Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1523
.pdf
поверхности 55, в которой он находится в зацеплении.
На опорной плите 4 автоматического устройства для укладки межслойной ткани расположен выступ 56,
верхняя часть 57 которого образует соприкасающуюся поверхность, с которой входит в зацепление нижняя
поперечная балка 32 рычагов 27 вблизи конца качательного движения вала 20 в направлении стрелки X;
закругленная часть 58 указанного выступа 56 образует кулачок, предназначенный для воздействия на
поперечную балку 28 рычага 26 с целью получения, как будет объяснено далее, в конце качательного
движения вала 20 освобождения межслойной ткани 2 рычагом 26 и введения, рычагом 27, указанной
межслойной ткани в двойную штору 59, закрывающую камбуз 15. Эта двойная штора, управление которой
осуществляется обычным способом с помощью соответствующего элемента установочной и литейной
машины, снабжена автоматическим укладочным устройством, предназначенным для правильного
размещения наклеенной разделительной линии напротив камбуза: в случае, если указанная разделительная
линия попадает в двойную штору в неправильном положении. Это автоматическое укладочное устройство,
подробно изображенное на фиг. 11–13, в основном состоит из металлической пластины 60, снабженной
наклонной направляющей 61, установленной на направляющих штифтах 62, закрепленных на одной из
лопастей двойной шторы 59; указанная пластина 60 прижимается пружиной 63 к нижней части камбуза в
опущенном положении двойной шторы, как показано на фиг. 11.
В результате такой конструкции, когда двойная штора поднимается обычным способом (рис. 13) для
обеспечения ввода в камбуз только что составленной линии, пластина 60, прижимаемая вниз пружиной 63,
скользит по выступам 62, встроенным в двойную штору, и перемещает разделительную линию 2 из
дефектного положения, показанного, например, на рис. 11, в правильное положение, показанное на рис. 13.
Описанный выше автоматический механизм для укладки страниц работает следующим образом: когда,
например, строка текущего состава была составлена с помощью подвижных шрифтов, подобных показанным
на рис. 1, эта строка подается в линейный канал напротив галереи с помощью крюка 14. Затем вал 20
приводится в движение в направлении стрелки X с помощью зубчатой рейки 18, управляемой кулачком 17 и
шатуном 16, интегрированным с кулачком 13 машины для литья и установки подвижных шрифтов, как описано
выше. Вращение вала 20 вызывает одновременное колебание рычагов 22, несущих клещи 26, 27, и рычага 47,
соединенного роликом 52 с зубчатым сегментом 45, так что в этом примере проволочная сетка 2,
расположенная в нижней части магазина и зажатая по краям между пяткой 37a рычага 27 и упругим лезвием
36 рычага 26, извлекается из магазина и перемещается напротив клеящего элемента 41.
Последний совершает вращательное движение вокруг своей оси за счет перемещения зубчатого сегмента 45,
который постоянно находится в зацеплении с шестерней 44, интегрированной с прижимным элементом 41.
Таким образом, поверхность пространственной линии, соприкасающаяся с указанным клеящим элементом, во
время своего движения напротив последнего покрывается слоем клея или вязкой жидкости, содержащейся в
резервуаре 39. В конце операции нанесения клея ролик 51, установленный на рычаге 46, интегрированном с
зубчатым сегментом 45, входит в зацепление с изогнутой поверхностью 55, обеспечивая постепенное
разъединение ролика 52 из углубления 54, предусмотренного в приводном рычаге 47 указанного сегмента, и,
таким образом, освобождая этот рычаг 47. Ролик 51 располагается на конце изогнутой поверхности 55 и
удерживает в положении ожидания рычаг 46, свободно установленный на валу 20, и зубчатый сегмент 45,
интегрированный с последним, и, таким образом, остается в зацеплении с шестерней 44 клеящего элемента
41 (рис.). 7). Рычаги 26, 27, образующие клещи, и рычаг 47 зубчатого сегмента 19 продолжают сопровождать
вал 20 в его качательном движении, при этом приклеенная продольная линия 2 удерживается в тех же
условиях, что и указано выше, до тех пор, пока рычаги 26 и 27 не достигнут рычага выступа 56.
Поперечная планка 28 рычагов 26 затем соприкасается с частью 58 выступа и скользит по указанной части 58
таким образом, что рычаги 26 перемещаются на своей опорной оси 24, и упругий палец 36 каждого из рычагов
26 отходит от нижнего края пространственной линии 2 (рис. 7). В это время поперечная перекладина 32
рычагов 27 касается верхней части 57 выступа 56, так что указанные рычаги 27 качаются на своей опорной
оси 25, толкая пространственную линию 2 вниз, как ясно показано на рис. 7. Эта пространственная линия,
которая во время вышеуказанного качательного движения оказалась над двойной шторой 59, попадает между
двумя лопастями последней, приклеенной стороной к последней из составных линий 64, ранее введенных в
камбуз 15 толкателем 65 установочной и литейной машины (рис. 7). Работа этой машины, как известно,
обеспечивает подъем двойной шторы 59 и введение в камбуз, посредством толкателя 65, троса 66, который
предварительно был введен в тросовый канал крюком 14 (рис.
4). Эта линия 66 проталкивает перед собой наклеенную разделительную линию 2 и вводит последнюю в
углубление 1, образованное в каждом из шрифтов последней линии 64 в галерее, так что шрифты,
образующие указанную линию, прилегают к разделительной линии, и таким образом образованную линию
можно легко корректировать и изменять... Возвращение клещей и рычага 47 в исходное положение,
показанное на фиг. 3 и 6, происходит одновременно с поднятием двойной шторы 59. При этом обратном
движении рычаг 47 сталкивается с роликом 52 и возвращает рычаг 46 и зубчатый сегмент 45 в исходное
положение; ролик 51 перемещается по изогнутой поверхности 55 и автоматически возвращает ролик 52 в
углубление 54 рычага 47. В конце возвратного движения пяточная часть 37а каждого из рычагов 27 клещей
отходит и скользит под последнюю продольную линию, при этом указанные рычаги 27 скользят вниз во время
этого небольшого движения на своей опорной оси 25 и автоматически снова поднимаются вверх под
действием пружины 33, что позволяет пяточной части 37а упираться в верхний край продольной линии 2,
нижний край которой упруго удерживается прижатым пружинным лезвием 36 каждого рычага 26, как показано
на фиг. 3 и 6.
В описанной выше операции предполагалось, что устройство для укладки прокладок, описанное в настоящем
изобретении, размещает за раз только одну линию зазора на каждой строке текущей композиции, и что
указанная линия зазора точно перемещается клещами напротив галеры, но очевидно, что устройство также
может, путем соответствующей регулировки положения пальцев 36 и пяточных частей 37а, размещать любое
количество линий зазора и, благодаря расположению в магазине дополнительных опор 6'b, извлекать
элементы линий зазора и, таким образом, обеспечивать табличную композицию. Вследствие вибраций
машины или по любой другой причине эта или несколько линий могут занимать относительно камбуза
дефектное положение, как показано, например, на рис. 11, то есть на определенном расстоянии от
автоматического укладочного устройства 60. Поднятие двойной шторы автоматически, как объяснялось
ранее, приводит к перемещению по наклонной направляющей указанного автоматического устройства 60,
которое под действием пружины 63 отталкивает в продольном направлении продольную линию или
продольную линию 2 и возвращает ее или их в правильное положение, показанное на фиг. 13.
Описанные выше конструктивные решения, разумеется, приведены лишь в качестве примера; формы,
материалы и размеры различных составных частей могут изменяться без отступления от принципа
изобретения; кроме того, устройство для межстрочного шва может одновременно принимать межстрочные
линии большой и малой длины, чтобы, как объяснено выше, обеспечить текущий и табличный формат, а
количество межстрочных линий, извлекаемых и размещаемых на каждой строке, также может изменяться для
обеспечения возможности заполнения пустого пространства с целью составления страниц. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197169A
[]
Улучшения, касающиеся календарей. Я, Джон Фредерик Беннет, подданный короля Великобритании и
Ирландии, проживающий по адресу: Куин-стрит, 82, Сити Лондон, типограф и канцелярский магазин,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено следующим заявлением: Данное изобретение относится к
календарям, в которых ряд съемных листов, на каждом из которых напечатаны дни месяца, скреплены или
соединены вместе и закреплены на картонной основе или свободно расположены в футляре. Такие
календари снабжены приспособлением для последовательного указания каждой даты, причем это
приспособление представляет собой рамку или индикатор, установленный на одной или нескольких
металлических проволоках или полосках из прозрачного материала, которые проходят по всей лицевой
стороне передней страницы и могут перемещаться как вертикально, так и горизонтально, при этом указанные
проволоки или полоски изгибаются или изгибаются на своих концах таким образом, чтобы фрикционно
зацепляться за календарь.
Настоящее изобретение относится к указанным календарям, в которых рамка или индикатор установлены на
полоске из прозрачного материала, а усовершенствования касаются способа крепления полоски к опоре или
контейнеру для страниц. При реализации данного изобретения индикатор или рамка устанавливаются таким
образом, чтобы они могли перемещаться вдоль несущей конструкции, включающей полосу из прозрачного и
жесткого, но гибкого материала, такого как негорючий целлулоид, и, согласно данному изобретению, полоса
крепится к опоре для листа или контейнеру путем обертывания ее концами вокруг стержней или полос,
являющихся неотъемлемой частью опоры для листа или контейнера, так что ее концы располагаются между
верхними поверхностями стержней или полос и участками полосы, которые проходят поперек указанных
поверхностей и удерживаются ими. На прилагаемых рисунках: - Рис. 1 представляет собой перспективный вид
календаря, в котором листы непосредственно закреплены на подставке; и Рис. 2 представляет собой
аналогичный вид календаря, в котором листы свободно размещены внутри контейнера, часть которого
приподнята или отделена для наглядности. 1 — это: а. подставка, на которой листы закреплены скобами; 2.
Опора имеет прорези, как показано на рисунке 3, параллельные двум ее сторонам. 4 — это полоса, несущая
индикатор или рамку, из прозрачного материала, такого как негорючий целлулоид, а 5 — это индикатор или
рамка, которая на ней установлена: рамка 5 имеет прорези в двух своих боковых стенках, и полоса проходит
через эти прорези. Полоска 4 удерживается на месте с каждого конца путем пропускания выступа А под
полоской или стержнем 6, образованным частью опоры 1 между пазом 3 и краем опоры, затем через паз 3 и
изгибания его над верхней поверхностью полоски или стержня 6, как показано на рисунке, так чтобы он
располагался под той частью полоски 4, которая проходит по верхней поверхности полоски или стержня 6 и
удерживается ею. На рис. 2 полосы или стержни 6 отделены от опоры 1 и закреплены к ней своими концами, а
полоса 4 закреплена, как описано выше, путем загибания концов А вокруг полос или стержней 6. Затем рама 7
устанавливается на место и закрепляется любым удобным способом.
В некоторых случаях концы А полосы, расположенной над полосой или стержнем 6, могут быть прикреплены к
нижней стороне участков полосы 4, которые проходят по верхним поверхностям полос или стержней 6, с
помощью клея. Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197171A
[]
Усовершенствования в электрических выключателях. Все подданные короля Великобритании и Ирландии, а
также все сотрудники компании Pioneer Electrical Works, расположенной по адресу: Ливерпуль-роуд,
Холлоуэй, графство Мидлсекс, инженеры-электрики, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование электрических выключателей, относится к
электрическим выключателям цилиндрического типа, в которых контактный элемент, замыкающий и
размыкающий контакты, далее именуемый контактным элементом, быстро приводится в действие пружинным
рычажным механизмом. В таких электрических выключателях предлагается приводить в действие контактный
элемент с помощью рычага или тяги посредством пружинно-рычажного механизма, при этом рычаг или тяга
шарнирно установлены в центре или около центра своей длины, а одно звено рычага шарнирно соединено с
концом рычага или тяги ниже точки его поворота.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции электрического выключателя указанного
типа, в которой часть приводного рычага или тележки выполняет двойную функцию. Электрический
выключатель, описанный в соответствии с данным изобретением, включает в себя контактный элемент,
приводной рычаг или фиксатор, выполненный из двух частей с люфтовым соединением между ними, и
пружинный рычажный механизм, соединяющий приводной рычаг или фиксатор и контактный элемент, причем
часть приводного рычага или фиксатора ниже точки его поворота также является звеном рычажного
механизма. Для того чтобы изобретение было понятным и простым, мы обратимся к прилагаемому листу
чертежей, на котором: - Фиг. 1 представляет собой центральный продольный разрез одного из вариантов
осуществления изобретения, примененного к так называемому одностороннему поворотному переключателю.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии АВ на рис. 1; а рис. 3 представляет собой сечение по линии С-Д
на рис. 2, при этом изображенные части механизма переключения находятся в иных положениях, чем те,
которые показаны на рис. 1.
На фиг. 4 и 5 представлены центральные продольные сечения изобретения, примененного к переключателям,
имеющим другие типы контактных элементов. На рис. 6 представлен центральный продольный разрез
модифицированной конструкции. Приводной рычаг состоит из двух частей 1, 2, сконструированных и
расположенных способом, описанным и заявленным в описании патента № 18591. 1910 г., предоставлено
первым трем заявителям по данному делу. Приводной рычаг 1, 2 установлен на штифте 3, закрепленном на
его концах мостовым элементом 8. 4, 4 представляют собой пластины, имеющие продольные пазы в точке 5 и
закрепленные на внешних сторонах противоположных элементов контактного элемента 6. Каждый из пазов 5
входит в зацепление со штифтом 7, установленным на мостовом элементе 8; штифты 7 образуют шарниры
контактного элемента 6. Каждая из пластин 4 имеет на своем верхнем конце боковое продолжение или
фланец 9. Соединение между контактным элементом 6 и частью 2 приводного рычага 1 осуществляется
штифтом 10, который установлен в нижнем конце части 2 приводного рычага 1, 2 и входит в зацепление с
отверстиями в пластинах 4, 4, 11, 11, представляющих собой стержни или штифты, каждый из которых
снабжен на одном конце проушиной 12, с помощью которой он крепится к поворотному штифту 7: стержни или
штифты 11 входят в зацепление друг с другом.
концы с отверстиями в выступах или фланцах; 9. Каждый стержень или штифт 11 окружен пружиной 13,
которая одним концом упирается в нижнюю поверхность его удлинения или фланца 9, а другим концом – в
ушко 12. В силу расположения и конфигурации деталей, контактный элемент 6 обычно удерживается ция. На
рис. 1 он показан в положении «включено». Когда рычаг 1 приводится в действие для размыкания
выключателя, деталь 1 перемещается вокруг штифта 3 до тех пор, пока ее дальнейшее движение не будет
предотвращено зацеплением с деталью 2; затем две детали перемещаются как одно целое, и такое движение
приводит к перемещению контактного элемента 6 вниз относительно шарнирных штифтов 7 и приводных
пластин рычага 1, 2; 4, а контактный элемент 6 занимает положения, показанные на рис. 3. При перемещении
деталей в положения, показанные на рис. 3, в которых шарниры 3, 7, концы штифта 10 и стержни или штифты
11 находятся на одной линии, пружины 13 сжимаются; дальнейшее перемещение приводного рычага 1
смещает штифт 10 относительно шарниров 3, 7 и стержней или штифтов 11 вокруг их направляющих 7 в
наклонное положение; при этом пружины 13 воздействуют на деталь 2 приводного рычага 1, 2 и заставляют
ее быстро перемещаться впереди детали 1, а также перемещать вместе с ней контактный элемент.
Таким образом, осуществляется быстрое размыкание электрической цепи: быстрое замыкание
осуществляется аналогичным образом при обратном движении рычага управления 1. Если пружины 13
выйдут из строя, контактный элемент 6 будет перемещен в положительном направлении за счет зацепления
детали 2 с деталью 1 приводного рычага 1. Следует понимать, что часть 2 приводного рычага и пластины 4, 4
с пружинами 13 образуют пружинно-рычажный механизм. В показанной на фиг. 4 и 5 конструкции контактный
элемент 6 имеет пластины 4a, снабженные пазами или отверстиями, в которые входят концы штифта 10.
Штифт 10 свободно установлен в звене 2, и его концы снабжены отверстиями, через которые проходят
стержни или штифты 11, а пружины 13 непосредственно воздействуют на штифт 10. В этих конструкциях
пружинно-рычажный механизм включает в себя часть 2 приводного рычага и стержни или штифты 11 с
пружинами 13. В модификации, показанной на рис. 6, используется только одна пружина 13. Его стержень или
штифт 11 крепится своим ушком 12 по центру штифта 10.
Часть 2 приводного рычага 1, 2 имеет Y-образную форму, при этом штифт 10 проходит через плечи
Y-образной формы и входит в зацепление своими концами с противоположными элементами контактного
элемента. Ушко 12 установлено на штифте 10 между рычагами части 2 приводного рычага. На шарнирах 7
контактного элемента, расположенного между его противоположными элементами, закреплен U-образный
элемент 14, через отверстие в поперечном или соединительном элементе которого проходит стержень или
штифт 11. Пружина 13 одним концом упирается в ушко 12, а другим — в крестовину или соединительный
элемент U-образного элемента 14. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты