Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1523
.pdf
условии, что он прочно закреплен на плече трубки, но, поскольку я столкнулся с некоторыми трудностями в
изготовлении этих выступов, я хотел бы заявить, что предпочитаю использовать для этой цели метод,
описанный в моей спецификации от той же даты № 10217/22.
В качестве примера, одним из способов крепления крышки является следующее: основание указанного
выступа, расположенного на плече трубки, может быть проделано в любом удобном месте, но
предпочтительно под прямым углом к горлышку и стволу трубки. Один конец гибкого куска металлической
проволоки, предпочтительно упругой или пружинной проволоки, вставляется в полость, образованную в
основании указанного выступа, при этом стенки или боковые стороны параллельны шейке и стволу, а затем
верхняя часть указанного выступа сжимается любым подходящим инструментом, так что конец вставленной
проволоки прочно удерживается; колпачок вращательно крепится к другому концу указанной проволоки. Это
можно сделать, например, путем установки штифта в верхней части колпачка, при этом проволока будет
намотана вокруг стержня штифта таким образом, чтобы колпачок можно было навинчивать или снимать с
горловины. В качестве примера может использоваться любой другой материал, кроме стальной проволоки,
например, полоска гибкого металла, один конец которой крепится к крышке либо через отверстие,
проделанное в конце указанной полоски гибкого металла и проходящее над верхней частью вертикально
выступающей части крышки, при этом верхняя часть вертикально выступающей части впоследствии
сплющивается или зачищается, образуя фланец, надежно удерживающий металлическую полоску, либо
любым другим способом, который, надежно крепя крышку к концу указанной металлической полосы, никоим
образом не препятствует снятию или установке указанной крышки или пробки на гибкой металлической
трубке.
В обоих описанных способах крышка, или пробка, при отвинчивании, благодаря пружинному действию
стальной проволоки или полоски гибкого металла, займет положение, приблизительно перпендикулярное
горловине складной металлической трубки, так что она никоим образом не будет препятствовать
выдавливанию содержимого трубки при ее сжатии. Дополнительный способ крепления крышки к выступу
заключается в следующем: можно проделать отверстие насквозь через указанный выступ под прямым углом к
корпусу и горловине складной трубки, и вставить два конца проволоки через это отверстие, скрутив их таким
образом, чтобы образовалась петля для зацепления с фланцевой канавкой, вырезанной на краю крышки.
Таким образом, при реализации изобретения видно, что при отвинчивании крышки ее можно легко откинуть
назад, чтобы обеспечить выдавливание содержимого трубки, при этом соединительная петля из проволоки
действует как шарнир в сочетании с указанным выступом. Выше я описал два способа крепления крышек к
трубкам, но легко заметить, что можно внести различные модификации, не отступая от сути изобретения.
Таким образом, например, для крепления колпачков к выступам могут использоваться цепи или другие гибкие
материалы, а также могут быть изменены конкретные конструктивные особенности, с помощью которых сам
колпачок вращательно крепится к указанному гибкому материалу. Усовершенствованные фиксирующие
крышки для складных металлических трубок.
Я, Фредерик Уильям Рамболл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пепис Роуд, 47,
Нью-Кросс Гейт, графство Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к усовершенствованным фиксирующим крышкам для складных металлических трубок,
и его целью является обеспечение усовершенствованных простых и эффективных средств, недорогих в
изготовлении, для эффективного предотвращения потери указанной крышки и, как следствие, опасности
порчи содержимого указанной трубки». Крышки для складных металлических трубок сами по себе не
являются чем-то новым, и ранее предлагались различные способы крепления таких крышек к трубкам. Таким
образом, в одном из вариантов исполнения кусок проволоки, средняя часть которой выполнена в виде
пружины, действующей наружу, обмотан одним концом вокруг штифта на крышке, а другой конец согнут
вокруг горлышка трубки. В другом варианте в стенку плеча трубки вставлен штифт или заклепка, один конец
пружинной проволоки, действующей внутрь, намотан вокруг этого штифта, а другой припаян или иным
образом закреплен к крышке, которая в этом варианте не имеет винтовой конструкции.

Для крепления пробок к бутылкам также использовался эластичный резиновый ремешок, закрепленный на
теле с помощью этикетки, ленты или подобного элемента. Также было предложено крепить крышку к трубке с
помощью удлиненной проволочной петли, боковые стороны которой свободно входят в кольцевую канавку в
крышке, а свободные концы петли вращательно подпружинены в один или несколько выступов на трубке. В
устройстве такого рода важно, чтобы крепежные элементы, особенно если они выполнены в виде пружины,
были надежно прикреплены к трубке таким образом, чтобы предотвратить проскальзывание или чрезмерный
износ пружины, а само устройство должно быть простым и легким в изготовлении и сборке. Эти преимущества
достигаются благодаря настоящему изобретению, которое представляет собой средство для обеспечения
надежной фиксации крышки для складных металлических трубок, имеющее в сочетании выступ на «плече»
трубки, выполненный заодно с трубкой и функционирующий одновременно с ней, штифт на крышке и гибкий
крепежный элемент, который может быть выполнен в виде пружинного элемента, действующего наружу, или
может представлять собой веревку, шнур, цепочку, китовый ус, кишки или тому подобное.
Один конец крепежного элемента фиксируется на выступе путем вставки в проделанное в нем отверстие и
последующего выравнивания металла по нему, в то время как другой конец входит в зацепление со шпилькой
таким образом, чтобы обеспечить вращение крышки. Следует отметить, что согласно настоящему
изобретению, предусмотрена фиксирующая крышка, в которой выступ, к которому крепится крышка,
изготовлен в той же операции, что и сама трубка, и этот выступ выполнен таким образом, чтобы быть прочно
закрепленным на трубке и являться ее неотъемлемой частью. Детали легко собираются, а простой способ
надежного крепления крепежных элементов к трубке является еще одной особенностью настоящего
изобретения. Изобретение осуществляется следующим образом и иллюстрируется на прилагаемых чертежах,
на которых: - на фиг. 1 показана складная трубка согласно изобретению с закрытой крышкой, а на фиг. 2
показан аналогичный вид с открытой крышкой. Как видно на чертежах, выступ 1 образован на плече 2 трубы.
Этот выступ может быть изготовлен любым удобным или известным способом, при условии, что он является
неотъемлемой частью и надежно прикреплен к плечу трубки, и изготовлен в той же операции, что и сама
трубка. Крышка 3 снабжена штифтом 4 на своем верхнем или закрытом конце. Один конец цельного отрезка
гибкой проволоки 5 обмотан вокруг стержня G шпильки 4 таким образом, что колпачок может вращаться
внутри петли, образованной в проволоке 5; другой конец указанной проволоки 5 закреплен на выступе 1 путем
прокалывания отверстия в выступе и закрепления проволоки на нем путем вставки ее в это отверстие и
закрытия отверстия путем надавливания или любым другим удобным способом. Описанная конструкция
предусматривает фиксирующую крышку для складных тюбиков, которая легко вращается внутри крепежного
элемента и которая при отвинчивании от горловины 7 тюбика автоматически поднимается приблизительно в
положение, показанное на рисунке 2, под действием пружинного элемента 5. В этом положении крышка не
препятствует легкому извлечению части ее содержимого из тюбика.
Вместо гибкой проволоки 5 можно использовать плоскую гибкую металлическую пружину или кусок китового
уса, которые можно закрепить на крышке любым удобным способом; например, в конце металлической
пружины можно проколоть отверстие, через которое можно пропустить штифт 4, а затем этот штифт
сплющить или заточить, чтобы увеличить его диаметр и предотвратить отсоединение штифта от пружины.
Для фиксации колпачка на конце металлической пружины с помощью вращения можно также использовать
любые другие удобные средства. В дальнейших модификациях изобретения описанные упругие элементы
могут быть заменены гибкими элементами, такими как веревка, шнур, лента, цепь, жила или тому подобное, и
они могут быть закреплены на выступе описанным способом, или же в указанном выступе может быть
проделано отверстие, через которое пропущено гибкое крепежное средство, и оно может быть закреплено
узлами или любым другим удобным способом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197165.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197165A
[]
Усовершенствования в области свечей зажигания и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Уильям Фрэнсис Хиллс, Уильям Генри Чард и Орфа Соул Истман, из Маунтин-Вью, округа Санта-Клара,
Пайсинса, округа Сан-Бенито, и Лос-Анджелеса, в округе Лос-Анджелес и штате Калифорния соответственно,
Соединенные Штаты Америки, господа и господа, граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям свечей зажигания, в которых множество контактов, соединенных с цепью и
заземлением, расположены рядом со вспомогательными контактами-шпилями, чтобы обеспечить множество
искровых зазоров, вызывающих гораздо более мощную искру и более надежное зажигание, чем при
использовании одного зазора. В связи с упомянутыми свечами зажигания ранее предлагалось загибать
нижний конец центрального электрода в двух точках, которые заканчиваются на небольшом расстоянии от
концов других электродов, встроенных в сердечник свечи, и электродов, соединенных с землей через втулку
свечи.
Согласно данному изобретению, предлагается свеча зажигания указанного типа, имеющая выступ,
встроенный в изолированный сердечник свечи и расположенный эксцентрично относительно него, и
расположенная по центру, с четырьмя контактами, изогнутыми под прямым углом и выступающими внутрь к
указанному выступу, причем два из этих контактов расположены на втулке свечи, а два других,
расположенных в противоположных направлениях, сформированы на одном или паре электродов.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой
вертикальное сечение нашей заглушки, выполненное по линии 1-1 на Рисунке 2; Рисунок 2 представляет
собой вид снизу на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вертикальное сечение модифицированной
формы заглушки, причем вид выполнен по линии 3-3 на Рисунке 4, и Рисунок 4 представляет собой вид снизу
на Рисунке 3. На прилагаемых чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант
осуществления нашего изобретения, цифра 5 обозначает обычную металлическую втулку или гильзу,
снабженную нижним резьбовым концом 6, предназначенную для установки в отверстие для свечи зажигания
цилиндра двигателя, причем втулка вращается посредством шестигранного кожуха 7, выполненного заодно с
втулкой.
Эта втулка полая и снабжена наклонной поверхностью 8, верхняя часть втулки имеет резьбу, как показано на
рисунке 9, для установки наружной контргайки 11, имеющей наклонную поверхность 12. Цифра 13 обозначает
фарфоровый сердечник с сформированными внутри электродами 14 и 16, предпочтительно смещенными
относительно центра фарфоровой пробки. Эта фарфоровая заглушка снабжена наклонными поверхностями
17 и 18, которые предназначены для соприкосновения с наклонными поверхностями 8 и 12 втулки и
контргайки. Цифра 19 обозначает фарфоровую часть, которая предпочтительно закрывает заглушку 13 после
установки на нее контргайки 11. Эта часть 19 обжигается таким образом, чтобы образовать практически
цельную часть фарфоровой пробки. Электроды 14 и 16 снабжены клеммами, как показано на рисунках 21 и
22. На рисунке 23 мы показали металлический фрагмент, также отлитый из фарфора 13. Цифры 24 и 26

обозначают точки контакта, образованные на втулке, причем эти точки имеют выступающие концы,
обращенные к шпильке 23. Как видно из рисунков 1 и 2, концы электродов 14 и 16 также направлены в сторону
вывода 23.
На рисунке 3 показана модифицированная форма, в которой цифра 27 обозначает одиночный электрод,
расположенный по центру фарфоровой части 13 и имеющий раздвоенный или двусторонний конец 28. Этот
раздвоенный конец снабжен двумя загнутыми внутрь концами, которые выступают в сторону выступа 23. В
форме, показанной на рисунке 3, нет необходимости включать фарфоровую часть 19 заглушки 13, поскольку
эта часть заглушки достаточно велика для размещения одного электрода. Принцип работы нашей вилки
следующий: провод, идущий от батареи, подается на один или оба клеммных контакта 21 и 22, в результате
чего импульсный ток проходит по одному или обоим, по желанию, электродам 14 и 15, перескакивает на
контакт 23, а оттуда — на контакты 24 и 26, которые, конечно же, заземлены через двигатель и втулку 5. Если
один из искровых зазоров загрязнится, то будет очевидно, что ток перескочит через другой искровой зазор. В
форме, показанной на рисунке 3, ток будет проходить по единственному электроду 27, разделяться, проходя
через шлейф 23, а затем к заземленным контактам 24 и 26.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197166A
[]
Усовершенствования, относящиеся к способу удаления сердцевины или уплотнения из полых прутков и
подобных изделий. Мы, Фредерик Феликс Гордон и компания SPEAR AND JACKSON LIMITED, обе компании,
расположенные по адресу: Aetna Works, Savile Street, Sheffield, графство Йоркшир, являющиеся британскими
подданными и зарегистрированные в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии
соответственно, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к способу удаления сердечника или набивки из полых стержней и подобных им
изделий. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного метода удаления
наполнителя, позволяющего осуществлять эту процедуру гораздо легче и быстрее, чем это делалось ранее.
Согласно данному изобретению, полые заготовки перед прокаткой упаковываются в любой подходящий
углеродистый материал, такой как коксовая пыль, антрацит или древесный уголь, а после прокатки обычным
способом и обрезки концов пруток нагревается (или может нагреваться) предпочтительно до тускло-красного
цвета, и поток кислорода направляется по трубке или иным подходящим способом в углеродистую упаковку,
которая воспламеняется и быстро сгорает, оставляя отверстие в прутке чистым.
Усовершенствования, относящиеся к способу удаления сердцевины или уплотнения из полых прутков и
подобных изделий. Мы, Фредерик Феликс Гордон и компания SPEAR AND JACKSON LIMITED, обе
расположенные по адресу: Aetna Works, Savile Street, Sheffield, графство Йоркшир, являющиеся британскими

подданными и зарегистрированные в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии
соответственно, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
способу удаления сердечника или набивки из полых стержней и подобных им изделий, с особым акцентом на
горючие сердечники. При прокатке полых прутков для полых сверл и тому подобного полая заготовка или
пруток снабжены сердечником или набивкой для сохранения отверстия в процессе прокатки. Используются
различные виды и типы стержней, некоторые, например, состоят из песка, а другие — из горючего
углеродистого материала, такого как, например, коксовая пыль, антрацит, древесный уголь и тому подобное, и
извлечение этих стержней после прокатки прутка сопряжено со значительными трудностями.
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного метода удаления сердцевины или
набивки, позволяющего осуществлять эту процедуру гораздо легче и быстрее, чем это делалось ранее.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный способ удаления горючего сердечника или
наполнителя из полых прутков после прокатки заключается в направлении потока кислорода, газа или газов,
богатых кислородом, в сердечник и его воспламенении, в результате чего он быстро сгорает, оставляя
отверстие в прокатанном прутке целым. В одном из способов осуществления нашего изобретения мы
предлагаем сердечник из углеродистого вещества, такого как коксовая пыль, антрацит или древесный уголь,
который заполняется в отверстие прутка или заготовки перед прокаткой, любым известным способом, с
последующим заполнением конца прутка. При удалении сердцевины после скручивания концы отрезаются,
чтобы обнажить сердцевину. Для воспламенения сердечника прокатанный стержень нагревается до
тускло-красного цвета, и при подаче кислорода в сердечник он немедленно воспламеняется и быстро сгорает.
Следует понимать, что активный центр может быть воспламенен любым другим подходящим способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197167A
[]
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними. Я, проживающий по
адресу Кингс-Роуд, Тайсли, Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования электрических
выключателей или относящиеся к ним, и особенно применимо к электрическим выключателям
цилиндрического типа, в которых рабочая тележка установлена в мостике, закрепленном на изолирующем
основании. Обычно такой тип выключателя крепится винтами, которые, как правило, проходят через
отверстия, предусмотренные в основании, но размер основания в некоторой степени определяется
необходимостью наличия этих отверстий для крепления выключателя, которые были использованы в
дополнение к отверстиям, необходимым для размещения крепежных винтов перемычки. Согласно

настоящему изобретению, крепежные винты выключателя размещаются в точках, где Ввиду того, что
крепежные элементы моста являются полыми, они позволяют проходить через них крепежным винтам
выключателя.
Крепежные элементы моста предназначены для независимой фиксации моста от крепежных винтов
выключателя, так что выключатель может быть полностью и надежно собран для установки
электромонтажником без каких-либо помех или препятствий для крепления моста к изоляционному
основанию. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения мост крепится к
основанию с помощью втулок, имеющих внутреннее отверстие диаметром, подходящим для размещения
крепежного винта выключателя. Эти втулки снабжены гайками, благодаря чему мост может быть закреплен на
изоляционном основании независимо от крепежных винтов выключателя. Головки втулок могут располагаться
над выключателем, а гайки — с нижней стороны изоляционного основания, или наоборот. Данное
изобретение обладает дополнительным преимуществом: крепежные винты выключателя эффективно
выполняют функцию заземляющих элементов. В другом варианте осуществления настоящего изобретения
крепежные винты выключателя, хотя и не соосны с крепежными винтами моста, проходят через те же
перфорации в основании, для чего указанные перфорации могут быть удлинены, и перфорации в мосте также
могут быть удлинены.
Следует отметить, что настоящее изобретение предусматривает крепление выключателя исключительно с
помощью винтов или крепежных элементов, проходящих через перемычку. Усовершенствования в области
электрических выключателей или связанные с ними. Я, Джон Бристоу Такер, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Кингс-роуд, Тайсли, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования электрических
выключателей или относящиеся к ним, и особенно применимо к электрическим выключателям
цилиндрического типа, в которых рабочая тележка установлена в перемычке, закрепленной на изоляционном
основании. Настоящее изобретение включает в себя электрический выключатель, в котором крепежные винты
выключателя предназначены для прохождения через те же отверстия в основании, что и крепежные винты
перемычки. Настоящее изобретение дополнительно включает в себя электрический выключатель, в котором
крепежные винты выключателя проходят через соединительные элементы, используемые для крепления
моста к основанию.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному чертежу, на котором: Рисунок 1 представляет собой план, иллюстрирующий
настоящее изобретение. Рисунок 2 представляет собой частичный разрез рисунка 1 по линии a ȧ. Как
показано на чертежах, мост 1 крепится к основанию 2 с помощью втулок 3, имеющих внутреннее отверстие
диаметром, подходящим для крепежного винта 4 выключателя. Эти втулки 3 снабжены гайками 5, так что мост
1 может быть закреплен на изолирующем основании 2 независимо от крепежных винтов выключателя - 4.
Головки втулок могут располагаться над выключателем, а гайки — с нижней стороны изоляционного
основания, или наоборот. Данное изобретение обладает дополнительным преимуществом: крепежные винты
выключателя эффективно выполняют функцию заземляющих элементов. В другом варианте осуществления
настоящего изобретения крепежные винты выключателя, хотя и не соосны с крепежными винтами моста,
проходят через те же перфорации в основании, для чего указанные перфорации могут быть удлинены, и
перфорации в мосте также могут быть удлинены.
Следует отметить, что настоящее изобретение предусматривает крепление выключателя исключительно с
помощью винтов или крепежных элементов, проходящих через перемычку. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197168.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197168A
[]
Автоматизированные устройства для подкладки и укладки шрифта в наборных и литейных машинах. Париж,
Франция, подданный короля Италии, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение в первую очередь предназначено для предотвращения случайного смещения шрифтов,
образующих линии композиции, полученной с помощью машин для литья и установки подвижных шрифтов.
Известно, что в этих машинах подвижные шрифты группируются в компактные пачки, которые склеиваются
вместе и могут быть разделены, но строки не могут быть легко обработаны как отдельные единицы, поэтому
манипулирование версткой, полученной с помощью этих подвижных склеенных шрифтов, требует
определенного профессионального мастерства, и неправильное или неуклюжее действие может привести к
задержке публикации любого выпуска, например, газеты. Известно также, что значительное преимущество, с
одной стороны, достигается за счет использования подвижных шрифтов, благодаря легкости внесения
исправлений, а с другой стороны, за счет использования блочных шрифтов, благодаря простоте
манипулирования ими.
Целью настоящего изобретения является устройство для укладки разделительных линий, в частности,
применимое к машинам для литья и установки подвижных шрифтов, причем это устройство сконструировано
таким образом, чтобы позволять автоматически устанавливать разделительные линии или отводы любого
количества точек и любого выравнивания на каждой линии, текущей или табличной формы, образованной
этими машинами. Согласно изобретению, разделительные линии, имеющие необходимое количество точек,
накладываются друг на друга в магазине, выполненном таким образом, чтобы он мог вмещать
разделительные линии одного и того же обоснования для текущей композиции и одновременно, при
необходимости, элементы разделительных линий, допускающие прохождение линеек в случае табличной
композиции. Эти межосевые линии, имеющие одно и то же или различное основание, захватываются у
основания магазина клещами специальной конструкции, включающими извлекающие пальцы, длина которых
регулируется, что позволяет извлекать из указанного магазина при каждом перемещении клещей либо одну
межосевую линию, либо несколько межосевых линий в зависимости от требований.
После формирования каждой линии с помощью литейной машины эти клещи совершают качательное
движение заданной амплитуды, во время которого линия раздела, отдельный элемент линии раздела, или вся
линия раздела, или элементы линий раздела, удерживаемые вместе между пальцами клещей,
последовательно перемещаются напротив клеящего устройства, предназначенного для покрытия, в случае
применения к машинам для литья и установки подвижных шрифтов, лаком или вязкой или клейкой жидкостью
одной из поверхностей отдельной линии раздела или элемента линии раздела, или самой верхней линии
раздела или элемента линии раздела в случае многократного извлечения; затем эти линии раздела или
элементы линий раздела перемещаются над двойной занавесью, закрывающей галерею, и, наконец, они
освобождаются и вводятся в указанную занавесь за последней линией, которая только что была
сформирована и перемещена напротив галеры таким образом, чтобы обеспечить; а) Одновременное
введение в камбуз с помощью толкателя установочной и литейной машины последней составленной линии и
отдельной разделительной линии, наклеенной или покрытой клеем, или пучка разделительных линий,

верхняя из которых наклеена или покрыта клеем. б) Соединение наклеенной разделительной линии с
последней из линий, ранее введенных в камбуз.
Когда автоматическое устройство для прослойки, описанное в данном изобретении, устанавливается на
машину для литья и установки подвижных с углублением, предназначенным для размещения приклеенной
или покрытой клеем пространственной линии (или элемента пространственной линии) и предназначенным
для достаточного соединения подвижных шрифтов, составляющих линию текущей или табличной композиции,
чтобы позволить составлять отдельные строки с помощью этих подвижных шрифтов, что делает возможным
легкое и индивидуальное манипулирование каждой из составленных линий и, следовательно, облегчает
корректировку композиции. Регулировка длины вытягивающих пальцев каждого зажима, позволяющая за один
ход извлекать любое желаемое количество межстрочных линий или элементов межстрочных линий,
облегчает регулировку расстояний между линиями при формировании страниц, позволяя очень легко
извлекать из сформированной композиции одну или несколько межстрочных линий (или элементов
межстрочных линий), размещенных в указанной композиции устройством для межстрочной разметки, так что
указанное устройство может быть удобно установлено на любой литейной и установочной машине.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее со ссылкой на прилагаемые чертежи и в качестве примера
будет описана конструкция автоматического устройства для укладки разделительной линии, установленного
на машине для литья и установки подвижных шрифтов, которые снабжены углублением, предназначенным
для размещения разделительной линии. На рис. 1 представлен перспективный вид подвижного шрифта,
изготовленного с помощью машины для установки и литья. На рис. 2 также представлен перспективный вид
линейного элемента, состоящего из отдельных элементов, соединенных вставленной пространственной
линией. На рис. 3 представлен вид спереди устройства для прокладки швов. Рис. 4 представляет собой вид
сверху. На рис. 5 представлен соответствующий вид с торца. На рисунках 6 и 7 представлены увеличенные
изображения устройства для прокладки швов. На рисунках 8–10 представлены детальные изображения
магазина. На рисунках 11–13 представлены другие детальные виды устройства, автоматически
обеспечивающего регулировку положения пространственной линии напротив камбуза. В соответствии с
данным изобретением, формовочные блоки и лезвия машины для литья и установки подвижных шрифтов
предпочтительно имеют профилированную форму, позволяющую изготавливать шрифты, имеющие форму,
показанную на фиг. 1, то есть снабженные на одной из своих поверхностей углублением 1.
Это углубление соответствует толщине и высоте пространственной линии 2, которая, предварительно
покрытая с одной из своих граней клеем или вязкой жидкостью, приводится в контакт с углублением 1 типов,
что позволяет создавать линии, которыми можно легко и индивидуально управлять, обеспечивая
относительное сцепление подвижных типов и пространственной линии, что, кроме того, позволяет легко
вносить корректировки. Промежуточные линии наклеиваются или покрываются и механически приводятся в
контакт со смещенной частью шрифтов с помощью устройства, которое в целом показано на фиг. 3-5 чертежа.
Это устройство устанавливается между двумя вертикальными щеками 3, закрепленными на опорной плите 4,
которая удерживается обычным столом литейной и установочной машины для подвижных типов, то есть в
таком положении, что пространственная линия полностью находится вне линейного канала и камбуза. Он
включает в себя журнал, подробно изображенный на рис. 8–10, предназначенный для размещения
межстрочных линий любого количества точек и любого выравнивания, но который также может одновременно
содержать, как будет объяснено далее, элементы межстрочных линий, позволяющие осуществлять как
текущую, так и табличную компоновку.
Этот магазин состоит из двух металлических блоков 6, которые, будучи соответствующим образом
закреплены поперечными перекладинами 7, соединяющими обе щеки 3 в их верхней части, могут
перемещаться в продольном направлении и фиксироваться на указанных поперечных перекладинах в любом
желаемом месте в соответствии с ориентацией пространственной линии. Эти два блока 6 образуют боковые
стенки магазина, и на нижней поверхности каждого из них расположена горизонтальная плита 8,
предназначенная для поддержки направляющих 2, которые, расположенные друг над другом между двумя
блоками 6, удерживаются сзади каждой из двух вертикальных перегородок 9, закрепленных на блоке 6, а

спереди — вертикальной лопастью 10, соединенной со стержнем 11. Положение этой лопасти в каждом из
блоков 6 может регулироваться по вертикали, обеспечивая достаточное расстояние между верхней
поверхностью горизонтальных плит 8 и нижним краем лопастей 10 для выпуска направляющих либо путем
индивидуального извлечения каждой из них, либо путем одновременного извлечения нескольких
направляющих. Для этой цели каждый из стержней 11 подвергается действию пружины 5, которая стремится
толкнуть его вниз, и имеет на своей верхней резьбовой части гайку 12, позволяющую регулировать выходное
отверстие пространственных линий; вертикальное перемещение каждого стержня 11 регулируется за счет
зацепления нижней части соответствующего лезвия 10 с вертикальными пазами 6", образованными в каждом
блоке 6.
Таким образом, магазин космической линии состоит из Вспомогательные опорные детали, такие как 6b,
съемно устанавливаются в достаточном количестве на поперечных перекладинах 7 и между блоками 6,
образующими торцы магазина. Они приспособлены для поддержания на разных участках своей длины
межстрочных линий большого размера, а также позволяют одновременно загружать магазин межстрочными
линиями различного сечения, если композиция включает, например, таблицы, разделенные столбцами,
между которыми необходимо расположить вертикальные линейки, которые были бы зафиксированы
межстрочными линиями целиком. В этом случае эти пространственные линии меньшего сечения
поддерживаются в точке своей длины одной из опор 6b и извлекаются из хранилища одним из описанных
ниже извлекающих элементов, захватывающих пространственную линию в другой точке ее длины. Каждая
съемная опора состоит (рис. 9 и 10) из блока 6b с стержнем a. смежные элементы межстрочного интервала
шириной, равной ширине линейки, положение которой регулируется по вертикали, таким образом, чтобы
обеспечить достаточное расстояние между ее основанием и горизонтальной плитой 8a блока 6b для
прохождения одной или нескольких межстрочных линий или одного или нескольких элементов межстрочного
интервала, как описано выше.
Под этим магазином установлено устройство, которое после подведения каждой составной линии к камбузу
автоматически извлекает одну или несколько межстропил или элементов межстропил, наносит клей или
покрытие на одну из этих межстропил или элементов межстропил и вводит их между двойной шторой,
закрывающей камбуз. В приведенном примере управление этим автоматическим устройством для
промежуточной обвязки осуществляется с помощью кулачка 13, который в машине для отливки и установки
подвижных шрифтов приводит в действие рычаг 14 с крючком, перемещающий составную линию напротив
камбуза 15. Для этой цели кулачок 13 снабжен шатунным пальцем 16, входящим в зацепление с кулачком 17,
интегрированным с зубчатой рейкой 18, которая направляется по продольной направляющей опорной плиты 4
и находится в зацеплении с зубчатым сегментом 19', жестко закрепленным на валу 20, установленном на
нижней части щек 3. Вал 20, который, с другой стороны, подвергается воздействию
возвратно-поступательного движения.
снабжены осями, на каждой из которых соответственно установлены рычаги 26 и 27, образующие клещи,
предназначенные для извлечения при каждом качающем движении, передаваемом валу 20 кулачком 13,
одной или нескольких прокладок (или элементов прокладок), содержащихся в магазине, — для приведения
прокладки или прокладок или элементов прокладок в контакт с клеевым элементом и для их перемещения
напротив камбуза 15. Рычаги 26 клещей соединены между собой стяжными балками 28, упруго соединенными
пружинами 29 с опорными осями 24, на которых могут качаться и скользить указанные рычаги 26, которые для
этой цели снабжены продольными направляющими 30. Рычаги 27 соединены между собой верхней
поперечной балкой 31 и нижней поперечной балкой 32, последняя также упруго соединена на каждом из своих
концов пружиной 33 с каждой из осей 25, на которых могут соответственно качаться и перемещаться в
продольном направлении указанные рычаги 27, каждый из которых снабжен направляющей 34. Кроме того,
обе рукоятки 26 и 27, образующие клещи, прижаты друг к другу в нижней части и к рычагу управления 22,
который их удерживает другая пружина 35, прикрепленная, с одной стороны, к рукояткам 27, а с другой
стороны, к указанному рычагу 22.

Верхний конец каждого рычага 26 имеет подходящую форму для зацепления в положении покоя, показанном
на фиг. 3 и 6, под задней поверхностью первой шпонки, извлекаемой из магазина, и этот конец рычагов 26,
кроме того, снабжен упругим выступом, образованным пружинным лезвием 36, которое в случае извлечения
одной шпонки прижимается к нижнему краю последней, но может регулироваться по вертикали, если
необходимо одновременно извлечь несколько шпонок. С другой стороны, каждый рычаг 27 снабжен в верхней
части элементом 37, установленным на поперечной балке 31, что позволяет регулировать его вертикальное
положение на последней. Передняя поверхность элемента 37 образует опорную часть 37a, предназначенную
для прилегания к верхнему краю нижней межфибровой линии или нескольких из них, в зависимости от того,
как устройство должно последовательно извлекать каждую межфибровую линию или одновременно
несколько межфибровых линий. Переменная высота опорной части 37a определяется положением элемента
37 на его опорной поперечной балке и, таким образом, может регулироваться в зависимости от толщины или
количества межфибровых линий, которые необходимо извлечь из магазина.
В результате такого регулируемого расположения пружинных пальцев 36 и элементов 37, соответственно
захватывающих своими противоположными краями разделительные линии, которые, с другой стороны, лежат
на верхней поверхности 38 рычагов 27, устройство для создания межстрочного пространства позволяет по
желанию вводить в композицию одну или несколько разделительных линий любой толщины и, таким образом,
в последнем случае обеспечивает преимущество облегчения регулировки пустого пространства с целью
верстки страниц, позволяя очень легко извлекать одну или несколько разделительных линий, установленных
устройством для создания межстрочного пространства. Между двумя крайними рядами рычагов 26 и 27 могут
располагаться другие ряды тех же самых рычагов, которые соответственно установлены на указанных выше
поперечных балках 28, 31 и 32, либо для захвата в нескольких точках своей длины пространственных линий
большой длины, либо для захвата в одной точке своей длины пространственных линий малой длины,
которые, с другой стороны, поддерживаются в другой точке своей длины съемными опорами 6b.
Из вышеописанного следует, что каждое колебание вала 20 в направлении стрелки X (рис. 3 и 6) вызывает
соответствующее колебание рычагов 22, несущих клещи, и что в положении пятки 37a и пальца 36,
показанном в качестве примера на чертеже, последняя из пространственных линий, содержащихся в магазине
и удерживаемых на противоположных краях между регулируемой пяткой 37a рычага 27 и упругим
регулируемым пальцем 36 рычага 26, извлекается из этого магазина и перемещается, как будет объяснено
далее, напротив галеры 15. Во время своего перемещения, пространственно-стропная линия, удерживаемая
описанным выше способом, приводится в контакт с вращающимся элементом, предназначенным для
нанесения на одну из поверхностей указанной пространственно-стропной линии подходящего клея или вязкой
жидкости, такой как, например, масло или любой лак, содержащийся в резервуаре 39, расположенном между
выступами 40 щек 3. В приведенном примере этот вращающийся клеевой элемент состоит из сегмента 41,
который покрывается клеевой жидкостью с помощью клеевого ролика 42 и передающего ролика 43, с которым
цилиндрическая часть сегмента 41 соприкасается, когда шестерня 44, являющаяся неотъемлемой частью
вращающегося клеевого элемента, приводится в действие зубчатым сегментом 45, с которым она находится в
зацеплении, и которая совершает качательное движение с заданной амплитудой, как будет объяснено далее.
Этот зубчатый сегмент 45 предназначен для этой цели и является неотъемлемой частью рычага 46 (рис. 7),
который свободно установлен на валу 20 и соединен с ним лишь временно посредством рычага 47, жестко
закрепленного на указанном валу 20. С этой целью рычаг 46 снабжен направляющим блоком 48, имеющим
направляющие, установленные на шпильках 50 рычага 46 и снабженным, соответственно, на каждом из своих
концов роликами 51 и 52. Пружина 53, прикрепленная, с одной стороны, к оси верхнего ролика 51 и к одному
из штифтов 50, предназначена для постоянного возврата вниз обоих роликов 51 и 52, установленных на
направляющем блоке 48, и для зацепления нижнего ролика 52 в соответствующем углублении 54 рычага 47,
жестко закрепленного на валу 20. В определенный момент колебания вала 20 верхний ролик 51 входит в
зацепление с изогнутой поверхностью 55, расположенной в одном из выступов 40 и смещенной относительно
вала 20, с целью выведения нижнего ролика 52 из углубления 54 рычага 47 и фиксации зубчатого сегмента 45
в заданном положении, при этом верхний ролик 51 упирается в направлении стрелки X в конец изогнутой
Соседние файлы в папке патенты
