Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1537

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
266 Кб
Скачать
☆
В этом случае достаточно лишь разорвать электрическое соединение между двигателем крана и ячейками
грузовика, после чего грузовик можно отодвинуть, оставив кран в положении, показанном на рисунке 2,
готовым к прямому повторному подключению к грузовику при необходимости. Даже не нужно фиксировать
колеса крана, пока он находится в положении, показанном на рисунке 3. На рисунках 3 и 4 двигатель и
некоторые части механизма намотки или его корпус опущены, чтобы упростить общую компоновку крана и
грузовика. Кран может толкать или тянуть грузовик, и, как видно из рисунка 4, кран может поворачиваться на
относительно небольшой круг, особенно если грузовик имеет все четыре колеса, приспособленные для
рулевого управления. Хотя описанный в приведенном выше примере грузовик относится к известному
четырехколесному типу с плоской платформой, выступающей назад, следует понимать, что крановое
устройство подходящей формы и размеров может быть соединено с любым другим типом самоходного
грузового автомобиля, например, с грузовиком или тягачом, имеющим только три колеса, и что конкретная
форма крепления и другие конструктивные детали могут быть значительно изменены без отступления от
данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197475A
[]
Усовершенствования в креплениях для дверей витрин, шкафов и подобной мебели. Мы, Джордж Джич
Парналл, управляющий директор, и Альберт Эдвард Мюррей, начальник производства, оба из компании
Coliseum Works, Парк-Роу, Бристоль, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию креплений для
дверей витрин, шкафов или подобной мебели и имеет своей целью «обеспечить усовершенствованный
способ извлечения защелки или защелок внутри двери для того, чтобы позволить открыть дверь».
Изобретение особенно применимо к дверным замкам, имеющим подпружиненную защелку сверху и снизу,
причем обе защелки одновременно приводятся в действие одной ручкой или ручкой, которая обычно
расположена примерно посередине между двумя защелками. Настоящее изобретение будет описано здесь в
применении к двухстороннему дверному замку указанного типа, но следует понимать, что в тех случаях, когда
требуется только одна защелка, понадобится только половина описанной двухсторонней конструкции.
Изобретение представляет собой дверной замок указанного типа, характеризующийся наличием на шпинделе
рабочей ручки или кнопки для защелок плоского, по существу прямоугольного сечения, которое охватывается
двумя, по существу, треугольными петлями, каждая из которых соединена с одной из подпружиненных
защелок двери, причем указанное плоское сечение шпинделя при повороте на 90 градусов придает
указанным петлям движение внутрь с целью осуществления втягивания указанных защелок. Далее будет
описано предпочтительное применение настоящего изобретения к дверце витрины. Два фиксатора, один
расположенный в верхней части двери, а другой в нижней, соединены с вертикальными шпинделями,
которые, в свою очередь, соединены посредством втулок со свободными концами петель треугольной формы.
Эти петли перекрывают друг друга на внутренних концах и охватывают сплющенный, по существу
прямоугольный участок, образованный как часть шпинделя, на котором расположена ручка, с помощью
которой приводятся в действие защелки.
На внутреннем конце этого шпинделя имеется пластина и установочный винт, с помощью которых он крепится
на месте с задней стороны дверной стойки. Вокруг вертикальных шпинделей, к которым прикреплены
защелки, расположены витые пружины, которые действуют совместно с указанными защелками и
направляющими кронштейнами, закрепленными на двери, через которую проходят указанные шпиндели; эти
пружины служат для удержания защелок в выдвинутом положении. Когда сплющенная часть шпинделя ручки
находится в горизонтальном положении, фиксаторы занимают выдвинутое или внешнее положение внутри
дверной рамы. Когда необходимо убрать эти фиксаторы, чтобы открыть дверь, ручка поворачивается, а
шпиндель поворачивается на 90 градусов, в результате чего сплющенная часть занимает вертикальное
положение и, таким образом, втягивает внутрь две практически треугольные петли, которые, в свою очередь,
передают движение. через втулки и вертикальные шпиндели к защелкам. Пружины, расположенные
совместно с каждой из защелок, позволяют закрывать дверь!
Даже когда защелки находятся в выдвинутом или отведенном положении за счет сокращения указанных
пружин обычным способом, то есть, нет необходимости поворачивать ручку, чтобы закрыть дверь.
Внутренние концы вертикальных шпинделей, к которым подсоединены защелки, имеют резьбу, которая
входит в соответствующее резьбовое отверстие трубчатой втулки; это резьбовое соединение позволяет
регулировать общую длину защелки в соответствии с дверями различной высоты. Крепление осуществляется
с помощью крепежных пластин обычным способом, а конструкция такова, что используется вся толщина
стойки двери, благодаря чему достигается очень прочное крепление. Следует понимать, что вместо
упомянутой ручки для осуществления необходимого управления защелками можно использовать рычаг или
другое устройство. Усовершенствования в креплениях для дверей витрин, шкафов и подобной мебели.
Директор и . Альберт Эдвард Мюррей, управляющий производством, оба из Coliseum Works, Парк-Роу,
Бристоль, британские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию креплений для дверей витрин, шкафов или подобной мебели и
имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства для извлечения защелки или защелок внутри
двери с целью ее открытия.
Изобретение особенно применимо к дверным замкам, имеющим подпружиненную защелку сверху и снизу,
причем обе защелки одновременно приводятся в действие одной ручкой или ручкой, которая обычно
расположена примерно посередине между двумя защелками. «В данном документе настоящее изобретение
будет описано в применении к двухстороннему дверному замку указанного типа; однако следует понимать,
что в случаях, когда требуется только одна защелка, необходима лишь половина описанной двухсторонней
конструкции». В связи с креплениями для окон железнодорожных вагонов и тому подобного было предложено
предусмотреть на внутренних концах двух пружинных болтов или защелок пару перекрывающихся
прямоугольных рамообразных направляющих, между сторонами которых расположен рычаг, который можно
поворачивать с помощью рукоятки для извлечения болтов или защелок, преодолевая сопротивление пружин.
Изобретение представляет собой крепление для дверей витрин, шкафов или подобной мебели,
характеризующееся образованием из проволоки двух взаимосвязанных частей, охватывающих управляемую
ручкой вращающуюся сплющенную секцию, при этом указанные проволоки изогнуты в форму, по существу,
треугольной петли, и каждая проволока соединена с одним из пружинных фиксаторов двери, причем
указанная вращающаяся секция выполнена как неотъемлемая часть шпинделя управляющей ручки.
Изобретение будет описано в его предпочтительном виде применительно к дверце витрины со ссылкой на
прилагаемый лист чертежей, на котором на фиг. 1 представлен частичный разрез передней части крепления,
выполненный по линии X. X на рисунке 2. Рисунок 2 представляет собой частичный боковой разрез. Рисунок 3
представляет собой поперечный разрез по линии 3…3 рисунка 2, но с уплощенной частью, управляемой
ручкой, повернутой на 90 градусов, иллюстрирующей часть механизма, показанного на рисунке 1, в
альтернативном положении, которое он занимает, когда защелки выдвинуты. «Два фиксатора 4 и 5
расположены соответственно в верхней и нижней части двери и соединены с вертикальными шпинделями 6 и
7, которые, в свою очередь, соединены с…» и к свободным концам петель 10 и 11, имеющих в основном
треугольную форму. Эти петли перекрывают друг друга на своих внутренних концах 1 и охватывают
сплющенный, по существу прямоугольный участок 12, образованный как часть шпинделя 13, который
поддерживает ручку 14, с помощью которой приводятся в действие защелки.
Внутренний конец этого шпинделя 13 снабжен пластиной 15, резьбовым гнездом 15a и установочным винтом
16, с помощью которых он фиксируется в положении с задней стороны дверной стойки. Вертикальные
шпиндели 6 и 7, к которым прикреплены фиксаторы 4 и 5, окружены соответственно витыми пружинами 17 и
18, которые действуют совместно с нижней стороной указанных фиксаторов и направляющими кронштейнами
19 и 20, закрепленными на крепежной пластине 22, через которые проходят шпиндели; указанные пружины
служат для удержания фиксаторов в выдвинутом или вытянутом положении, как показано на фиг. 1 и 2. Когда
сплющенная часть 12 шпинделя ручки 13 находится в горизонтальном положении, как показано на фиг. 1 и 2,
фиксаторы 4 и 5 занимают выдвинутое или внешнее положение внутри рамы двери 21, а когда необходимо
убрать эти фиксаторы, чтобы открыть дверь, ручка 14 поворачивается, а шпиндель поворачивается на 90
градусов. Таким образом, сплющенная секция 12 занимает вертикальное положение, как показано на рис. 3, и
при этом втягивает внутрь две практически треугольные петли 10 и 11, которые, в свою очередь, передают
движение через втулки 8 и 9 и вертикальные шпиндели 6 и 7 к защелкам 4 и 5.
