Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1499
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196691A
[]
Усовершенствования в свечах зажигания. производитель, - по адресу: 48, Западная 44-я улица, Чикаго, штат
Иллинойс, . Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к свечам зажигания. Единственное, что
видно снаружи вилки... В разделе -spark._plugs было предложено соединить электрод с ведущим электродом.
который ввинчивается в конец кабеля, а на другом конце входит в углубление в основной или корпусной части
центрального электрода, расположенного в отверстии, проходящем по всей длине изоляционного сердечника.
В отличие от известных свечей зажигания, данная свеча имеет изолирующий сердечник, в верхней части
которого расположена камера, в которую выступает верхний конец электрода. Эта камера, закрытая с
внутренней стороны самим сердечником, служит для размещения соединительного элемента, который
представляет собой втулку с внутренней резьбой для соединения с выступающей частью электрода и
закреплена с другого конца на подводящем проводе.
При производстве изделий, которые необходимо изготавливать в таких больших количествах, как свечи
зажигания, важно уменьшить количество деталей, из которых состоит изделие; во-первых, из-за
производственных затрат на изготовление этих различных отдельных деталей, а во-вторых, из-за На
прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан боковой вид усовершенствованной свечи зажигания, а на
рисунке 2 — вертикальный продольный разрез той же свечи. Подробно рассматривая чертежи, где
одинаковые обозначения указывают на соответствующие детали на всех видах, буква А обозначает оболочку
свечи зажигания, B — ее фарфоровый или иной изоляционный сердечник, а C — защитный корпус для
изоляционного сердечника B и высоковольтного провода D. Оболочка А может иметь обычную или любую
предпочтительную форму или конфигурацию и предпочтительно изготовлена из стали или подобного
материала, и включает цилиндрический корпус 5, снабженный наружной резьбой 6, позволяющей ввинчивать
оболочку в головку цилиндра. Верхний конец цилиндрического корпуса 5 снабжен увеличенным
многоугольным выступом 7, который служит средством для зацепления оболочки гаечным ключом или
подобным инструментом, так что оболочку можно удобно ввинчивать или вывинчивать из зацепления с
головкой цилиндра.
Увеличенное многоугольное расширение 7 образует внутренний выступ 8, назначение которого также будет
более подробно описано ниже. Сердечник B может также иметь обычную или любую предпочтительную
конструкцию или форму и быть изготовлен из какого-либо изоляционного материала, такого как фарфор или
тому подобное, и сердечник, как показано на рисунке, включает цилиндрический фарфоровый корпус 9; его
крайний нижний конец сужается, как показано на рисунке 10, для облегчения его вставки в оболочку A. Часть
корпуса 9 между его концами снабжена увеличенной цилиндрической частью 11, которая образует верхний и
нижний выступы 12 и 13. плечо образовано увеличенным многоугольным продолжением 7 цилиндрического
тела 5. Если так плечи 13 и 8, чтобы предотвратить растрескивание фарфора в результате тесного контакта
со стальной оболочкой. Сердечник B снабжен осевым продольным каналом 15 для размещения центрального
электрода 16, который выступает за нижний конец сердечника и выходит за пределы оболочки A. Верхний и
нижний концы сердечника B снабжены выступающими внутрь расширениями 17 и 18, а в центральном
электроде образован кольцевой фланец 19 для зацепления с внутренней стенкой, образованной
расширенной нижней частью 18 отверстия 15.
Нижний конец оболочки А содержит направленный внутрь под прямым углом электрод 20; нижний конец
которого заканчивается ниже центрального электрода 16. Этот электрод 20 может быть зафиксирован от
случайного смещения в оболочке 6 с помощью впрессованной части 21, выполненной в основной оболочке.
Верхний конец электрода 16 имеет резьбу, как показано на рисунке 22, для установки стопорной гайки 23,
которая входит в зацепление с внутренней стенкой расширенной части 17 отверстия 15. Резьбовой конец 22
центрального электрода 16 также предназначен для приема разъема 24 для выводного провода D, который
отходит от распределителя (не показан). Этот соединитель 24 включает в себя часть с внутренней резьбой, в
которую входит верхний резьбовой конец центрального электрода 16 и внутренний открытый конец провода
D. Этот соединитель снабжен защелкивающейся частью 25, которая обеспечивает надежное соединение с
открытым концом провода D, предотвращая выдергивание провода из соединителя 24.
Корпус 0 включает цилиндрический полый корпус 26, предназначенный для размещения верхнего конца
фарфорового корпуса, выступающего наружу из оболочки А. Нижний конец полого цилиндрического корпуса
26 снабжен наружной резьбой 27 для зацепления с внутренней резьбой, образованной на конце наконечника
многоугольной расширенной части 7 цилиндрического корпуса 5. Крайний нижний конец цилиндрического
полого корпуса 26 предназначен для зацепления с верхним выступом 12, образованным расширенной частью
11 сердечника B, а корпус служит средством для удержания сердечника B на месте в оболочке A и заменяет
обычную втулку. При необходимости, между выступом 12 и нижним концом полого цилиндрического корпуса
26 может быть вставлена подходящая гибкая прокладка 28. Крайний верхний конец корпуса 26 над
сердечником B снабжен сальниковым уплотнением 29, имеющим отверстие 30, через которое предназначена
прокладка проволоки D. Наружный конец сальникового уплотнения снабжен внутренней резьбой 31 для
установки втулки 32.
Эта сальниковая втулка 32 снабжена отверстием 33 для приема проволоки D, а вокруг проволоки D внутри
фланца расположена соответствующая прокладка 34, и втулка 32 приспособлена для обеспечения плотного
прилегания уплотнения или прокладки к проволоке, чтобы предотвратить просачивание влаги через нее.
Данная набивка не только образует герметичное соединение, защищающее от жидкости или влаги, но и
служит средством для фрикционного сцепления проволоки, предотвращая ее случайное извлечение из
корпуса С. Изменения в деталях могут быть внесены без отступления от сущности или объема данного
изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты