Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1516

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
238 Кб
Скачать
☆
Центр тяжести рычага 70 также находится справа от оси вращения 71, как показано на рисунке 4, и поэтому,
когда указанный рычаг случайно поднимается, он автоматически возвращается в положение, показанное на
этом рисунке, и, таким образом, обычно удерживает элемент 74, выбрасывающий проволоку, в его втянутом
положении. Крайняя нижняя и передняя часть 80 указанного рычага 70 имеет показанную на рисунке форму
крючка или выемки и обычно располагается под действием силы тяжести перед двумя изгибами проволоки,
удерживая их на месте в пазах 21 и 81 стойки 20, как показано на рисунке.
Принцип работы этого станка станет ясен из вышеизложенного, но его можно кратко описать следующим
образом: станок помещается на верхнюю поверхность коробки или другой упаковки, вокруг которой должна
быть закреплена проволока, и деформированный конец 84 проволоки 47, имеющий выступ 85 и углубление
86, вводится в меньший паз 81, закрепленный штифтом или стойкой 20 (см. рисунки 4, 6 и 7). Петля 88
указанной проволоки теперь перемещается вправо, как показано на рисунке 1, через пазы 18, 14, 16, 15 и 17,
через паз 23 в стойке 22 и вокруг упаковки, пока ее петля 89 не вернется к стойке 20 и не пройдет через более
широкий паз 21 в указанной стойке, а также через указанные пазы 18, 14, 16, 15 и 17 и 23, к канавке 40 и вокруг
нее, в которой установлен храповой механизм 33. Из указанного паза 40 конец 36 петли 89 проходит в прорезь
41 и таким образом прочно удерживается, в то время как указанный храповой механизм 33 поворачивается
рукояткой 30 для создания натяжения проволоки. После достаточного натяжения проволоки рычаг 55
нажимается для извлечения штифта 58 из отверстия 62 в шестерне 7, а рукоятка 4 и вал 3 поворачиваются,
вращая шестерню 6, шестерню 7 и вращающую шестерню 9, тем самым скручивая вместе две петли 88 и 89
проволоки, как показано на рисунке 10.
Поскольку шестерня 7 продолжает вращаться во время своего крутящего момента, она увлекает за собой
ножку 28, которая непосредственно перед завершением указанного крутящего момента ударяет по концу
рычага 26 (см. рис. 11) и, таким образом, вращает резец 25, который снабжен режущей кромкой в точке 25
напротив изгиба 89 и пазом в точке 91 напротив изгиба 88. Таким образом, в конце операции скручивания
петля 89 отсекается, а петля 88 остается нетронутой. Первоначальное натяжение петли 88 во время
операции натяжения привело к тому, что плечо 92 (см. рисунки 6 и 7) паза 81 надавило на плечо 85 проволоки
и, таким образом, согнуло конец 84 указанной проволоки в положение, показанное пунктирной линией на
рисунке 7, из-за того, что нижний край 93 паза 81 был срезан. Загибание конца 84 проволоки вниз, как
показано на рисунке 10, приводит к тому, что она плотно прилегает к изгибу 89 узла на рисунке 10 и
предотвращает разрыв других упаковок, которые могут быть надеты на этот узел во время транспортировки.
Аналогичным образом, вращательное движение режущей кромки 25 (рис. 3) загибает отрубленный конец
петли 89 и заставляет его плотно прилегать к петле 88 узла, как это будет видно на рис. 10, тем самым
предотвращая разрыв пакетов, перемещаемых по нему, указанным отрубленным концом. После того как
рычаг режущего механизма перемещен за выступ 28 описанным способом, он немедленно возвращается в
свое нормальное положение с помощью плоского элемента 95, имеющего конический конец, входящий в
канавку 96 в указанном рычаге (см. рисунки 9 и 11). Указанный элемент 95 снабжен удлинителем 97 и
управляется пружиной 98, как это будет легко понять. По мере того, как шестерня 7 продолжает вращать
отверстие 62 после полного оборота, она снова совпадет со штифтом 58, и конец 61 этого штифта снова
войдет в указанное отверстие под действием пружины 66, тем самым останавливая вращающийся паз 16 в
положении, позволяющем ему совпадать с соответствующими пазами 17 и 18. Теперь, когда уровень
сброшен, Толкатель 74 с силой вытолкнет скрученный узел из машины.
Теперь станет ясно, что когда штифт 58 находится в отверстии 62, паз 16 всегда будет находиться в
положении, позволяющем либо принимать, либо вынимать проволоку. Важной особенностью данного
изобретения является то, что рычаг 70 обычно под действием силы тяжести занимает свое положение на
линии падения, показанное на рисунке 4, поскольку часто случается, что оператор случайно смещает петлю
88 или 89 со стойки 20 до операции скручивания, и в этом случае указанный рычаг 70 автоматически
возвращает проволоку в ее правильное положение. Кроме того, передний край крючкообразной части 80
указанного рычага 70 наклонен, как показано на рисунке, что помогает оператору быстро направить проволоку
в паз 21. Нам известно, что в автоматической машине с электроприводом для изготовления обручей с
использованием круглой формы из непрерывной проволоки уже предлагалось предусмотреть средства для
отсоединения сформированного обруча от формы, но наше изобретение относится не к этому типу машин, а к
машинам для связывания или формирования обвязок тюков на месте. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197021A
[]
Приспособления для игры в новые или улучшенные настольные игры. Я, Чарльз Эдвард Стивенс, Роуз
Коттедж, Трент Йель, Сток-он-Трент, Стаффордшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: в предпочтительном примере вышеизложенного
изготавливается плоский стол или плоская поверхность из любого подходящего материала, которая может
быть выполнена в форме прямоугольника, круга, овала или любой другой желаемой формы. По внешнему
краю указанной поверхности стола или плоскости крепится приподнятый бортик или ограждение, которое
может быть снабжено бортиками, как на бильярдном столе. Плоская поверхность или стол перфорированы
рядом отверстий в соответствующих местах. Эти отверстия предназначены для хранения мячей,
используемых в игре, и должны быть достаточно большими, чтобы мячи могли легко проходить через них.
Вместо перфораций или в дополнение к ним на поверхности стола или плоскости могут быть сформированы
чашеобразные углубления, в которые будут помещаться шарики. Дополнительные карманы могут быть
сформированы в приподнятых краях и подушечках по внешним кромкам поверхности стола или рубанка.
Поверхность стола или игровой площадки разделена на несколько секций, чтобы вместить несколько игроков
одновременно; в каждой секции отмечена отметка, от которой каждый игрок направляет свой мяч. Игра
проходит следующим образом. В центре стола или плоской поверхности помещается шар выбранного цвета,
или же несколько шаров могут быть размещены с интервалами на центральной линии, или в круге, квадрате
или другой фигуре в центре стола или плоской поверхности. Каждому игроку выдается шар разного цвета или
с разной разметкой, а для запуска шаров используются бильярдные кии; для этой же цели могут
использоваться и молотки подходящей формы. Каждый игрок стремится набрать очки, как в бильярде, но
может играть только в своей группе. Если мяч игрока находится в невыгодном для забивания очка положении
за пределами его собственной зоны, игрок имеет право вернуть мяч на свою линию для игры оттуда. Однако,
если при возврате мяча в его линию попадут другие мячи или препятствия, игрок не сможет играть на них и
должен будет играть в других точках за пределами своей линии.
Приспособления для игры в новые или улучшенные настольные игры. Я, Чарльз Эдвард Стивенс,
проживающий по адресу: Роуз Коттедж, Трент Вейл, Сток-он-Трент, Стаффордшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
устройствам для игры в новые или усовершенствованные настольные игры, такие как игры с бильярдными
шарами и киями. На чертежах на рис. 1 показан вид сверху на стол, с обозначенными перегородками и
выступами. В основании стола выполнены отверстия E, служащие вспомогательными лунками для шаров,
которые затем направляются в лунки F по бокам стола. Рис. 2 представляет собой план нижней стороны рис.
1, показывающий каналы H. Рис. 3 представляет собой боковой вид рис. 1 по линии AB, показывающий
отверстия G в боковой части стола, через которые шары направляются в лунки F. Рис. 4 представляет собой
поперечный разрез рис. 1 по линии CD, показывающий каналы H, по которым шары направляются в лунки F.
Рис. 5 представляет собой вид сверху стола, рассчитанного на большее количество игроков, — отверстия E,
образованные в основании стола, служат вспомогательными лунками для шаров, которые направляются из
них в лунки по бокам стола, а в случае отверстия в центре стола каналы направляют шары в лунки по обеим
сторонам стола.
В игре могут участвовать шесть игроков, и помимо шаров шести игроков на столе используются два шара
одного цвета. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197022A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или связанные с приемными матерями для птицеводства.
Мы, Альберт Дюрвард Томас, проживающий по адресу: Хаббертон, Соуэрби, 20, и Джеймс Лиройн У. Итли,
проживающий по адресу: Ламб, Триангл, 8, оба недалеко от Галифакса, в графстве Йоркшир, не являющиеся
британскими подданными, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
наше изобретение, касающееся приемных матерей, работающих в сфере выращивания домашней птицы,
имеет своей целью усовершенствовать существующие конструкции таких устройств, в частности, в плане
обеспечения лучшего распределения тепла внутри устройства и обеспечения легкой регулировки
температуры.
Согласно изобретению, изготавливается подходящий наружный корпус, например, из дерева,
предпочтительно наклонный или уменьшающийся по высоте от передней части к задней и снабженный
откидной крышкой или кожухом, или внутренний корпус или облицовка, дно которого опирается на дно
наружного корпуса, а боковые стороны которого расположены на соответствующем расстоянии от стенок
наружного корпуса, обеспечивая воздушное пространство между двумя стенками.
Верхняя открытая часть внутреннего корпуса плоская и предназначена для закрытия крышкой или кожухом,
прикрепленным шарниром к заднему верхнему краю внешнего корпуса с внутренней стороны основной
крышки, так что ее можно закрыть, чтобы полностью закрыть внутренний корпус.
Предпочтительно, эта крышка или кожух изготавливается из листового металла или другого подходящего
негорючего материала.
К основанию наружного корпуса и по центру внутреннего корпуса крепится открытый сверху защитный кожух
лампы и опора соответствующего диаметра, предпочтительно цилиндрического сечения. Этот защитный
кожух лампы выступает на подходящую высоту от пола и предназначен для размещения внутри него,
например, с помощью проволочных опор, зацепленных за его верхний край, подходящей конструкции
нагревательной лампы, которая предпочтительно устанавливается таким образом, чтобы не касаться пола
корпуса или находиться на подходящем расстоянии от него. В нижней части корпуса предусмотрены
отверстия для подачи воздуха внутрь защитного кожуха лампы, и при желании эти отверстия могут
регулироваться. В защитном кожухе лампы может быть отверстие с откидной или раздвижной дверцей для
доступа к горелке лампы.
Относительные размеры внутреннего пространства желаемого корпуса и диаметра защитного кожуха лампы
подобраны таким образом, чтобы обеспечить необходимое пространство внутри указанного корпуса, вокруг
защитного кожуха, для того количества кур, которое он должен вмещать.
Наружный корпус снабжен отверстиями или проемами, площадь которых может регулироваться для подачи
воздуха в пространство между двумя корпусами, а в стенке внутреннего корпуса предусмотрено подходящее
скользящее окно, позволяющее контролируемому количеству воздуха поступать из пространства между
двумя корпусами внутрь внутреннего корпуса. Таким образом, температуру внутри внутреннего корпуса можно
регулировать по желанию, а свежий воздух поступает для смешивания с нагретым воздухом, прежде чем он
достигнет кур, благодаря чему любые испарения от лампы рассеиваются. Поступающий свежий воздух
нагревается при контакте с наружными стенками внутреннего корпуса, прежде чем попасть внутрь него.
В центре крышки или кожуха внутреннего корпуса предусмотрен подходящий отражатель для приема
тепловых лучей от лампы и направления их наружу по всему пространству вокруг защитного кожуха лампы.
Таким образом, все пространство дверцы внутреннего кожуха равномерно нагревается, и поскольку свет
лампы защищен от кур защитным кожухом, они не стремятся толпиться у лампы, а распределяются по
равномерно нагретому полу.
Отражатель также выполняет полезную функцию, предотвращая перегрев крышки или кожуха внутреннего
корпуса.
Защитный кожух лампы снабжен подходящей слюдяной смотровой пластиной, расположенной напротив
сдвижного окна, а внешний корпус снабжен неподвижным окном, расположенным на одной линии с ним, так
что пламя лампы можно осмотреть снаружи устройства, не открывая его, как и термометр, подходящим
образом подвешенный во внутреннем корпусе.
Вместо того чтобы предусматривать скольжение окна в стенке внутреннего кожуха для регулирования
количества воздуха, поступающего из пространства между кожухами внутрь внутреннего кожуха, мы можем
предусмотреть в последнем подходящие регулируемые отверстия.
Если необходимо предусмотреть дополнительный загон или камеру (камеры) для кур, наружный кожух может
быть удлинен, а внутренний кожух открыт с одной стороны к разделительной перегородке, в которой
предусмотрена подходящая раздвижная дверь, позволяющая курам получить доступ ко второй камере или
загону.
Способ поддержки и защиты лампы снижает риск причинения опасности курам из-за случайного
опрокидывания лампы, а также, благодаря другим описанным выше особенностям, данное устройство станет
значительным усовершенствованием по сравнению с любыми известными конструкциями.
«ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Улучшения, касающиеся или связанные с приемными матерями для птицеводства.
Мы, Альберт Дюрвард Томас, проживающий по адресу: Юббертон, Соуэрби, дом 20, и Джейзенс Лиройд
Уайтли, проживающий по адресу: Ламб, Треугольник, дом 8, оба из окрестностей Галифакса, графство
Йоркшир, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше
изобретение, касающееся приемных матерей, используемых для выращивания домашней птицы, имеет своей
целью усовершенствовать существующие конструкции таких устройств, в частности, в плане обеспечения
лучшего распределения тепла внутри устройства и обеспечения легкой регулировки температуры.
Нам известно, что в одной из известных форм брудера корпус имеет скользящую внешнюю крышку и
откидную внутреннюю крышку, расположенную на некотором расстоянии от внешней крышки и образующую с
поперечным перегородкой корпуса закрытую камеру. Один конец корпуса имеет разделительную перегородку,
образующую воздушную камеру между ним и внешней стенкой, в которую подается наружный воздух в
контролируемом количестве, при этом часть такого воздуха проходит через отверстия внутрь закрытой
камеры, а другая часть проходит в пространство между дном камеры и дном внешнего корпуса, откуда она
поднимается через регулирующее отверстие в указанном дне над нагревательной лампой, которая покоится
на дне корпуса и выступает через это отверстие, причем часть лампы, выступающая в камеру, окружена
цилиндрическим металлическим кожухом. В другом известном инкубаторе вертикальные воздуховоды
предусмотрены во внутренних углах корпуса и проводят воздух из воздушной камеры, образованной между
фальшдном и собственно дном корпуса; при этом воздух подается с верхних концов воздуховодов на
свободно закрепленный или шарнирно-сочлененный конический дефлектор, поддерживаемый досками,
образующими вертикальные воздуховоды, и отклоняется вниз этим дефлектором.
В этом случае нагревательная лампа также располагается на нижней части корпуса и выступает через
отверстие в фальшдне, причем часть, выступающая над этим фальшдном, защищена цилиндрическим
кожухом такого диаметра, чтобы обеспечить циркуляцию воздуха вверх из воздушной камеры.
Согласно нашему изобретению, мы, как обычно, используем внешний корпус со скошенной верхней частью и
откидной крышкой. Внутри этой обсадной трубы мы размещаем облицовку, расположенную на
соответствующем расстоянии от стенки трубы. Внутренняя облицовка доходит до подходящей высоты, а
образованная ею камера закрыта с верхнего конца плоской верхней доской, имеющей центральное отверстие,
снабженное откидной крышкой, на нижней стороне которой расположен конический отражатель.
Предусмотрены отверстия для подачи воздуха в пространство между корпусом и внутренней облицовкой, а
также регулируемое отверстие или отверстия для подачи воздуха из внутреннего пространства во
внутреннюю камеру. В центре дверцы внутренней камеры закреплен цилиндрический защитный кожух для
лампы с открытым верхом, внутри которого, недалеко от пола, подвешена нагревательная лампа. Отверстия
в части пола, окруженной защитным кожухом, обеспечивают циркуляцию воздуха вокруг лампы известным
образом.
При желании может быть предусмотрен второй отсек или два дополнительных отсека, в этом случае
упомянутая внутренняя облицовка будет простираться только примерно на три стороны корпуса, а не
полностью окружать его.
Мы не заявляем о наличии нагревательной лампы, окруженной защитным кожухом, или о циркуляции воздуха
вверх мимо лампы. Мы не претендуем ни на использование конического отражателя, ни на предварительный
нагрев воздуха путем его прохождения через камеру, образованную между внешней и внутренней стенками
корпуса. Однако мы считаем, что инкубатор или кормушка, сконструированные в соответствии с нашим
изобретением, обладают преимуществами в простоте конструкции и общего устройства, которые отсутствуют
в известных конструкциях.
Изобретение будет описано с помощью прилагаемого чертежа, на котором: на рис. 1 изображена приемная
мать, воплощающая изобретение и имеющая дополнительную закрытую камеру и третий открытый спереди
проход; на рис. 2 показан поперечный разрез приемной матери; и на рис. 3 показан частичный план разреза.
Обращаясь к чертежу, для целей нашего изобретения мы используем корпус a, предпочтительно
изготовленный из дерева и имеющий наклон или уменьшающийся по высоте от передней части к задней, как
показано на фиг. 2. Корпус снабжен откидной крышкой b и, в показанном случае, разделен поперечно на три
камеры или отсека a1, a2 и a3, с соответствующими раздвижными дверями c и el, позволяющими открывать
сообщение между камерами a1 и a2, а также между камерами a2 и a3 соответственно, в то время как третья
раздвижная дверь C2 предусмотрена в торцевой стенке корпуса для обеспечения свободного перемещения
из камеры a3 при необходимости. Камера a3 имеет открытую переднюю часть, закрытую проволочной сеткой,
а камера a4, расположенная достаточно высоко над уровнем земли, предусмотрена для камер a1 и a2, в то
время как камера a3 не имеет пола и, таким образом, образует закрытый травяной загон или камеру для
чесания.
Как уже было описано, устройство имеет более или менее обычную конструкцию. Изобретение относится, в
частности, к нагреву и распределению тепла по камере а, образующей собственно приемную мать.
Согласно изобретению, камера выполнена или снабжена внутренней оболочкой или облицовкой, дно которой
опирается на пол, а боковые стороны отстоят от стенок внешней оболочки таким образом, чтобы обеспечить
воздушное пространство между внутренней и внешней оболочками.
В показанном примере, поскольку кожух a расширен для образования камер aS и a3 в дополнение к камере
приемной матери, внутренний кожух простирается только с трех сторон камеры al, а внутренняя часть
внутреннего кожуха открыта для разделительной стенки между камерами al и a9. Следует понимать, что если
не предусмотрено никаких дополнительных камер, то внутренняя облицовка будет покрывать весь внешний
корпус, а не только три его стороны.
Внутренний кожух простирается на подходящую высоту внутри камеры al, а пространство между ним и
внешним кожухом закрыто верхней доской g с центральным отверстием ql. Над этим отверстием расположена
крышка или кожух 71, закрепленный шарниром 711 на направляющей в задней части верхней части камеры.
Крышка или кожух IZ имеет верхнюю часть, предпочтительно выполненную из листового металла или другого
подходящего негорючего материала.
К основанию d наружного корпуса и по центру внутреннего корпуса крепится открытый сверху защитный кожух
лампы j и опора подходящего диаметра, предпочтительно цилиндрической формы, как показано на рисунке.
Этот защитный кожух лампы поднимается на подходящую высоту от пола и предназначен для поддержки
внутри него, например, с помощью проволочных опор, зацепленных за его верхний край, подходящей
направляющей нагревательной лампы 1, которая предпочтительно поддерживается таким образом, чтобы не
касаться пола корпуса или находиться на подходящем расстоянии от него. В нижней части корпуса имеются
соответствующие отверстия, обеспечивающие приток воздуха внутрь защитного кожуха лампы,
расположенного под лампой, известным способом, и при желании эти отверстия могут быть регулируемыми.
Защитный кожух лампы может иметь отверстие, снабженное откидной или раздвижной дверцей для доступа к
горелке лампы.
Относительные размеры внутреннего пространства корпуса и диаметра защитного кожуха лампы подобраны
таким образом, чтобы обеспечить необходимое пространство внутри указанного корпуса вокруг защитного
кожуха для желаемого количества цыплят, которое он может вместить.
Наружный корпус a снабжен отверстиями или проемами p, p, площадь которых может регулироваться, для
подачи воздуха в пространство между двумя корпусами, а в стенке внутреннего корпуса предусмотрено
подходящее скользящее окно c, позволяющее контролируемому количеству воздуха проходить из
пространства между двумя корпусами внутрь внутреннего корпуса. Свежий воздух, поступающий через
отверстия p, p, нагревается при контакте с наружными стенками внутреннего корпуса, прежде чем попасть
внутрь него.
Отверстия i в крышке или кожухе 71 позволяют загрязненному воздуху проходить известным образом в
пространство между двумя крышками, откуда он попадает в атмосферу через отверстия s.
В центре крышки или кожуха внутреннего корпуса расположен конический отражатель, предназначенный для
приема тепловых лучей от лампы и направления их наружу по всему пространству вокруг защитного кожуха
лампы. Таким образом, все пространство внутреннего кожуха равномерно нагревается, и поскольку свет
лампы защищен от цыплят защитным кожухом, они не стремятся скапливаться у лампы, а распределяются по
равномерно нагретому пространству.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197023A
[]
Усовершенствования в конструкции печей. Я, Альфред Уильям Беннис, из Литтл-Халтона, Болтон, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: - Настоящее изобретение относится к усовершенствованной конструкции печи, в
частности, подходящей для использования с подвижными колосниковыми решетками или решетками с
нижней подачей. В настоящее время широко распространена практика подачи воздуха под давлением от
вентилятора или вентиляторов, расположенных вдали от топочной машины, что влечет за собой
значительные затраты на трубопроводы, изготовленные из стали, кирпичной кладки и тому подобного, а также
занимает значительное пространство. Практика установки одного или нескольких вентиляторов
непосредственно на механическом механизме подметания вызывает возражения, поскольку сложно
обеспечить соосность валов, так как их основания могут смещаться каждый раз, когда механизм подметания
перемещается от котла. Для преодоления этих недостатков, согласно настоящему изобретению, внешняя или
передняя часть печи имеет на своих стенках две или более вертикальные колонны или стойки, соединенные
вместе сверху над кирпичной кладкой или каменной кладкой с помощью горизонтальных балок или связей.
Я изготавливаю эти вертикальные колонны или стойки, которые обычно называются раскосами, достаточной
прочности, чтобы соединить их вместе в верхней части, как указано выше, с поперечными горизонтальными
балками или стяжками достаточной прочности, чтобы образовать платформу для размещения любых
вентиляторов или воздуходувок с приводным механизмом, которые могут потребоваться для подачи воздуха
в печь для сжигания топлива и других целей. Кроме того, вертикальные распорки могут быть полыми.
Горизонтальная балка или стяжка, соединяющая их вместе сверху над кирпичной кладкой или огнеупорным
материалом, при желании может быть полой, а горизонтальная полая балка или ее часть и вертикальная
стойка или опора или Стойки могут использоваться в качестве воздуховодов для подачи воздуха для сгорания
на колосниковой решетке или для других целей по желанию, забирая воздух от вентиляторов или
воздуходувок. Упомянутая выше горизонтальная поперечная балка или балка может быть выполнена таким
образом, что при выполнении функции трубопровода может охлаждаться внешняя часть свода печи, или, при
использовании висячих арок, могут охлаждаться балки, поддерживающие кирпичную кладку или ее часть,
причем эти балки могут дополнительно использоваться для поддержки вентиляторов или воздуходувок и их
приводного оборудования.
В одном из вариантов конструкции горизонтальная или поперечная балка или стяжка, расположенная, как
указано выше, несет электродвигатель или другой двигатель, который может приводить в движение
подвижную колосниковую решетку, например, цепную колосниковую решетку, возвратно-поступательную
решетку или механизм подающей колосниковой решетки, посредством механизма, передающего
регулируемую скорость, и соединен прямо или косвенно с одним или несколькими вентиляторами,
поддерживающими принудительную тягу в печи, направляя поток сжатого воздуха вниз по полым стойкам,
образующим боковые опоры, прилегающие к передней части печи. Эти распорки могут быть продолжены в
виде каналов у основания или рядом с ним для подачи воздуха в одной или нескольких точках вдоль решетки,
как это обычно желательно. Эти растяжки и трубы, или любой из них, также могут являться элементами
строительной конструкции. В другом варианте конструкции электродвигатель или другой двигатель может
быть соединен с относительно небольшим по объему вентилятором или воздуходувкой высокого давления,
высокоскоростной поток воздуха от которой служит движущей силой для дополнительного объема воздуха,
подаваемого в воздуховоды печи, образованные в соответствии с настоящим изобретением полыми ребрами
жесткости конструкции печи.
Дальше. Я могу использовать полую горизонтальную балку или стяжку над печью, соединенную с полыми
распорками, так что часть этой полой балочной конструкции может быть непосредственно соединена с
выходным отверстием вентилятора, и такая горизонтальная балка или балки и распорки могут быть
выполнены таким образом, чтобы выполнять функцию поток, создаваемый потоком топлива высокого
давления вентилятора, в частности Я не ограничиваюсь количеством вентиляторов или воздуходувок и их
приводным механизмом, которые могут быть установлены на горизонтальной балке или стяжке между
вантами. Усовершенствования в конструкции печей. Я, Альфред Уильям Беннис, из Литтл-Хиллз Ланкастер,
подданный короля Великих Настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть выполнено, будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованной конструкции печи, в частности, подходящей для использования с подвижными
колосниковыми решетками или решетками с нижней подачей. Нынешняя распространенная практика подачи
воздуха под давлением от вентилятора или вентиляторов, расположенных вдали от топочной машины, влечет
за собой значительные затраты.
каменная кладка или что-то подобное, и занимает значительное пространство. Практика изготовления одного
или нескольких вентиляторов непосредственно на механическом кочегарном станке является Необходимо
следить за тем, чтобы валы были выровнены, так как основания могут смещаться каждый раз, когда
кочегарный механизм отходит от котла. Для преодоления этих недостатков, согласно настоящему
изобретению, внешняя или передняя часть печи имеет на своих стенках две или более вертикальные колонны
или стойки, соединенные вместе сверху над кирпичной кладкой или каменной кладкой посредством
горизонтальных балок или стяжек. Эти вертикальные колонны или стойки, которые обычно называют
раскосами, имеют достаточную прочность, чтобы соединять их вместе в верхней части, как указано выше, с
помощью поперечных горизонтальных балок или стяжек достаточной прочности, образуя платформу для
размещения любых вентиляторов или воздуходувок с приводным механизмом, которые могут потребоваться
для подачи воздуха в печь для сжигания топлива и для других целей. Данное изобретение будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет собой
частичный поперечный разрез торцевой части колосниковой решетки печи, снабженной подачей воздуха в
соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой частичный боковой разрез того же самого; Рисунок 3 показывает детали полых
стоек в поперечном сечении; — Рисунок 4 представляет собой боковой разрез альтернативной конструкции,
показывающий поперечные связи между стойками, двигателем вентилятора и подвесной аркой. На рисунке 5
представлен поперечный разрез подвесной арки. Зажимные стойки (1) полые и с помощью поперечной балки
или стяжки (2), образованной из двух поперечных каналов. Двигатель (4) установлен на балке (2) и приводит в
движение по той же линии, что и собственный шпиндель, через продолжения вала шпинделя пару
вентиляторов (3) и (3), каждый из которых направляет высокоскоростной поток воздуха вниз по полым стойкам
(1) через трубопровод (5) в камеру под решеткой, которая таким образом охлаждается потоком воздуха. На
фиг. 1 показан приводной шкив на валу двигателя для привода редуктора кочегарного механизма или
аналогичного привода колосниковой решетки, обеспечивающего регулируемую скорость (8). Этот метод
может быть использован, а может и не быть использован по желанию. Очевидно, что вместо соединения
двигателя с валом вентилятора можно использовать ременный привод или другое средство привода.
Вентиляторы 3 могут быть относительно небольшого объема и работать под высоким давлением. На рисунке
3 показано поперечное сечение трубопровода, ведущего от вентилятора к решетке и одновременно
выполняющего функцию оттяжки (1). Очевидно, что полой должна быть только та часть штаги, которая
должна выполнять функцию проводника. На рисунках 4 и 5 показан альтернативный способ согласно данному
изобретению установки двигателя на полую поперечную балку (2), которая также служит опорой для
подвесных отливок 12, на которых подвешена подвесная арка 1. В этом случае также показано продолжение
(7) полой стойки в продольном направлении вдоль боковой стороны решетки, ведущей через отверстия (G) (6)
(6) в камеры под решеткой. Для регулирования количества воздуха, поступающего в эти камеры, могут быть
предусмотрены заслонки, позволяющие контролировать это количество; такая практика хорошо известна. На
рисунке 1 (9) показана кирпичная кладка боковой стенки печи, поддерживаемая распорками, а арка над топкой
(10), в свою очередь, поддерживается кирпичной кладкой (9), что является обычной практикой.
Однако расположение, показанное на рисунках 4 и 5, является предпочтительным, поскольку кирпичи
подвесной арки легко перемещаются и позволяют использовать плоскую арку вместо выпуклой. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197024A
[]
Усовершенствования в печах. Я, Альфред Уильям Беннис, из Литтл-Халтона, Болтон, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям печей и, в частности, к средствам
обеспечения подачи воздуха для горения на колосниковой решетке, а также, при необходимости, к
охлаждению различных частей печи, будь то стационарная колосниковая решетка, цепная колосниковая
решетка или решетка с подвижными стержнями. Согласно настоящему изобретению, высокоскоростной
вентилятор или воздуходувка относительно небольшого объема сконструированы таким образом, что
выходящий из него воздушный поток используется в качестве движущей силы для создания второго
воздушного потока большего объема, но с меньшим давлением, при этом оба потока направляются вместе в
печь. Подобные решения обеспечат значительное повышение эффективности по сравнению с решениями, в
которых для создания воздушного потока используются паровые форсунки, поскольку в настоящем
изобретении для создания рабочего воздушного потока используется вентилятор или воздуходувка малых
размеров, а также преимущество заключается в том, что он может быть напрямую соединен с
высокоскоростным электродвигателем.
Дополнительное преимущество заключается в том, что поток рабочего воздуха составляет часть обычного
объема воздуха, необходимого для печи. Предпочтительно, чтобы поток топлива воздействовал на
создаваемый воздушный поток на как можно большей площади. Кроме того, можно использовать
многоступенчатый эффект. В предпочтительном варианте конструкции высокоскоростной вентилятор,
предпочтительно комбинированный с электроприводом, используется для подачи потока воздуха соосно в
воздуховод, при этом выходное сопло вентилятора и воздуховод, при желании, имеют прямоугольное
поперечное сечение и расположены один внутри другого. Для получения максимальной выгоды от
высокоскоростного заряда топлива, внешний трубопровод может быть снабжен соединительным каналом
(vena' contracta), расположенным рядом с выходным соплом вентилятора, через который воздух проходит в
воздушные камеры внутри или под колосниковой решеткой для использования в процессе сгорания на
решетке, а также, при необходимости, для охлаждения. Предпочтительным вариантом конструкции является
установка вентилятора на поперечной или кровельной балке печи, при этом на боковых балках колосниковой
решетки предусмотрены один или два боковых воздуховода, или же, если они выполнены в виде полых
коробчатых балок, вентилятор и воздухозаборный патрубок могут быть расположены в любом другом месте
на конструкции печи или рядом с ней.
К каждой печи или колосниковой решетке может быть подключен один или несколько блоков вентиляторов
относительно высокого давления, струй топлива и воздуховодов низкого давления, при этом два из
вышеупомянутых вентиляторов высокого давления могут приводиться в движение одним двигателем, или,
если используются воздуходувки, не работающие на высоких скоростях, один двигатель может
использоваться для одной или двух воздуходувок. И наоборот, для подачи воздуха к соседним решеткам
можно использовать один двигатель с двумя вентиляторами или воздуходувками. Усовершенствования в
печах. Халтон, Болтон, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее предложение относится к усовершенствованиям печей и, в
частности, к средствам обеспечения подачи воздуха для горения на колосниковой решетке, а также, при
необходимости, для охлаждения. Это стационарная решетка или решетка другого моего типа, использующая
подачу воздуха снизу. Данное изобретение также относится к воздухоотводному устройству, в котором
необходимый объем воздуха подается в камеру под решеткой посредством подачи воздуха под давлением.
Согласно настоящему изобретению, количество воздуха, подаваемого в различные системы, изменяется.
варьируется с помощью соответствующих регулирующих устройств... Изобретение представляет собой, в
частности, менты согласно настоящему изобретению.... Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез
другой формы. фикация. На рис. 4 представлен аналогичный вид устройства с одним соплом. конструкция,
имеющая множество сопел. На рис. 6 представлен план модифицированной конструкции. Рис. 7 представляет
собой разрез рис. G. На рис. 8 представлен детальный перспективный вид одного из типов сопла. На рис. 9
показана многоступенчатая инжекторная схема. На рисунках 2, 3, 4, 8, 9 представлены модификации
расположения, показанного на рисунке 5. Предусмотрен источник подачи воздуха высокого давления 3 (рис.
1), который может регулироваться клапаном 4, ведущим к соплу 2, подающему воздух. Воздух под высоким
давлением из сопла 2 и создаваемый им воздух, поступающий в... через трубопроводы 5 в воздушную камеру
6 под решеткой. «В задней части решетки может быть предусмотрен обводной канал 7, управляемый
дверцей, заслонкой или другим регулирующим устройством 8, так что количество воздуха, отбираемого из
основного источника через трубу 5, может регулироваться и направляться в заднюю или другую камеру 9 под
решеткой.»
В основной воздухоподающей магистрали 5 может быть установлена заслонка 10 для регулирования общего
объема воздуха, поступающего на колосниковую решетку для сгорания или охлаждения. На рисунке 11
показана цепная решетка, а на рисунке 12 — котельная. В модифицированной конфигурации двигатель может
представлять собой высокоскоростной электродвигатель.