Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1511
.pdf
Ролик установлен на горизонтальной оси, параллельной оси I1, и эта ось пересекает
Подвижная часть телескопа постоянно опирается на этот ролик g4. Ось телескопа находится на расстоянии r
от горизонтальной плоскости, по которой ведется сканирование. Следовательно, угол i таков, что Это также
тот угол, который телескоп с вертикальным расположением телескопа. Описанный выше механизм изменения
наклона телескопа применим только к углам, превышающим 30°. Для углов, близких к вертикали, угол i может
быть воспроизведен аналогичным образом по формуле. Будет достаточно обеспечить вспомогательную
прямую направляющую 1'2 с возможностью вращения. мгновенное изменение длины r tan 9 на этом
направляющем рельсе. Эта длина передается на Каретка с двойным соединением; прямая направляющая r
опирается на ролик, расположенный в точке пересечения звена b1 и Угол sin a перпендикулярен углу X. Угол i
передается на телескоп в вертикальной плоскости с помощью механизма, аналогичного описанному выше
механизму передачи. Угол также может быть определен следующим образом (рис.). 4).
(H - h) нанесено на неподвижный направляющий рельс, параллельный оси X и расположенный на любом
заданном расстоянии r от нее. Оно уменьшается в пропорции (II - It) sin a с помощью шарнирного
параллелограмма, подобного описанному выше, но установленного непосредственно на оси X. параллельно
оси X. Эта длина передается на мост P с помощью вспомогательного направляющего элемента,
расположенного перпендикулярно оси X и способного перемещаться параллельно самому себе.
Воспроизводит точку пересечения оползня и моста P; она показывает угол i. Угол переносится в вертикальную
плоскость любым подходящим известным механизмом. Телескоп (рис. 5) состоит из неподвижной части L и
двух подвижных частей 1, несущих объективную систему. Подвижная часть l включает в себя Указатель f
расположен в фокальной плоскости o1. параллелен оси вращения; оптический квадрат 1) поворачивает эту
ось прицеливания под прямым углом к оси телескопа. отражает световые лучи вдоль оси неподвижной части
телескопа. Эти лучи принимаются в точке o линзой, которая вместе с o1 и промежуточной линзой c образует
нефокальную систему.
. который производится дифференциальным механизмом 1). Изображение состоит из двух частей,
аналогичных описанной выше. Расстояние между окулярами можно регулировать, перемещая телескопы 1
вдоль оси. Винт, обеспечивающий вращение неподвижного кольца дифференциала, гарантирует правильное
направленное положение призмы W. Этот механизм разработан для... любое направленное положение
воздуха относительно вертикальной оси вращения камер. В частности, он необходим для построения
контурных линий в соответствии с описанным ниже методом. Привод камер А (рис. 2) и подвижных частей 1
телескопа может быть обращен вспять, то есть... на угол , а подвижная часть телескопа вращается на угол
бета, который определяется следующим уравнением: Этот угол /3 — это угол, образованный X X проведено
через точки визирования S. Для наблюдения в этих условиях достаточно повернуть фотоаппарат. Это
напрямую позволяет достичь большей точности, что соответствует допускам, предписанным в данном случае,
поскольку эти допуски гораздо ближе друг к другу в отношении восьмерок, чем в отношении
Камера А может быть расположена перед или за осью I, I, и Позитивные и негативные фотографии. Для
составления топографических карт оператор способные перемещать указатели телескопа таким образом,
чтобы они соприкасались с последовательными точками стереоскопического изображения любой заданной
кривой местности. Автоматы- для построения этой кривой на кладе U. Для контурных кривых будет
достаточно закрепить каретки C; или (.', на мостиках P на подходящем расстоянии от основания
перпендикуляра, проведенного из центров I2 или I на эти мостики, и перемещать стрелки телескопа, сохраняя
при этом постоянный контакт с землей, воздействуя на две руки. Высота была передана на каретки C.,, или
путем воздействия на колеса. Высота изменяется путем вращения камер А. Для построения градиентов
плоскость сравнения изменяется путем принятия плоскости градиента за горизонтальную плоскость;
градиенты строятся так же, как и контурные кривые в предыдущем случае.
Новые высоты представляют собой соответствующие расстояния, измеренные под прямым углом к плоскости
градиента. Поскольку изменяется направленное положение камер, стереоскопический эффект будет
восстановлен путем регулировки винта v дифференциала телескопа. В случаях, когда требуется увеличить
размеры, выбор направления оси «X X» уже не является произвольным и будет представлять собой
горизонтальную линию первой системы, параллельную плоскости. В этом случае мосты P должны указывать
на разницу размеров d h между двумя точками зрения в обычной системе координат. Увеличение будет
осуществляться параллельно линии центров с помощью любого подходящего известного механизма
рычажного или зубчатого типа. Для использования позитивных или негативных фотографий необходимо
придать камерам соответствующий наклон вверх или вниз, принимая во внимание, что точки должны
последовательно проходить в желаемом порядке в вертикальной плоскости наблюдения; инверсия этой
фиксации приведет к симметричному чертежу желаемого плана.
Для обеспечения максимально широкого применения камеры А могут быть наклонены вперед или
Аналогично, каково направление изменения высоты на мосту? может быть Для использования фотографий с
вертикальной осью камеры необходимо наклонить таким образом, чтобы можно было отметить высоту.
Маркировка может быть выполнена следующим образом: на мосту P закреплена Доска U, которая следует за
движением моста в его вертикальных перемещениях. Этот вспомогательный мост P несет две кареты. Эти
две прямые направляющие наклонены под углом 45° в противоположных направлениях. в месте слияния этих
двух прямых направляющих. Сразу станет ясно, что это позволит составить карту в соответствующем
масштабе. две прямые направляющие R расположены под прямым углом друг к другу. Однако, изменив их
наклон по отношению к мосту, карту можно составить с увеличенным изображением одной из координат.
Данное устройство может использоваться для построения градиентов. Рисунок также может быть выполнен
на записывающем цилиндре (рис.).
7). Для этого передает цилиндру U1 (горизонтальная ось которого параллельна линии центров I1 I1)
вращательное движение посредством среды любого подходящего известного механизма. Другое маховик
приводит в движение стилус, проводящий движение параллельно образующим цилиндра. Привод может
осуществляться с помощью механизма, состоящего из зубчатых колес и винтов, или с помощью механизма,
состоящего из рычагов, как, например, конструкция, показанная на рисунке 7. Вагон C2, перевозимый мостом.
P управляет боковым перемещением прямой направляющей It, перемещаемой по направляющей скольжения.
вызывает качание прямой направляющей R4 на ' Скользящий путь P2 через посредство Регулируется по
вертикали и горизонтали, что позволяет изменять масштаб. При рисовании на доске чертежный стилус можно
снять и заменить пантографом, который рисует непосредственно в уменьшенном или увеличенном масштабе.
Во втором варианте конструкции усовершенствованного аппарата камеры, в целях наблюдения, наклоняются
вокруг фиксированной горизонтальной оси.
Затем телескоп изгибают таким образом, чтобы каждая подвижная часть качалась вокруг вертикальной оси.
Камеры могут принимать соответствующий наклон относительно своей оси наклона; эта ось может быть
параллельна оси телескопа, или же она может быть перпендикулярна ей или наклонена под углом. Угол,
передаваемый на чау- Угол, передаваемый в телескоп, — это угол i или угол /?. Угол наклона камеры
передается посредством рычажного механизма, который переводит движение в вертикальную плоскость
аналогично передаточному механизму телескопа в предыдущей конструкции. Третий вариант
усовершенствованного аппарата заключается в том, чтобы оставлять камеры неподвижными для наблюдения
и фиксировать их в положении, аналогичном положению фотокамер в момент съемки. На рисунке 8
представлен полуплан этого аппарата. Камеры наблюдения А имеют угловую регулировку, позволяющую
изначально располагать их вокруг двух осей, перпендикулярных друг другу и проходящих через узловую точку
перед объективом.
Камеры А остаются неподвижными во время наблюдения. Телескоп имеет горизонтальное положение и
состоит из неподвижной центральной части L и двух подвижных частей l. Неподвижная часть идентична той,
что используется в описанном выше телескопе. Подвижная часть l всегда контролирует вращение кор-
Призма p (рис. 9) может перемещаться вокруг оси, перпендикулярной плоскости подвижной части l. На своей
гипотенузной грани она несет небольшой вдоль горизонтальной оси изогнутой части лучи света, исходящие от
и подсвеченная стрелка f, расположенная в эфир. Таким образом, лучи света, параллельные оси коллиматора
и исходящие из объектива o камеры, отбрасываются независимо от угла падения, в том же направлении, что
и лучи, исходящие из точки пересечения линий указателя f и выходящие из коллиматора. График Ось,
перпендикулярная плоскости изогнутой части l, перемещается коллиматором следующим образом:
коллиматор закреплен в
Сам по себе он вращается вокруг вертикальной оси I, так что коллиматор установлен по типу обычного
теодолита. Две указанные выше оси вращения пересекаются друг с другом в оси телескопа приблизительно в
узловой точке перед объективом o камеры. На подвижной части l телескопа установлена деталь K, которая
предназначена для качания вокруг оси, перпендикулярной плоскости указанной подвижной части. Указанная
ось совпадает с осью I, когда плоскость подвижной части l горизонтальна, и указанная ось пересекает ось
телескопа в точке пересечения с осью коллиматора. Часть К качается вокруг другой оси, перпендикулярной
плоскости подвижной части l. Качательное движение детали ]11 p\ осуществляется с помощью любого
подходящего известного рычага или зубчатого колеса, так что величина этого качания составляет половину
величины вращения указанной детали K и направлена в противоположную сторону. охватывает коллиматор К.
Эта трубка и коллиматор имеют общую геометрическую ось и соединены таким образом, что допускают
относительное вращательное движение между ними вокруг указанной оси.
Коллиматор также приспособлен для поворота на угол a вокруг своей вертикальной оси: для этой цели
указанная горизонтальная всегда перпендикулярна указанной направляющей R. Если параметр a постоянен,
то оптическая ось коллиматора может перемещаться через вертикальную плоскость, охватывающую угол a с
линией I, I1, то есть с осью X X, как было указано выше. Предположим, что подвижная часть телескопа i
повернулась на угол таким образом, он способен перемещаться по плоскости, проходящей через ось
телескопа. совпадает с осью коллиматора К. Ось коллиматора, то есть направление световых лучей,
соответствует... определяется пересечением двух плоскостей, а именно вертикальной плоскости, образующей
угол с линией X (рис. 1), и другой плоскости, параллельной X, проходящей через точку обзора и образующей
угол с вертикалью. Для осуществления вращения подвижной части l телескопа угол передается следующим
образом: Устройство, описанное выше, имеет прямую направляющую r2, закрепленную под углом 90°.
Он антифрикционный ролик G3, движение Подвижная часть l телескопа. Расстояние от оси телескопа до
горизонтальной плоскости, описываемой осью ролика g4, равно расстоянию от центра I до вертикальной
плоскости. Остальная часть механизма аналогична описанной выше. Принцип работы аппарата тот же.
Используемый телескоп не обязательно должен быть согнут в своей подвижной части. Эти двое Затем
осуществляется вращение части К. который приводится в движение из указанной части К посредством
дифференциального или иного механизма известного типа. В этом случае общий центр вращения
перемещается перед объективом O и больше не находится вблизи узловой точки. В результате возникают
ошибки при наблюдении, которые в некоторых случаях могут быть незначительными. Описанное выше
устройство имеет недостаток, заключающийся в сложности его использования в случае, когда фотографии
наклонены под большими углами к оси наклона телескопа; это связано с вращением Чтобы избежать этого
недостатка, амплитуда вращения этих призм
начальное угловое смещение камер вокруг их вертикальной оси. Аппаратура и телескоп, используемые в этой
четвертой конструктивной форме, идентичны показанным на рис. 8 и рис. 9, но коллиматор К должен
находиться в начале Во время наблюдений телескоп непрерывно вращается, при этом гамма — угол, на
который плоскость этой части l наклонена к горизонту. Угол a остается прежним (см. рис. 13). Установка опоры
k коллиматора проста, поскольку вращательное движение неотъемлемо связан с этим. Для получения
указанного угла наклона y подвижной части l телескопа следует отметить, что этот угол определяется
тригонометрическим соотношением. где i — угол, под которым проходит линия визирования. горизонтальное
расстояние от точки наблюдения до точки обзора, определенной ранее. II - h - относительная высота точки
наблюдения. 90° - e - угол между вертикальной плоскостью, проходящей через ось коллиматора K, и
вертикальной плоскостью, проходящей через ось X. Следует отметить, что на рис. 13 показаны различные
углы при горизонтальной плоскости оси коллиматора.
На рисунке 13 изображена левая часть телескопа. Лиматор K устанавливается относительно прямой
направляющей R1, а a, как и прежде, — это угол между вертикальной плоскостью прицеливания точки и
вертикальной плоскостью, проходящей через линию. Угол y можно передать на телескоп, используя любой из
следующих способов:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196917A
[]
Усовершенствованная технология производства взрывных патронов. Компания из Арендонка, Бельгия,
бельгийская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является создание улучшенных безопасных патронов для взрывных работ, в которых взрывчатый патрон
окружен... а именно, порошкообразный корпус, нашел практическое применение, а именно: 1. Пудровая
оболочка, состоящая из огнетушащего вещества в порошкообразном состоянии, заполняет несколько
миллиметров пространства, оставшегося между взрывчатым веществом и бумажным корпусом, служащим
внешней оболочкой. Этот корпус не прилегает плотно; он не образует единое целое с патроном.
2.
Съемный жесткий корпус, состоящий из предварительно подготовленной трубки, в которую вставляется
взрывной патрон. Трубка изготовлена из огнетушащего материала, агломерированного связующим
веществом, а затем сформированного в виде трубок путем формования или вытягивания через матрицу. Этот
жесткий корпус, хотя и предпочтительнее порошкообразного, имеет также недостаток в том, что он не
образует единое целое со взрывчатым веществом и по сути является съемным.
3.
Прочный жесткий корпус. До настоящего времени не удавалось добиться успеха в производстве патронов
такого рода в промышленных, то есть экономически целесообразных, масштабах, обеспечивающих
достаточный объем производства как по качеству, так и по количеству. Необходимо было поместить взрывной
патрон в середину цилиндрической формы, а затем залить между указанным патроном и внутренней
поверхностью формы жидкую пасту, состоящую из огнетушащих веществ, смешанных со связующим
веществом, таким как гипс или цемент, и водой. Когда связующее вещество затвердевало, и патрон,
обернутый огнетушащими материалами, склеивался и образовывал единое целое со взрывчатым веществом,
обернутый патрон высушивали и заключали в бумагу. Такой способ производства не позволял осуществлять
быстрое и экономичное изготовление. чтобы избежать этого недостатка, а также недостатков, присущих
процессу формования. Цель настоящего изобретения состоит в замене формы цилиндрическим корпусом,
изготовленным из водопроницаемой неклейкой бумаги и снабженным дном, образованным путем
складывания бумаги.
Взрывной патрон помещается в середину указанного корпуса, а оставшееся между ними кольцевое
пространство заполняется порошкообразной сухой смесью огнетушащих веществ и связующего вещества,
способного затвердевать под действием воды, такого как штукатурка, цемент, силикат и т. д. Затем верхний
край бумажного футляра загибается поверх взрывчатого вещества, чтобы окружить его порошкообразным
материалом, после чего вся конструкция погружается в воду. После кратковременного погружения,
достаточного для проникновения воды внутрь корпуса и увлажнения порошкообразного материала, картридж
извлекается и помещается в сухое место, чтобы связующее вещество застыло. После высыхания картридж,
заключенный в герметичный корпус, готов к использованию. Усовершенствованная конструкция,
разработанная в соответствии с настоящим изобретением, имеет дополнительное преимущество в том, что
после застывания связующего вещества огнетушащее вещество образует единое целое не только со
взрывчатым картриджем, но и с внешней бумажной оболочкой, которая может одновременно служить
этикеткой.
Бумажные футляры, предназначенные для хранения взрывчатых веществ и огнетушащих материалов, могут
быть легко подготовлены заранее с помощью цилиндрического стержня, вокруг которого бумага наматывается
таким образом, чтобы с одного конца выступал бортик, который затем загибается через конец стержня,
образуя дно. Наложение складок бумаги достаточно для того, чтобы футляр для бумаги сохранил свою
цилиндрическую форму после извлечения из него оправки. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196918A
[]
Ареометр. княжество Сен-Пьер-Кильбиньон. Франция, гражданин Французской Республики, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к гидромотору, который использует
гидравлическую энергию в качестве движущей силы, работая совместно с поплавками, которые
автоматически заполняются и опорожняются от воздуха и воздействуют таким образом на противовесы,
подвешенные на цепях к валу, скорость вращения которого, достигаемая падением противовесов, может быть
использована, если к этой системе добавить механизм увеличения скорости вращения. Как видно из
прилагаемых чертежей, на рисунке 1 изображен вид машины спереди, на рисунке 2 — вид сверху, а на
рисунке 3 — вид сбоку. Данная машина состоит из множества (в показанном варианте исполнения — трех)
резервуаров А, изготовленных из листового металла или железобетона, имеющих квадратное основание,
глубина которого, по меньшей мере, вдвое превышает ширину одной из сторон, и снабженных внутри
соответствующими направляющими для удержания поплавков в устойчивом положении при их вертикальном
подъеме и опускании.
Внутри каждого из резервуаров установлен поплавок B, изготовленный из листового металла,
цилиндрической формы и полый, диаметр которого составляет пять шестых одной из сторон резервуара, а
глубина превышает глубину резервуаров примерно на двадцать сантиметров; внизу выполнено отверстие Q
для подачи и отвода воды. Эти поплавки снабжены в верхней части и сбоку двумя кранами, один из которых
предназначен для подачи сжатого воздуха, а другой — для отвода воздуха. Противовесы C2 цилиндрической
формы и того же диаметра, что и поплавки, окружены ободком до определенной высоты с целью перевозки
металлолома или другого балласта; эти противовесы подвешены на цепях D, натянутых другими
противовесами C. Эти цепи наматываются на храповые колеса с плоскими гранями E и автоматически
включаются и выключаются. Полухраповые механизмы, несущие цепи, свободно вращаются на валу и
опираются на кольца, закрепленные на валу с помощью штифтов.
Остальные полутрещотки закреплены на валу с помощью шпонки, но свободны в продольном направлении и
опираются на противоположные пружины. Главный вал F, на котором установлены противовесы I, имеет
размеры, соответствующие весам, которые он должен отражать, и опирается на соответствующие
подшипники, установленные на рамах из уголкового профиля. Регулирующий маятник G, подвижный на своей
оси, снабжен спусковым механизмом с храповым колесом, передающим движение на редуктор H. В случае
морских гидромоторов регулирующий маятник заменяется любым обычным и подходящим спусковым
устройством, например, спиральной пружиной, а противовесы снабжены направляющими сверху донизу,
чтобы предотвратить их раскачивание. Для остановки машины в случае необходимости предусмотрен
аварийный тормоз I. Редуктор с повышающей передачей J позволяет соответствующим образом
регулировать скорость машины в соответствии с требованиями. Вал передачи K используется для передачи
движения одной или нескольким машинам любого типа с помощью соответствующих устройств.
Воздушный компрессор L любого типа — это показано на чертеже в качестве указания. Она будет
установлена на том валу редуктора, который окажется наиболее подходящим для данной цели, в
соответствии с его скоростью вращения. '.4:.Жесткая труба М используется для подачи воздуха в три
поплавка. Гибкие трубы N также используются для подачи воздуха в поплавки, но отдельно, в зависимости от
того, открыты или закрыты краны 0, учитывая тот факт, что когда один из трех кранов будет открыт, два других
будут закрыты. Кран P обеспечивает отвод воздуха после каждого подъема противовесов. Запуск машины
будет осуществляться путем заполнения резервуаров за одну операцию. Поплавки герметично закрыты
сверху, поскольку краны 0 и P будут закрыты, и, так как вода может поступать только через порт Q, они,
следовательно, будут подниматься по мере подъема воды в резервуарах и, таким образом, приведут к
подъему противовесов. В тот момент, когда уровень воды поднимется до уровня верхних краев резервуаров,
примерно половина поплавков должна будет оказаться над водой, поскольку, учитывая их объем и
собственный вес, их плотность будет скорректирована таким образом, чтобы она равнялась 0,5 по отношению
к плотности воды, которая будет равна 1.
Когда резервуары заполнены водой, поплавки находятся в равновесии на этой воде, а противовесы — в
верхней мертвой точке своего хода; в этот момент краны P автоматически открываются с помощью любого
подходящего механизма, включающего контактные рычаги или тому подобное. Затем воздух выходит через
эти краны, вода поступает в поплавки через отверстия Q и, следовательно, за счет собственного веса
опускает указанные поплавки на дно резервуаров. Как только поплавки начинают опускаться, храповые
механизмы E, несущие цепи, начинают вращаться в направлении, противоположном направлению движения
поплавков вверх, и соединяются с валом. «Тормоз I отпускается, маятник 0 приводится в движение; машина, а
также воздушный компрессор, запускаются». Затем падение противовесов регулируется в соответствии с
положением, показанным на рисунке 1, путем удержания каждого из них в неподвижном состоянии в течение
определенного времени таким образом, чтобы они постепенно и через равные промежутки времени достигали
нижней мертвой точки своего хода.
После запуска машины подъем противовесов будет осуществляться сжатым воздухом следующим образом:
когда противовесы достигнут нижней мертвой точки своего хода, они остановятся на поплавках и
одновременно надавят на рычаги соответствующих устройств, которые одновременно откроют краны 0 и
закроют краны P; сжатый воздух немедленно поступает на поплавки через краны 0 и выталкивает воду в
резервуары. Когда поплавки опустошаются, они поднимают противовесы в верхнюю мертвую точку своего
хода. Когда поплавок находится в этом положении, краны 0 закрываются, а краны P открываются
автоматически и одновременно, воздух выходит через краны P, а вода снова поступает через отверстия Q;
поплавки снова опускаются на дно резервуаров, приводя противовесы в движение вместе с валом, и так
далее. Следует отметить, что сжатый воздух играет лишь одну роль: он выталкивает воду из поплавков и
никак не связан с противовесами, которые поднимаются вверх за счет поплавков, а те, в свою очередь,
поднимаются вверх за счет воды, поднимающейся в резервуарах.
На чертежах машина изображена с тремя противовесами, однако это минимальное количество, и для
практических целей было бы целесообразно иметь как минимум шесть, учитывая, что разница между
минимальной и максимальной мощностью в первом случае будет равна 1/3, тогда как во втором случае она
будет равна лишь 11/6, что практически является незначительной величиной. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196919A
[]
Усовершенствования в роторных щетках.
Мы, компания «Осборн Мануфактуринг», расположенная по адресу: Гамильтон-авеню, 5401, Кливленд, Огайо,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата
Огайо, Соединенные Штаты Америки, Эдвард Элрой Кертис, проживающие по адресу: Гамильтон-авеню,
5401, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены следующим образом: При изготовлении вращающихся щеток для
промышленного применения до настоящего времени было общепринятой практикой, если материал щетки
предполагал возобновляемость, которая, в свою очередь, была приспособлена для крепления к беседке. – К
этой конструкции были высказаны различные возражения. Во-первых, необходимо иметь в наличии ступицы
различных внутренних размеров, чтобы они подходили к оправкам разного диаметра, а там, где требуется
размещение щеточных секций с разными внутренними диаметрами, необходимо аналогичное разнообразие
внешних диаметров ступиц.
Наконец, такие несъемные ступицы обязательно должны иметь относительно тяжелую и прочную
конструкцию, что влечет за собой соответствующие затраты на изготовление и увеличение собственного веса
машины, в которой используется щетка. Таким образом, одной из целей настоящего изобретения является
создание держателя для вращающихся щеточных секций, независимо от их специфики, который будет
относительно легким и недорогим в изготовлении. В то же время такой держатель приспособлен для
установки непосредственно на вал аналогично стационарной ступице, но включает в себя средства,
позволяющие устанавливать его на валы, значительно различающиеся по диаметру. Для достижения
вышеуказанных и связанных с ними целей, данное изобретение, таким образом, состоит из средств, подробно
описанных ниже и особо указанных в пунктах формулы изобретения, прилагаемого чертежа и следующего
описания, подробно описывающих определенный механизм, воплощающий изобретение, причем такие
раскрытые средства представляют собой, однако, лишь одну из различных механических форм, в которых
может быть использован принцип изобретения.
На рисунке 1 представлен боковой вид вращающейся щетки, демонстрирующей внесенные
усовершенствования. Рисунок 2 представляет собой центральный поперечный разрез, выполненный в
плоскости, обозначенной линией на рисунке 1. На рисунке 3 показан вид сбоку одной из боковых пластин,
образующих элемент держателя для щеточных секций в первоначальном штампованном виде. Рисунок 4
представляет собой перспективный вид такой пластины, подготовленной для использования при скреплении
секций щетки; а рисунок 5 представляет собой аналогичный перспективный вид сменной втулки,
используемой в сочетании с такими пластинами для их крепления на валу. Материал щетки, из которого
изготовлены секции щетки 1, может состоять из многожильной проволоки или любого другого обычного
материала, используемого в щетках рассматриваемого типа, и такой материал может быть обмотан вокруг
круглой проволоки или колец 2, или иным образом сформирован в круглые секции любым утвержденным
способом, при этом детальная конструкция секций не является частью настоящего изобретения. Наш
усовершенствованный держатель для таких секций или для щеточного материала в целом, использование
которого не ограничивается даже этим аспектом, включает в себя в качестве основных элементов две
взаимодополняющие кольцевые пластины 5, 5.
Действительно, как станет ясно из дальнейшего, указанные пластины идентичны по форме, будучи
первоначально отштампованы или иным образом вырезаны из плоского листа металла, как показано на
рисунке 3, с тремя рядами радиально расположенных, выступающих внутрь выступов или выступов и
отверстий, предназначенных для взаимодействия с ними. Выступы 6, образующие самый внутренний ряд,
расположены в непосредственной близости от внутреннего круглого отверстия 7 в пластине и имеют длину,
достаточную только для того, чтобы, будучи согнутыми под прямым углом к пластине, зацепиться и
удерживать в правильно центрированном положении втулку или подшипник 8, которая расположена между
двумя пластинами, когда они собраны вместе, образуя держатель, и служит для удержания его в правильном,
разнесенном положении. Ширина такой втулки 8, иными словами, будет соответствовать желаемой ширине
основания щетки, состоящего из секций 1, и указанная втулка может быть выполнена из куска листового
металла, согнутого в круглую форму, с или без скрепленных между собой концов, при этом выступы или
выступы 6 служат для удержания ее на месте.
Язычки 9, образующие промежуточный ряд, значительно длиннее язычков 6, при этом часть металла,
расположенного внутри центрального отверстия 7 в пластине, используется для их формирования, как
показано на рисунке 3. Иными словами, указанные выступы 9 достаточно длинные, чтобы при изгибе под
прямым углом к пластине они могли выступать через соответствующие пазы или отверстия 10 в
противоположной пластине, а после изгиба концов таких выступов пластины притягиваются друг к другу и
фиксируются относительно распорного элемента 8, а также прижимаются вбок к собранным щеточным
секциям 1. Язычки 11, составляющие самый внешний ряд, предпочтительно вытачиваются с периферии
пластины таким образом, чтобы их можно было заострить без необходимости дополнительных операций. Эти
выступы 11 также выступают из внутренней поверхности пластины приблизительно под прямым углом к ней и
предназначены для взаимодействия с материалом щетки секций 1, имея достаточную длину, чтобы выступать
за пределы срединной плоскости щетки, как показано на рисунке 2, при этом выступы с соответствующих
сторон расположены в шахматном порядке по отношению к выступам с другой стороны.
Количество выступов в каждой серии, разумеется, может варьироваться (на иллюстрации показаны четыре),
и, соответственно, предусмотрено соответствующее количество отверстий или пазов. Радиальное
расположение промежуточного ряда язычков 9 таково, что они будут служить опорой для щеточных секций 1,
как это наглядно показано на рисунке 2. Для фиксации держателя, как описано, на оправке мы используем
сменные втулки 12 (см. рис. 5), предназначенные для установки в центральные отверстия 7 в пластинах 5,
входящих в состав такого держателя. Эти втулки, как и пластины, предпочтительно штампуются из листового
металла и имеют форму колец с фланцевым центральным отверстием 13, причем такое кольцо имеет ряд
встроенных выступов или выступов 14, расположенных по его периферии, которые предназначены для
фрикционного зацепления с вышеупомянутыми центральными отверстиями 7 в пластинах 5. Таким образом,
втулки 12 можно легко устанавливать или снимать и заменять другими, имеющими центральное отверстие
другого диаметра, чтобы они соответствовали диаметру конкретной вала, на который необходимо установить
щетку.
Как показано на рисунке 2, фланцы втулок предпочтительно направлены внутрь, так что последние будут
представлять собой гладкую поверхность для воротника и шайбы или эквивалентных элементов на валу,
между которыми зажимается полностью собранная щетка. Предпочтительно, чтобы втулка 8 имела такой
диаметр, чтобы располагаться между противоположными зажимными элементами на валу и непосредственно
воспринимать сжимающее напряжение, создаваемое последним на щеткодержатель. Щетка, изготовленная в
соответствии с нашей усовершенствованной конструкцией, не только быстро устанавливается на держатель,
но и после такой сборки легко крепится к оправке любого диаметра в пределах диапазона, допустимого
центральными отверстиями в пластинах 5. Способ штамповки пластин из листового металла не только
позволяет снизить первоначальные производственные затраты, но и делает конструкцию в целом весьма
разумной, за исключением гибкости в отношении размеров, достигаемой за счет изменения количества
секций щеток или количества щеточного материала, зажимаемого между боковыми пластинами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196920A
[]
Средства для защиты резервуаров, бочек и подобных емкостей от разрыва, вызванного замерзанием воды
или другой содержащейся в них жидкости. Я, Жюль Вотье, гражданин Франции, проживающий в
Нуази-ле-Гран (Сена и Уаза), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к устройствам, предотвращающим разрыв резервуаров, содержащих воду или другую жидкость,
вследствие замерзания воды или жидкости. Известно, что под действием низких температур объем воды
увеличивается, что приводит к разрыву водоемов, которые закрываются из-за образования льда. Мое
изобретение призвано полностью устранить этот недостаток за счет использования устройства очень простой
конструкции. Целью настоящего изобретения является использование емкости, открытой в нижней части,
которая не соединена и не приспособлена для управления каким-либо клапаном или клапанным механизмом,
но которая приспособлена для обеспечения возможности размещения избыточного объема жидкости.
Согласно настоящему изобретению, указанное устройство состоит из емкости любой подходящей формы, но
предпочтительно вытянутой в вертикальном направлении, закрытой сверху и открытой снизу, причем
отверстие снизу всегда расположено ниже самого низкого уровня жидкости, так что при увеличении объема
жидкости из-за ее замерзания избыток жидкости может перетекать в емкость, сжимая воздух, и тем самым
предотвращать чрезмерное расширение или разрыв указанного резервуара. Объем воздушной камеры будет
зависеть от содержимого резервуара, например, от пяти тысячных указанного содержимого. Указанный
воздухозаборник предпочтительно изготавливается из нержавеющего металла и может быть закреплен на
резервуаре любым подходящим способом. Предпочтительно, чтобы устройство устанавливалось съемным
образом, позволяющим периодически извлекать его из воды для повторного наполнения воздухом, тем самым
восполняя воздух, растворенный в воде, по прошествии определенного времени.
В случае стационарных резервуаров будет удобно сконструировать воздухоёмкость таким образом, чтобы
она, как правило, представляла собой поплавок, который будет служить для индикации уровня жидкости в
резервуаре. Изобретение применимо ко всем резервуарам, бочкам, цистернам и подобным конструкциям,
которые подвергаются воздействию низких температур. Прилагаемые чертежи в качестве примера
демонстрируют различные варианты осуществления изобретения. На рис. 1 показан резервуар с
воздухозаборником, съемно закрепленным на стенке резервуара. На рис. 2 показано устройство,
выполненное в виде поплавка, указывающего уровень. На рис. 3 показано устройство, установленное на
бочке. На фиг. 1 резервуар R снабжен воздухоотводчиком A, который просто расположен в двух держателях 1
и 2, закрепленных на стенке резервуара, таким образом, что его можно извлечь при необходимости. Открыт
только нижний конец 3, расположенный на уровне ниже самого низкого уровня воды в водохранилище. В
случае замерзания слой льда, образовавшийся сначала в верхней части, полностью или частично закроет
резервуар А, а увеличение объема, вызванное постепенным замерзанием нижних слоев, вытолкнет воду в
емкость, сжимая воздух в ее верхней части, тем самым предотвращая разрыв резервуара.
На рис. 2 воздухоотвод А выполнен в виде металлического контейнера, образующего поплавок, указывающий
уровень. С этой целью он соединен с грузом 4 известным способом. Указанный контейнер открыт снизу в
точке 3 и утяжелен в нижней части металлическим грузом определенной толщины 5, чтобы постоянно
занимать вертикальное положение. Указанный поплавок имеет достаточно вытянутую форму в вертикальном
направлении, чтобы его отверстие не забивалось льдом, образующимся вокруг верхней части и
ограничивающим объем воды, остающейся в резервуаре. На рис. 3 показано применение устройства к бочке
Т. Воздухоотводчик состоит из трубки такого диаметра, что ее можно вставить через пробковое отверстие, и
заканчивается сверху в закрытом контейнере, благодаря чему достигается требуемая вместимость.
Указанной трубке предпочтительно придать слегка коническую форму, чтобы она автоматически закрывала
отверстие для пробки. Если по какой-либо причине потребуется оставить бочку на открытом воздухе в период
заморозков, достаточно просто заменить пробку устройством, предусмотренным изобретением, чтобы
предотвратить разрыв бочки.
Предохранительное устройство согласно изобретению может быть выполнено в виде поплавка А,
снабженного грузом 5 на нижнем открытом конце 3, как показано на рис. 2. Благодаря весу 5 поплавок, не
имеющий направляющих, остается вертикальным во время плавания, а его нижнее отверстие 3
поддерживается на постоянном расстоянии ниже переменного уровня воды в резервуаре, так что если
верхняя часть поплавка задевает лед, образовавшийся на поверхности воды, вода в поплавке, несмотря на
свое расширение, не может подняться достаточно высоко, чтобы достичь уровня льда, окружающего верхнюю
часть поплавка, и, следовательно, остается за пределами зоны замерзания. Такой поплавок может быть
соединен тросом с балансировочным грузом 4 или с устройством индикации уровня, но это не является
абсолютно необходимым, и поплавок можно установить и оставить свободно плавать в воде. Подробно
Соседние файлы в папке патенты