Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1501
.pdf
сегментов при том же размере, чем в случае коммутаторов обычной конструкции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196727A
[]
Усовершенствования в конструкции уплотнителей или защитных планок для дверей, распашных окон и тому
подобного. Я, Гарри Мэтьюз, проживающий по адресу: Вейл Террас, 53, Оукворт, недалеко от Кейгли,
графство Йоркшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующее описание: оно относится к уплотнителям или защитным планкам от сквозняков, которые обычно
крепятся к нижним краям дверей, распашных окон и тому подобного и имеют опорные элементы,
закрепленные на указанных дверях таким образом, чтобы их можно было накидывать на них. Мое
изобретение состоит в использовании соответствующих рычажных устройств, которые позволяют подвижной
планке подниматься из своего нижнего положения или при этом ее нижний край должен находиться вне зоны
действия уплотнителей. открыта, и благодаря указанному движению от земли поднимется на значительное
расстояние выше того же уровня, что и ранее, при незначительном движении со стороны указанной двери.
Для реализации моего изобретения я использую опорную деталь, к которой я прикрепляю шарнирно планку,
нижний край которой имеет форму, соответствующую поверхности пола или другой части, к которой она
должна прилегать, так что шарнирное соединение этой планки с опорной деталью происходит таким образом,
что при перемещении на шарнирах ее нижний край перемещается в том же направлении, что и
открывающаяся дверь, и что при таких условиях между нижним приподнятым краем и поверхностью пола
остается значительное пространство. Для того чтобы установить шарнирную планку в указанные положения, я
использую спиральную пружину, которую я закрепляю на опорной детали и на шарнирной планке таким
образом, что, когда указанная пружина может (или может свободно действовать), она перемещает планку в
обычное поднятое положение.
На опорной детали и шарнирно прикрепленном к концу шарнирной планки я устанавливаю рычажные
устройства такой формы и конструкции, которые при соприкосновении с дверной коробкой или боковыми
стенками, примыкающими к двери, при закрывании двери приводят в действие таким образом, что шарнирная
планка мгновенно и с минимальным движением перемещается на петлях и плотно прижимается к земле или к
другой части, с которой она соприкасается. Во время этого движения засова (при его закрытии относительно
нужной части двери) его движение будет происходить в том же направлении, что и движение двери,
благодаря чему его установка на пол или другую часть осуществляется более эффективно и с меньшим
движением двери, при этом он полностью освобождается и может подниматься над полом, как это
необходимо при обратном движении или открытии двери. Используемые мной рычажные устройства могут
состоять из поворотного рычага, установленного на основании, к которому крепится засов, и выполненного
таким образом, что он может опускаться вниз и поворачиваться к другому рычагу, один из рычагов которого
имеет прорезь для зацепления с поворотным штифтом на конце засова, в то время как другой рычаг
указанного прорезного рычага будет нести антифрикционную направляющую или чашу для контакта с
дверной коробкой или боковой стенкой, примыкающей к двери, — таким образом, при закрывании двери
указанная чаша или направляющая будет соприкасаться с дверной коробкой или стенкой, а при дальнейшем
движении двери будет скользить или перекатываться по ней, перемещая свой другой конец в вертикальное
положение и, следовательно, приводя в действие шарнирный засов по желанию.
«Вместо указанных двойных рычагов используется простой рычаг, один конец которого шарнирно соединен с
шарнирной планкой, а в центре выполнен паз для штифта, проходящего через этот паз и закрепленного на
основании, так что другой конец указанного рычага (который несет направляющую) может прижиматься к
дверной коробке, заставляя планку приводиться в движение для осуществления описанного выше движения».
Для указанных целей могут быть использованы и другие виды рычажных устройств, поскольку очевидно, что
они могут иметь различные формы и конструкции.
Окна с петлями и тому подобное. Усовершенствования в конструкции дверных уплотнителей или
влагозащитных планок. Террас, Оукворт, близ Кейглилей, в графстве Йоркшир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно осуществляется. Это
подробно описано и установлено следующим утверждением: Уплотнительные планки, которые крепятся к
нижним краям дверей, распашных окон и тому подобного и имеют опорные элементы, закрепленные на
указанных дверях или подобных изделиях таким образом, чтобы их можно было откидывать на петлях, и мое
изобретение состоит в использовании соответствующих рычажных устройств в сочетании с пружинами,
которые обычно удерживают нижний край уплотнительной планки над землей сразу после начала открывания
двери и которые, благодаря этому движению от земли, поднимаются на значительное расстояние выше того
же уровня, что и ранее, при незначительном движении двери. На прилагаемом листе чертежей,
иллюстрирующих мое изобретение, на фиг. 1 показана внутренняя поверхность двери или распашного окна с
моими усовершенствованными устройствами, закрепленными на нижнем крае.
На рисунке показаны различные детали в том положении, в котором они находятся при закрытой двери. На
рис. 2 показаны некоторые из устройств, изображенных на рис. 1, в состоянии, когда они выводятся из строя
при открытии двери. На фиг. 3 показан боковой вид нижнего края двери и элементов управления,
выполненных в соответствии с моим изобретением; различные элементы показаны в тех положениях,
которые они принимают, когда дверь открыта. На рисунках 4 и 5 представлены аналогичные изображения, что
и на рисунке 3, но показаны детали в положении, соответствующем приближению двери к месту ее закрытия и
месту окончательного закрытия двери соответственно. На фиг. 6, 7 и 8 показано размещение устройства на
краю усовершенствованных деталей для удержания их в относительно плоском или прямом положении при
установке на дверь, а также при упаковке или хранении. В процессе воплощения моего изобретения в жизнь
Петля представляет собой уплотнительную планку 3, нижние края которой имеют форму, соответствующую
поверхности пола или другой части, к которой она должна прилегать, известным образом, так что шарнирное
крепление этой планки 3 к основанию 2 осуществляется таким образом, что при перемещении на петлях ее
нижний край перемещается из положения, показанного на фиг. 1 и 5, в положение, показанное на фиг. 2 и 3, и
поскольку основание 2 и планка 3 закреплены на внутренней поверхности двери, указанная дверь при
перемещении на петлях 4a немедленно начинает отходить от дверной коробки 5, примыкающей к ее
внешнему краю, следовательно, поскольку планка 3 удерживается на месте, преодолевая натяжение или
отдачу пружины 6, подъем планки 3 в описанное положение осуществляется за счет освобождения указанной
пружины и обеспечения ее желаемого действия, таким образом, планка 3 может перемещаться на петлях из
положения, показанного на фиг. 1 и 5, в положение, показанное на фиг. 2 и 3, на сравнительно небольшое
расстояние. или незначительное движение двери 4, и этого я добиваюсь с помощью новой конструкции и
расположения рычажных устройств, описанных ниже.
Для того чтобы установить стержень 3 в положение, показанное на фиг. 2 и 3, я использую, как указано, витую
пружину 6, один конец которой я закрепляю к основанию 2, а другой конец — к стержню 3. На рычаге 8,
закрепленном на стержне 3 в точке d, с пазом g, охватывающим шарнирный штифт f, закрепленный на
основании 2, расположен рычаг 8, на внешнем конце которого находится антифрикционная чаша 9,
предназначенная для контакта с внутренней поверхностью дверной коробки 5, как показано на фиг. 1 и 2,
причем эта поверхность коробки показана пунктирными линиями на фиг. 4 и 5. Место, где направляющая 9
воздействует на дверной косяк 5, при необходимости может быть закрыто металлической полосой. Когда
рычаг 8 находится в свободном положении или перемещается из контакта с дверной коробкой 5, отдача
пружины 6 приводит или начинает приводить детали в положение, показанное на фиг. 2 и 3, как было указано
ранее. Когда дверь 4 закрывается, и эта дверь достигает положения, в котором направляющая 9
соприкасается с дверной коробкой 5, направляющая прижимается к дверной коробке и перемещает рычаг 8
вокруг его поворотного штифта, чтобы переместить другой поворотный штифт d из положения, показанного на
фиг. 2 и 3, вперед и за положение, показанное на фиг. 4, пока он, наконец, не достигнет положения,
показанного на фиг. 5. Это последнее положение — положение, в котором планка 3 плотно прижата к
поверхности c под ней.
Как видно при закрытии двери 3, когда она достигает положения, при котором направляющая 9 соприкасается
с дверной коробкой 5, для полного перемещения рычага 8 требуется сравнительно небольшое движение со
стороны двери 4, поскольку указанные полные перемещения рычага составляют лишь приблизительно
четверть круга, что позволяет переместить планку 3 в нужное положение. Следовательно, ясно, что при
открытии двери, когда дверь переместится внутрь на это же расстояние, планка 3 поднимется из своего
нижнего положения, как указано. В качестве средства для удержания стержня 3 в той же плоскости, что и
основание 2! (и против натяжения или отдачи пружины 6) Я использую канавочную деталь 14, которая будет
соединять две части, как показано на рис. 6, 7 и 8. Уже было предложено использовать щелевой рычаг для
управления погодной планкой, поэтому я предоставляю его исключительно для ее использования.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196728A
[]
Усовершенствованное устройство для воспроизведения звука. Я, Гарольд Сесил Гейнс, проживающий по
адресу: Хайбери Квадрант, 99, Лондон, Северная 5, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к аппаратам для
воспроизведения звука, но в частности – к аппаратам, обычно известным как граммофоны, фонографы и тому
подобные, и имеет своей целью улучшение воспроизведения звука и повышение удобства использования за
счет усовершенствованной конструкции, описанной в следующем описании. Суть изобретения легко понять,
обратившись к прилагаемому чертежу, на котором устройство изображено установленным в прямоугольном
ящике или шкафу B. Указанный ящик B снабжен крышкой A, шарнирно закрепленной в точке X и
установленной относительно ящика B таким образом, что она может быть жестко зафиксирована в
«открытом» положении под любым желаемым углом. Часовой механизм или иной механизм подвешен под
горизонтальной доской С, и предусмотрены средства для вращения пластинки над указанной пластинкой.
В данном устройстве может использоваться звуковой канал или воспроизводитель, при этом указанный
воспроизводитель установлен на звуковом канале соответствующей конструкции для передачи звуковых
колебаний, создаваемых воспроизводителем, вниз через отверстие E в плате C в усилитель H F G. Указанный
усилитель состоит из сужающегося канала H, прикрепленного своим меньшим концом к нижней стороне платы
C и непосредственно под отверстием E. На большем конце H предусмотрен подходящий угловой
соединитель, соединяющий его с меньшим концом второго сужающегося звукового канала F. Звуковой канал
F расположен приблизительно горизонтально и по центру внутри корпуса B. На большем конце F
предусмотрен подходящий угловой соединитель (направленный вверх), соединяющий F с третьим
сужающимся звуковым каналом G. Положение канала. G — вертикальная и центрированная точка. его
периметр, прилегающий к точке, в которой крышка А прикреплена шарниром к коробке В. Корпус имеет
шарнирное крепление в точке Y. Принцип работы устройства следующий: для использования крышка A
поднимается под углом примерно 45° к горизонтали; пластинки можно установить в положение для
воспроизведения, подняв крышку D; когда воспроизводящее устройство установлено на пластинке, крышка D
опускается, закрывая механизм; звуковые колебания, создаваемые воспроизводящим устройством,
передаются через отверстие E и через сужающиеся каналы H, F и G направляются на нижнюю сторону
поднятой крышки A, откуда отражаются вперед.
Нижняя сторона крышки А должна представлять собой плоскую поверхность; в простейшем виде крышка А
может быть выполнена из простой доски, или же ее можно с успехом изготовить по известному способу
изготовления резонансных досок, широко используемых в настоящее время. Улучшено.
Звуковоспроизводящее устройство. Я, Гарольд Сесил Гейнс, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Тирск, Хайбери Квадрант, 99, Лондон, № 5, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к граммофонам и аналогичным звуковоспроизводящим устройствам того типа,
в которых тонарм или подобное устройство сообщается с усилителем, который сначала идет вниз, а затем
вверх внутри корпуса устройства, заканчиваясь отверстием, которое открывается под регулируемой откидной
крышкой, позволяющей последней в открытом состоянии служить отражателем звуковых волн, исходящих от
усилителя. Согласно изобретению, которое заключается в конструктивных усовершенствованиях устройств
вышеуказанного типа, вместо U-образного изгиба между двумя практически вертикальными частями
усилителя, как было предложено ранее, эта часть усилителя выполнена горизонтальной или практически
горизонтальной.
и проходит под двигателем или соответствующим механизмом. Таким образом, усилитель включает в себя
направленные вниз и вверх практически вертикальные части, соединенные горизонтальной частью, одна
вертикальная часть расположена с одной стороны приводного механизма, а другая — с противоположной.
Направленная вниз часть усилителя сообщается с тонармом или аналогичным устройством, и в
предпочтительном варианте она расположена вместе с проигрывателем и другими принадлежностями во
вторичном отсеке внутри корпуса, причем этот отсек имеет нижний или базовый элемент, представляющий
собой плату двигателя, и вторичную откидную крышку, на которой основная крышка отражателя может
поворачиваться в закрытом положении. Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со
ссылкой на чертежи, прилагаемые к нему. На фиг. 1 представлено схематическое поперечное сечение
аппарата, изготовленного в соответствии с изобретением. На рис. 2 и рис. 3 представлены схематические
перспективные изображения аппарата в уменьшенном масштабе и в двух положениях.
На чертежах a обозначает ящик или шкаф, снабженный основной крышкой или кожухом h, закрепленным на
петлях c. Эта крышка крепится таким образом, что её можно установить и закрепить в открытом положении
под желаемым углом. В чертеже не показаны никакие средства для их реализации, но они могут принимать
любую форму, например, шарнирные или телескопические распорки, распорки с пазами и крепежные болты,
или другие средства. _ отсека e, расположенного в верхней части шкафа. В отсеке e размещаются
проигрыватель виниловых пластинок или аналогичное устройство, тонарм, звуковой блок и другие
необходимые детали и принадлежности. Отсек e снабжен дополнительной крышкой f, закрепленной на
шарнире g. Эта крышка в закрытом состоянии, как показано на рис. 1 и 2, полностью закрывает
проигрыватель, тонарм, звуковой корпус и другие части, даже во время воспроизведения. h — это отверстие в
плате двигателя d, над которым любым подходящим образом располагается конец тонарма. Это отверстие
сообщается с усилителем, который включает в себя конический канал k, меньший конец которого закреплен
на плате d.
На большом конце расположен колено m, в свою очередь соединенное с малым концом второго сужающегося
звукоизоляционного канала n, который расположен практически горизонтально и по центру внутри корпуса.
Большой конец этого канала n соединен с коленом p, которое, в свою очередь, соединено с малым концом
третьего сужающегося звукоизоляционного канала. Этот трубопровод r имеет практически вертикальное и
центральное расположение, а его отверстие q находится в верхней части корпуса a, так что оно открывается
под крышкой b, нижняя поверхность которой образует звукоотражатель. Для удержания крышки в открытом
положении при необходимости могут быть предусмотрены соответствующие средства, а также
соответствующие крепежные элементы для основной и/или дополнительной крышек. Отверстие h на плате
управления двигателем может быть расположено в любом другом подходящем месте. к централизованному
расположению. Конические звукоизоляционные каналы могут быть изготовлены любым желаемым способом и
из любого желаемого материала или материалов, например, металла или дерева, или их комбинации. При
желании, изгибы в и p могут также иметь одну или несколько плоскостных отражающих частей ml и p, как
показано на рис. 1.
Хотя отверстие q изображено круглым, оно может иметь и другую форму, например, прямоугольную, особенно
в тех случаях, когда звуковой канал или каналы полностью или частично изготовлены из дерева, например, из
фанеры. При использовании аппарата следует понимать, что звуковые волны от тонарма или подобного
устройства проходят в канал k через каналы n и r, выходят через отверстие q и поднимаются вверх, где
отражаются наружу нижней поверхностью крышки b. В некоторых случаях эта крышка может быть полой и
служить в качестве резонаторной доски. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196729A
[]
Усовершенствованный термоэлектрический прибор для нагрева воды и других жидкостей. Байлен, Бильбао,
Испания, подданный короля Испании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание усовершенствованного термоэлектрического аппарата для нагрева воды и
других жидкостей, включающего сосуд, содержащий масло, внутри которого находится элемент или элементы
электрического сопротивления, при этом нагреваемая жидкость проходит по трубопроводу, окруженному
маслом внутри сосуда. Предложен аппарат вышеупомянутого типа, в котором к резервуару для воды
прикреплена горизонтальная U-образная подающая и обратная труба, проходящая внутри сосуда,
содержащего масло, и расположенная под горизонтально расположенным нагревательным элементом.
Настоящее изобретение представляет собой автономный термоэлектрический аппарат, включающий корпус,
содержащий спирально свернутую трубу для нагрева холодной воды или другой жидкости, причем эта труба
окружает соответствующее количество электрических резисторов, которые съемно закреплены на
расположенной по центру опоре.
Изобретение также включает в себя дополнительные особенности, описанные и заявленные ниже. На
прилагаемом чертеже показана подходящая практическая конструкция усовершенствованного аппарата в
соответствии с данным изобретением, в частности: на рисунке 1 показан частичный разрез
усовершенствованного аппарата, а на рисунках 2 и 3 изображены две системы электрических соединений
указанного аппарата. В приведенном примере усовершенствованный термоэлектрический аппарат включает в
себя внешний корпус 1 из листового металла (латуни, цинка, меди или другого металла), снабженный в
верхней части крышкой 2 из того же материала, имеющей отверстие 3 для выхода газов и паров. В нижней
части корпуса 1 имеется отверстие, в которое вставлен металлический кран 4, обеспечивающий связь нижней
части с трубкой 5, измеряющей уровень масла, находящегося в корпусе 1. Корпус 1 также имеет отверстие в
верхней части, в которое вставлен металлический кран 6, обеспечивающий связь верхней части с трубкой 5
датчика уровня масла.
Трубка масляного датчика защищена двумя стержнями 7, 7, каждый из которых удерживается на месте с
помощью двух гаек. Корпус 1 дополнительно снабжен двумя металлическими соединениями 8, одно из
которых служит входом для нагреваемой холодной воды, а другое — выходом указанной воды после ее
нагрева путем прохождения через спиральную трубу 9, погруженную в жировое масло 10, нагреваемое
прохождением электрического тока через соответствующие резисторы, как описано ниже. 12 — это табличка,
установленная снаружи корпуса 1, для указания мощности аппарата и напряжения электрического тока, для
которого предназначен аппарат. 13 — это трубка с винтовой резьбой, закрепленная на корпусе 1 с помощью
гаек; она обеспечивает сообщение между масляным пространством 10 и внутренней частью вертикальной
трубки 14, содержащей капиллярную трубку 15, заполненную ртутью, по типу термометра. Над ртутью в
трубке 13 расположены два медных провода 16, 16, между которыми осуществляется электрический контакт
ртутью, когда она расширяется и поднимается в результате пробоя или недостаточного охлаждающего
действия воды.
Указанный электрический контакт вызывает срабатывание звонка 17, что обеспечивает своевременное
предупреждение о необходимости отключения аппарата до того, как он сможет нанести какой-либо ущерб.
Цепь звонка подключена к двум клеммам 18, 18. Данная схема ртутной сигнализации
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196730A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к зажимам для коробок с файлами. Мы, Хорас Бертон и
Чарльз Фредерик Бертон, оба из компании Progress Works, Бернард-стрит, Уолсолл, графство Стаффордшир,
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к зажимам для коробок с файлами, которые обычно снабжены двумя
расположенными на некотором расстоянии друг от друга петлями, закрепленными на зажиме и
выступающими вперед, служащими опорами для индексных листов. Эти петли обычно изготавливаются из
проволоки и закрепляются между корпусом и пазом, образованным путем загибания части крепежной
пластины зажима. Эти петли должны выступать перпендикулярно коробке, но при использовании они могут
переворачиваться в пазу, где они установлены, и поскольку это движение нежелательно, целью настоящего
изобретения является создание простой и недорогой конструкции, предотвращающей такое
переворачивание. Согласно данному изобретению, та часть проволоки или материала, образующая петлю,
которая прилегает к коробке, изогнута или иным образом имеет плоскую поверхность, которая
взаимодействует с коробкой, предотвращая вращение петли.
На практике петли формируются из проволоки обычным способом, а концы петель, прилегающие к верхнему
переднему углу, съемно соединяются друг с другом. Задний продольный элемент проволочной петли,
предназначенный для крепления между коробкой и крепежной пластиной зажима, изогнут вбок, не соосно с
основной частью, в точке, прилегающей к крепежной пластине, так что эти изогнутые части могут
соприкасаться с коробкой. Этот изогнутый участок удобно расположить так, чтобы он выступал в стороны с
обеих сторон проволоки, и для этой цели его можно согнуть в зигзагообразную форму. Затем эта изогнутая
часть зажима приспособлена для взаимодействия с внутренней поверхностью боковой стенки коробки, чтобы
удерживать петлю в положении, перпендикулярном указанной боковой стенке или крепежной пластине.
Следует понимать, что оба петлевых элемента изогнуты таким образом, и это обеспечивает очень простой
способ удержания петель в требуемом положении, не влияя при этом на функциональность устройства.
Изогнутые участки также предотвращают смещение петель в поперечном направлении. Усовершенствования,
касающиеся или относящиеся к зажимам для коробок с файлами. Мы, Хорас Бертон и Чарльз Фредерик
Бертон, оба из компании Progress Works, Бернард-стрит, Уолсолл, графство Стаффордшир, подданные
короля Великобритании, настоящим заявляем, что Природа данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
зажимам для коробок-папок и, в частности, к тому классу таких зажимов, которые обычно снабжены двумя
расположенными на некотором расстоянии друг от друга петлями, которые удерживаются на месте
пластиной, на которой расположен зажим. служат опорами для индексных листов. Эти петли обычно
изготавливаются из проволоки и закрепляются между коробкой и зажимом в пазу, образованном путем
загибания части крепежной пластины зажима. Эти петли должны выступать перпендикулярно коробке, но при
использовании они могут поворачиваться в пазу, где они установлены, и поскольку это движение
нежелательно, оно является предметом настоящего исследования.
продуманное строительство, которое предотвратит подобное движение. В первую очередь, изобретение
заключается в устройстве, в котором та часть петли, которая прилегает к коробке или пластине, снабжена
боковым выступом, выступом или уплощенной частью, предотвращающей вращение петли. (Более конкретно)
Изобретение заключается в конструкции, в которой часть петли, прилегающая к крепежной пластине, изогнута
в зигзагообразную форму, чтобы предотвратить вращение петли, а также предотвратить ее перемещение в
поперечном направлении относительно крепежной пластины. Ранее в связи с коробочными зажимами для
файлов, в которых предусмотрены расположенные на некотором расстоянии друг от друга петли, полностью
независимые от зажима и закрепленные внутри коробки с обеих сторон, предлагалось создавать петли,
состоящие из листового металлического опорного элемента с плоской задней поверхностью, прилегающего к
коробке, в которых положение... Опора для приема документов, закрепленная на металлической опоре. Для
того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, иллюстрирующий применение данного изобретения в качестве зажима для коробки.
Рисунок 2 представляет собой аналогичный фрагментарный вид, выполненный в увеличенном масштабе. На
рисунке 3 представлен перспективный вид одного из удаленных элементов петли, а на рисунке 4 — вид
сверху того же элемента. На практике петли 1 формируются из проволоки обычным способом, а концы 2
петель, прилегающие к верхнему переднему углу, съемно соединяются друг с другом. Задний продольный
элемент 3 проволочной петли, предназначенной для крепления между коробкой и крепежной пластиной 4
зажима 1, изогнут вбок в точке 5, смещенной относительно основной части, в точке, прилегающей к крепежной
пластине, так что эти изогнутые части могут соприкасаться с внутренней поверхностью боковой стенки 6
коробки. Этот изогнутый элемент удобно расположить так, чтобы он выступал вбок с обеих сторон проволоки,
и для этой цели его можно изогнуть в зигзагообразную форму. Затем эта изогнутая часть зажима
приспособлена для взаимодействия с внутренней поверхностью 6 боковой стороны коробки, чтобы
удерживать петлю в положении, перпендикулярном указанной стороне или крепежной пластине. Следует
понимать, что обе части петли изогнуты таким образом, и это обеспечивает очень простой способ удержания
петель в требуемом положении, не мешая при этом функциональности устройства.
Изогнутые участки также предотвращают продольное перемещение петель. Вместо того чтобы сгибать
проволоку до показанной формы, ее можно согнуть или придать ей любую другую подходящую форму,
например, сформировав ее с помощью сплющенной части, которая входит в соответствующее по форме
пазовое соединение в пластине и таким образом фиксирует детали в требуемом положении. Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196731A
[]
Усовершенствования устройств, предназначенных для предотвращения несанкционированного
использования автотранспортных средств, или относящиеся к ним. Я, Хьюберт Чарльз Пейн, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 7-11, Пул Хилл, Борнмут, Хэмпшир, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройствам для
предотвращения кражи или несанкционированного использования автотранспортных средств и имеет своей
целью обеспечить средства эффективного и одновременно незаметного характера. До настоящего времени
предлагались различные устройства, большинство из которых представляют собой либо управляемый
ключом выключатель цепи зажигания, либо какой-либо замок или защелку для удержания рулевого колеса,
рычага тормоза или педали сцепления в положении, предотвращающем движение автомобиля. Хотя
переключатели или выключатели с ключом можно удобно установить на приборной панели, обычно
достаточно просто отследить идущие от нее провода и выполнить необходимое соединение без
использования ключа, а большинство механических блокировочных устройств для педалей сцепления,
тормозных рычагов и тому подобного либо могут быть взломаны, либо расположены настолько неудобно, что
препятствуют их регулярному использованию.
Согласно данному изобретению, в некоторых элементах управления, таких как рычаг переключения передач,
тормозной рычаг или рулевое колесо, встроенное блокирующее устройство приводится в действие с помощью
ключа или устройства перестановки, которое в заблокированном состоянии либо удерживает рычаг в
фиксированном положении, либо делает его или его часть неработоспособными. Кроме механического
запирающего устройства для рычага или его части, может быть также предусмотрен выключатель или
предохранитель, приводимый в действие тем же ключом, что и замок, или встроенный в замок и
предназначенный для разрыва цепи зажигания при срабатывании замка. Предпочтительно, чтобы замок и
выключатель были выполнены внутри ручки или рукоятки рычага переключения скоростей, а ключ был удобно
выполнен в виде цельного элемента со съемной частью ручки или в виде колпачка или крышки для нее. В
случае использования такой конструкции фиксатор удобно удерживает селекторный элемент на том конце
рычага управления передачами, который находится внутри коробки передач, в нерабочем положении, так что,
хотя сам рычаг может перемещаться, он не может передавать движение зубчатым колесам и, таким образом,
фактически всегда находится в нейтральном положении.
В качестве альтернативы, блокирующее устройство может надежно удерживать конец рычага переключения
передач, расположенный внутри коробки передач, в нейтральном положении. Когда замок установлен,
например, на тормозном рычаге, рычаг может удерживаться в положении «включено», или, если замок
установлен на рулевой колонке, конструкция может быть такой, что, хотя обычно рулевое колесо соединено с
его валом, при срабатывании замка и извлечении ключа рулевое колесо может свободно вращаться
относительно вала и, таким образом, становится неработоспособным для управления. Во всех случаях
предпочтительное расположение таково, что извлечение ключа или открытие замка одновременно разрывает
цепь зажигания, а провода цепи, ведущие к выключателю, скрыты внутри рычага или иным образом
защищены от несанкционированного доступа. Конструктивные особенности изобретения могут значительно
варьироваться в зависимости от конкретных характеристик рычага или подобного элемента управления, к
которому применяется замок. Ниже приведено описание лишь в качестве примера одного из вариантов
устройства согласно данному изобретению, примененного к рычагу переключения скорости.
Рычаг переключения скоростей имеет известную конструкцию и установлен приблизительно по центральной
линии шасси, работая совместно с горизонтальным затвором или его эквивалентом, расположенным внутри
коробки передач. Согласно данному изобретению, рычаг выполнен в трубчатой форме и имеет на своем
нижнем конце один или несколько выступов или проушин, которые обычно входят в зацепление с одной или
другой из скользящих вилок или их рабочих элементов в редукторе, посредством которых (бревна)
приводятся в движение для соединения зубчатых колес внутри редуктора. Эти выступы соединены со
стержнем, расположенным внутри отверстия рычага управления, причем конструкция такова, что при
возвратно-поступательном движении или вращении стержня от верхнего конца рычага выступы могут
смещаться таким образом, чтобы выходить из зацепления со скользящими вилками. Таким образом, путем
перемещения штока, расположенного внутри отверстия рычага управления, эти выступы могут быть либо
перемещены в положение, обеспечивающее зацепление с различными зубчатыми колесами, либо выведены
из строя. Механизм управления положением штока и закрепленных на нем выступов расположен внутри
рукоятки или ручки рычага управления редуктором.
Очевидно, что конкретная форма фиксирующего устройства для удержания выступов в рабочем или
нерабочем положении может значительно различаться, но в одной из конструкций цилиндрический замок
какого-либо известного типа, например, типа «Йельский», установлен аксиально внутри ручки. Верхний конец
стержня с выступом, который обычно принудительно устанавливается в свое нормальное или верхнее
положение с помощью соответствующей пружины, примыкает к внутреннему концу цилиндрического замка, а
между концом стержня и основанием замка расположен стальной шарик или подобное устройство, которое
предотвращает срабатывание стержня без использования соответствующего ключа. Конкретный способ
работы замка не имеет значения, и в удобной конструкции ключ соединен с колпачком или крышкой, которая
обычно является частью или закрывает головку дверной ручки. Когда детали разблокированы и занимают
свое нормальное положение, упомянутая выше пружина удерживает выступы на конце рычага управления в
положении, позволяющем зацепить одну из скользящих вилок.
Однако, если колпачок и связанный с ним ключ повернуть в заблокированное положение, стержень,
соединенный с выступами, сместится, выведя выступы из их рабочего положения. После этого крышку и ключ
можно вынуть, и несанкционированное перемещение автомобиля станет невозможным. Либо шток и
закрепленные на нем выступы могут скользить вдоль оси относительно рычага переключения передач, либо
шток может вращаться в соответствии с конструкцией механизма и типом используемого замка? В
предпочтительной конструкции стержень и выступы выполнены таким образом, что перед фиксацией
выступов в нерабочем положении необходимо надавить на стержень вниз с помощью ключа, удерживая
стержень и его выступы в этом надавленном или нерабочем положении до тех пор, пока замок не будет
разблокирован. Предпочтительно, чтобы действие ключа не только выводило из строя рычаг переключения
скоростей, но и одновременно разрывало цепь зажигания, что является предпочтительным вариантом.
Отверстие рычага переключения скорости заканчивается переключателем или выключателем,
расположенным непосредственно под механическим замком или являющимся его частью, так что при
разблокировке замка цепь замыкается, а при включении замка цепь размыкается.
При желании замок может быть сконструирован таким образом, что для управления шестернями необходимо
вставить ключ в рычаг, но во всех случаях, поскольку ключ всегда легкодоступен, и поскольку для защиты
автомобиля от несанкционированного использования достаточно повернуть крышку на пол-оборота и снять
ее, замок всегда будет работать, и его невозможно взломать, если не открыть коробку передач. Способ ввода
проводов цепи зажигания в отверстие рычага, а также конструкция выключателя и самого замка будут
различаться в зависимости от конструкции коробки передач и рычага управления. Кроме того, хотя ключ
предпочтительно выполнен в виде цельного элемента с частью ручки, может использоваться отдельный ключ,
приспособленный для вставки, например, под прямым углом к оси рычагов, хотя предпочтительно
используется замок, отверстие которого соосно с рычагом.
Датировано 10 февраля 1922 года.
Компания KILBURN & STRODE, агенты заявителя. Усовершенствования в устройствах, предотвращающих
несанкционированное использование автотранспортных средств, или относящиеся к ним. Способ их
выполнения должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к устройствам для предотвращения кражи или несанкционированного использования
автотранспортных средств, в которых на рычаге переключения передач установлен замок или устройство
переключения режимов, или которое является его частью. До настоящего времени рычаг в целом
удерживался от несанкционированного перемещения с помощью замка, или же замок был сконструирован
таким образом, чтобы удерживать фиксатор или его эквивалент на месте и тем самым предотвращать любое
движение рычага. Целью данного изобретения является создание легкого и эффективного запирающего
устройства, полностью размещенного внутри или являющегося частью рычага переключения передач и не
требующего каких-либо конструктивных изменений в других частях транспортного средства. Согласно
данному изобретению, вместо того чтобы блокировать весь рычаг от перемещения, его рабочая часть,
расположенная внутри редуктора, может быть перемещена в нерабочее положение и удерживаться в нем с
помощью замка, предпочтительно расположенного внутри или на ручке рычага, причем механизм,
соединяющий замок и рабочую часть рычага, расположен внутри рычага.
Когда рабочая часть или части рычага удерживаются в нерабочем положении, зубчатые колеса или их
приводные фиксаторы не могут быть задействованы, хотя сам рычаг может свободно перемещаться. Таким
образом, детали, которые необходимо удерживать от несанкционированного перемещения, имеют
относительно небольшие размеры, чтобы запирающий механизм и рабочее соединение между ним и
рабочими частями рычага имели легкую конструкцию и легко размещались внутри отверстия рычага, где их
невозможно повредить. Если же, как предпочтительно, замок имеет ключевое управление, ключ образует
какую-либо часть ручки в качестве колпачка или крышки, а замок управляет положением селекторного
Соседние файлы в папке патенты