Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1512
.pdf
хвостового оперения на конце фюзеляжа. Например, если мы рассмотрим самолет на рис. 5, то можно
показать, что он устойчив, даже если центральная часть обладает подъемной силой.
Пусть a — угол падения осевого профиля, а β — угол падения профиля конца крыла в положении
нормального полета. Предположим, что в наиболее неблагоприятном случае профили таковы, что для этих
событий a и beta они обладают подъемной силой. Предположим также, что рассматриваемые по отдельности
профили нестабильны. Пусть i j — линия центров тяги, а k — точка приложения результирующей силы на
каждом крыле. При нормальном полете результирующая двух тяг, приложенных в точке k к обоим крыльям,
проходит через центр тяжести самолета G. Если угол атаки уменьшается, центры надвигов в каждом профиле
смещаются назад, поскольку рассматриваются неустойчивые профили, и линия центров надвигов _. на
концевых участках крыльев уменьшение угла атаки еще больше снижает подъемную силу в осевой области.
Следовательно, результирующая тяги на крыле, которая находилась в точке k, передается в точке 1;:1.
Следовательно, общий результирующий сигнал находится в точке H, то есть он переносится вперед.
Таким образом, при уменьшении угла атаки плоскости полета результирующая сил...
- центр тяжести. Таким образом, самолет стабилен. Изобретение описано как применимое к моноплану, но
оно также применимо к многоплоскостным машинам. Приведенные выше варианты являются лишь примером;
формы, размеры, используемые материалы и все детали могут отличаться! может изменяться в зависимости
от обстоятельств, не отступая при этом от принципа изобретения. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196938A
[]
Процесс восстановления олова. Инженер, оба гражданина Германии, проживающие по адресу:
Залькенбергсвег, Эссен-Рур, Германия, 18 лет, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу очистки металлического олова до необычайно высокой степени
чистоты очень простым способом. Например, благодаря этому процессу нам удалось снизить содержание
сурьмы, меди и мышьяка с 0,28% до 0,01%. Для целей разделения и извлечения металлов из металлических
сплавов было предложено ввести щелочь. для обработки сплавов металлов, а также для разделения
соединений или сплавов, образованных из основного металла, путем расслоения или сегрегации. Для этой
цели данные соединения или сплавы щелочных или щелочноземельных металлов должны иметь удельную
плотность ниже или, в крайнем случае, практически равную удельной плотности основных металлов. В
отличие от этого известного метода, согласно настоящему изобретению, процесс рафинирования
металлического олова включает не только добавление определенных металлов, имеющих большую теплоту
образования на единицу кислорода, чем у олова, но и, как существенную особенность, образование оксидной
пены, которая поглощает примеси из расплавленного олова.

Эта оксидная пленка может образовываться при контакте расплавленного олова после добавления к нему
достаточного количества подходящего металла, например цинка или алюминия, с соединением, которое
отщепляет кислород, таким как вода (пар), или с газовой смесью, содержащей кислород, например, воздухом.
Это может быть выполнено путем перемешивания расплавленного олова и полного поступления воздуха,
либо путем подачи воздуха или пара в оловянное ванна, например, с помощью железной трубки.
Аналогичного эффекта можно достичь, получая оксидную пену в отдельной оловянной ванне с добавлением
металла (цинка, алюминия и тому подобного), а затем вводя эту отдельно приготовленную пену в
расплавленное олово, подлежащее рафинированию. Кроме того, уже использованную пену можно
использовать многократно до тех пор, пока ее абсорбционная способность значительно не снизится. После
достаточного воздействия на оловянную ванну накипь удаляется любым известным способом. В некоторых
случаях целесообразно вводить не все количество дополнительных металлов сразу, а по частям.
Таким образом, можно не только по желанию ограничить очищающее действие в отношении удаления
отдельных примесей, но и извлечь из олова только одну примесь, оставив при этом другую. То же самое
можно сделать, используя избыток дополнительного металла и регулируя подачу кислорода. Следует
отметить, что примеси удаляются не с одинаковой скоростью и пропорционально количеству,
присутствующему в олове, а последовательно. Кроме того, не все добавленные металлы действуют
одинаково, поскольку один металл воздействует на примеси не совсем так же, как другой добавленный
металл. Таким образом, процесс рафинирования может быть осуществлен либо путем удаления только одной
примеси с помощью одного подходящего дополнительного металла, а затем удаления оставшихся примесей
путем добавления другого металла, либо путем одновременного добавления двух или более металлов,
действующих по-разному, например, путем добавления их в виде сплавов. Для более ясного понимания
изобретения можно привести некоторые дополнительные подробности, а также результаты, полученные при
проведении процесса в промышленных масштабах, в качестве примера: В случае, если обрабатываемое
олово содержит в качестве примесей мышьяк, сурьму и медь, мышьяк сначала удаляют путем добавления
цинка, а затем получают оксидную пленку путем подачи воздуха, пара или подобного вещества описанным
выше способом.
Мышьяк поглощается вместе с цинком оксидной пленкой и может быть удален путем снятия пены. Затем
оставшиеся примеси, такие как сурьма и медь, отделяются таким же образом путем добавления алюминия в
обрабатываемую оловянную ванну и образования оксидной пленки. Очевидно, что степень очистки в этом
процессе может варьироваться в зависимости от желаемой степени чистоты и целей, для которых будет
использоваться очищенное олово. Фактически, добавление металлического цинка к олову, содержащему
0,08% мышьяка, позволило снизить содержание этой примеси до 0,005%. В олове, содержащем 0,28%
сурьмы, мышьяка и меди, добавление алюминия снизило содержание этих примесей до 0,01%. Как видно из
этого примера, алюминий оказывает исключительно сильное очищающее воздействие в ваннах для олова,
поскольку при этом удаляется и медь. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196939A
[]
Записано на плёнку. Усовершенствованное устройство для фотовоспроизводства звуков Шведская компания
настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному
устройству для воспроизведения звуков, записанных фотографическим способом на пленке. Хорошо
известно, что звуковые волны записываются таким образом, что конус лучей, изменяющийся в соответствии
со звуковыми волнами, воздействует на постоянно перемещающуюся пленку, чувствительную к свету, а
воспроизведение записанных звуковых волн осуществляется путем непрерывного перемещения пленки за
узкой щелью в стене и пропускания через эту щель конуса лучей через пленку и на светочувствительную
ячейку, которая подключена к электрической цепи, в которой из-за изменяющегося освещения, которому
подвергается ячейка, происходят изменения интенсивности электрического тока, соответствующие
записанным звуковым волнам, посредством которых телефонный аппарат, предпочтительно
громкоговоритель, прямо или косвенно воздействует на воспроизводимые на пленке звуки.
Мы обнаружили, что воспроизводимые звуки будут тем чище, чем уже щель, через которую пленка
подвергается воздействию света при воспроизведении записанных звуковых волн. Однако возможность
уменьшения ширины щели ограничена мешающим явлением интерференции, возникающим при прохождении
световых лучей через очень узкие щели, и фактически невозможно получить достаточно четкое
воспроизведение записанных звуков, уменьшив ширину щели до предела, при котором явление
интерференции начинает заметно мешать воспроизведению. Целью настоящего изобретения является
предоставление средств, позволяющих избежать указанного недостатка и обеспечить получение достаточно
четкого звука при воспроизведении записанных звуковых волн. Изобретение заключается, главным образом, в
сочетании оптических средств для проецирования непрерывно движущегося увеличенного изображения
кинопленки с экраном для захвата указанного увеличенного изображения, содержащим узкую щель,
расположенную поперечно по отношению к звуковым волнам проецируемого изображения, и
светочувствительной ячейкой, расположенной за указанной щелью и соединенной с электрической цепью.
Когда щель в экране имеет минимально возможную ширину, не вызывающую помех, чувствительная ячейка,
из-за увеличения изображения, будет постоянно подвергаться воздействию очень короткого участка
записанных звуковых волн, в результате чего изменения интенсивности электрического тока, протекающего
через ячейку, будут очень точно соответствовать форме записанных звуковых волн и, соответственно,
позволят получить четкое воспроизведение. На прилагаемом чертеже схематически показан один из
вариантов осуществления нашего изобретения. Обращаясь к рисунку, 1 представляет собой подходящий
источник света, например, лампу, 2 — стену с отверстием 3, за которым пленка 4, содержащая записанные
звуковые волны, может непрерывно перемещаться любым подходящим способом, указанным на рисунках, с
помощью роликов 4 и 4. С помощью соответствующих линзовых систем 5 и 6, по существу, аналогичных тем,
что используются в кинематографах, лучи от источника света 1 направляются на отверстие 3 и пленку 4,
обращенные к экрану 7, в результате чего на экране 7 получается непрерывно движущееся увеличенное
изображение той части пленки, которая в каждый момент времени закрывает отверстие 3.
В указанном экране предусмотрена узкая поперечная щель 8, за которой расположена светочувствительная
ячейка 9, например, селеновая ячейка. Таким образом, эта ячейка будет освещаться светом, проходящим
через узкую щель 8, которая соответствует очень короткой длине пленки 4, и записываемым ею звуковым
волнам. Указанная ячейка подключена к электрической цепи, содержащей подходящие средства для
воспроизведения звука, предпочтительно громкоговорящий телефонный аппарат (не показан на чертеже). —
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196940A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата проведения конвенции (США): 1 мая 1922 года.
196, 940
[0003]
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 80 апреля 1923 года.
№ 11,650 j 23.
[0004]
Завершено. Принято к рассмотрению: 27 сентября 1923 г.
[0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]
Перьевые ручки.
[0007]
Мы, The Wxhi.
Компания, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата Делавэр, с 1800
года, улица Коско, город Чикаго, округ Кук, 5, штат.
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Ивана Дугласа Тебта, гражданина Соединенных
Штатов Америки, проживающего по адресу: Роско-стрит, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс,

Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
[0008]
Данное изобретение относится к самозаправляющимся перьевым ручкам того типа, в которых гибкий
резервуар сжимается внутри корпуса ручки с помощью рычага, приводимого в действие прижимной планкой.
Изобретение, представленное на чертежах и в описании, применяется к так называемой
цельнометаллической ручке, но не ограничивается ручками именно такой конструкции.
25 Основная цель описанного здесь изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средства, с помощью
которых рычаг, взаимодействующий с внутренним механизмом сжатия чернильного мешочка для заправки
перьевой ручки 30, фиксируется в продольном пазу в корпусе.
Ранее в некоторых конструкциях металлических ручек приходилось закреплять рычаг в пазу с помощью
оболочки, имеющей на ней седло диаметром 35 мм. Этот снаряд вставляется в ствол, после чего рычаг
крепится к указанному седлу. Другой способ фиксации рычага в пазу* заключается в том, чтобы загнуть края
паза и сформировать фланцы; затем рычаг вводится в паз, и штифт вставляется через выровненные
отверстия во фланцах рычага и ствола. Оба вышеупомянутых способа крепления рычага в пазу
цельнометаллической ручки 45 неудовлетворительны; первый — потому что корпус занимает слишком много
места внутри корпуса ручки; [Цена 1/-]
[0009]
Во-вторых, из-за сложности установки рычага в паз.
Настоящее изобретение устраняет трудности, присущие обоим другим способам сборки рычага в пазу.
[0010]
Другие объекты будут описаны далее по мере продвижения спецификации.
[0011]
Изобретение заключается в комбинации и расположении частей, описанных и заявленных ниже, и будет
лучше всего понято при обращении к прилагаемым чертежам, являющимся частью данной спецификации, на
которых, 60
[0012]
На фиг. 1 представлен продольный разрез перьевой ручки, воплощающей наше изобретение.
[0013]
Рис. 2 представляет собой продольный разрез, демонстрирующий детальную конструкцию 65 с рычагом в
открытом положении и сжатым чернильным мешком.
[0014]

На фиг. 3 показан вид сбоку ствола, демонстрирующий продольно расположенный паз, в котором установлен
рычаг.
[0015]
Рис. 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4—4 на рис. 2.
[0016]
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5—5 на рис. 1. 75
[0017]
На рис. 6 представлен вид сверху модифицированного элемента, который фиксирует рычаг в пазу.
[0018]
На рис. 7 представлен вид сверху еще одной модификации крепления элемента, удерживающего рычаг 80
внутри паза.
[0019]
На рис. 8 показан вид сбоку модификации, изображенной на рис. 7.
[0020]
Цифра 1 обозначает ствол, в котором пробит продольный паз 2 85.
В процессе вырубки паза 2 формируются фланцы 3 и 4, которые вдавливаются в патронник внутри ствола 1.
Нижний конец ствола 1 заключен в диск 1a, 90, который вращается внутри него.
Верхняя часть ствола слегка скошена и имеет накатанную на ней резьбу 5.
«Обычная секция ручки №6 с чернильным мешочком»
[0021]
2
[0022]
196,94=0
[0023]
Прилагаемая к ней деталь вставляется в соответствующие части.
Этого не было

[0024]
Заостренный конец корпуса удерживается там — это достигается, как было объяснено ранее, посредством
фрикционного зацепления с другими цельнометаллическими ручками, имеющими внутренние выступы
рычажного типа, образованные вращением заправочного устройства.
По этой причине эта 65
[0025]
5
из нитей 5.
Было задумано изобретение, описанное в пункте 8.
[0026]
Внутренняя резиновая оболочка 9 для защиты - На чертежах показаны другие модификации секции пера.
А элемента, удерживающего пружину.
" Для:
[0027]
Зажим 10 крепится к крышке в указанном на рис. 0 виде, как показано на рисунке в качестве удерживающего
элемента.
Резьба 11 снабжена выемками 18, показанными на рисунке. Эти выемки предназначены для того, чтобы
зацеплять накатанные резьбы и позволять вставлять инструмент 5 при установке крышки между боковыми
сторонами фланцев для соединения.
Раздел ручки. Нажатие на пружину.
Когда пружинный рычаг 12 с фиксирующими фланцами 13 сжимается, выемки на его самом внешнем конце,
взаимодействуя друг с другом, сжимаются, и обеспечивается закрытие рычага.
Вдоль выступающих концов будут удалены выступающие части рычага, образующие выступающие крылья (из
отверстий во фланцах 4).
На рисунке 14 в его самом нижнем конце сформирован удерживающий элемент 80 20, упомянутый как
выдающийся. Крылья 14 выполнены из плоской пружины с круглыми выступами 15, расположенными на
выступах 19, отходящих от них; прижимная планка 16, представляющая собой узел рычага, имеющего такую
форму, установленного внутри ствола непосредственно под удерживающим элементом, аналогична
описанной выше продольно расположенной прорези 85 25.
Фланцы 4 предназначены для того, чтобы, подробно описав и определив природу нашего изобретения, а
также то, каким образом это делается, в соответствии с соответствующим пунктом формулы изобретения, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, — это: — 00 30 отверстий, пробитых в кромке 1.
Перьевая ручка указанного типа, рычаг которой расположен между ее концами.
Установленный, в котором рычаг, приводящий в действие прижимное устройство между фланцами,
образованными в планке, закреплен в пазу, образованном при штамповке рычага 12, представляет собой

рояльный барабан ручки, выполненный упругой проволочной пружиной малого диаметра, концы которой
загнуты наружу, как показано на рисунке 17 2. Перьевая ручка согласно пункту 4 формулы изобретения.
Пружина сжимается 1, при этом рычаг и паз находятся между фланцами, выполненными на их краевых
кромках, для обеспечения устойчивости прижимной планки; затем прижимная планка вводится в паз и
отверстия упругих средств для осуществления точки опоры 100 40 во фланцах 4 и в прижимной планке 12
рычага в пазу.
[0028]
выровнены, после чего пружина равна 3.
А, перьевая ручка согласно пункту 2 соскальзывает вниз до тех пор, пока ее боковые выступающие концы не
войдут в отверстия, где они образованы фланцевыми стенками.
[0029]
При расширении пружины и на концах 4.
Перьевая ручка согласно пункту 105 формулы изобретения.
[0030]
45 сказал, что пружинный импульс приводит к задействованию 3, в которых устойчивые средства являются...
[0031]
а. отверстия во фланцах 4, таким образом, удерживаются между фланцевыми стенками, удерживая рычаг в
пазу.
Когда речь идёт о «рычаге».
[0032]
сочли необходимым разобрать рычаг, 5.
Перьевая ручка, изготовленная в соответствии с любой из операций, выглядит следующим образом: согласно
вышеприведенным пунктам формулы изобретения, в которых остаточное вещество 110
[0033]
L0 Штифт вводится под верхний край, при этом крепление выполнено в виде петли пружины, и она (пружина)
является пружинным элементом, свободные концы которого выходят наружу от места фрикционного
зацепления, образуя шарнирные элементы, выступающие вбок и соединяющиеся с фланцами прижимной
планки.
Затем приспособленные для установки в поворотные посадочные места плоскогубцы, сформированные в
виде пары клещей, прикрепляются к пружине в рычаге и в пазу.
115
[0034]

55
и оно сжимается до тех пор, пока не достигнет боковой стороны 6. Перьевая ручка с самозаправкой
[0035]
• выступающие концы освобождаются от «устройства» в основном так же, как и ранее, через отверстия во
фланцах 4, после чего описанное со ссылкой на сопутствующее
[0036]
Рычаг выдвинут из паза.
Панорамные рисунки.
[0037]
"обеспечение весеннего или стойлового хранения. Дата: 15 апреля 1923 г." 120
[0038]
60 Элемент 17 облегчает сборку и - •' ■ 1 '
[0039]
Удобство рычага и его расположение для MARES & CLERK.
[0040]
Пведхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1923.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196941A
[]
Улучшения в работе объединенных молоко-сливочных емкостей. Карлбергсваген, Стокгольм, Швеция,
субъект шведского права, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его

осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к комбинированному сосуду для молока и сливок, приспособленному в качестве бытового предмета
для транспортировки молока и сливок. Сосуд состоит из большего внешнего резервуара, предназначенного
для хранения молока, и меньшего резервуара, предназначенного для сливок и приспособленного для
установки в горловину большего резервуара. На выступе горловины большего сосуда, расположенного под
меньшим сосудом, находится перегородка, предотвращающая соприкосновение молока, налитого в больший
сосуд, с дном меньшего сосуда. Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан в качестве
примера на прилагаемых чертежах. 1 обозначает цилиндрический контейнер, снабженный более узким
горлышком 2.
В эту горловину вставлен меньший резервуар 3, предназначенный для хранения крема, который образует
съемную крышку, способную полностью заполнять отверстие горловины благодаря плотному прилеганию к
нему. Емкость 3 удерживается за счет выступа 4, вдавленного в нижнюю часть горловины, и закрывается
крышкой 5. Верхний край емкости 3 несколько расширен, чтобы крышка 5 могла также служить для закрытия
емкости 1 для молока в тех случаях, когда необходимо перевозить только молоко и емкость для сливок не
используется. Очевидно, что емкость 3 может также использоваться отдельно для переноски сливок. Для
предотвращения контакта молока, налитого в емкость для молока, со дном емкости для сливок, в результате
чего молоко может быть загрязнено, рядом с дном емкости 3 установлена перегородка 6. Эта перегородка
опирается на бусинку 4, вдавленную в нижнюю часть горлышка емкости для молока, а дно емкости для сливок
опирается на край перегородки, слегка загнутый вверх, при этом в средней части перегородки имеется
углубление, в котором шарнирно закреплена ручка 7.
Очевидно, что емкости для сливок разного объема могут использоваться попеременно для одной и той же
емкости для молока. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196942A
[]
Усовершенствования в сфере распределения жидкостей и связанные с этим вопросы. (АНОНИМ) по адресу:
48, rue de. Компания Malte, Париж, Франция, французская компания, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к распределению жидкостей, и в частности к методу и устройству
для этого. Целью изобретения является также способ распределения жидкостей, которые по тем или иным
причинам не могут быть непосредственно перекачаны с помощью насосов, либо потому, что жидкость не
выдерживает перемешивания, которое она неизбежно испытывает при прохождении через насос, либо
потому, что она обладает коррозионными или растворяющими свойствами, которые делают невозможным
длительное действие насоса или вызывают его ненормальный износ, либо, наконец, потому, что из-за своей
Соседние файлы в папке патенты
