 19 которого соединена с двумя диафрагмами
17 и 18 относительно большого диаметра. Жидкость поступает в точке 20 и выходит в точке 21. Конструкция
ползуна 12 предусматривает наличие каналов для жидкости под давлением между двумя регулирующими
кромками 23 и 24 на ползуне и корпусе 22, причем один из таких каналов предназначен для входа, а другой —
для выхода.
Жидкость под давлением воздействует на две диафрагмы 17 и 18, а также на диафрагму 26, соединенную со
штоком клапана 15 и расположенную в серводвигателе 25, при этом верхняя поверхность последней
диафрагмы находится под действием пружины 27. Фильтр 28, который может быть изготовлен из
фильтровальной ткани, расположен между диафрагмами 17 и 18. Деталь 19 имеет отверстие,
обеспечивающее сообщение между камерой 29 над фильтром 28 и камерой 30 под нижней диафрагмой. В
указанном канале предусмотрены дроссельные устройства, включающие, например, штифт 31,
предназначенные для поддержания постоянного количества жидкости в камере 30. Эта камера сообщается
Соседние файлы в папке патенты