Пружины 17 и 18, расположенные совместно с каждой из защелок 4 и 5, позволяют закрывать дверь 21 даже
тогда, когда защелки находятся в выдвинутом положении, за счет сокращения указанных пружин обычным
способом, как у пружинных защелок, так что нет необходимости поворачивать ручку для закрытия двери.
Внутренние концы вертикальных шпинделей 6 и 7 имеют резьбу, которая входит в соответствующее
резьбовое отверстие трубчатых втулок 8 и 9. Это винтовое соединение позволяет регулировать общую длину
крепления в соответствии с дверями различной высоты. Крепление осуществляется в полном объеме с
помощью крепежной пластины 22 обычным способом, а конструкция такова, что используется вся толщина
стойки двери, благодаря чему достигается очень прочное крепление. Следует понимать, что вместо ручки 14
для осуществления необходимого управления защелками можно использовать рычаг или другое устройство.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197476A
[]
Усовершенствования защитных чехлов для корзин с фруктами, садовой продукцией и тому подобным. Я,
Фредерик Роберт Пирсон, проживающий по адресу: Омберсли Роуд, 85, Вустер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к чехлам для корзин, используемых для транспортировки фруктов или другой садовой продукции и
тому подобного, и имеет своей целью защиту содержимого от повреждений при штабелировании корзин друг
на друга во время транспортировки или в других обстоятельствах, а также предотвращение кражи и
несанкционированного извлечения содержимого, одновременно ускоряя процесс упаковки. Согласно данному
изобретению, покрытие изготовлено из слоев соломы, сшитых или скрепленных между собой стежками, и
может иметь равномерную толщину около дюйма или иную, если достигается значительная толщина. Размер
чехла соответствует верхней части корзины для белья, которая может, например, иметь размеры 21 дюйм на
15 дюймов или любой другой подходящий размер в зависимости от корзины, к которой он предназначен.
По бокам чехла расположены проволочные или подобные крючки, один конец которых зажат или прикреплен к
внешнему слою соломенного покрытия, а на своих внешних концах они приспособлены для того, чтобы
цепляться за кромку корзины, когда чехол установлен на место, благодаря чему солома будет достаточно
упругой, чтобы надежно удерживать всю конструкцию. Слои соломы могут быть выполнены в виде плоских
отрезков, расположенных ребром от верхней к нижней стороне покрытия, или же покрытие может быть
выполнено из любых других подходящих соломенных элементов таким образом, чтобы обеспечить
значительную толщину покрытия, позволяющую адекватно защитить от внешних воздействий. Таким образом,
защитное покрытие имеет жесткую структуру, которая эффективно предохраняет фрукты или другое
содержимое от повреждений. Усовершенствования защитных чехлов для корзин с фруктами, садовой
продукцией и тому подобным. Я, Фредерик Роберт Пирсон, проживающий в Горст-Холле, Киддерминстер,
графство Вустер, ранее проживавший по адресу: Омберсли-роуд, 85, Вустер, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
чехлам для корзин, используемых для транспортировки фруктов или другой садовой продукции и тому
подобного, и имеет своей целью защиту содержимого от повреждений при штабелировании корзин друг на
друга во время транспортировки или в других обстоятельствах, а также предотвращение кражи и
несанкционированного извлечения содержимого, одновременно ускоряя упаковку.
Согласно данному изобретению, чехол выполнен из слоев соломы, плетеной лозы или подобного материала,
сшитых вместе и снабженных крючками, один конец которых обмотан вокруг и сквозь слои, а другой
свободный конец предназначен для зацепления за корзину и фиксации чехла на ней. Обращаясь к
прилагаемым чертежам, на рис. 1 представлен изометрический вид корзины для белья с установленной
крышкой, а на рис. 2 — детальный фрагментарный разрез, показывающий способы крепления крючков к
крышке и их зацепление за кромку корзины. Покрытие 1 изготовлено из слоев соломы, расположенных
вплотную друг к другу и сшитых или прошитых линиями швов 2; толщина соломенного покрытия составляет
около дюйма или другую удобную глубину, при условии достижения достаточной толщины. Крышка 1 имеет
размер, соответствующий верхней части корзины 3, чтобы полностью закрыть содержимое. По обеим
сторонам чехла расположены проволочные или подобные крючки 4, внутренние концы которых обмотаны
вокруг и сквозь слои соломенного чехла 1, а внешние свободные концы предназначены для того, чтобы
зацепиться за кромку 5 и за плетение корзины, когда чехол установлен на место, благодаря чему солома
будет достаточно упругой, чтобы надежно удерживать всю конструкцию.
Слои соломы могут быть выполнены в виде плоских отрезков, расположенных ребром друг к другу, или же
покрытие может быть выполнено из плетеной лозы таким же образом, обеспечивая значительную толщину,
позволяющую адекватно защищать от внешнего давления. Такая оболочка имеет жесткую структуру, которая
эффективно защитит фрукты или другое содержимое от повреждений. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197477A
[]
Усовершенствования в обмотках динамо-электрических машин переменного тока и связанные с ними работы.
Компания COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Генри Уильям Тейлор, проживающий по адресу: St. Mark's Avenue,
Bilton, Rugby, графство Уорик, и Кеннет Роберт Хопкирк, проживающий по адресу: 12, Poplar Grove, Rugby,
графство Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к динамо-машинам и, в частности, к обмоткам машин переменного тока и
является дальнейшим развитием нашего предыдущего изобретения, описанного в патентной заявке №
185195». В этом изобретении мы описали, как в проводнике переменного тока, состоящем из ламинированных
секций и расположенном в пазу якоря, ток может равномерно распределяться между секциями с помощью
реактивных сопротивлений, внешних по отношению к обмотке.
Наше настоящее изобретение относится к таким случаям, когда, например, в двухслойной обмотке
используется шаг катушки меньше полного шага полюсов, так что в многофазной машине верхние секции в
одних и тех же пазах находятся под воздействием нижних секций, имеющих другую фазу. Для того чтобы
равномерное распределение тока в секциях не нарушалось этой последней причиной, помимо подключения
секций к внешним реактивным сопротивлениям, как описано в нашем предыдущем изобретении, мы
подключаем те же секции к дополнительным реактивным сопротивлениям, где они находятся во взаимной
связи с катушками, по которым протекает ток из другой фазы, под влиянием которой они перемещались по
обмотке. Для более подробной иллюстрации нашего настоящего изобретения мы схематически показали на
фиг. 1 предложенную систему реактивных катушек, в которой 1, 2, 3 и 4 обозначают соединения
четырехсекционного проводника, который, в первую очередь, соединен с трехкатушечным реактивным
элементом А с общим сердечником G, как описано в предыдущем изобретении, так что тенденция к
неравномерному распределению тока между секциями из-за собственных фазных токов устранена.
Затем четыре секции отдельно соединяются с дополнительными реактивными катушками, как показано на
рисунке B, так что они располагаются в целом во взаимном отношении на общей катушке H к дополнительной
катушке C, подключенной к другой фазе, при этом количество витков в различных секциях B подобрано таким
образом, чтобы устранить тенденцию к неравномерному распределению тока в секциях, возникающую из-за
влияния другой фазы. Следует понимать, что каждая фаза, помимо собственной группы реактивных
сопротивлений, имеет еще одну группу реактивных сопротивлений, как показано на рис. 1 (B). На этом рисунке
сплошными линиями показана полная схема реактивного сопротивления для одной фазы, а пунктирными
линиями — аналогичная схема реактивного сопротивления для соседней фазы. В другом варианте нашего
изобретения мы можем объединить на одном сердечнике все катушки, необходимые для выпрямления
тенденции к неравномерному распределению тока в участках одной фазы как под влиянием этой фазы, так и
соседней фазы. Подобную схему мы схематически показали на рис. 2.
В данной конструкции ламинированные секции, соответствующие одной фазе, соединены с группой
реактивных сопротивлений D, как и в предыдущем изобретении, а выводы от этой группы реактивных
сопротивлений без межсоединений затем отводятся к дальнейшей группе реактивных сопротивлений E,
которые находятся во взаимной связи с & на том же сердечнике J, что и реактивные сопротивления D' другой
фазы, соответствующие реактивным сопротивлениям D рассматриваемой фазы. Кроме того, чтобы токи в
секциях первой фазы не влияли на выравнивание токов в секциях второй фазы, когда они находятся во
взаимной связи с ними, мы теперь объединяем секции первой фазы общим проводником и наматываем
дополнительную катушку F на тот же сердечник J, причем намагничивающий эффект F равен и
противоположен намагничивающему эффекту различных катушек, образующих группу реактивных
сопротивлений E. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы