Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1524

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
229 Кб
Скачать
☆
перезарядки. Предпочтительно сделать прорезь в клеммной шпильке для установки клеммной колодки, и Этот
держатель, подобно носителю, удобно образует закрывающуюся крышку коробки, предназначенной для
размещения всех аккумуляторных блоков.
Указанная крышка может плотно вставляться в углубление, образованное в верхних краях коробки, и
удерживаться в этом углублении с помощью поворотных кнопок. Батарейные блоки подвешены к несущей
пластине и в этом состоянии закреплены в подвешиваемом внутри них корпусе, однако указанные блоки могут
дополнительно поддерживаться внутри корпуса за счет податливого или гибкого дна корпуса. Изобретение
представлено Рис. 1 — это план. Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез, обозначенный пунктирной
линией. линии C D Рис. 1. На рисунках 4, 5 и 6 представлены отдельные виды деталей прямоугольной
коробки, состоящей из замкнутых элементов. Дно a5 приспособлено для закрытия сверху, в остальном
открытого, пластинчатым держателем c из эбонита или другого непроводящего материала, таким образом,
этот держатель образует крышку коробки и входит в углубление d, образованное по всему периметру верхних
краев боковых стенок и торцов коробки. Эта несущая пластина снабжена клеммами для подключения всех
аккумуляторных блоков, используемых в составной батарее. Каждый терминал предоставляет терминал-
e с зажимным винтовым штифтом, а e4 с резьбовым хвостовиком. Указанный хвостовик предназначен для
прохождения через свободное отверстие c в пластинчатой несущей конструкции c и для соединения либо с
простой гайкой f, либо с клеммой g, которая также представляет собой гайку, но дополнительно снабжена
отверстием для проводки .9 и крепежным винтом g, при этом особенность заключается в том, что клеммная
шпилька жестко закреплена на нижней стороне пластинчатой несущей конструкции c с помощью простой
гайки или клеммы g, а также крепежного элемента на верхней стороне указанной несущей конструкции. На
рисунке показаны тридцать таких клеммных штифтов, жестко подвешенных к пластинчатой подставке для
размещения пятнадцати батарейных блоков h, каждый из которых независимо и жестко подвешен к двум
поперечно расположенным клеммным штифтам. Каждый батарейный блок имеет обычные клеммы h, h,
которые используются для соединения с пазами e клеммных штифтов и для фиксации в них зажимными
штифтами e. Показаны только пять клеммных стоек, все остальные соединения клеммных шпилек сверху
выполнены в виде простых гаек.
Указанные клеммные шпильки электрически соединены попарно на нижней стороне несущей пластины c
узкими металлическими полосками i, которые зажимаются вместе с креплением клеммных шпилек, и
дополнительно соединены попарно аккумуляторными блоками h, так что от концевых клемм g все
аккумуляторные блоки соединены последовательно и отводятся от промежуточных клемм. Из приведенного
выше описания и чертежей станет совершенно ясно, что пластинчатый держатель c имеет все батарейные
блоки, жестко подвешенные с нижней стороны, а соединения к ним — с верхней стороны, и что если этот
пластинчатый держатель поднять из коробки, то все батарейные блоки поднимутся вместе с ним; также
станет ясно, насколько удобно в нем заменять батарейный блок и проверять каждый блок, чтобы определить,
какой из блоков в серии нуждается в замене. Во всех аккумуляторных батареях, к которым относится
изобретение, присутствуют клеммные колодки h h, которые используются с механическими устройствами,
закрепленными на клеммных шпильках, для эффективного механического и электрического крепления
аккумуляторных батарей к пластинчатой подложке c.
Клеммы несущей пластины могут быть помечены как положительный и отрицательный полюс, так же как и
клеммы батарейных блоков, чтобы исключить ошибки при подключении блоков к клеммам. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197184A
[]
Усовершенствования, касающиеся огнестойких перегородок на судах. Босворт, графство Лестер, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к огнеупорным переборкам для судов, которые, согласно данному изобретению,
изготовлены из деревянных досок, предварительно подвергнутых огнезащитной обработке, и указанные доски
скреплены между собой и укреплены стальными язычками, вставленными в пазы в соседних досках. Ширина
досок не должна превышать девяти дюймов, а толщина — полутора дюймов. Доски должны быть
расположены вертикально, при этом каждая доска должна иметь пазы с обеих сторон. Каждую пару соседних
досок соединяет вертикальный стальной язычок, который может иметь ширину около трех четвертей дюйма и
толщину четверть дюйма. Конструкция такова, что язычок плотно прилегает к доске по толщине, но его края
не достигают дна пазов, таким образом, имеется боковой зазор для расширения из-за нагрева, которое также
может происходить в вертикальном направлении, поскольку язычки немного короче досок.
Таким образом, прочность и огнестойкость перегородки выше, чем те, которые можно было бы получить, если
бы доски были "самостоятельно" соединены шипами и пазами обычным способом изготовления обшивочных
досок. Стоимость перегородок, изготовленных в соответствии с данным изобретением, будет ниже, чем
стоимость перегородок из стали и асбеста, а также будет достигнута экономия пространства за счет
уменьшения толщины перегородки. Усовершенствования, касающиеся огнестойких перегородок на судах. Я,
Артур Уильям Бакстер, из Маркет-Босворта, графство Лестер, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к огнеупорным переборкам для судов,
которые, согласно данному изобретению, изготовлены из деревянных досок, предварительно подвергнутых
огнезащитной обработке. Указанные доски скреплены между собой и упрочнены стальными язычками,
вставленными в пазы в соседних досках, способом, уже известным в других конструкциях, но при этом язычок
плотно прилегает по толщине, а его края не достигают дна пазов. Таким образом, обеспечивается боковой
зазор для расширения под воздействием тепла, которое также может происходить в вертикальном
направлении, поскольку язычки немного короче досок.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - На рисунке 1 представлены проекции двух
смежных досок, соединенных между собой в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 изображены
те же самые детали в горизонтальном разрезе. Доски АА должны быть не шире девяти дюймов и не толще
полутора дюймов, должны быть расположены вертикально, при этом каждая доска должна иметь пазы с
обеих сторон. Каждую пару соседних досок соединяет вертикальный стальной язычок B, который может иметь
ширину около трех четвертей дюйма и толщину четверти дюйма. Таким образом, прочность и огнестойкость
перегородки выше, чем те, которые можно было бы получить, если бы доски были «самостоятельно»
соединены шипами и пазами обычным способом изготовления филенчатых досок, а стоимость перегородок,
изготовленных в соответствии с этим изобретением, будет ниже, чем стоимость перегородок из стали и
асбеста, при этом экономия места достигается также за счет уменьшения толщины перегородки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197185A
[]
Улучшения в выборе переключателей. (Сообщение от компании WESTERN Electric' COMPANY,
INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк, имеющей главный офис по адресу: 463, West Street, New York,
State of New York, United States of America).
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Norfolk House, Victoria
Embankment, City of Westminster, London, W.C. 2, британская корпорация, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическим коммутационным устройствам и, в
частности, к переключателям, предназначенным для использования в автоматических телефонных станциях.
В нашей параллельно рассматриваемой заявке № 17698 от 1922 года, датированной 27 июня 1922 года,
описана автоматическая система телефонии, в которой используется коммутационная структура, имеющая
рабочие элементы, такие как вращающиеся планки, каждая из которых назначена группам входящих линий,
другие рабочие элементы, назначенные индивидуально для соединения проводников, и еще другие
элементы, назначенные исходящим линиям или магистралям. Каждая из входящих линейных шин, будучи
связанной с множеством входящих линий, обязательно должна быть работоспособна для участия в
установлении сосуществующих соединений между множеством связанных с ней линий и неиспользуемых
магистралей, и благодаря такой конструкции достигается очень важная экономия, поскольку количество
работающих шин и вспомогательных частей существенно сокращается.
Однако было установлено, что последовательные операции переключения линий коммутационной структуры,
описанной в вышеупомянутой заявке, иногда приводят к нарушению существующих соединений в
достаточной степени, чтобы вызвать помехи на абонентских линиях. Это объясняется наличием
механической связи между управляемыми контактами и линейной шиной. Целью настоящего изобретения
является создание подходящей конструкции переключателя описанного выше характера, которая позволит
исключить возможность того, что последующие операции с линейными шинами будут нарушать
существующие соединения. В соответствии с настоящим изобретением, в коммутационном устройстве, в
котором комплект контактов может работать при совместном управлении общим управляющим устройством и
вторым управляющим устройством, отдельным от указанного комплекта контактов, общее управляющее
устройство приспособлено для механического освобождения от комплекта контактов после его использования
для осуществления его работы, при этом общий управляющий элемент может впоследствии управлять
другими комплектами контактов во время непрерывной работы первого упомянутого комплекта контактов, не
зацепляясь с ним и не вызывая его перемещения, благодаря чему соединение, установленное при работе
первого упомянутого комплекта контактов, остается неизменным.
При реализации изобретения элемент, управляющий контактным комплектом, расположен таким образом,
чтобы нормально перемещаться по траектории, при которой управление контактным комплектом
неэффективно, при этом общее управляющее устройство снабжено управляющим устройством или
механизмом, предназначенным для того, чтобы заставить элемент управления контактным комплектом
отклоняться от своей нормальной траектории движения для управления контактным комплектом. В такой
конструкции управляющее устройство может представлять собой кулачок или направляющую, закрепленную
на направляющей и расположенную таким образом, что при срабатывании направляющей кулачок
перемещается в нормальное положение относительно рабочего элемента контакта, который может быть
закреплен на соединительной планке, вызывая отклонение рабочего элемента от его нормального положения
и его зацепление с устройством управления контактами. Зависимость работы контактного блока от
непрерывного действия соединительной планки сохраняется, при этом планка остается работоспособной и
после этого, не оказывая никакого влияния на работу контактного блока. Линейная полоса Изобретение будет
полностью понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом.
Что касается прилагаемого рисунка, то рис. 1 представляет собой фрагментарный личный рисунок. механизм
переключения; и рис. 3- - Описание работы переключающего механизма. Представленная конструкция в
целом состоит из неподвижной сетки, включающей вертикальные стержни из изоляционного материала 1 и
наборы переплетенных поперечных проводов 2, 3, 4 и 5, далее именуемых соединительными проводниками, а
также вертикальные ряды активных контактных групп проводов 6, 7, 8 и 9 и механизм управления для
избирательного перемещения различных наборов активных контактных проводов в зацепление с
соответствующими им соединительными проводниками... Конструкция может иметь любую желаемую ширину
и высоту, чтобы вместить столько вертикальных рядов активных контактных групп и столько групп в каждом
ряду, сколько потребуется. Часть вертикальных рядов контактных групп предназначена для входящих линий,
а остальные — для исходящих линий или грузовиков. Поскольку на рис. 1 изображены только два таких
вертикальных ряда, можно предположить, что вертикальный ряд слева от рисунка является одним из тех,
которые назначены входящим линиям, и что
Это один из тех, которые предназначены для исходящих линий или магистралей. Согласно системе,
описанной в нашей вышеупомянутой заявке № 17698 от 1922 года, каждый вертикальный ряд, назначенный
входящим линиям, разделен на множество групп, каждая из которых включает множество активных
комплектов контактов, которые соединены в несколько рядов с входящей линией. Поскольку каждый активный
комплект контактов любого вертикального ряда связан с различным комплектом проводников связи, очевидно,
что каждая входящая линия имеет доступ к нескольким комплектам проводников связи. Однако, поскольку
обычно к входящим линиям привязано несколько вертикальных рядов активных комплектов контактов, также
очевидно, что к каждому комплекту проводников связи имеют доступ несколько входящих линий. Комплекты
соединительных проводников распределяются между входящими линиями в процентном соотношении, при
этом их количество зависит от потребностей трафика. Активные контактные провода 6, 7, 8 и 9
предпочтительно изготовлены из подходящей пружины. В данном случае они встроены в вертикальные
стержни из изоляционного материала 10, которые закреплены своими концами в раме выключателя, не
показанной на рисунке.
При желании, выступающие назад концы активных контактных проводов можно вставить в паяльные клеммы,
что позволит получить подходящие электрические соединения. Каждый комплект активных контактных
проводов снабжен рабочей платой 11, имеющей диагональные отверстия 12, через которые активные
провода проходят в непосредственной близости от проводов сетки или соединительных проводников. На
изображении показаны операционные платы 11, поддерживаемые упругими проводами 13, которые, как и
провода активных контактов, встроены в Провода 13 натянуты вниз таким образом, чтобы в норме удерживать
активные контактные провода вне зацепления с соответствующими им соединительными проводниками, а
верхний провод каждой пары проводов 13 выполнен такой длины, чтобы в норме опираться на верхний
провод соединительного проводника, связанного с ним, тем самым выступая в качестве упора для активных
контактных проводов. Каждому вертикальному ряду активных контактных групп соответствует вертикальный
вращающийся стержень 14, на одном конце которого расположен якорь 15, притягиваемый электромагнитом
16, в результате чего стержень 14 поворачивается из своего нормального положения при каждом включении
указанного электромагнита.
На каждой вертикальной планке 14 предусмотрено несколько кулачковых рычагов или направляющих 17,
каждый из которых предназначен для работы с определенным набором активных контактных проводов.
Функция этих кулачковых рычагов будет продемонстрирована далее. С каждым комплектом соединительных
проводников, 2, Поворотный стержень 18, каждый из которых снабжен якорем 19 и электромагнитом 20,
благодаря чему стержень поворачивается из нормального положения в ненормальное. Каждая
горизонтальная перекладина или соединительная перекладина, как ее можно правильно назвать, снабжена
рядом рычагов 21, которые упруги в горизонтальном направлении, но сравнительно жестки в вертикальном
направлении. Каждый из этих рычагов 21 индивидуально связан с набором активных контактных проводов и
кулачковым рычагом 17. На нижних концах каждой из управляющих плат 11 имеется выемка или углубление
22, в которые должны входить соответствующие им рычаги 21, однако следует отметить, что обычно рычаги
21 могут свободно перемещаться по вертикальной траектории в сторону от соответствующих им
управляющих плат 11. Однако это справедливо только в том случае, если кулачковый рычаг 17, связанный с
любым из рычагов 21, находится в своем нормальном положении, как показано в нижней правой части рис. 1,
где рычаг 21 показан в ненормальном, неэффективном положении.
Когда вертикальная планка 14 выдвинута 16, Концевые части 17 кулачковых рычагов 17 перемещаются в
положение, при котором они пересекают траектории соответствующих им рычагов 21, как показано на фиг. 2 и
3. На фиг. 2 показано поперечное сечение концевой части 17 кулачкового рычага, перемещенного в
выбранное положение, а также сплошными линиями показан вид с торца рычага 21 в его нормальном
положении и пунктирными линиями — другие положения рычага 21 при его перемещении вверх и боковом
изгибе для зацепления с углублением 22 рабочей карты 11. Дальнейшее перемещение рычага 21, как
показано на рис. 2, приводит к подъему рабочей платы 11, что позволяет активным контактным проводам 6, 7,
8 и 9 зацепиться за соединительные проводники 2, 3, 4 и 5 соответственно. Управляемая соединительная
планка вместе с расположенными на ней рычагами 21 остаются в ненормальном положении на протяжении
всего времени соединения, но вертикальные планки 14 могут быть немедленно возвращены в нормальное
положение. В рабочем положении рычаг 21 полностью отсоединен от связанного с ним кулачкового рычага 17,
так что любое последующее перемещение кулачкового рычага не сможет нарушить уже установленное
соединение.
Как только вертикальная планка 14, связанная с группой входящих линий, и горизонтальная соединительная
планка 18 будут задействованы для установления соединения, вертикальную планку 14 можно немедленно
повторно задействовать для участия в соединении другой связанной с ней входящей линии с набором
неиспользуемых соединительных проводников. Таким образом, видно, что кулачковый механизм 17 может
срабатывать несколько раз в течение периода, когда связанный с ним набор контактов продолжает работать,
и если такие последовательные операции хотя бы незначительно нарушат существующее соединение, это
приведет к появлению нежелательного шума в абонентских линиях. Следует отметить, что нагрузка на
магниты 16, связанная с входящими линиями, не изменяется в зависимости от количества сосуществующих
соединений, как это происходит в случае с упомянутыми ранее коммутационными структурами, и,
следовательно, магниты 16 могут иметь относительно небольшие размеры. В упомянутой параллельно
рассматриваемой заявке № 17698 от 1922 года говорится, что входящие и исходящие линии или магистрали
одновременно подключаются к общим соединительным проводникам, и это достигается путем сначала
вращения двух вертикальных планок, одна из которых связана с определенной группой входящих линий, а
другая — с неактивным магистралью, а затем вращения горизонтальной планки, которая связана с
неактивным набором соединительных проводников, доступных для
В таком случае, при подобном принципе, одновременно будут использоваться только два рычага 21 любой
соединительной планки 18, но все рычаги 21 управляемой соединительной планки находятся в своих верхних
положениях, несмотря на то, что все, кроме двух, не выполняют никакой функции. На фиг. 3 сплошными
линиями показан рычаг 21 в верхнем нерабочем положении, а также поперечное сечение концевой части 17
кулачкового рычага 17 в выбранном положении. В случае, если соединительная планка 18, несущая рычаг 21
на фиг. 3', возвращается в нормальное положение, а кулачковый рычаг 17 остается в выбранном положении,
как показано на рисунке, крайне важно, чтобы рычаг 21 мог немедленно вернуться в нормальное положение.
Настоящее изобретение предусматривает такое восстановление путем расположения задней поверхности
концевой части кулачка под углом к траектории движения рычага 21, так что при зацеплении рычага 21 с ним
во время его обратного движения он будет изгибаться в одну сторону и вокруг концевой части кулачка, как
показано стрелками на рис. 3. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197186A
[]
Усовершенствования, относящиеся к кинопроекторам или связанные с ними.
Я, Джордж Вашингтон Бингем, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Уолнат-стрит, 100, город Ньюарк. Штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в и
посредством Данное изобретение относится к усовершенствованиям проекторов для киносъемки и особенно
применимо к созданию так называемых широкоформатных изображений, то есть изображений, которые, не
уменьшаясь в масштабе, занимают на экране гораздо больше места, чем обычные коммерческие фильмы.
Согласно другому изобретению, я создал пленку, то есть носитель изображений, которая шире обычной
коммерческой пленки и имеет части изображений, расположенные на ней на некотором расстоянии друг от
друга и не выровненные по продольному и горизонтальному сечению. Целью настоящего изобретения
является создание устройства, позволяющего одновременно проецировать различные части таких
изображений и располагать их в правильном соотношении на экране для получения полного и совершенного
изображения.
Для реализации этой идеи, очевидно, используется множество проекционных блоков, то есть множество линз
и соответствующих им частей, которые располагаются одна над другой, при этом центры линз находятся в
вертикальном положении. Однако, поскольку частичные изображения на пленке смещены как по горизонтали,
так и по вертикали, линзы слегка наклонены друг к другу по вертикали и горизонтали, чтобы их изображения
точно совпадали на экране, создавая идеальное изображение. При таком расположении линз с
выровненными центрами, но с указанным наклоном, будут получаться идеальные изображения, причем
изображения будут идеальными во всех точках между линзой и экраном, а поскольку центры линз выровнены
вертикально, соответствующие края получаемых изображений должны точно совпадать на экране. На
прилагаемых чертежах я показал устройство, предназначенное для одновременной проекции двух частичных
изображений, которые объединяются на экране, образуя единое целое, однако следует понимать, что при
желании можно использовать больше проекционных блоков, чтобы сделать изображение еще шире.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, являющимся частью данной спецификации, на которых
одинаковые ссылочные обозначения указывают на соответствующие детали на всех видах. На рисунке 1
представлен вид сзади, частично в разрезе, рабочих частей машины; изображение сплющено и несколько
искажено, поскольку выступающие элементы наклонены друг относительно друга и не могут быть качественно
воспроизведены в проекции иным способом. На рисунке 2 представлен схематический боковой вид машины,
рама и опорные элементы отсутствуют. На рисунке 3 представлен поперечный разрез верхней части
проектора. На рисунке 4 представлен поперечный разрез нижнего блока, а на рисунке 5 — схема,
показывающая расположение ламп и конденсаторов. Чертежи приведены в качестве примера, и большая
часть механизма может быть изменена без ущерба для изобретения. Важной особенностью является то, что
множество линз наклонены относительно друг друга таким образом, чтобы проецировать изображения, как
описано выше, поэтому рама аппарата показана не обязательно.
Машина снабжена подходящим приводным валом 10, который, как показано на рисунке, снабжен приводным
шкивом 11, но который может вращаться в любом желаемом направлении. Это соединение осуществляется
посредством спиральных шестерен 12 и 13 с вертикальным валом 14, который соответствующим образом
установлен и от которого отводится энергия для привода верхнего блока А и нижнего блока В. В этой связи
следует отметить, что в реальной машине блок А будет расположен над блоком В, а проекционные линзы
будут находиться под показанным углом, при этом их центры будут выровнены вертикально, но смещены
таким образом, чтобы проецировать изображения способом, более подробно описанным ниже. Вал 14 в
верхней части соединен спиральными шестернями 15 и 16 с валом 17, на внешнем конце которого показан
шкив 18, не выполняющий никакой функции в связи с работой машины, но который может использоваться для
привода катушек, отводящих пленку после ее выхода из машины. Вал 17 установлен в соответствующих
подшипниках 19 и несет звездочки 21, которые входят в зацепление с отверстиями 22 пленки 23 для
направления и перемещения пленки.
Однако я хотел бы, чтобы было понятно, что пленку можно перемещать любым предпочтительным
механическим способом, не затрагивая мое изобретение, и я показываю себе механизм управления машиной
с пониманием того, что приводной и рабочий механизм могут быть существенно изменены при желании.
Пленка 23 продевается через машину, и для облегчения ее соединения с верхними звездочками 21 и для
правильного направления пленки в звездочках предусмотрены рычаги 24, которые шарнирно закреплены на
опорах 25 и расположены по обе стороны от звездочек 21. Эти рычаги обычно прижимаются друг к другу
спиральной пружиной 26 или ее эквивалентом, а на верхних концах рычагов расположены катушки 27,
которые находятся напротив звездочек и установлены на валах 28. Эти катушки служат для удержания пленки
неподвижно на звездочке. Между валами 28' расположен вращающийся элемент 29, установленный на валу
20 и имеющий рукоятку 30, а также снабженный кулачками 31, которые предназначены для зацепления с
валами 28, так что путем перемещения рукоятки.
30 В направлении вниз кулачки 31, воздействуя на вал 28, будут перемещать их наружу относительно вала 20
и звездочек 21, так что пленку можно будет легко надеть на звездочку или снять с нее. Для привода нижнего
блока мощность отводится от вала 14 посредством спиральной шестерни 32, которая также входит в
зацепление с шестерней 13, и которая закреплена на валу 33, несущем нижние ведущие звездочки 34,
предназначенные для перемещения пленки вниз по машине; на валу 34 находится зубчатое колесо 35,
которое входит в зацепление с зубчатым колесом 36 и приводит его в движение; на валу 37 также находится
шестерня 38, входящая в зацепление с зубчатым колесом 39 на валу 40, параллельном другому упомянутому
валу, и на одном конце которого находится зубчатое колесо 41, приводящее в движение шестерню 42 на
поперечном валу 43. Этот вал используется для привода прерывистых зубчатых колес 49, упомянутых в
настоящем документе, посредством хорошо известного механизма звездообразного колеса. Это не показано
подробно, но достаточно для понимания, поскольку это хорошо известно в данной отрасли.
Вал 43 несет штифтовое колесо 44, штифты 45 которого входят в пазы 46 звездообразного колеса 47, на
котором установлен вал 48, а на валу 48 расположены прерывистые звездочки 49, которые взаимодействуют
с пленкой, и последняя прижимается к ним пружиной натяжения 50 или аналогичным устройством. На
изображении эта пружина показана установленной на шпильке 50. Пленка после «прохождения прерывистой
зубчатой передачи» образует небольшую петлю 23, которая позволяет при необходимости... В связи с
вышеизложенным, я показал устройство кадрирования 52, которое не описывается подробно, поскольку это
известное устройство, и, кроме того, потому что для правильного кадрирования фильма можно использовать
любые подходящие средства. Это устройство является предпочтительным, поскольку с его помощью колесо
38 может перемещаться вперед, не мешая работе других механизмов, а благодаря механизму шестерен 38,
39, 41 и 42 прерывистые звездочки 49 могут перемещаться независимо друг от друга, чтобы продвинуть
пленку вперед и правильно ее кадрировать. Пленка удерживается на нижних постоянно вращающихся
звездочках 34 с помощью катушек 53, установленных на валу 54, который закреплен в верхнем конце рычагов
55, шарнирно соединенных со шпилькой 56, и каждый рычаг имеет смещение 57, прижатое пружиной 58,
которая закреплена на шпильке 59 и опирается на шпильку 60.
Это обеспечивает чувствительную и надежную опору для натяжных роликов, но данная конструкция не
претендует на звание новой. Упомянутый выше вал 43 снабжен балансирным колесом 51 и соединен
посредством шестерен 61 и 62 с вертикальным валом 63, который соответствующим образом установлен и
который, в свою очередь, соединен посредством шестерен 64 и 65 с горизонтальным валом 66, который
выступает вперед, имеет соответствующую опору и несет затвор (iT. Можно использовать любую одобренную
форму затвора, но я предпочитаю поворотный тип, имеющий отверстия 18 и непрозрачные части 69, которые
расположены таким образом, что отверстия 70 и 71 будут открываться и закрываться одновременно. Как
видно из рисунка 1, отверстия на пластинах 72 и 73 расположены в шахматном порядке, то есть они
разнесены по вертикали, а также не выровнены по вертикали и горизонтали, создавая таким образом
пространство для проекционного оборудования, а линзы расположены таким образом, что частичные
изображения, формирующиеся напротив этих отверстий, будут создавать идеальное изображение на экране,
а частичные изображения на пленке расположены так, что они будут совпадать при проецировании.
Напротив пластин 72 и 73 расположены держатели пленки 74, которые удерживают пленку 23 в нужном
положении и снабжены отверстиями 70 и 71, как и пластины 72 и 73. Обращаясь к схеме на рисунке 5 и к
изображениям на рисунках 3 и 4, видно, что пластины 72 и 73 расположены под разными углами, так что, хотя
их центры находятся в одной вертикальной плоскости, другие части пластин и их держателей пленки — нет;
следовательно, необходимо поворачивать пленку при ее переходе от пластины 72 к пластине 73 так, чтобы
части пленки, расположенные напротив отверстий 70 и 71, были перпендикулярны проекции света линзами.
Для облегчения скручивания пленки без ее натяжения я использую ролики 76 и 76, расположенные парами
один над другим, предпочтительно конической формы, имеющие фланцы 77 для направления пленки и
подходящие вращающиеся опорные шпильки 78. Обращаясь к рисункам 1 и 2, можно увидеть, что пленки
можно скручивать для получения желаемого эффекта и оставлять их плоскими напротив проекционных
отверстий, располагая пленку таким образом, чтобы один край находился перед одним из роликов 76, а
другой — позади соответствующего ролика, и наоборот, располагая пленку относительно роликов 76, так что
пленка легко перемещается по двум пластинам 72 и 73, остается плоской и натянутой напротив отверстий, а
также перпендикулярна траектории проекции в указанных точках.
Я показал два проекционных блока, использующих линзы 79 и 80, а пунктирные линии на рисунках 3 и 4
показывают расположение линз с вертикальным выравниванием их центров, но с другим угловым
расположением. Можно использовать любые предпочтительные объективы, и вместо двух блоков, при
желании, можно использовать большее их количество, в зависимости от того, содержит ли пленка более двух
наборов частичных изображений или картинок. На рисунке 5 хорошо видно расположение ламп и
конденсаторов. Конденсоры 81 расположены под углом друг к другу и друг над другом, а источники света 82
находятся позади них. Видно, что, поскольку отверстия 70 и 71 не выровнены по вертикали и расположены на
значительном расстоянии друг от друга, предусмотрено достаточно места для размещения источников света
и конденсоров, так что с помощью этого аппарата можно использовать широкоформатную пленку с
частичными изображениями, расположенными на некотором расстоянии друг от друга, и получать на экране
идеальное полное изображение. Мне известно, что фильмы использовались с отдельными фрагментами
изображения, расположенными рядом, но устройства для проекции фильмов такого рода никогда не
приносили успеха в эксплуатации из-за перегрузки проекционного механизма в одном месте; однако в
представленной конструкции предусмотрено достаточно места для проекционного механизма.
Я показал простой и предпочтительный механический способ осуществления своего изобретения, однако
следует понимать, что приводной механизм может быть изменен по желанию, а другие части конструкции
могут быть значительно изменены без ущерба для изобретения. В процессе работы пленка пропускается
через машину таким образом, что частично обхватывает верхние звездочки 21, образуя петлю, прежде чем
достигнет верхней пластины 72 и ее держателя пленки. Она продевается между этими частями, проходит
через вращающие и направляющие ролики 76 и 76 указанным способом, затем между пластиной 73 и ее
держателем пленки 74, затем через прерывистые звездочки 49, образует петлю 23 и затем проходит вниз
через нижние ведущие звездочки 34. В процессе работы аппарата пленка подается вперед шаг за шагом
через описанную систему звездообразного колеса, и изображения проецируются как обычно, за исключением
того, что каждая линза проецирует частичные изображения таким образом, чтобы на экране отображалось
полное и идеальное изображение, как уже было описано.
Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197187A
[]
Усовершенствования в конструкции или связанные с трубопроводными решетками холодильников или
теплообменников. Я, Иван Адамсон, из Киуэйдина, Торрингтон-роуд, Уолласи, графство Честер, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к трубным решеткам, таким как те, которые используются в
холодильных или тепловых камерах, и через которые проходит охлаждающая или нагревающая жидкость, и
которые представляют собой непрерывную трубу, состоящую из секторов с изгибами, причем различная
длина трубы между изгибами параллельна друг другу и расположена более или менее близко друг к другу. Как
правило, трубы с сетчатой структурой такого типа монтируются на фланцы или аналогичные элементы
стержней из уголка или другого подобного профиля, к которым они прикрепляются скобами, гайками или
подобными средствами; главная цель и результат настоящего изобретения — создание сетчатой трубы
указанного типа, которая была бы более жесткой, менее дорогой в изготовлении, занимала меньше места,
была бы более удобной, а также проще и дешевле транспортировалась или отгружалась.
Трубная решетка для холодильных камер или других целей, таких как отопление, согласно данному
изобретению, включает в себя (1) непрерывную трубу, состоящую из множества отрезков, каждый из которых
состоит из двух секций и изгиба, концы секций различных секций, которые соединяются друг с другом при
сборке, скреплены между собой электрической или иной сваркой, и (2) две или более перфорированные
металлические пластины или полосы, через которые проходят две секции каждой трубы, образуя своего рода
«стойки»; и когда секции проходят через соответствующие два отверстия в пластинах стоек, их концы
свариваются вместе, так что, когда все секции трубы продеты через отверстия в стойках стоек и сварены, все
устройство, так сказать, является единым целым, или автономным. Благодаря естественной упругости труб и
давлению на внутреннюю поверхность отверстий в опорных пластинах, эти пластины будут удерживаться на
месте; однако при желании их можно дополнительно закрепить точечной сваркой некоторых изгибов труб,
чтобы все детали были сварены вместе.
Усовершенствования в конструкции или связанные с трубопроводными решетками холодильников или
теплообменников. Я, Иван Адамсон, проживающий по адресу: Иуэйдин, Торрингтон-роуд, Уолласи, графство
Честер, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трубным решеткам, подобным тем, которые используются в холодильных
или тепловых камерах, и через которые проходит охлаждающая или нагревающая жидкость, и состоит из
непрерывной трубы, образованной секторами с изгибами, причем различная длина трубы между изгибами
параллельна друг другу и расположена более или менее близко друг к другу. Как правило, трубы с сетчатой
структурой такого типа монтируются на фланцы или аналогичные элементы из уголкового или другого
подобного профиля, к которым они прикрепляются скобами, гайками или подобными средствами; и главной
целью и результатом настоящего изобретения является создание сетчатой трубы указанного типа, которая
является более жесткой, менее дорогой в изготовлении, занимает меньше места, более удобна и более
отправленный. Трубная решетка для холодильной камеры Согласно данному изобретению, оно включает в
себя (1) непрерывную трубу, состоящую из множества отрезков, каждый из которых состоит из двух секций и
изгиба, причем концы секций различных секций, которые соединяются друг с другом при сборке, скреплены
между собой электрической или иной сваркой, и (2) две или более перфорированные металлические
пластины или полосы, через которые проходят две секции каждой трубы, образуя своего рода «стойки»; и
когда секции проходят через соответствующие два отверстия в пластинах стоек, их концы свариваются
вместе, так что, когда все секции трубы продеты через отверстия в стойках стоек и сварены, все устройство,
так сказать, является единым целым, или автономным. Благодаря естественной упругости труб и давлению
на внутреннюю поверхность отверстий в опорных пластинах, эти пластины будут удерживаться на месте;
однако, при желании, их можно дополнительно закрепить точечной сваркой некоторых изгибов труб, так что
все детали будут сварены вместе.
Прилагается схема, иллюстрирующая трубопроводную систему согласно изобретению в плане (рис. 1) и в
торцевом виде (рис. 2). На чертеже 1 изображены металлические пластины или полосы, в которых
поддерживаются отрезки труб, снабженные отверстиями, через которые проходят две части или участка 2
отрезков труб; эти участки последовательных отрезков будут проходить в противоположных направлениях
через пластины 1; а соединительные концы разных отрезков электрически или иным способом сварены
вместе в точке соединения или отмечено 3. При желании, изгибы отрезков трубы могут быть в некоторых
местах приварены точечной электросваркой к полосам или стержням 1. Мне известно, что в трубопроводах
для циркуляции рассола в холодильных камерах или камерах холодного хранения предлагалось соединять
различные участки трубопровода, состоящие из двух прямых участков и изгиба, путем электросварки концов
этих участков, так что при такой сварке получается непрерывный участок трубопровода без механических
соединений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...