Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1518
.pdf
добавьте 100 частей по массе триоксида мышьяка в раствор, содержащий 81,2 части по массе сульфида
натрия, и добавьте разбавленный раствор кислоты, содержащий 14,6 частей по массе чистой соляной
кислоты, и вылейте этот раствор в смесь растворов 100 частей по массе протальбината натрия и 27,2 частей
по массе хлорида ртути, и затем добавьте разбавленный раствор кислоты, содержащий 7,3 части по массе
чистой соляной кислоты, и выпарите полученный коллоидный раствор при 100°C досуха. Выход: 196,4
весовых частей коллоидной смеси, содержащей 24,4% монортутного сульфарсенита.
Пример 2. Коллоидный триртутно-сульфарсенит ртутно-сульфарсенит, но с 46,8 весовыми частями сульфида
натрия и 81,5 весовыми частями хлорида ртути. Выход 272,0 весовых частей коллоидной смеси, содержащей
34,7% три- (As2S3Ag2S). Растворите 19,8 весовых частей триоксида мышьяка в растворе 31,2 весовых частей
сульфита натрия и добавьте разбавленный раствор кислоты, содержащий 19,6 весовых частей чистой серной
кислоты, и вылейте этот раствор в смесь растворов 100 весовых частей протальбината натрия и 34,0 весовых
частей нитрата серебра, затем добавьте 1000 весовых частей разбавленного раствора серной кислоты,
содержащего 98 весовых частей чистой серной кислоты, отфильтруйте, промойте осадок и повторно
растворите разбавленным раствором щелочи, содержащим 6,0 весовых частей гидроксида натрия, и,
наконец, выпарите при 100°C. Выход: 120 весовых частей коллоидной смеси, содержащей 41,2%
моносульфарсенита серебра. Ранее уже предлагалось получать коллоидные соли тяжелых металлов,
например...
Йодид ртути(I), салицилат ртути(I) и хромат серебра в водорастворимой форме получают путем проведения
известных реакций для получения обычно нерастворимых солей в присутствии коллоидных органических
веществ, таких как белковые тельца, белковоподобные тельца, камеди и продукты их отщепления и
производные, при этом раствор подвергают диализу и/или осаждению спиртом или кислотой, а затем
повторно растворяют щелочью перед выпариванием при низкой температуре для получения твердого
вещества. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197061A
[]
Коллоидные соединения сульфида сурьмы. Я, Мари Элиз Вольвекамп, подданная королевы Нидерландов,
проживающая по адресу: 1116, 2-я авеню, Окленд, округ Аламеда, штат Калифорния, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к производству,
главным образом в медицинских целях, растворимых стабильных соединений коллоидных сульфидов сурьмы
с солью белка в качестве защитного коллоида. В частности, предполагается использовать белковые соли,
известные как протальбинаты и лизалбинаты, которые получают из сывороточного альбумина, яичного
альбумина или казеина. Главная цель моего изобретения — получение коллоидных сульфидов сурьмы,

достаточно стабильных для стерилизации их растворов кипячением и пригодных для получения в виде сухих
веществ без диализа. В качестве защитного коллоида очень хорошо зарекомендовала себя натриевая соль
протальбиновой или лизалбиновой кислоты.
До настоящего времени не существовало подходящих коллоидных препаратов этих сульфидов, которые
можно было бы транспортировать в сухом виде и которые можно было бы легко растворить повторно. Ф. Л.
Ашер (см. ссылку в Chem. Аннотация Am. Chem. В работе (Soc., стр. 3271, 1919) было установлено, что
растворы сульфида в соотношении 1:500 очень стабильны в сочетании с гуммиарабиком, но авторы
утверждают, что метод Паала с использованием протальбиновой кислоты неприменим к соединениям
сурьмы. Сэр Леонард Роджерс (см. Lancet, стр. 505, 1919) применение для внутривенных инъекций в
разбавленных и предварительно диализированных растворах сульфида сурьмы в сочетании с
гуммиарабиком. В то время как сурьма является высокотоксичным веществом для Если говорить конкретно о
лечении лейшманиоза у детей, то легкорастворимый коллоидный сульфид сурьмы в очень подходящей
форме для терапевтических экспериментов при таких заболеваниях. В ветеринарной практике широко
используется сульфантимонат натрия, или соль Шлиппе, и благодаря моему изобретению стало доступно
коллоидное пентасульфидное соединение сурьмы, не содержащее бесполезного или даже вредного
сульфида натрия, которое подходит для подобных случаев.
Обычный нейтральный раствор коллоидного сульфида сурьмы в сочетании с протальбинатом натрия, то есть
раствор, в котором протальбинат натрия не связан с образованием защитного коллоида, нестабилен в
присутствии электролита, а превращается в нерастворимый сульфид сурьмы. Однако, согласно настоящему
изобретению, я получаю стабильный коллоидный сульфид сурьмы или пентасульфид сурьмы в сочетании с
протальбинатом или лизалбинатом посредством процесса, включающего стадии осаждения щелочного
раствора сульфантимонита или сульфантимоната, в котором присутствует протальбинат или лизалбинат,
путем добавления избытка кислоты, и повторного растворения осадка щелочным раствором. Осадок,
образующийся в результате взаимодействия сульфида сурьмы или пентасульфида сурьмы с протальбиновой
или лизалбиновой кислотой, легко растворяется в щелочном растворе, образуя нейтральный стабильный
раствор. Цвет гидрозолей сульфидов сурьмы — оранжево-красный, тогда как осадки, содержащие
протальбиновую кислоту, имеют оранжево-желтый цвет.
В следующих примерах на каждые 100 граммов протальбината натрия (полученного из сывороточного
альбумина) берется одна пятая грамм-молекулы рвотного винного камня для получения коллоидного
сульфида сурьмы и одна пятая грамм-молекулы соли Шлиппе для получения коллоидного пентасульфида
сурьмы. ПРИМЕР 1.
КОЛЛОИДНЫЙ СУЛЬФИД СУРСОНЫ. Растворить 100 частей по весу протальбината натрия, затем добавить
бесцветный раствор, содержащий 64,6 частей по весу безводного рвотного винного камня и 46,8 частей по
весу сульфида натрия, затем добавить 10%-ный раствор серной кислоты, содержащий 98 частей по весу
чистой серной кислоты, отфильтровать, промыть осадок и растворить в 0,4%-ном растворе гидроксида
натрия, содержащем 6 частей по весу чистого едкого натрия, и, наконец, выпарить при 100°C. Выход: 103,2
части по весу коллоидной смеси, содержащей 32,6% сульфида сурьмы. ПРИМЕР 2.
КОЛЛОИДНЫЙ ПЕНТАСУНЬЕВЫЙ СУРЬЕВЫЙ ПЕНТАСУЛФИД. Растворить 100 частей по весу
протальбината натрия, затем добавить раствор, содержащий 96,0 частей по весу соли Шлиппе, далее
добавить 10%-ный раствор серной кислоты, содержащий 98 частей по весу чистой серной кислоты,
отфильтровать, промыть осадок и повторно растворить в 0,4%-ном растворе гидроксида натрия, содержащем
8 частей по весу чистого едкого натрия, и, наконец, выпарить при 100°C. Выход: 110 частей по весу
коллоидной смеси, содержащей 36,4% пентасульфида сурьмы. — Если вместо 10% серной кислоты добавить
раствор, содержащий 21,9 весовых частей соляной кислоты, а затем к этому раствору добавить
денатурированный спирт в объеме, в три раза превышающем его объем, и высушить осадок, то получают 75
весовых частей коллоидной смеси, содержащей, согласно анализу, 51,4% пентасульфида сурьмы. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197062A
[]
Корабли.
Я, АЛЕКСАНДР ФРЕДЕРИК ОСТИН, № 4, Приортон Террас, Суонси, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к блокам для откачки трюмных вод,
используемым при сухом доке судов, типа, приспособленных для скольжения по раме, расположенной
поперечно под судном, и для перемещения под трюмные воды, а также для удержания в положении с
помощью фиксаторов, зацепляющихся с зубчатой рейкой на раме, и представляет собой усовершенствование
или модификацию изобретения, описанного и заявленного в Спецификации № 172831. Изобретение будет
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку блока,
показывающий раму в поперечном сечении, фиг. 2 представляет собой план рамы, а фиг. 3 — вид сбоку блока
и рамы. Модификация заключается в удалении линий полотна H2 (рис. 2) чертежа основной спецификации,
как показано на плане, и продолжении плоской поверхности D2 между роликами до HI, так что будет
обеспечен полный отвод воды с поверхности блока.
Линия, окаймляющая стойку Dl, останется, а ролики станут длиннее. На фиг. 1 и 3 показан блок для откачки
трюмной воды, состоящий из блоков, пронумерованных на фиг. 3 как Bl, B2 и B3. Bl — это железный или
стальной блок, имеющий торцы для запрессовки, ослабления или затягивания по мере необходимости; B2
также является железным или стальным блоком. Железные или стальные блоки снабжены направляющей К
(рис. 1), которая удерживает их в нужном положении. Блок B3 должен быть изготовлен из твердой древесины
для обеспечения возможности крепления других сборочных блоков при необходимости. Блоки крепятся к
нижнему блоку B железными ремнями, обозначенными буквой J. На раме A (рис. 3) я показал небольшое
изменение: предусмотрены отверстия L для скоб, позволяющие поднимать блок над причалом. На рис.
2
На торце рамы, прикрепленном к концу перемычки HI, я показал упоры, аналогичные упорам на другом конце,
обозначенные как El. F2. На рис. 3 показана скоба и трос для перемещения блока вперед на раме А. Я
показал 2 дренажных отверстия из углублений для роликов на рис. 1. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197063.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197063A
[]
Усовершенствования, касающиеся фортепианных мостов и тому подобного. Я, Джесси Джордж Джонс,
проживающий по адресу: Байрон-авеню, 5, Ист-Хэм, Эссекс, джентльмен, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: согласно настоящему
изобретению, басовый и верхний подставки фортепиано модифицированы путем их выдолбливания с целью
изменения и модуляции громкости звука, издаваемого инструментом. Упомянутые басовый и
высокочастотный бриджи, как правило, представляют собой цельные деревянные бруски, расположенные
между струнами и декой. В соответствии с настоящим изобретением, такие блоки имеют продольные полости,
образующие две удлиненные опоры, соприкасающиеся с резонаторной доской. Различно расположенные
отверстия обеспечивают связь между полой внутренней частью моста и внешней атмосферой. Опоры,
контактирующие с декой, сами могут быть полыми и перфорированными, и эти опоры, вместо того чтобы быть
непрерывными по всей длине мостика, могут быть прерывистыми или иметь выемки, образуя множество точек
контакта с декой с каждой стороны мостика.
В некоторых случаях эти выемки расположены со смещением на противоположных сторонах мостика, и полый
мостик может иметь направляющие или не иметь их в зависимости от желания. Каждый мост может быть
построен из цельного куска или состоять из нескольких секций. В качестве дальнейшего усовершенствования,
блоки мостика, вместо того чтобы быть полыми, образуя две вытянутые опоры, соприкасающиеся с декой,
снабжены полыми внутренними пространствами, сообщающимися с атмосферой посредством
соответствующим образом расположенных отверстий, при этом основание каждого блока практически не
прерывается и представляет собой единую опорную поверхность для деки. Усовершенствования, касающиеся
фортепианных мостов и тому подобного. Я, джентльмен с улицы Авеню, Ист-Хэм, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в подставках для фортепиано и подобных им, нижняя сторона которых имеет
продольный канал для ограничения прохода волновых напряжений, которые могут передаваться на
резонансную деку.
Я обнаружил, что более насыщенный и мощный звук получается с бриджами такого типа, если продольный
канал на нижней стороне бриджа заканчивается на небольшом расстоянии от концов бриджа, а через концы
бриджа просверливаются отверстия для обеспечения связи канала с атмосферой и образования воздушного
канала по всей длине бриджа. Таким образом, мое изобретение представляет собой подставку для
фортепиано или подобное устройство, характеризующееся тем, что по всей длине подставки образован
воздушный канал посредством отверстий в торцах подставки, сообщающихся с промежуточным каналом на
нижней стороне подставки. Согласно одному из вариантов модификации, боковые стороны моста снабжены
боковыми отверстиями, сообщающимися с полой внутренней частью моста. Установлено, что таким образом
достигается более насыщенное звучание. Дальнейшее усовершенствование заключается в создании
отверстий, идущих вверх в мост от опорной поверхности или поверхностей, причем эти отверстия
сообщаются с атмосферой в верхней части или около нее.

