Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1524
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197188A
[]
Улучшения, касающиеся пепельниц для курильщиков. Я, Томас Хассалл Харт, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Фонтан Роуд, 44, Эджбастон, город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к лоткам или емкости для пепла
сигар и сигарет, сгоревших спичек и тому подобного, обычно называемым пепельницами, и имеет своей
целью создание таких лотков аккуратной и компактной формы, которые могут быть очень легко и удобно
прикреплены к подлокотнику кресла или аналогичной опоре: Изобретение включает в себя сочетание с лотком
или емкостью пружинного зажима или крепежного устройства, предназначенного для нажатия и захвата
подлокотника кресла или аналогичной части, к которой должен быть прикреплен лоток. В одном из удобных
вариантов применения изобретения поднос изготавливается обычным способом в виде круглой и вогнутой
формы, а зажим или крепежное устройство представляет собой стальную или другую металлическую полосу,
согнутую в круглую форму, но с достаточным зазором или пространством между ее концами, позволяющим
надеть или прижать ее к подлокотнику кресла или другой опоре.
Указанный зажим обладает пружинным или упругим усилием, которое при нажатии в рабочее положение, как
указано выше, обеспечивает достаточное сцепление с подлокотником или опорой кресла, чтобы
автоматически удерживать поднос в соединении с ним, тем самым исключая использование винтов или
других отдельных крепежных устройств. Соединение пружинного зажима и лотка может быть выполнено
любым удобным способом; или же зажимная часть может быть выполнена заодно с лотком. Форма или
конструкция зажима может быть изменена в соответствии с различными услугами или требованиями. Поддон
или емкость могут быть выполнены в круглой, овальной или другой желаемой форме. Поднос с
самозащелкивающимся или автоматическим креплением, как указано выше, может быть очень легко
прикреплен к стулу в удобном месте сбоку от сидящего человека и, таким образом, всегда готов к
использованию, предотвращая падение и разбрасывание пепла на пол или одежду, а также избегая любых
неудобств или движений курильщика из положения лежа или отдыха.
Когда поднос не нужен или для чистки, его можно сразу же снять со стула или подставки, к которой он
прикреплен. Улучшения, касающиеся пепельниц для курильщиков. Я, Томас Хассалл Харт, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Фонтан Роуд, 44, Эджбастон, город Бирмингем, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к лоткам или емкостям для пепла сигар
и сигарет, сгоревших стержней спичек и тому подобного, обычно называемым пепельницами, и имеет своей
целью создание усовершенствованного пружинного зажима для крепления таких лотков к подлокотнику
кресла. Изобретение включает в себя сочетание с подносом изогнутой пружинной металлической полосы или
пары полос, приспособленных для расширения в боковом или горизонтальном направлении и для прижима к
подлокотнику кресла, к которому должен быть прикреплен поднос, а также для его фиксации. На прилагаемом
листе пояснительных чертежей: на рисунке 1 изображен план, а на рисунке 2 — поперечное сечение
пепельницы, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, поперечное сечение и перевернутый план,
иллюстрирующие модифицированную конструкцию. Обращаясь к рисункам 1 и 2, поднос а выполнен в виде
круглой вогнутой формы обычным способом, а зажим b или крепежное устройство состоит из стальной или
другой металлической полосы, согнутой в круглую или другую подходящую форму, но с достаточным зазором
или пространством между ее концами, чтобы ее можно было надеть или прижать к подлокотнику кресла.
Указанный зажим имеет пружину или упругость, благодаря которым при нажатии на него в рабочее
положение, как указано выше, он достаточно прочно фиксируется на подлокотнике кресла, чтобы
автоматически удерживать поднос в соединении с ним. Соединение пружинного зажима и лотка может быть
выполнено любым удобным способом, например, с помощью заклепки; или же зажимная часть может быть
выполнена заодно с лотком. Форма или конструкция зажима может быть изменена в соответствии с
различными услугами или требованиями. Поддон или емкость могут быть выполнены в круглой, овальной или
другой желаемой форме.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, зажим b выполнен расширяющимся в
поперечном направлении, что позволяет использовать его на подлокотниках кресел различной ширины.
