Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1536

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
267 Кб
Скачать
☆
некотором расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить проход для номерного знака. Во время эксплуатации
жидкая грязь, стекающая с боковых кромок удлинителя грязезащитного щитка, задерживается одним из ребер
на дополнительном грязезащитном щите и направляется к вершине треугольника, откуда она выходит
достаточно низко, чтобы предотвратить ее попадание обратно на водителя или мотоцикл. Даже если вся
жидкая грязь из одной точки на боковом крае выступа грязезащитного щитка не будет задержана ребром,
расположенным непосредственно сзади, та часть, которая перетечет через него, будет задержана
следующим ребром или ребрами. Для улавливания жидкой грязи, которая отлетает от переднего края
удлинителя крыла, вспомогательный грязезащитный кожух или щиток может быть выполнен таким образом,
чтобы обеспечить выступающий вверх кожух над указанным передним краем, причем этот кожух должен вести
к каналам между соседними ребрами, или же вспомогательный щиток может быть выполнен такой длины у
общего основания треугольников, что он перекрывает указанный передний край и изгибается вниз в сторону
колеса, в результате чего жидкая грязь перехватывается перекрывающей частью и отводится через каналы
между
Поскольку обычные передние накладки на крылья мотоциклов имеют примерно одинаковый размер,
вспомогательный защитный кожух, являющийся предметом данного изобретения, применим к большинству
марок мотоциклов. Когда вспомогательный защитный кожух не используется, его можно легко снять и
свернуть, восстановив нормальный внешний вид машины. Усовершенствования в конструкции
брызгозащитных щитков для колес мотоциклов или Я, Фредерик Уильям Барнс, проживающий в Рекс-Хаусе,
Сент-Эндрюс-сквер, Сурбитон, графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены
в следующем заявлении: Хорошо известно, что простая форма крыла на передних колесах мотоциклов или
подобных транспортных средств неэффективна, поскольку жидкая грязь отбрасывается назад с его передних
и боковых краев, особенно в случае крыла для переднего колеса мотоцикла, и в попытке преодолеть этот
недостаток крыло иногда выдвигают вперед и снабжают по боковым краям бортиками или выступами.
Даже такие дополнительные элементы и карнизы не оказались полностью успешными, а более сложные их
формы, хотя и несколько более эффективны, выглядят неэстетично и дорого. Кроме того, были предложены
вспомогательные защитные кожухи или щитки для задних колес велосипедов и подобных транспортных
средств, состоящие из двух треугольных кусков материала, соединенных или приспособленных для
соединения у основания, и имеющих средства для их крепления к вилке колеса велосипеда и/или к его крылу.
Целью настоящего изобретения является создание вспомогательного брызгозащитного щитка или защитного
кожуха для установки на удлинение переднего брызгозащитного щитка велосипеда или подобного
транспортного средства, который предотвратит попадание грязи с краев указанного удлинения. С этой целью
и в соответствии с данным изобретением, вспомогательное крыло или защитный кожух, предназначенный для
заднего колеса велосипеда или аналогичного транспортного средства, разработан для установки на
удлинение переднего крыла велосипеда или аналогичного транспортного средства, и деталь или детали из
материала, из которого оно состоит, снабжены на той стороне, которая в использовании обращена к колесу,
рядом или рядом ребер или фланцев, сходящихся к вершинам треугольников, расположенных таким образом,
чтобы жидкая грязь, стекающая с боковых кромок указанного удлинения крыла,
к вершинам треугольников, откуда он будет спускаться достаточно низко, чтобы предотвратить его обратное
попадание на велосипедиста или велосипед. Предпочтительно, чтобы материал был гибким, чтобы его можно
было легко свернуть, когда дополнительная защита не требуется, и водонепроницаемым для облегчения
очистки, например, можно использовать индийскую резину, поскольку она не Благодаря своей эластичности,
защитный кожух можно растягивать без необходимости использования пружин натяжения в крепежных
элементах, как это потребовалось бы для предотвращения развевания на ветру защитного экрана из
неэластичного материала. Если защитный экран изготовлен из цельного куска материала, то по его малой
диагонали, при необходимости, может быть выполнен прорезь для пропуска номерного знака мотоцикла, а
материал по краям этой прорези может быть усилен, чтобы предотвратить его разрыв. Если же экран
изготовлен из двух кусков материала, то планки или подобные элементы, соединяющие эти куски, могут быть
расположены на некотором расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить проход номерного знака. Один из
вариантов изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1.
На рисунке 2 показан центральный боковой разрез, на рисунке 1 — фронтальный разрез в направлении
стрелки А, а на рисунке 3 — поперечное сечение по линии 3 3, на рисунке 1. В представленной форме
защитный щиток состоит из практически ромбовидного куска водонепроницаемого и гибкого материала,
образованного двумя практически треугольными боковыми частями a, соединенными практически
прямоугольной центральной частью b, которая предназначена для установки поверх переднего крыла c,
например, мотоцикла, и имеет прорезь, как показано на рисунке d, для размещения обычного номерного знака
e на указанном крыле. На переднем конце центральная часть b снабжена крюком f для соединения со
свободным концом удлинителя c, а ближе к заднему концу указанная часть снабжена люверсами f или
аналогичными средствами, позволяющими растягивать указанную часть назад и фиксировать ее, например,
шнурком g, к верхнему концу вилки h. Аналогичным образом, каждая боковая часть a снабжена вблизи своей
вершины люверсами k, чтобы указанные боковые части могли быть натянуты вниз с обеих сторон колеса (не
показано) и закреплены, например, шнурком m к люверсу n на нижнем конце вилки h.
Кроме того, на внутренней поверхности каждой боковой части a установлен ряд ребер или выступов o, o,
сходящихся к ее вершине, причем ребра или выступы o, o на передних кромках указанных боковых частей
сливаются в поперечное ребро или выступ p на нижней стороне переднего конца центральной части b, причем
это поперечное ребро или выступ простирается радиально внутрь почти до самого колеса. В процессе
эксплуатации жидкая грязь, стекающая с боковых кромок удлинителя крыла c, задерживается одним из ребер
o и направляется к вершине треугольника, откуда она выходит достаточно низко, чтобы предотвратить ее
попадание обратно на велосипедиста или мотоцикл. Даже если вся жидкая грязь из одной точки на боковом
крае выступа крыла c не будет задержана ребром o, расположенным непосредственно сзади, та часть,
которая перетечет через него, будет задержана следующим ребром или ребрами o. Жидкая грязь,
выбрасываемая тангенциально вперед с периферии колеса, перехватывается ребром или фланцем p и
отводится в каналы позади ребер или фланцев o, o на передних кромках боковых частей a. a, в то время как
для улавливания жидкой грязи, которая отбрасывается назад с переднего края удлинителя крыла c,
центральная часть b вспомогательного крыла или щитка может быть выполнена таким образом, чтобы
обеспечить выступающий вверх кожух q над указанным передним краем, причем указанный кожух q, при
желании, ведет к каналам между соседними ребрами o через отверстия (не показаны), или центральная часть
b вспомогательного щитка может быть выполнена такой длины, что она перекрывает указанный передний
край и изгибается вниз к колесу, в результате чего жидкая грязь перехватывается перекрывающей частью и
отводится через канал -, между соседними ребрами o.
Поскольку обычные передние накладки на крылья мотоциклов имеют примерно одинаковый размер,
вспомогательный защитный кожух, являющийся предметом данного изобретения, применим к большинству
марок мотоциклов. Когда вспомогательный защитный кожух не используется, его можно легко снять и
свернуть, чтобы восстановить нормальный внешний вид машины. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197448A
[]
Усовершенствованное соединение древесины. Я, Макс Фибиг, проживающий по адресу: Лемгрубенштрассе, 3,
Бреслау, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к соединению древесины, включающему два деревянных элемента, имеющих
соприкасающиеся поверхности с канавками, которые не выходят на внешние поверхности деревянных
элементов, и штифт, изогнутый вокруг оси, перпендикулярной соприкасающимся поверхностям, открытый с
одной стороны по всей своей ширине и имеющий часть, выступающую в каждую канавку. Известные типы
деревянных соединений с изогнутыми штифтами, открытыми по всей ширине, в которых ось кривизны штифта
параллельна соприкасающимся поверхностям деревянных элементов, не подходят для соединений, в
которых возникают очень большие нагрузки. Например, для продольного соединения деревянных балок в
высоких деревянных строительных конструкциях, поскольку поверхности сдвига, образующиеся в деревянных
элементах, сравнительно малы и не могут быть увеличены до необходимого размера для компенсации
больших нагрузок без значительного увеличения материала штифта.
Для передачи больших нагрузок подходят только деревянные соединения с помощью изогнутых дюбелей, ось
кривизны которых перпендикулярна соприкасающимся поверхностям деревянных элементов. По сравнению с
известными соединениями древесины, в которых используются изогнутые дюбели, открытые по всей ширине,
с осью кривизны, перпендикулярной соприкасающимся поверхностям деревянных элементов и
простирающейся до внешних поверхностей деревянных элементов, усовершенствованное соединение
древесины имеет то преимущество, что при том же количестве материала дюбелей повышается защита от
среза для тех частей деревянных элементов, которые давят на дюбель в направлении, в котором действует
деформация. Действительно, новое деревянное соединение обладает этим преимуществом, общим с
известными деревянными соединениями, в которых используется кольцевой штифт с осью кривизны,
перпендикулярной соприкасающимся поверхностям деревянных элементов, который имеет прорезь по
направлению своей длины. Использование дюбелей такого типа неэффективно, поскольку для их
изготовления требуется больше материала, чем для аналогичных дюбелей моего изобретения, и, кроме того,
вырезание пазов для этих кольцевых дюбелей в каждом случае приводит к образованию изолированного
деревянного сердечника, который может быть обрезан.
Согласно данному изобретению, дюбели могут быть изготовлены из любого подходящего материала,
обладающего сопротивлением изгибу, например, из металла, твердой древесины и тому подобного. Кривизна
штифта может варьироваться. Штифты могут быть изогнуты, например, вдоль кривой, имеющей во всех
точках одинаковый радиус кривизны, или они могут состоять из нескольких изогнутых частей, каждая из
которых имеет разный радиус кривизны, или из прямых и изогнутых частей, или только из прямых частей,
расположенных под углом друг к другу. Дюбели, изготовленные по данному изобретению, могут
использоваться в деревянных конструкциях для тех же целей, что и дюбели известных форм. На прилагаемом
рисунке в формате WAV показан пример на рис. 1 закрытого соединения с полукруглыми штифтами. Рис. 2
представляет собой разрез по линии А-А на рис. 1. На рис. 3 показано соединение двух элементов каркаса на
балке с помощью двух параболически изогнутых дюбелей. Рис. 4 представляет собой разрез по линии B-B на
рис. 3. На рисунках с 5 по 14 в плане показаны различные формы изогнутых дюбелей. На фиг. 15–19 показаны
поперечные сечения различных заготовок, из которых могут быть изготовлены штифты, показанные на фиг.
5–14.
На схемах 20 и 21 показаны, соответственно, перспективные виды широко используемого и
усовершенствованного штифтового соединения. В отличие от широко используемого штифтового соединения,
показанного на рис. 20, в котором ось кривизны A-A параллельна соприкасающимся поверхностям двух
брусков, в усовершенствованном штифтовом соединении, показанном на рис. 21, эта ось перпендикулярна
этим соприкасающимся поверхностям. На рисунках 20 и 21 также указаны направления сил, действующих в
двух деревянных брусках. В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, два деревянных элемента a, b,
соприкасающиеся с торцевыми поверхностями, закрыты торцевыми планками c и d, с которыми они
соединены полукруглыми дюбелями, не выступающими на наружные поверхности i деревянных элементов, и
винтами e. В конструкции, показанной на рис. 3 и 4, используются две наклонные деревянные перекладины.
боковые поверхности горизонтального деревянного элемента g соединяются с помощью дюбелей f, изогнутых
в параболическую форму и не выступающих за внешние поверхности / деревянных элементов, а также с
помощью среднего винта e; ниже деревянного элемента g два деревянных элемента h и h дополнительно
соединяются винтом e.
Поперечное сечение дюбеля может быть одинаковым по всей его длине, или же поперечное сечение может
варьироваться. Например, дюбель с вертикальным прямоугольным поперечным сечением (рис. 15) на
вершине может сливаться к концам в плоское прямоугольное поперечное сечение, или же дюбель может
иметь крестообразные концы (рис. 18). Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197449A
[]
Улучшенный транспортировочный зажим. Стрит, Ресолвен, Южный Уэльс, британский подданный, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: «губки» зажима сначала широко
открыты, и он надевается на тяговый канат. Затем "воротник" "зажимного механизма" опускается вниз (на
клиновидные поверхности губок) и затягивает зажим. Чтобы предотвратить поднятие гофрированного каната,
что часто происходит при прохождении по роликам, через боковую сторону зажима вбивается
предохранительный клин с небольшим сужением, предотвращающим поднятие гофрированного каната.
После повторного забивания небольшим молотком клин предотвращает чрезмерное поднятие
гофрированного каната, и тяговый канат легко освобождается. Улучшенный транспортировочный зажим. Я,
Айвор Джеймс Роулендс, проживающий по адресу: Йео-стрит, 1, Ресолвен, Гламорганшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному общему транспортному зажиму для шахт, у которого губки могут открываться или
закрываться для захвата кабеля.
Зажимные губки удерживаются в закрытом положении с помощью кольца, забитого молотком на конические
стержни губок и закрепленного в нужном положении с помощью шплинта, проходящего через пазы в губках.
Согласно моему изобретению, я закрепляю воротник с помощью поворотного клина таким образом, чтобы он
не мог соскользнуть и позволить зажиму отсоединиться от веревки. Прилагаемые чертежи иллюстрируют
данное изобретение: на рисунке 1 показан вид спереди зажима с закрытыми губками и поворотным клином в
горизонтальном положении. На рисунке 2 представлен вид сбоку при сомкнутых челюстях. На рисунке 3
показан вид спереди зажима, с открытыми губками и поворотным клином в вертикальном положении.
Рассматривая чертежи более подробно, на рисунке а изображена прямоугольная втулка, способная скользить
вверх и вниз по коническим стержням губок j и h. В губке j находится направляющий штифт e, боковые
стороны которого сужены, что позволяет ему свободнее перемещаться в пазу f, удерживая таким образом
губки j и h в правильном положении относительно друг друга.
Крюк k крепится к проушине на передней или задней части трамвая. Клин b, изготовленный из стали или
другого подходящего металла, имеет конусообразный угол приблизительно 20°; нижний угол m закруглен,
чтобы обеспечить более свободное прохождение через прямоугольные пазы в губках и h. Паз g в зажимной
губке h предназначен для размещения клина b, когда она находится в вертикальном или верхнем положении,
как это четко показано на рисунке 3. Прорезь в губках имеет достаточный размер, чтобы клин прошел на
достаточное расстояние и плотно прижал кольцо к губкам. В клине прорезан паз d, через широкую сторону
зажимной губки крюка и этот паз d продет штифт c, так что клин может поворачиваться вокруг этого штифта и
может быть вытащен, но не отделен от всего устройства в целом. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197450.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197450&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197450A
[]
Усовершенствования в области картофелерезных или аналогичных машин и связанные с ними
усовершенствования. Графство, Клерк, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию
картофелерезных или подобных ей машин для нарезки картофеля. Обычно используемая в настоящее время
машина состоит из решетки, расположенной под прессующим элементом, который перемещается вниз вместе
с картофелем или аналогичным предметом, поступающим между ними, к решетке, через которую
продавливаются кусочки картофеля. Опускание осуществляется с помощью рычага. Картофель подается по
мере необходимости, при этом существует значительная опасность для рук оператора, кроме того,
прилагаемая сила неравномерна, и энергия расходуется впустую. Согласно нашему изобретению, мы
создаём и конструируем машину, приводимую в движение вручную или с помощью электропривода, с
вращательным движением, которое преобразуется в возвратно-поступательное движение посредством
соответствующего зубчатого механизма. «Вместо вертикального расположения пресса мы располагаем его
горизонтально, оставляя таким образом отверстие между решеткой и прессом, в которое картофель или
другие подобные продукты могут подаваться либо через бункер, либо вручную, с помощью пружинных
устройств, на которые картофель может падать и, таким образом, центрироваться и правильно
позиционироваться для операции нарезки».
Для реализации нашего изобретения мы сначала изготавливаем подходящий корпус и кронштейн, задняя
часть которого располагается таким образом, чтобы опираться на один из краев подходящего стола или быть
закрепленной на нем. В корпусе, ближе к внешней стороне или кромке, мы устанавливаем подходящий
решетчатый резак. Указанный кронштейн несет подшипник или подшипники для вала, вращаемого зубчатым
колесом, шкивом, цепной передачей или подобным устройством, и этот вал будет нести эксцентрик,
кривошип, кулачок или другое средство для преобразования вращательного движения в
возвратно-поступательное. В связи с эксцентриком, кулачком или кривошипом мы устанавливаем прижимной
элемент, который может перемещаться в направляющих по направлению к решетке и от нее. Указанный вал
может приводиться в движение шкивом от источника энергии или через зубчатую передачу, либо
непосредственно с помощью вращающейся рукоятки. В верхней части кожуры будет отверстие, через которое
картофель будет подаваться либо вручную, либо с помощью бункера или подающего устройства. Этот бункер
может иметь задвижку, которая открывается перед прессом, позволяя одной или нескольким картофелинам
упасть между прессом и решеткой, и закрывается во время процесса нарезки.
Картофель или аналогичные продукты можно сортировать по размеру и правильно располагать перед
посадкой. Однако для обеспечения правильного позиционирования картофеля и подобных ему продуктов в
оболочке и на ее основании мы предусмотрели одно или несколько пружинных устройств, предпочтительно
такой формы, чтобы они стремились расположить овощ вдоль решетки и пресса; для этой цели также могут
использоваться кулачки. Пружина или пружины будут сконструированы и расположены таким образом, чтобы
прижимное устройство, перемещаясь вдоль них, могло отталкивать их в стороны, не препятствуя при этом
движению этого устройства. На рабочем валу может быть установлена любая подходящая муфта,
управляемая вручную или ногой в зависимости от необходимости. Устройство для нарезки картофеля или
аналогичное устройство, сконструированное и сконструированное, как описано выше, позволит снизить
требуемую мощность по сравнению с обычным рычажным измельчителем и в значительной степени
исключить опасность защемления и порезов рук, которая наблюдается в настоящее время. Улучшения в и
связанные с. Картофельные или аналогичные режущие машины.
5G, Торнбери-авеню, Брэдфорд, указанные выше, оба британские подданные, настоящим заявляют о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в и посредством Данное изобретение относится к усовершенствованиям
картофелерезных или подобных ей машин и особенно применимо к тому типу машин, в которых приводной
пресс совершает возвратно-поступательное движение в горизонтальном направлении. В ручных машинах
обычной конструкции под прижимным элементом расположена решетка, которая притягивается вниз вместе с
картофелем или подобным веществом, находящимся между ними, к решетке, через которую продавливаются
заготовки. Опускание осуществляется с помощью рычага. Картофель подается по мере необходимости, и
существует значительная опасность для рук оператора. Кроме того, прикладываемая сила неравномерна, и
энергия часто расходуется впустую. В машинах с механическим приводом пресс расположен таким образом,
что совершает возвратно-поступательное движение по горизонтальным направляющим, а сетка расположена
вертикально, а не горизонтально, как в ручных машинах.
Картофель подается из бункера в кожух машины, когда режущий механизм отводится от вертикальной
решетки, и иногда возникают трудности с установкой картофеля в правильное положение для нарезки на
куски, когда пресс проталкивает его через решетку. Также было предложено использовать станки,
приводимые в действие вручную или с помощью электропривода, в которых сетка режущих ножей
вставляется в отверстие, образованное в столе станка. Указанное отверстие расположено на одной прямой с
траекторией движения вертикально возвратно-поступательного плунжера или прижимного механизма,
закрепленного на поперечной головке, скользящей по направляющим. Сетка ножей состоит из центрального
ножа, расположенного поперек траектории движения плунжера или пресса, а также снабжена рядом
поперечных лезвий или ножей, расположенных ниже указанного центрального ножа. Между верхней частью
стола и поперечной головкой расположен бункер с пружинным механизмом открывания боковых стенок,
которые срабатывают от кулачковых элементов, расположенных с двух сторон плунжера или пресса.
Поршень или пресс снабжен вертикальным углублением для размещения продольного ножа, который
используется для первоначального разрезания картофеля вдоль его продольной оси на две половины; для
последующего поперечного разрезания картофеля на ломтики предусмотрены другие ножи. Эта операция
нарезки выполняется путем продавливания картофеля поршнем через края лезвий решетки. Картофель
подается из желоба в бункер, и когда поршень поднимается в верхнюю точку, а затем опускается,
подпружиненные стенки бункера проталкиваются мимо нижнего конца пружинным отверстием, позволяя
картофелю упасть на решетку и быть нарезанным, как описано выше. Под столом предусмотрен желоб для
приема нарезанного картофеля, падающего с решетки. Вышеуказанные машины предназначены для
поперечной нарезки картофеля, то есть при таком положении картофеля, при котором продольная ось
относительно картофеля параллельна режущим кромкам лезвий, а бункер расположен непосредственно над
указанными лезвиями, и центрирование осуществляется с помощью пружинных пластин бункера.
В машине, являющейся предметом данного изобретения, решетки режущих лезвий и ножей расположены
вертикально и действуют примерно под прямым углом к горизонтальному направлению перемещения
плунжера или прижимного механизма (далее именуемого...). за счет использования специальных пружинных
устройств в виде пружинных боковых стенок и пружинного пола или пластины, которые принимают
измельченный картофель из бункера и позволяют ему падать, когда пружинные боковые стенки открыты во
время возвратно-поступательного движения пресса, что позволяет На него воздействуют пружинные боковые
стенки таким образом, что продольная ось картофеля располагается под прямым углом к режущим кромкам
лезвий. В этой машине бункер также расположен перпендикулярно режущим кромкам лезвий, а пружинные
пластины, выполняющие функцию направляющих, открываются при обратном ходе пресса с помощью
прикрепленного к ним кулачка, обеспечивая таким образом герметичность картофеля. пресс. Машина
предназначена для привода в движение вручную или с помощью электропривода, предпочтительно
последнего, при этом вращательное движение преобразуется в...
Благодаря зубчатой передаче и возвратно-поступательному движению пресса в горизонтальном
направлении, на обратном ходе пресса между вертикальной сеткой ножей или лезвий и концом указанного
пресса остается отверстие, в которое подается картофель или аналогичные продукты либо через бункер,
либо вручную, и который снабжен описанными ниже пружинными устройствами для центрирования и
правильного позиционирования картофеля для операции нарезки. показана машина, сконструированная в
соответствии с данным изобретением, в которой На рис. 5 представлен увеличенный вид спереди кулачка,
разделяющего пружинные стенки бункера; и пол, который крепится к каркасу и поддерживает два пружинных
устройства; На рис. 12 представлен план пола с пружинным механизмом, показанного на рис. 8-11: На рис. 14
показан вид бункера с боковыми стенками, управляемыми пружинами; 16: Рис. 19 представляет собой вид
сбоку детали рис. IS: линия K, L, рис. 4. На всех изображениях отмечены одинаковые части. На прилагаемых
чертежах изображена машина с механическим приводом, однако следует четко понимать, что описанная ниже
машина может также приводиться в движение вручную.
может быть выполнен отдельно и закреплен болтами, установочными винтами или другими удобными
способами. Описано в настоящем документе. Каркас или боковые панели снабжены выступами. закреплены
на подходящей раме или столе, не показанных на чертеже, поэтому рама a и a соединены между собой На
чертежах показана отливка с углублением a, образованным в торцевой детали a. A Стандартная скоба или
кронштейн, снабженный одна из сторон каркаса а. В выступах a и (/1 закреплен неподвижный вал e, который
удерживается в нужном положении с помощью установлен шкив, которому вращательное движение
передается ремнем от любого подходящего источника энергии. Между Часть ступицы шкива f снабжена
частью муфты h, которая удерживается в разомкнутом состоянии спиральной пружиной i, установленной в
углублении, предназначенном для её приёма. на валу e в направлении стрелки 2, когда кулачковый элемент l
расположен таким образом, чтобы прижиматься к неподвижной части Рычаг может управляться рычагом (12),
который является частью кронштейна d. Цилиндрическое колесо k расположено таким образом, чтобы
производить зубчатое колесо.
Шестерня адаптирована для работы вблизи зубчатого колеса p, закрепленного шпонкой на валу q, который
ibis означает, что встречному валу q передается вращательное движение для целей, которые будут описаны
ниже. Воспитание закрепить его на месте. При необходимости вместо прямозубой шестерни можно
использовать звездочки и цепи. Вал q удерживается в рабочем состоянии. каркас размещается в
предоставленной сетке r расположить вертикально и горизонтально таким образом, чтобы нарезать
картофель полосками квадратной формы в поперечном сечении. Сетка r может удерживаться на месте в
углублении, образованном для ее установки в торцевой части рейки, любым удобным способом, например,
таким образом. На соответствующих выступах b6, образованных на внутренней поверхности рамы или щек a и
их кронштейнов b, расположен поршень или прижим, снабженный выступами или раздвоенными
удлинительными частями sl, который используется для приема конца t эксцентриковой ленты t, установленной
на эксцентрике t, закрепленном на контрвале q и удерживаемом в нужном положении.
в положении в раздвоенном выступе с помощью болта v. Легко понять, что вместо эксцентрика и ремня для
придания необходимого возвратно-поступательного движения плунжеру может использоваться кулачок или
кривошип. На каждой из продольных сторон захватчика или пресса! образовано углубление для размещения
упомянутого выше выступа b6. Эта выемка выполнена большей глубины, чем выступ b6, чтобы обеспечить
износостойкость. и крепится к поршню или прижимному механизму с помощью установочных винтов s5. Легко
будет понять, что в стороны a и плечи b, как показано на рис. 4. Концы поршней имеют соответствующую
форму и снабжены углублениями, позволяющими добываемому материалу проходить в квадратные зазоры
между режущими лезвиями. Поршни или прижимные устройства могут иметь любую удобную форму,
например, плоскую или изогнутую, по желанию заказчика. В основе этой структуры лежит Рис. 14–18. Бункер x
может быть расположен параллельно, как показано на рисунке, или иметь сужающиеся боковые стенки, и его
высота может быть любой подходящей и удобной.
с помощью установочных винтов или другими удобными способами к верхней части рамы. На
противоположном конце имеется пара выступов x, с помощью которых он может быть любым удобным
способом закреплен в верхней части сделан короче, чем противоположный конец к в нем. Внутри бункера
установлены две пары Нижние концы подвижных боковых стенок снабжены выступающими элементами y,
которые выступают за задний конец бункера и удерживаются в своем внутреннем положении. К одному из
концов бункера крепится устройство, предназначенное для управления движением подвижных боковых стенок
a5 внутрь и для создания зазора или продольного отверстия 4 в нижней части бункера. Дополнительные
элементы y увеличены в размерах. уровень бункера. Увеличенные концы
1
- до 7), который используется для открытия нижних концов подвижных боковых сторон x5, чтобы обеспечить
движение наружу, позволяя картофелю упасть на пластину 5, управляемую пружиной, которая образует дно
над отверстием в раме 8, когда поршень движется в направлении стрелки 3 через отверстие или
пространство 4. Задний конец G пластины 5 крепится установочными винтами 7 к раме 8, которая снабжена
парой выступающих вверх элементов 9. Рама 8 шарнирно закреплена внутри боковых стенок каркаса a и
удерживается в своем положении винтами 10 и 11 с фрезерованными или рифлеными головками, то есть винт
10 удерживает раму 8 в горизонтальном положении, а винты 11 и 11 действуют как шарниры, вокруг которых
рама 8 поворачивается при извлечении винта 10, что позволяет очищать раму и вращающуюся пластину 5.
Внешний конец пластины 5 — показано на рис. 8–11. Для достижения необходимой устойчивости в Пластина
5 также изогнута в поперечном направлении, как показано на фиг. 11 и 13, что позволяет картофелю,
падающему на указанную пластину, скатываться в центр и занимать положение, позволяющее
воздействовать на него возвратно-поступательным движением поршня.
Одна или несколько картофелин попадают в пространство между формованным концом поршня или пресса и
решеткой ножевых лезвий. 1 При желании картофель или подобные ему продукты можно отсортировать по
размеру, чтобы правильно расположить их перед тем, как выложить на тарелку. 5. К вышеупомянутым
выступам 9 прикреплена пара боковых пружин 14, 14, заклепки или установочные винты 15. Вертикальные
пружинные боковые части 14 имеют форму, показанную на плане на рис. 9, так что на закрепленном и
свободном концах имеются две параллельные части, соединенные между собой сужающейся или наклонной
частью. При обращении к рис. 9 видно, что расстояние между параллельными частями пружинных боковых
частей 14 меньше, чем на их закрепленном и скошенном концах. Указанные пружинные элементы
расположены над пружинно-управляемой пластиной или основанием 5 и могут подвергаться воздействию
формованного конца плунжера или прижимного элемента при его перемещении в направлении вперед,
указанном стрелкой 3. Эти пружины используются для того, чтобы помочь расположить картофель в
правильном положении, прежде чем его положат на тарелку 5.
Легко понять, что когда поршень движется в направлении стрелки 3 и одновременно открывает продольные
боковые части 14, он воздействует на пластину 5 и прижимает указанную пластину и ее пружину 15 в
передней части. Принцип работы машины следующий: необходимое возвратно-поступательное движение
передается плунжеру или прессу s от приводного вала e к контрвалу q, на котором закреплен эксцентрик t.
Требуемое движение передается рычагу g в направлении стрелки 1, что приводит к перемещению
кулачкового элемента 1 из его углубления 11, тем самым сжимая его. Когда поршень или пресс находится в
положении, показанном на фиг. 3 и 4, нижние концы подвижных боковых стенок x5 бункера открываются,
позволяя картофелю, предварительно помещенному в бункер, пропасть через пространство 4 во второе
пространство между внутренними поверхностями двух вертикальных боковых стенок пружинных пластин 14,
14 и упасть на пружинную пластину 5, в положение, аналогичное показанному пунктирными линиями на фиг.
16, фиг. 9, которая установлена и закреплена одним концом на поворотной раме 8.
Пространство между внутренними поверхностями двух вертикальных пружин 14, 14 достаточно велико, чтобы
вместить картофелину обычного размера, но если картофелина большего размера упадет из бункера на
верхнюю часть пружин 14, ее вес дополнительно оттолкнет указанные пружины назад, и картофелина упадет
на пластину 5. Когда плунжер или прижимное устройство находится в крайнем выдвинутом положении, как
показано на рис. 3 и 4, пружина управляет сторонами. Как только плунжер или пресс s начинает двигаться
вперед в направлении стрелки 3, кулачок z, закрепленный на верхней поверхности плунжера или пресса s,
перемещается вдоль внутренней поверхности Боковые стороны с пружинным механизмом x5, затем
постепенно закрываются, пока внутренние края не закроются. Указанные боковые стенки закрываются, и
затем в бункер можно поместить еще одну картофелину. Одновременно с действием боковых стенок поршень
напильника совершает движение вперед, и его два вертикальных края, а также нижний край, соприкасаются
соответственно с вертикальными пружинными боковыми стенками 14, 14 и пружинной пластиной 5, прижимая
указанные боковые стенки назад, а пластину 5 вниз. В результате картофель на пружинной пластине 5
центрируется и располагается для продольного прессования поршнем или прессом через решетку r и
одновременного разрезания на несколько ломтиков или полосок ножами r, без предварительного разделения
картофеля пополам.
Когда картофель «надрезан», как описано выше, поршень или пресс начинает свой возврат и движение назад
или внутрь, позволяя вертикальным пружинным боковым пластинам 14.14 и пружинной управляемой пластине
5 вернуться в свое прежнее, то есть нормальное, положение. Во время обратного хода поршня или пресса в
бункер помещается еще одна картофелина, и когда поршень проходит большую часть своего обратного или
внутреннего хода, кулачок z соприкасается с ним и, воздействуя на расширенные части y стержней y,
открывает пружинные стенки x5 бункера X, позволяя картофелине, уже находящейся в бункере, упасть на
пружинную пластину 5 и между вертикальными пружинными стенками 14, 14 для центрирования и
позиционирования, чтобы быть готовой к воздействию поршня или пресса s во время его внешнего хода.
Операция по размещению картофеля в бункере X и воздействию на его пружину. Пружинные пластины 14, 14
и на пружинно-управляемой пластине 5 могут быть повторены.
Картофель был "нарезан". «Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197451A
[]
Мы, Гарри Браун Кроудер и Компания Road, Олдхэм, Ланкашир, обе территории являются британскими
подданными, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: индикатор состоит из
двух частей: внешнего корпуса и скользящей внутренней пластины; внешний элемент или корпус изготовлен
из гибкого листового металла, продольные кромки которого загнуты, образуя широкую канавку, а на одном
конце выполнено углубление, образующее коробку, предназначенную для размещения ключа для управления
внутренним элементом посредством ребер на нем. Наружный элемент пронизан семью прямоугольными
пазами или отверстиями с соответствующими интервалами, причем расстояние между пазами равно ширине
каждого паза. Внутренний элемент, или скользящая пластина, изготовленная из гибкого листового металла,
имеет ширину паза, меньшую по длине, чем внешний элемент, и ширину, точно равную канавке между
загнутыми продольными кромками внешнего элемента. На одном конце скользящей пластины, на
соответствующем расстоянии друг от друга, путем изгибания металла до тех пор, пока ребра не окажутся
перпендикулярными внутреннему элементу или пластине, формируются два ребра.
Ширина ребер равна глубине углубления или короба на одном конце наружного элемента. Внешняя сторона
корпуса и внутренний элемент окрашены или раскрашены в одинаковые цвета, а через равные промежутки на
лицевой стороне внутреннего элемента контрастным цветом нанесены или выштампованы буквы,
образующие слова «engaged», «served» и тому подобные. При использовании внутренний элемент
помещается между загнутыми краями внешнего корпуса и регулируется таким образом, чтобы слова
«закреплено», «зарезервировано» и тому подобные были видны через прорези или отверстия. Таким
образом, ребра удерживаются в углублении или коробке, и в этом положении устройство может быть
закреплено винтами или другими крепежными элементами к спинке сиденья или стула, а гибкость корпуса и
внутреннего элемента позволяет устройству повторять изгиб спинки сиденья. Предусмотрен ключ, который
при повороте ударяет по одному из ребер на скользящей пластине, заставляя ее попеременно перемещаться
влево или вправо, открывая доступ.
Надпись «зарезервировано» или что-то подобное, при этом, когда она скрыта, скользящая пластина имеет тот
же цвет, что и внешний элемент, что указывает на то, что сиденье свободно, а когда она открыта, это
означает, что сиденье занято или зарезервировано. При желании номер сиденья может быть нанесен краской
или выштампован на коробке на конце внешней балки. Мы, Гарри Браун Кроудер, Брюэртон Роуд, 92, Олдхэм,
Инглиш, и Компания Road, Олдхэм, Инглиш, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше
изобретение представляет собой новый или усовершенствованный индикатор, предназначенный для
сидений, стульев, скамеек и тому подобного в театрах, местах развлечений, общественных парках, и
предназначен для индикации того, когда место или стул зарезервированы или заняты. В качестве примера
использования устройства, являющегося предметом настоящего изобретения, можно привести его