Для более ясного понимания данного изобретения будет представлен его вариант осуществления со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: На рисунке 1 представлен перевернутый план мостика фортепиано.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез того же объекта по линии A Ȧ на рисунке 1, а рисунок 3 —
вертикальный вид с торца. Обращаясь к чертежам, на которых изображен мостик фортепиано, в целом
относящийся к типу, хорошо известному в данной области техники, но модифицированный в соответствии с
моим изобретением, 1 представляет собой продольный канал в опорном основании 2 мостика. Этот канал 1
заканчивается перед крайними точками моста, но продолжается через него, соединяясь с атмосферой
посредством туннелей 3. — Туннели 4 прокладываются в боковых сторонах моста через заданные интервалы.
В некоторых случаях эти тоннели целесообразнее располагать в шахматном порядке по обе стороны моста, а
не в выравнивании, как показано на рисунке 1. Согласно модификации, в стенах моста через заданные
интервалы формируются вертикальные отверстия, подобные 5, а боковые отверстия 6 обеспечивают связь
между ними и атмосферой.
Действие основного канала 1 заключается в уменьшении площади поперечного сечения прохода для
волновых напряжений, возникающих от несущей струны или основной части 7 моста. Таким образом,
интенсивность вибраций, которые полностью развиваются в корпусной части подставки, увеличивается
непосредственно перед передачей на деку или резонансную поверхность инструмента. На практике
установлено, что при этом значительно улучшаются громкость и качество звучания инструмента. Туннели 4 и
каналы 3 служат для поддержания беспрепятственного сообщения между каналом и атмосферой, тем самым
исключая возможность искажения звука из-за образования герметичных или частично герметичных
воздушных полостей в мостике. Установлено, что перфорации или отверстия 5, которые по той же причине
соединены с атмосферой, служат для дальнейшей модуляции и обогащения качества тона. Легко понять, что
изображенный на чертежах мостик для фортепиано представляет собой лишь предпочтительный
практический вариант осуществления моего изобретения, и что конструкция допускает множество
модификаций в рамках моего изобретения.
Например, в несущем основании моста может быть образовано множество продольных каналов, таких как 1;
туннели 4 могут быть заменены боковыми проходами по бокам моста, которые не врезаются в несущую
поверхность; а количество и расположение туннелей 4 и проходов 5 могут варьироваться. Таким образом,
предполагается, что подобные изменения должны быть включены в объем данной спецификации и в
положения о заявленных свойствах, изложенные ниже. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197064A
[]
Усовершенствования в системах перегрева в водотрубных котлах и связанные с ними аспекты.
Сертифицированный агент по скрытым завещаниям, 43-46, Южный Лонаон, В. O. 2, британский. В настоящем

документе я заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: В типах паровых водотрубных
котлов в целом, которые приведены в качестве примеров для В случае котлов Стирлинга проблема перегрева
пара, особенно в условиях высокого давления и высокой степени перегрева, заставляет
инженеров-паротехников прилагать значительные усилия для соответствия коммерческим требованиям. В
первую очередь, конечно, практические условия требуют использования относительно небольшой
нагревательной поверхности, но это, когда требуются высокие температуры перегрева, предполагает защиту
ее от горячих газов, чтобы предотвратить ее сгорание, и для этой цели газы должны проходить через
большую или меньшую часть нагревательных поверхностей котла, прежде чем они достигнут перегревателя.
Это требование выполняется практически во всех типах котлов и конструкциях пароперегревателей,
используемых в настоящее время, однако в прежней практике сложность заключалась в том, что слишком
большая часть нагревательной поверхности котла облучалась горячими газами до того, как они достигали
пароперегревателя, или же последний располагался в неудобном месте, например, там, где их Потери были
неоправданно большими, или потребовалось дополнительное пространство снаружи котла. В случаях, когда
пароперегреватель расположен ниже водотрубных блоков котла и в непосредственной близости от камеры
сгорания, при этом регулируемая часть топочных газов проходит через пароперегреватель, не предусмотрена
защита труб пароперегревателя от чрезмерного нагрева газами, которые выходят непосредственно из камеры
сгорания и проходят через трубы без предварительного нагрева. Целью данного изобретения является
достижение высокой степени перегрева при одновременной обеспечении надлежащей защиты труб
пароперегревателя от чрезмерного нагрева.
Ещё одной целью является размещение пароперегревателя таким образом, чтобы облегчить его
изготовление, монтаж и техническое обслуживание. Таким образом, можно сказать, что данное изобретение
представляет собой водотрубный котел, в котором пароперегреватель расположен ниже водотрубок котла и
вблизи камеры сгорания, и характеризуется устройством, при котором горячие газы из камеры сгорания
сначала нагреваются, проходя по первичному ряду водотрубок, а затем часть нагретых газов отводится для
прохождения через пароперегреватель, прежде чем возобновить свой обычный путь по оставшимся
водотрубкам. Еще одной особенностью данного изобретения является использование в водотрубном котле
такого типа защитного экрана из водотрубок, по которому проходят отводимые нагретые газы перед
прохождением через пароперегреватель. Установлено, что при такой конструкции можно получить высокую
степень перегрева без разрушительного воздействия на перегреватель, что объясняется тем, что горячие
газы сгорания достаточно нагреваются, проходя лишь через небольшую часть нагревательной поверхности
котла, и что только часть газов проходит через перегреватель. В упомянутых выше типах водотрубных котлов
данное изобретение может быть применено различными способами, но предпочтительно путем размещения
перегревателя в отсеке за перегородкой под котлом, где он защищен от прямого лучистого тепла камеры
сгорания, и путем изменения направления первого ряда водотруб, встречающихся с топочными газами, и их
соединения с
набор «горизонтальных» параллельных трубок, расположенных непосредственно над поверхностью
перегрева. Я располагаю перегревательную поверхность в виде горизонтальных рядов труб, соединенных с
коллекторами любым подходящим образом, и, предпочтительно, разделяю трубы на две группы,
разделенные вертикальной перегородкой или отражателем, так чтобы газы циркулировали вниз над одной
группой и вверх над другой. Эта перегородка выступает в газопровод в котельной и служит для отвода части
газов в отсек пароперегревателя. Величину перегрева можно регулировать, поскольку количество газа,
направляемого в отсек перегревателя, зависит от того, насколько далеко перегородка выступает через
газопровод в котловом отсеке. Другими словами, если требуется больший перегрев, перегородку делают
выше, а если требуется меньший перегрев, перегородку строят ниже. Данное изобретение требует
соблюдения определенных специфических конструктивных особенностей для достижения наилучших
результатов, которые будут описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез котла типа Стирлинга, к которому применено мое

усовершенствование.
На рисунках 2 и 3 представлены поперечные сечения модифицированной компоновки труб
пароперегревателя, а на рисунке 4 — вертикальный разрез котла другого типа, известного как котел Бабкока и
Уилкокса, с примененным к нему усовершенствованием. Представленные здесь котлы, за исключением
указанных особенностей, имеют обычную конструкцию, известную в данной области техники, и выбраны лишь
для демонстрации широкого разнообразия типов, к которым применимо изобретение. На рисунке 1, 1, 2 и 3
изображены обычные вертикальные ряды труб, соединяющие нижний барабан 4 с тремя верхними
барабанами 5. Однако от обычной конструкции отходят, при этом выгибается внешний или передний ряд 6
труб 1, и они соединяются с горизонтальными коллекторами 7, которые входят в нижний барабан и образуют
горизонтальный экран над пароперегревателем 8, установленным в нише за стенкой моста 9. За
вертикальным рядом труб 6 находится перегородка 10, которая выступает вверх над уровнем стенки моста, а
от переднего верхнего барабана 5 до точки около нижнего барабана 4 расположена выступающая
перегородка 11 между вторым и третьим рядами вертикальных труб первого ряда.
Таким образом, горячие газы, как показано стрелками, проходят вверх из топки по трубам 6, затем вниз между
перегородками 10 и 11, проходя по второму ряду труб первого блока, а затем вверх, следуя обычному пути в
котлах этого типа. К пароперегревателю 8, трубки которого расположены горизонтально, прикреплена
перегородка 12, которая может быть установлена и сконструирована любым подходящим способом, но
которая выступает вверх на пути газов и отводит определенную их часть вниз над одной частью трубок
пароперегревателя и вверх над другой. Таким образом, любое заранее определенное пропорциональное
количество общего объема газов может быть направлено в пароперегреватель после того, как они пройдут
первый ряд труб котла 6 и через горизонтальные коллекторы 7. Эти газы могут быть дополнительно
разбавлены, если это необходимо, путем размещения перегородки 11 в задней части третьего или другого
ряда вертикальных труб переднего блока. Обращаясь к рисунку 4, иллюстрирующему принципиально иной
тип котла, следует отметить, что за перегородкой 9 предусмотрено подходящее углубление или камера для
пароперегревателя, а над ним расположены горизонтальные коллекторы 7, соединенные с нижним рядом
труб котла 6 с одной стороны и с задним коллектором котла 13 с другой.
Трубки 6 для этой цели должным образом изогнуты вниз, а над ними или, предпочтительно, над вторым
рядом трубок установлена перегородка 11, которая направляет поток горячих газов в направления, указанные
стрелками. На этом рисунке трубки пароперегревателя показаны разделенными на две отдельные группы 14
и 15, а разделительная перегородка или перегородка 12 расположена между двумя группами и вырезана под
ними, чтобы обеспечить свободный проход для газов. Одна из второстепенных особенностей данного
изобретения, способствующих его успеху, хорошо проиллюстрирована на чертежах на рисунках 2 и 3.
Впускной патрубок 16 от котла подсоединен к середине коллектора пароперегревателя 17, в то время как
отверстие 18 выпускного коллектора 19 расположено не посередине, а на одном из концов этого коллектора.
Расположение этих отверстий выбрано таким образом, чтобы обеспечить компактность конструкции. Кроме
того, это обеспечивает идеальное распределение пара по трубам пароперегревателя и в общем
направлении, противоположном направлению движения нагревательных газов.
Без увеличения длины коллекторов это позволяет размещать элементы пароперегревателя в шахматном
порядке, при котором элементы верхних рядов располагаются непосредственно над промежутками в нижнем
ряду, и, кроме того, в такой конфигурации, как показано на рисунке 4, это шахматное расположение
противоположно по обеим сторонам стенки перегородки, что способствует лучшему контакту поверхности с
нагревающими газами, проходящими под стенкой. Еще одной важной особенностью изобретения является
относительно небольшая доля высокотемпературных газов, которые продувают трубки пароперегревателя.
Это элемент безопасности при запуске котла и до того, как пар начнет поступать в пароперегреватель.
Ограниченного количества тепла, которому подвергается поверхность пароперегревателя, в данных условиях
недостаточно для того, чтобы перегреть его, как это могло бы произойти, если бы все газы от пожара
проходили над ним. На рисунке 2 два ряда соединены с заголовками в несколько рядов, а на рисунке 3 они
соединены последовательно.

В любом случае опоры независимы от котла и могут быть спроектированы просто и экономично. В рамках
данного изобретения может быть изменено расположение труб пароперегревателя и их соединений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197065A
[]
Усовершенствования в запорных клапанах. Мы, компания THORNEWILL & WARHAM (1919) LIMITED,
расположенная в городе Бертон-он-Трент, графство Стаффордшир, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джордж Джеймс Форбс Блэк, проживающий по адресу: Дерби-роуд, 6,
Бертон-он-Трент, графство Стаффордшир, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к запорным
клапанам, в частности, к тем, которые используются в подъемных механизмах, хотя очевидно, что
изобретение в равной степени применимо ко всем запорным клапанам, которые должны быть хорошо
контролируемы, чтобы их можно было быстро и легко перемещать и управлять ими. Целью настоящего
изобретения является разработка усовершенствованной формы запорного клапана и соответствующего ему
исполнительного механизма, с помощью которого клапан может быть быстро и легко приведен в действие в
любое время и при любых условиях, при этом управление клапаном или несколькими клапанами
одновременно может легко осуществляться вручную без применения какой-либо гидравлической или иной
внешней энергии.
Изобретение заключается в сочетании клапана BCE и ручного рычажного механизма для его приведения в
действие. Изобретение также заключается в предоставлении средств, позволяющих легко регулировать
положение клапана относительно его седла без необходимости демонтажа или вмешательства в работу
клапана или его корпуса. Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или
указанные ниже. Для реализации нашего изобретения удобным способом мы предлагаем любую подходящую
форму клапанной камеры, коробки или корпуса, закрепленных на паропроводе или другом источнике подачи
жидкости, регулированием которой должен заниматься клапан, и внутри клапанной коробки или корпуса мы
предлагаем балансировочный клапан, который может иметь форму вогнутого или другого подходящего диска,
закрепленного на втулке, которая скользит относительно центрального поршнеобразного или иного упора,
установленного на седле клапана и расположенного на некотором расстоянии от него, образуя отверстие или
отверстия, открытие или закрытие которых регулируется вышеупомянутой втулкой.
Диск клапана крепится к подходящему центральному штоку или шпинделю и имеет множество отверстий, так
что давление поступает с обеих сторон клапана, который, таким образом, находится в полном равновесии, за
исключением небольшого дисбаланса, вызванного площадью шпинделя, который легко компенсируется с
помощью утяжеления или иным способом. Шпиндель клапана соединен с соответствующим рычажным

механизмом, который включает в себя рычаг, предназначенный для ручного управления, с помощью которого
рычаг приводится в действие для подъема или опускания клапана, и могут быть предусмотрены
соответствующие регулируемые или иные упоры для ограничения перемещений рычажного механизма с
целью обеспечения открытия или закрытия. Конструкция обеспечивает мощный подъемный эффект клапана,
при этом малые приращения подъема находятся под полным контролем оператора, и, кроме того, несколько
клапанов могут управляться одновременно без чрезмерных усилий со стороны оператора и без
необходимости использования пара, гидравлики или других внешних источников энергии.
Кроме того, рычажное устройство имеет дополнительное преимущество при использовании клапана с
реверсивными двигателями, поскольку оно надежно удерживает клапан на седле и предотвращает его
подъем под действием повышенного давления, которое может возникнуть в корпусе запорного клапана при
реверсировании двигателя. Для регулировки положения клапана относительно седла клапана, шток клапана
крепится к крестовине и удерживается в этом положении гайками, зацепляющимися за резьбовую часть штока
клапана и расположенными соответственно выше и ниже крестовины. Крестовина скользит по
направляющим, выполненным в кронштейне или подобном элементе, закрепленном на корпусе клапана или
выполненном в одном с ним. Конструкция обеспечивает легкий доступ к крестовине без необходимости
демонтажа или какого-либо вмешательства в работу клапана, его корпуса или кронштейна, а регулировка,
следовательно, может быть легко осуществлена путем соответствующего манипулирования гайками выше и
ниже крестовины.
При желании или необходимости вертикальное перемещение клапана может дополнительно регулироваться
или контролироваться с помощью направляющего стержня или шпинделя, расположенного внутри корпуса
клапана и предназначенного для взаимодействия с одним из отверстий в диске клапана во время его
движения вверх или наружу. Следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной
целью, для которой должен использоваться клапан, а также какой-либо конкретной конструкцией или
способом работы принятого механизма рычажного механизма, в то же время, вместо приведенной выше
конструкции в качестве примера может быть принята любая другая подходящая конструкция или устройство
для поддержания клапана в равновесии. Усовершенствования в запорных клапанах. LIMITED, расположенная
по адресу: Ironworks, Burton-on-Trent, Staffordshire, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и GEORGE JAMES FORBES BLACK, расположенный по адресу: G, Derby
Road, Burton-on-Trent, Staffordshire, субъект - Король Великобритании и Ирландии настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к запорным клапанам, в частности к таким, которые
используются при высоком давлении, например, в подъемных машинах, и к таким клапанам, в которых клапан
приспособлен для перемещения в контакт с седлом или из контакта с ним посредством рычажного механизма.
В одном из вариантов клапана указанного типа рычажный механизм приводит в действие золотниковый
клапан, который скользит внутри цилиндра, соединяющего вход и выход и расположенного на некотором
расстоянии от седла клапана, а изобретение представляет собой запорный клапан указанного типа, в котором
клапан включает в себя золотниковый клапан, который находится в скользящем положении относительно
центрального поршнеобразного упора и окружает его, обеспечивая порт или порты, управляемые клапаном.
Изобретение также включает в себя запорный клапан указанного выше типа, в котором втулка соединена с
центральным шпинделем посредством диска, снабженного одним или несколькими небольшими отверстиями
для подачи давления с обеих сторон клапана. На прилагаемом чертеже частично показан разрез в виде
одного из удобных вариантов запорного клапана в соответствии с изобретением. Для реализации нашего
изобретения удобным способом мы предлагаем любую подходящую форму клапанной камеры a, коробки или
корпуса, закрепленного на паропроводе b или на другом источнике подачи жидкости, которую должен
регулировать клапан, и внутри клапанной коробки или корпуса мы предлагаем балансировочный клапан,
который может иметь форму вогнутого или другого подходящего диска c, закрепленного на втулке d, которая
находится в скользящем положении относительно центрального поршнеобразного или другого упора e,
установленного на седле клапана и расположенного на некотором расстоянии от него, образуя отверстие или

отверстия f, открытие или закрытие которых регулируется вышеупомянутой втулкой.
Диск клапана крепится к соответствующему центральному штоку или шпинделю g и имеет множество
небольших отверстий h, так что давление поступает с обеих сторон клапана, который, таким образом,
находится в полном равновесии, за исключением небольшого дисбаланса, вызванного площадью шпинделя,
который легко компенсируется утяжелением или иным способом. Шпиндель клапана соединен с
соответствующим рычажным механизмом, который включает в себя рычаг, предназначенный для ручного
управления, с помощью которого рычаг приводится в действие для подъема или опускания клапана, и могут
быть предусмотрены соответствующие регулируемые или иные упоры для ограничения перемещений
рычажного механизма с целью обеспечения такого открытия или закрытия. Конструкция обеспечивает
мощный подъемный эффект клапана, при этом небольшие приращения подъема находятся под контролем
оператора, и, кроме того, несколько клапанов могут управляться одновременно без чрезмерных усилий со
стороны оператора и без необходимости использования пара, гидравлики или других внешних источников
энергии.
Кроме того, рычажное устройство имеет дополнительное преимущество при использовании клапана с
реверсивными двигателями, поскольку оно надежно удерживает клапан на седле и предотвращает его
подъем под действием повышенного давления, которое может возникнуть в корпусе запорного клапана при
реверсировании двигателя. Для обеспечения регулировки положения клапана относительно седла клапана,
шток клапана g крепится к крестовине и удерживается в этом положении гайками m, входящими в резьбовую
часть штока клапана и расположенными соответственно выше и ниже крестовины, при этом крестовина
скользит по направляющим, выполненным в кронштейне n или аналогичном элементе, закрепленном на
корпусе клапана или выполненном в одном с ним, при этом конструкция обеспечивает легкий доступ к
крестовине без необходимости демонтажа или какого-либо вмешательства в работу клапана, его корпуса или
кронштейна, и, следовательно, регулировка может быть легко осуществлена путем соответствующего
манипулирования гайками выше и ниже крестовины.
Для смазки клапана может быть предусмотрена трубка. Станет ясно, что вместо того, чтобы использовать
трубу b в качестве подающей трубы для пара, ее можно сделать выходной трубой для пара, а подачу пара
осуществлять через точку b. Втулка клапана d имеет заостренный край снизу, как показано на рисунке, так что
давление выше и ниже клапана будет практически равным, и, таким образом, клапан будет находиться в
почти равновесии. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197066A
[]
Усовершенствования, касающиеся электроосаждения металлов.
Соседние файлы в папке патенты