Зажим состоит из двух частей, как показано на рисунке, с перекрывающимися концевыми частями. Последний
может скользить в гнезде, при этом трение о стенки гнезда достаточно велико, чтобы предотвратить
случайное выскальзывание изделия во время использования. Расстояние между основными частями зажима
можно регулировать, как показано сплошными и пунктирными линиями. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197189A
[]
Усовершенствования противогазов. Я, Роберт Генри Дэвис, проживающий по адресу: Вестминстер Бридж
Роуд, 187, графство Лондон, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: мое изобретение относится к усовершенствованию противогазов, используемых,
например, в дыхательных аппаратах и тому подобном. Согласно изобретению, моя усовершенствованная
маска включает в себя полную маску, изготовленную из непроницаемой ткани или твердой или вставной
резины, которая имеет такую форму и расположение, чтобы обеспечить герметичное соединение вокруг всего
лица пользователя, и внутреннюю маску, изготовленную из твердой или губчатой резины, имеющую такую
форму, чтобы герметично закрывать рот и нос пользователя. Предусмотрены соединения между внутренней и
внешней маской и обычным абсорбирующим картриджем, а также входные и выходные клапаны.
Противогазы, которые изготавливались до настоящего времени, обычно оснащались только одним
комплектом затягивающих ремней. В моей усовершенствованной версии маски я предпочитаю использовать
два комплекта ремней: один предназначен для затягивания внешней маски, а другой — для затягивания
внутренней, что обеспечивает две линии герметичной защиты.
Усовершенствования противогазов. Я, Роберт Генри Дэвис, проживающий по адресу: Вестминстер Бридж
Роуд, 187, графство Лондон, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к усовершенствованию противогазов, используемых, например, в дыхательных
аппаратах и тому подобном. Согласно изобретению, моя усовершенствованная маска включает в себя полную
маску, изготовленную из непроницаемой ткани или твердой или вставной резины, которая расположена и
имеет форму, обеспечивающую герметичное соединение вокруг всего лица пользователя, и внутреннюю
маску, изготовленную из твердой или губчатой резины, имеющую форму, обеспечивающую герметичное
закрытие рта и носа пользователя. Предусмотрены соединения между внутренней и внешней масками, а
также обычным абсорбирующим картриджем и входными и выходными клапанами. Противогазы, которые
изготавливались до настоящего времени, обычно оснащались только одним комплектом затягивающих
ремней.
В моей усовершенствованной конструкции маски я предпочитаю использовать два комплекта ремней: один
предназначен для затягивания внешней маски, а другой — для затягивания внутренней, что обеспечивает две
линии герметичной защиты. Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый
чертеж, на котором показан боковой разрез маски, изготовленной в соответствии с изобретением. a) — это
цельная маска из непроницаемой ткани или твердой резины, которая обеспечивает герметичное соединение
по всему лицу пользователя и снабжена окулярной лентой. c) — это внутренняя маска, состоящая из твердой
резины, имеющая форму, обеспечивающую герметичное закрытие рта и носа пользователя. Или же маска c
может быть изготовлена из вспененной резины или иметь внутреннюю облицовку из нее, образующую
соединение с лицом. Две маски a и c соединены вместе, например, как показано на рисунках d и d. e — это
выпускной или выдыхательный клапан, а / — соединение с обычным абсорбирующим контейнером или
подобным устройством, не показанным на рисунке; между указанным соединением и контейнером или
подобным устройством расположен впускной клапан, также не показанный на рисунке. g и g — это
затягивающие ремни для
для маски c, обеспечивающей две линии воздухонепроницаемой защиты по краям каждой маски, и
позволяющей при необходимости отгибать края внешней маски a назад, расстегивая лямки, чтобы открыть
глаза, без какого-либо воздействия на соединение между маской c и лицом. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197190A
[]
Двигатели внутреннего сгорания. Усовершенствования, касающиеся магнето зажигания для внутренних
систем. Говард Чемберс, оба подданные Великобритании, проживающие на Грейт-Кинг-стрит в городе
Бирмингем, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к магнето зажигания колебательного типа для двигателей внутреннего сгорания и
имеет своей целью обеспечение усовершенствованного механизма работы. Изобретение включает в себя
комбинацию рычага, закрепленного на одном конце шпинделя якоря, и спиральной, ламинированной или
эквивалентной пружины, расположенной параллельно оси вращения якоря и отклоняющейся вбок при
перемещении рычага из его нормального положения. В частности, изобретение включает в себя
расположение пружины вдоль верхней или другой стороны корпуса машины, а также сочетание с указанным
рычагом толкателя, который может быть закреплен на рычаге в любом из нескольких различных положений. В
одном из удобных вариантов конструкции высоковольтного колебательного магнето зажигания, согласно
данному изобретению, прямоугольный корпус, имеющий пластинчатые или стержневые магниты,
расположенные на паре противоположных сторон, снабжен на верхней стороне, на переднем конце или
вблизи него, выступом или зажимом, к которому прикреплен один конец жесткой и плотно намотанной
спиральной пружины.
Пружина проходит вдоль верхней части корпуса до задней части, при этом ее ось расположена параллельно
оси вращения якоря. На заднем конце пружина взаимодействует с верхним концом рычага, закрепленного на
выступающем конце оси якоря, причем верхний конец рычага загнут, изогнут или снабжен боковым выступом,
заканчивающимся шарообразным наконечником, который входит в соседнюю часть пружины для
осуществления необходимого соединения. На внешней поверхности втулки рычага имеется пара неглубоких
широких пазов, расположенных под прямым углом друг к другу, в которые вставлен Т-образный конец
толкателя. Последний элемент и рычаг скреплены между собой и с валом якоря гайкой. Движение толкателю
передается с помощью любого удобного вращающегося элемента. Когда указанный элемент ударяет по
толкателю, рычаг и пружина перемещаются из нормального положения, увлекая за собой якорь, а когда он
отходит от толкателя, пружина и рычаг возвращаются и обеспечивают необходимое быстрое перемещение
якоря. Благодаря описанному выше способу соединения рычага и толкателя, толкатель может быть закреплен
относительно рычага в любом из четырех положений, что обеспечивает важное практическое удобство при
фиксации машины. Изобретение не ограничивается расположением пружины на какой-либо конкретной
стороне корпуса, а также не ограничивается какой-либо конкретной конструкцией пружины, поскольку эти и
другие детали могут быть изменены в соответствии с требованиями.
Двигатели внутреннего сгорания. Усовершенствования, касающиеся магнето зажигания для двигателей
внутреннего сгорания. Мы, Хэппи Лукас и Джозеф Говард Чемберс, оба британские подданные, проживающие
на Грейт-Кинг-стрит в городе Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к магнето зажигания колебательного типа для двигателей внутреннего сгорания и
имеет своей целью обеспечить улучшенный механизм работы. Изобретение включает в себя комбинацию
рычага, закрепленного на одном конце шпинделя якоря, и спиральной, ламинированной или эквивалентной
пружины, расположенной параллельно оси вращения якоря и отклоняющейся вбок при перемещении рычага
из его нормального положения. В частности, изобретение включает в себя расположение пружины вдоль
верхней или другой стороны корпуса машины, а также комбинацию рычага, соединенного с пружиной, и
толкателя (который может быть закреплен на рычаге) в любом из нескольких различных положений.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует магнето зажигания, предусмотренное в данном
изобретении. При применении изобретения, как показано на примере высоковольтного колебательного
магнитоэлектрического генератора, на верхней стороне, на переднем конце или вблизи него, имеется
прямоугольный корпус, имеющий пластинчатые или стержневые магниты (b), расположенные на паре
противоположных сторон, с выступом или зажимом (c), к которому прикреплен один конец жесткой и плотно
намотанной спиральной пружины (d). Пружина проходит вдоль верхней части корпуса до задней части, при
этом ее ось расположена параллельно оси вращения якоря. На заднем конце пружина взаимодействует с
верхним концом рычага, закрепленного на выступающем конце шпинделя якоря f, причем верхний конец
рычага загнут, изогнут или снабжен боковым выступом, заканчивающимся шарообразным наконечником,
который входит в соседнюю часть пружины для осуществления необходимого соединения. Внешняя
поверхность выступа рычага образована парой неглубоких широких пазов, расположенных под прямым углом
друг к другу, в которые вставлен стержнеобразный конец h толкателя.
Последний элемент и рычаг e соединены вместе и с якорем, шпинделем, гайкой j. Движение толкателю
передается с помощью любого удобного вращающегося элемента. Когда указанный элемент ударяет по
толкателю i, рычаг e и пружина d перемещаются из нормального положения, увлекая за собой якорь, а когда
он отходит от толкателя, пружина и рычаг возвращаются и передают якорю необходимое быстрое движение.
Рычаг e может перемещаться в любом из двух направлений, указанных стрелками на рисунке. Благодаря
описанному выше способу соединения рычага и толкателя, толкатель может быть зафиксирован
относительно рычага в любом из четырех положений, что обеспечивает важное практическое удобство при
креплении машины. Изобретение не ограничивается расположением пружины на какой-либо конкретной
стороне корпуса, а также не ограничивается какой-либо конкретной конструкцией пружины, поскольку эти и
другие детали могут быть изменены в соответствии с требованиями. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197191A
[]
Головные уборы для поддержания формы. Усовершенствования пружинных лент, применимые к войлоку и
подобным материалам. Я, Фредерик Ричард Фенемор, из Суть данного изобретения заключается в
следующем: целью данного изобретения является создание пружинной ленты, которая будет удерживать
фетровую или подобную шляпу в идеальной форме и представляет собой гибкую ленту из стали или другого
подходящего материала, согнутую в овальную или круглую форму, чтобы соответствовать форме тульи
шляпы, к которой она крепится, и предпочтительно имеющую скользящее или саморегулирующееся
соединение на своих концах, а также средства для поддержки ленты на подходящей высоте в тулье шляпы.
Один из способов осуществления изобретения заключается в использовании узкой полосы из стали,
нержавеющей стали или другого материала, имеющей на одном конце штифт или заклепку с бусинами,
предназначенную для зацепления с пазом на другом конце полосы. Для поддержания ленты на подходящей
высоте в верхней части шляпы и обеспечения сохранения ее формы к ленте прикрепляются полоски из стали
или другого материала, которые проходят вниз между потоотводящей лентой и верхней частью шляпы;
нижние концы полосок заканчиваются горизонтальными полосками или ножками, которые при желании могут
быть обтянуты тканью или другим материалом.
Пружинная лента может быть вставлена между подкладкой и тульей шляпы и легко принимает
первоначальную форму шляпы, предотвращая при этом образование вмятин по бокам тульи или
деформацию, что будет легко понять. В некоторых случаях лента с полосками может быть закреплена
пришиванием или другими способами.
Головные уборы для поддержания формы. Усовершенствования пружинных лент, применимые к войлоку и
подобным материалам. 21, Фортискью Роуд, Престон-Пейнтон, В данном описании указывается характер
изобретения и способ его осуществления, которые должны быть подробно изложены и подтверждены
следующим утверждением: Изобретение относится к упрочняющим элементам для мягких фетровых шляп,
которые при прикосновении обычно захватываются за верхнюю переднюю часть тульи, и включает в себя:
гладкую полосу из стали или другого подходящего пружинного материала, концы которой соединены
скользящим соединением, образуя ленту, подходящую к внутренней части тульи шляпы, и снабженную двумя
шарнирно прикрепленными ножками с поперечными опорами, которые служат для поддержки передней части
ленты в верхней передней части тульи шляпы. Ножки этих опор предпочтительно состоят из коротких
металлических полосок, шарнирно прикрепленных к ножкам, и при желании могут быть обиты тканью или
другим материалом. Пружинная лента вставляется в верхнюю часть тульи шляпы, а распорки располагаются
таким образом, чтобы поддерживать переднюю часть ленты в верхней передней части тульи шляпы, в то
время как задняя часть ленты предпочтительно располагается между потоотводящей лентой и задней частью
тульи шляпы.
При правильном закреплении в шляпе эта пружинная лента предотвращает вмятины или деформацию
боковых сторон тульи, а задняя часть ленты, расположенная между потоотводящей лентой и тульей шляпы,
обеспечивает упругое сцепление с головой владельца шляпы и, таким образом, предотвращает сдувание
шляпы ветром. Ранее, когда для придания жесткости мягкой фетровой шляпе использовалась регулируемая
лента из упругого материала, она поддерживалась на одинаковой высоте с помощью поворотных ножек с
опорами, и приходилось делать на ленте выступающие вверх «ветви» или «пальцы». Но с моим
изобретением передняя часть ленты плотно прилегает к верхней передней части тульи шляпы, и никаких
«пальцев» не требуется. В связи с тканевыми кепками было предложено предусмотреть простую
уплотняющую ленту, концы которой перекрываются и соединяются скользящим соединением, с
неподвижными стойками, поддерживающими одну часть ленты на большей высоте, чем другую, и вставить
указанную ленту внутрь кепки таким образом, чтобы приподнять заднюю часть верхушки кепки.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 и 2
представляют собой, соответственно, боковой вид и план предпочтительной формы конструкции моей
усовершенствованной пружинной ленты для шляп; и фиг. 3 представляет собой боковой вид шляпы, на
котором пунктирными линиями показана пружинная лента в нужном положении. Обращаясь к рис. 1 и 2,
можно увидеть, что усовершенствованная пружинная лента включает в себя полосу а из нержавеющей стали
или другого подходящего материала, к которой с помощью заклепок с одной стороны а прикреплены два
зажима b, через которые другой конец а может скользить, позволяя регулировать окружной размер ленты по
мере необходимости. Для того чтобы лента легче принимала форму тульи шляпы, она имеет постоянный
изгиб сравнительно небольшого радиуса в точке a, где лента прилегает к передней части тульи шляпы. В
точках, равноудаленных от изогнутой части a, две стойки c шарнирно прикреплены к ленте с помощью
заклепок или заклепочных петель, а на их дальних концах эти стойки несут шарнирно прикрепленные короткие
полоски cl, образующие ножки, которые при использовании пружинной ленты входят в зацепление между
потоотводящей лентой и тульей шляпы.
Шарнирные соединения между этими частями позволяют стойкам c и их опорам c складываться вровень с
полосовым материалом, из которого состоит основная лента a, и, следовательно, ленты лучше подходят для
упаковки. При застегивании пружинной ленты на шляпу, сначала ленту регулируют по размеру шляпы, а затем
вставляют в тулью, при этом потоотводящую ленту одновременно выворачивают наружу для облегчения этой
операции. Изогнутая часть a размещается в верхней передней части тульи шляпы, затем стойки c опускаются
вниз, а ножки c поворачиваются горизонтально, чтобы они опирались на складку потоотводящей ленты, когда
последняя возвращается в свое нормальное положение. Задняя часть пружинной ленты предпочтительно
располагается за потоотводящей лентой и в этом положении обеспечивает упругое прилегание к голове
пользователя и предотвращает случайное смещение шляпы ветром. Основная часть пружинной ленты
спереди и по бокам шляпы предотвращает деформацию тульи и позволяет носить шляпу за тулью, не
допуская образования вмятин, которые могут исказить форму шляпы.
При желании, после установки на место, ленту и распорки можно закрепить швом. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты