Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1499
.pdf
[]
Декоративные и общего назначения.
Мы, Уильям Джеймс Пейн, из 11,
Компания «Myriad Display Company Limited», занимающаяся усовершенствованием абажуров для рекламы,
расположенная по адресу: Gerrard Street, Soho, London, W. 1, подданная короля Великобритании, а также по
адресу: Heddon Street, 3, London, W. 1, компания, организованная в соответствии с законодательством
Великобритании. Великобритания настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Целью настоящего изобретения является создание абажуров, которые, будучи простыми,
недорогими в изготовлении и легкими по весу, могут быть изготовлены из секций или блоков, множество
которых, будучи соединенными и объединенными, образуют абажур желаемого размера или, имея
многоугольную форму, имеют желаемое количество сторон, а также создание блоков таким образом, чтобы
они были похожи друг на друга и, будучи разъединенными, могли быть сложены плоско и упакованы один на
другой для облегчения упаковки при транспортировке, что в большинстве существующих в настоящее время
абажуров представляет значительные трудности при рассмотрении их как коммерческого предложения.
Общая конструкция абажура, изготавливаемого в соответствии с данным изобретением, представляет собой,
в собранном виде, многоугольную фигуру, образованную путем соединения ряда описанных ниже элементов,
в соответствии с количеством используемых элементов. Верхняя часть абажура закрыта диафрагмой, в
центре которой имеется отверстие, через которое от опорного устройства отходит элемент, от которого и
подвешивается абажур. Для того чтобы должным образом обозначить суть данного изобретения, сначала
будет описан пример одного из устройств. Устройство состоит из листа любого подходящего материала,
такого как картон или тонкий легкий листовой металл, например, алюминий, который может иметь
прямоугольную форму, и от каждого вертикального края этой основной пластины отходит соединительная
планка; соединительные планки могут быть шарнирно прикреплены к вертикальным краям, или они могут
быть соединены иным способом, позволяющим указанным соединительным планкам иметь определенную
угловую регулировку относительно плоскости основной пластины, и каждая соединительная планка имеет
множество отверстий, которые, если планки изготовлены из картона, могут быть снабжены люверсами,
например, отверстием около верхнего конца планки и отверстием около ее нижнего конца.
Вблизи верхнего горизонтального края основной пластины и к задней или внутренней поверхности указанной
пластины прикреплен плоский лист материала, который в сочетании с аналогичными элементами других
узлов образует верхнюю часть абажура, поэтому мы будем называть этот элемент верхним элементом; край
верхнего элемента, соприкасающийся с внутренним верхним краем основной пластины и закрепленный на
нем, предпочтительно проходит по всей ширине указанной пластины, а боковые края верхнего элемента
наклонены друг к другу так, что верхний элемент приближается к треугольной форме с закругленной
вершиной, предпочтительно, треугольник имеет равносторонний или равнобедренный характер, а основание,
как указано выше, шарнирно или иным образом закреплено вблизи верхнего заднего края основной пластины.
В этом верхнем элементе образован паз, простирающийся от места соединения с основной пластиной до
вершины верхнего элемента. Когда конструкция возводится из нескольких таких элементов, основная
пластина образует одну из сторон конструкции, а центральная часть пластины, как правило, срезается,
образуя каркас, после чего параллельно ему и на небольшом расстоянии может быть закреплен другой
аналогичный каркас, так что между каркасом, образованным основной пластиной, и дополнительным
передним каркасом образуется зазор, и этот зазор является открытым!
В верхней части легко понять, что в абажур можно вставить прозрачный или полупрозрачный лист материала,
например, картину или фотографию, или полупрозрачную или прозрачную пластину с указаниями или
рекламой, и затем этот полупрозрачный или прозрачный лист будет освещаться лучами света от лампы или
ламп внутри рамы, и таким образом можно создать декоративный абажур, который также может
использоваться для рекламы или указаний, а также в котором листы материала или изображения можно
менять по желанию, не разбирая абажур и не отсоединяя его от несущего элемента. Следует отметить, что
верхняя часть узла загибается на заднюю сторону основной пластины, а соединительные планки могут быть
повернуты или согнуты в той же плоскости, что и основной лист, так что несколько узлов можно разместить
один на другом. В качестве альтернативы, верхний элемент может быть отсоединяемым от основной
пластины. Рассмотрим несколько описанных блоков, скажем, три. Соединительная полоса первого блока
накладывается на соединительную полосу второго блока, и они соединяются вместе. Очень удобным
способом соединения является обычная бумажная скрепка, пропущенная через совпадающие отверстия в
полосах и загнутая. Затем одна из соединительных полос третьего блока аналогичным образом
прикрепляется к соединительной полосе второго блока, а противоположная соединительная полоса третьего
блока таким же образом прикрепляется к другой соединительной полосе первого блока. Таким образом,
формируется треугольная конструкция, включающая три основные пластины трех блоков.
Верхняя часть каждого блока затем устанавливается в горизонтальное положение, плотно прилегая друг к
другу и располагаясь над другой. После этого обнаруживается, что пазы, пересекающиеся под углом,
совпадают в центре абажура таким образом, что остается свободное отверстие. Через это отверстие можно
пропустить патрон, например, электрической лампы, и расположить его кольцевые гайки: одну над
расположенными друг над другом верхними элементами, а другую под ними. Таким образом, верхние
элементы надежно зажимаются между гайками, и абажур можно подвесить, а электрическую лампу
установить в патрон. Следует понимать, что, хотя для создания абажура было описано соединение трех
элементов, можно использовать и большее количество элементов, и, таким образом, если использовать
четыре элемента, соединенных аналогичным образом, получится абажур с четырьмя сторонами, если
использовать пять элементов, получится абажур с пятью сторонами и так далее.
Таким образом, абажуры могут быть снабжены дополнительными декоративными элементами по желанию;
например, в углах верхней части, прилегающей к основной пластине, могут быть отверстия, в которые можно
закрепить шнуры для крепления кисточек, свисающих по углам абажура, а также могут быть сделаны другие
отверстия в верхних частях, через которые, в сочетании с отверстиями в углах верхних частей, можно
прикрепить шелковую или другую подкладку к внутренней стороне верхней части абажура.
Декоративные и общего назначения. Усовершенствования абажуров, применимые в рекламе. Мы, Уильям
Джеймс Пейн, проживающий по адресу: Джеррард-стрит, 11, Сохо, Лондон, W. 1, подданный короля
Великобритании, и компания «Myriad Display Company Limited», проживающая по адресу: Хеддон-стрит, 3,
Лондон, W. 1, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям конструкции абажуров, применимых в рекламе, декоративных и общих целях, типа,
который включает в себя множество аналогичных элементов, съемно соединенных между собой и
образующих в плане многоугольную фигуру. Обычно в абажурах такого типа верхняя часть полностью или
частично закрыта диафрагмой, в которой имеется центральное отверстие, через которое от опорного
устройства отходит элемент, от которого, таким образом, подвешивается абажур.
Также известно, что верхняя часть абажура, выполненного описанным выше способом, может быть закрыта
складным выступом или верхней частью с круглым отверстием на каждом элементе, причем указанные
выступы или верхние части могут последовательно сгибаться вниз, пока все они не примут плоское
положение, образуя таким образом диафрагму различной толщины с круглым отверстием в каждой верхней
части, расположенным в правильном порядке, через которое может проходить элемент для поддержки
абажура. Очевидно, что при конструкции, описанной выше, можно изготовить абажур только с определенным
количеством сторон в соответствии с конструкцией верхней части, поскольку отверстия в нем будут видны
только тогда, когда абажур будет иметь то количество сторон, для которого предназначена указанная верхняя
часть. Настоящее изобретение заключается в изготовлении абажура из множества секций или элементов, в
которых верхние элементы выполнены с пазом вместо круглого отверстия, так что центральное отверстие,
образованное перекрывающимися пазами, всегда будет иметь одинаковый размер независимо от количества
элементов, собранных для образования абажура.
Согласно настоящему изобретению, каждый блок включает в себя основную пластину из любого подходящего
материала, такого как картон или тонкий листовой металл, например, алюминий, которая может быть
прямоугольной формы, соединительную планку, шарнирно соединенную с боковыми краями указанной
основной пластины, и прорезной верхний элемент, закрепленный или шарнирно соединенный на верхнем
горизонтальном крае указанной основной пластины или вблизи него. Каждая соединительная планка имеет
отверстия, которые, если материал — картон, могут быть снабжены люверсами, так что соединительная
планка одной пластины может быть соединена с соединительной планкой следующей соседней пластины и
так далее, образуя таким образом боковые стороны абажура. Прорезь, образованная в указанном верхнем
элементе, простирается от места соединения с основной пластиной до конца верхнего элемента, при этом
центральная линия прорези находится в той же плоскости, что и центральная линия основной пластины, —
так что, когда конструкция собирается из нескольких таких элементов и верхний элемент каждого элемента
устанавливается в горизонтальное положение, верхние элементы перекрывают друг друга, образуя
диафрагму, а прорези верхних элементов пересекаются друг с другом под разными углами и, независимо от
количества используемых элементов, совпадают в центре абажура, так что остается отверстие
приблизительно одинакового размера, определяемое только шириной прорези, через которое можно
пропустить, например, патрон электрической лампы, а кольцевые гайки могут располагаться одна над
расположенными друг над другом верхними элементами, а другая под ними, так что верхние элементы будут
прочно скреплены между собой между гайками, и таким образом абажур можно подвесить.
В некоторых случаях центральная часть каждой основной пластины может быть вырезана, образуя рамку, а
затем другая подобная рама может быть закреплена параллельно ей и на небольшом расстоянии от нее, так
что между двумя таким образом образованными рамками можно вставить прозрачный или полупрозрачный
лист материала с изображением или фотографией, или содержащий указания или рекламу, и освещать его
лучами света от лампы или ламп, находящихся внутри рамки. Изобретение будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан пример его конструкции. На рис. 1 показан
перспективный вид одного из элементов, на рис. 2 показан вид сверху одного из элементов, в котором
верхняя часть сложена на основную пластину для упаковки при транспортировке, а на рис. 3 показан
перспективный вид, иллюстрирующий пример элементов, собранных для образования абажура, причем в
данном случае используется пять элементов. Обращаясь к рис. 1 чертежей, основная пластина 1, которая на
иллюстрации показана вырезанной для образования рамы, но которая, конечно, может быть и не вырезанной
таким образом, изготовлена из любого подходящего материала, такого как картон или тонкий листовой
металл, и с каждой стороны этой основной пластины отходят соединительные планки 2, которые соединены с
краями основной пластины 1 по типу шарнира, так что соединительные планки 2 могут иметь определенную
угловую регулировку относительно плоскости основной пластины 1.
Соединительные планки 2 имеют отверстия 3, которые, если планки изготовлены из картона, могут быть
снабжены люверсами. К верхнему горизонтальному краю основной пластины 1 посредством шарнира или
аналогичного соединения в точке 4 прикреплен элемент, который здесь называется верхним элементом 5.
Верхний элемент 5 представляет собой плоский лист материала, который в сочетании с аналогичными
элементами других элементов образует верхнюю часть абажура; край верхнего элемента, шарнирно
соединенного с основной пластиной 1, предпочтительно проходит по всей ширине пластины, и, как показано,
боковые края верхнего элемента 5 наклонены друг к другу так, что верхний элемент приближается к
треугольной форме со скругленной вершиной. В этом верхнем элементе 5 образован паз 6, простирающийся
от места соединения с основной пластиной до вершины верхнего элемента, при этом центральная линия паза
находится в той же плоскости, что и центральная линия основной пластины. Рассматривая показанный здесь
пример конструкции, следует понимать, что основная пластина может представлять собой либо цельный лист
материала, либо раму, как показано на рисунке, и указывается, что соединительные планки не обязательно
должны иметь параллельные боковые кромки, как показано на рисунке, поскольку соединительные планки
могут быть шире на своих нижних концах, чем на верхних.
Кроме того, края основной пластины не обязательно должны быть вертикальными, как показано на рисунке, и
в этом случае соединительные планки не обязательно должны доходить до нижнего края основной пластины.
Что касается верхнего элемента 5, то в некоторых случаях основание верхнего элемента в месте его
соединения с верхним краем основной пластины может не занимать всю ширину пластины, как показано на
рис. 1. Верхний элемент 5 обычно соединяется с основной пластиной на верхнем крае или вблизи него с
помощью шарнира или аналогичного соединения, так что его можно сложить плоско, как показано на рис. 2, на
основную пластину для упаковки. Однако очевидно эквивалентной конструкцией было бы соединение
верхнего элемента с основной пластиной любым подходящим съемным соединением, позволяющим при
необходимости отсоединить его для целей упаковки. Если же элемент изготовлен из тонкого листового
металла и для экономии на производстве, верхний элемент может быть выполнен в сборе с основной
пластиной и перпендикулярно ей, в положении, показанном на рис. 1, в этом случае элементы могут быть
размещены один внутри другого.
Соединительные планки 2, при упаковке элементов, поворачиваются или изгибаются в той же плоскости, что и
основные листы. Пусть имеется несколько описанных блоков, скажем, пять. Одна соединительная полоса 2
первого блока накладывается на соединительную полосу 2 второго блока, и они соединяются вместе. Очень
удобный способ соединения — это обычная бумажная застежка, пропущенная через совпадающие отверстия
3' в полосе 2 и загнутая; затем одна из соединительных полос 2 третьего блока аналогичным образом
прикрепляется к соединительной полосе 2 второго блока, и так далее, и таким образом создается
многоугольная структура, включающая, например, как показано на рис. 3, пять основных пластин из пяти
блоков. Верхняя часть 5 каждого блока затем устанавливается в горизонтальное положение, при этом одна
часть плотно соприкасается с другой, расположенной над ней. После этого обнаруживается, что пазы,
пересекающиеся под углом, совпадают в центре абажура таким образом, что остается отверстие
приблизительно одинакового размера, независимо от количества используемых блоков. Через это отверстие
можно пропустить патрон, например, электрической лампы, и расположить его кольцевые гайки: одну над
расположенными друг над другом верхними частями, а другую под ними. Таким образом, верхние части
надежно зажимаются между гайками, и абажур можно подвесить, а электрическую лампу установить в патрон.
Следует понимать, что хотя для создания абажура было описано соединение пяти элементов, можно
использовать и три, и большее количество элементов. Таким образом, если использовать четыре элемента,
соединенных аналогичным образом, получится абажур с четырьмя сторонами, а если использовать пять
элементов, получится лампа в форме, показанной на рис. 3, с пятью сторонами, и так далее. Таким образом,
абажуры могут быть снабжены дополнительными декоративными элементами по желанию; так, в углах
верхней части 5, прилегающей к основной пластине 1, могут быть отверстия, к которым можно прикрепить
шнуры для крепления кисточек, свисающих по углам абажура, а также могут быть образованы другие
отверстия в верхних частях, через которые, в сочетании с отверстиями в углах верхних частей, можно
прикрепить шелковую или другую подкладку к внутренней стороне верхней части абажура. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196686A
[]
Усовершенствования, касающиеся электрораспределительных устройств. Мы, Дэвид Реджинальд Дэвис,
проживающий по адресу: Сайпрус-стрит, 85, Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании, и компания METROPOLITAN-TICKERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED, проживающая по
адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к высоковольтным
электрическим распределительным устройствам, включающим множество блоков распределительных
устройств, каждый из которых имеет два или более закрытых выключателя, и целью изобретения является
создание усовершенствованной системы механических блокировок между некоторыми из указанных
выключателей и их корпусами для предотвращения возможности доступа к любому из указанных
выключателей, за исключением безопасных условий. Согласно изобретению, блокировка осуществляется с
помощью системы фиксирующих планок, скользящих относительно различных блоков переключателей и
способных перемещаться в заданные положения, обеспечивающие доступ к механизмам, предназначенным
для освобождения или извлечения корпусов рассматриваемых переключателей из их нормального рабочего
или закрытого положения, при этом такое перемещение указанных фиксирующих планок допускается только
тогда, когда некоторые из указанных переключателей открыты.
Освобождение или извлечение корпуса одного или нескольких переключателей предотвращает перемещение
фиксирующих планок в положения, позволяющие замкнуть любой переключатель, способный активировать
контакты переключателя, корпус которого освобожден или извлечен. Фиксирующие планки дополнительно
приспособлены для предотвращения освобождения или извлечения любого из коммутационных блоков
конкретного распределительного устройства, если только его переключатели и соответствующие соседние
переключатели не находятся в таком положении, чтобы полностью отключить указанное устройство от всех
проводников, которые находятся или могут находиться под напряжением. Далее будет описано удобное
расположение фиксирующих планок, применяемое, в качестве примера, к множеству из трех
распределительных устройств с железным корпусом, каждое из которых имеет один или несколько
комплектов попеременно работающих масляных разъединителей для подключения либо комплекта главных
шин, либо комплекта вспомогательных шин или других проводников, общих для всех распределительных
устройств, к главному автоматическому выключателю или другому устройству, причем указанные комплекты
выключателей далее для удобства называются главными селекторными выключателями и вспомогательными
селекторными выключателями.
Также в качестве примера будет предположено, что масляный бак, содержащий каждый комплект
переключателей, или масляные баки, содержащие отдельные переключатели комплекта, приспособлены для
подъема и опускания с помощью лебедочных механизмов, включающих канаты или тросы, намоточные
барабаны, рукоятку лебедки и храповой механизм или другие удерживающие механизмы для указанных
барабанов. Одна из фиксирующих планок системы является общей для всех указанных распределительных
устройств и проходит в соответствующем корпусе по всей их длине; далее она именуется «общей»
фиксирующей планкой. Для каждого из блоков предусмотрены наборы аналогичных выемок, а также выступы,
которые будут подробно описаны далее. Отдельные блоки распределительных устройств дополнительно
снабжены вторыми стопорными планками, далее именуемыми стопорными планками «блока», которые
расположены в указанном корпусе параллельно общей планке и предпочтительно выровнены друг
относительно друга. Указанные бруски также снабжены по отдельности аналогичными наборами выемок и
выступов, как будет описано далее.
Рукоятка лебедки для механизма управления танком предпочтительно снабжена квадратным или иным
некруглым концом, который предназначен для вставки через отверстие в корпусе распределительного
устройства и зацепления с соответствующим по форме отверстием в конце барабана троса такого устройства.
Два комплекта баков, расположенных под переключателями главного и вспомогательного режимов работы
каждого редуктора, управляются независимо друг от друга отдельными лебедочными механизмами.
Параллельные фиксирующие планки расположены перед концами барабанов с канатом и снабжены круглыми
отверстиями, через которые может проходить вал указанной рукоятки для зацепления с барабаном, когда
соответствующие круглые отверстия в общей планке и в блочной планке, соответственно, совпадают с
квадратным или некруглым отверстием на конце барабана лебедки. Указанные круглые отверстия могут быть
совмещены с концом барабана троса, относящегося к комплекту баков главных или вспомогательных
переключателей, только когда главные или вспомогательные переключатели всех блоков
распределительного устройства разомкнуты и когда разомкнуты как главный, так и вспомогательный
переключатели конкретного блока.
Этот эффект достигается за счет выступов, предусмотренных на зубчатых стопорных планках, которые
предназначены для зацепления стопорными пальцами или элементами механизмов управления
переключателями в соответствии со следующим расположением: Каждая стопорная планка блока снабжена
выступом, который предназначен для зацепления двумя параллельными стопорными пальцами механизмов
управления комплектами главных и вспомогательных переключателей соответственно, так что перемещение
планки блока будет невозможно, если не открыты как главный, так и вспомогательный переключатели
конкретного блока распределительного устройства. Предусмотрены стандартные средства для
предотвращения одновременного замыкания главного и вспомогательного переключателей. Кроме того, для
каждого блока предусмотрена общая или длинная фиксирующая планка с двумя выступами, которые при
определенных условиях симметрично расположены по обе стороны от выступа планки блока и
предназначены для охвата двух фиксирующих пальцев механизмов управления главным и вспомогательным
переключателями.
Таким образом, если какой-либо главный переключатель любого блока замкнут, а все вспомогательные
переключатели всех блоков разомкнуты, то указанная общая планка может быть перемещена только в
направлении (например, вправо), которое позволит выровнять круглые отверстия в этой планке с барабанами
для тросов вспомогательных блоков переключателей любого распределительного устройства; перемещение
влево, с другой стороны, для обнажения барабанов главного блока переключателей невозможно. Аналогично,
если замкнута какая-либо группа вспомогательных переключателей, то опустить основные баки
переключателей будет невозможно. Таким образом, для опускания баков конкретного распределительного
устройства необходимо переместить как общую, так и соединительную балки этого устройства в заранее
определенные положения, и это допускается только после предварительного перевода стрелок в такие
положения, которые обеспечат безопасное извлечение баков. В таких положениях стопорных планок
определенные пазы на них совпадают друг с другом и с взаимодействующими стопорными пальцами,
приводимыми в действие главными или вспомогательными переключателями, так что при опускании любого
из последних планки блокируются от любого движения в любом направлении.
Несколько круглых отверстий в общей фиксирующей планке затем устанавливаются таким образом, чтобы
обеспечить доступ рукоятки лебедки к намоточным барабанам соответствующих комплектов
балансировочных баков других установок, но для опускания таких баков необходимо, чтобы балансировочные
тяги установок, к которым они относятся, были приведены в действие в описанном выше порядке, чтобы
планки могли перемещаться таким образом, который необходим для оперативного введения рукояток лебедки
в зацепление с соответствующими барабанами таких других установок. Кроме того, при опускании любых
резервуаров конкретного агрегата выступы на стопорных планках, ввиду вышеупомянутого заданного
положения этих планок, оказываются на пути движения стопорных элементов соответствующих
переключающих механизмов, тем самым препятствуя срабатыванию последних для замыкания
переключателей. Перемещение фиксирующих планок можно удобно осуществлять с помощью рукоятки
лебедки следующим образом. Корпус, в котором расположены стопорные планки, может быть снабжен для
каждого блока распределительного устройства вращающимся элементом, имеющим некруглое отверстие,
аналогичное отверстиям на концах барабанов лебедки, и снабженным рычагом, предназначенным для
зацепления с выступами или пазами на основной планке и планке блока.
Хотя изобретение было описано в качестве примера применения к лебедочному механизму для подъема и
опускания баков нефтяных выключателей, стопорные планки могут использоваться для предотвращения
снятия, с помощью других видов механизмов с ручным управлением, корпусов других типов выключателей.
Изобретение также применимо к коммутационным устройствам, отличным от устройств с железным корпусом,
например, к коммутационным устройствам кубического типа, а также к коммутационным устройствам, в
которых шины разделены на секции, которые предназначены для соединения друг с другом с помощью так
называемых секционных коммутационных устройств. В последнем случае система блокировки согласно
изобретению может быть предусмотрена между указанными секционными выключателями шин и
разъединительными выключателями шин, с одной стороны, и корпусами некоторых или всех указанных
выключателей, с другой стороны, при этом целью изобретения является усовершенствованная конструкция и
расположение блокировок, предотвращающих снятие или открытие корпусов выключателей или некоторых из
них для осмотра выключателей или для других целей, за исключением случаев, когда указанные выключатели
или их контакты полностью отсоединены от всех находящихся под напряжением шин, проводников или их
секций.
Усовершенствования, касающиеся электрораспределительных устройств. Мы, Дэвид Реджинальд Дэвис,
проживающий по адресу: Сайпрус-стрит, 85, Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании, и Компания PANY LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, City of
Westminster, британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к высоковольтному электрораспределительному оборудованию, включающему
множество распределительных устройств, каждое из которых имеет два или более закрытых выключателя, и
целью изобретения является создание усовершенствованной системы механических блокировок между
некоторыми из указанных выключателей и их корпусами для предотвращения возможности доступа к любому
из указанных выключателей, за исключением безопасных условий. Согласно изобретению, блокировка
осуществляется с помощью системы фиксирующих планок, скользящих относительно различных элементов
коммутационного оборудования и способных перемещаться в заданные положения, обеспечивающие доступ к
механизмам, предназначенным для освобождения или извлечения корпусов рассматриваемых
переключателей из их нормального рабочего или закрытого положения, при этом такое перемещение
указанных фиксирующих планок допускается только тогда, когда некоторые из указанных переключателей
открыты.
Освобождение или извлечение корпуса одного или нескольких переключателей предотвращает перемещение
фиксирующих планок в положения, позволяющие замкнуть любой переключатель, который может привести к
замыканию контактов переключателя, при этом его корпус освобождается или извлекается. Фиксирующие
планки дополнительно приспособлены для предотвращения освобождения или извлечения любого из
коммутационных блоков конкретного распределительного устройства, если только его переключатели и
соответствующие соседние переключатели не находятся в таком положении, чтобы полностью отключить
указанное устройство от всех проводников, которые находятся или могут находиться под напряжением. Для
обеспечения ясности понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых фиг. 1 представляет собой электрическую схему, показывающую, в качестве примера, части цепей
двух распределительных устройств, к которым могут быть применены блокировочные устройства в
соответствии с настоящим изобретением. На фиг. 2 и 3 представлены, соответственно, вид спереди и план
блокировочного механизма согласно изобретению, примененного к двум распределительным устройствам
типа, изображенного на фиг. 1.
На фиг. 4 представлен боковой разрез, демонстрирующий удобное расположение механизма блокировки
между рабочим механизмом переключателей и корпусами или баками переключателей. На рис. 5
представлен боковой разрез части одного из типов механизма подъема и опускания стрелочного перевода,
используемого в стрелочном механизме, а также показаны блокировочные планки и механизм перемещения
планок. На фиг. 6 и 7 представлены, соответственно, фронтальный разрез и план разреза механизма
блокировки в соответствии с изобретением, примененного к трехфазному распределительному устройству
железного типа. На рисунках 8 и 9 представлены подробные изображения общих и единичных фиксирующих
планок и фиксирующих пальцев. Обращаясь сначала к рис. 1 чертежей, 1 и 2 представляют собой
дублирующие шины, далее именуемые соответственно главной шиной и вспомогательной шиной, к которым
подключены два или более одинаковых или аналогичных однофазных распределительных устройства и 4.
Каждый распределительный блок включает в себя, по существу, главный автоматический выключатель 5 и
разъединитель 6 для отключения одного из выводов автоматического выключателя 5 от проводника 7,
которым может быть, например, входящий кабель или питающий кабель.
Другой вывод автоматического выключателя 5 предназначен для подключения либо к главной шине 1, либо к
вспомогательной шине 2 посредством переключателей 8, работающих попеременно и блокируемых друг с
другом таким образом, что они не могут быть замкнуты одновременно. Следует понимать, что каждый
коммутационный блок будет состоять из двух комплектов переключателей, аналогичных описанному, при
этом для простоты показан только один из них. Автоматические выключатели 5 и разъединители и
переключатели 6, 8 и 9 обычно имеют масляное охлаждение и далее будут обозначаться именно так.
Изолирующие выключатели 6 снабжены масляными баками 10, а селекторные выключатели 8 и 9
коммутационного оборудования — блоков 3 и 4 — снабжены масляными баками 11, 12, 13 и 14
соответственно, которые, как станет понятно, являются съемными для обеспечения доступа к выключателям.
Переключатели 6, 8 и 9 и механизм их управления могут быть любого подходящего типа, но предпочтительно
они должны быть того типа, который описан и заявлен в описаниях патентов №№.
186,733. 187,027 и 187 565, все датированы 13 июля 1921 года. Обращаясь теперь более подробно к рис. 2 и
3, мы опишем механизм блокировки двух цепей распределительных устройств, изображенных на рис. 1.
Масляные баки 11–14, включая селекторные переключатели 8 и 9 двух распределительных устройств 3 и 4,
Подъемно-опускательный механизм, включающий лебедочный механизм, состоящий из тросов или канатов
15 и намоточных барабанов 16, 17, 18 и 19, предназначенных для ручного вращения с помощью рукоятки 20,
которая снабжена квадратным или другим некруглым концом 21, предназначенным для зацепления с
соответствующим по форме центральным отверстием 22 в барабанах 16-19 или в другой части лебедочного
механизма. Механизм привода выключателя, предпочтительно описанный в вышеупомянутой спецификации
патента № 186.733, не показан, поскольку он не является частью настоящего изобретения, но его главный
рабочий вал обозначен на фиг. 4 как 23, и этот вал 23 приспособлен для вращения в одном или другом
направлении для замыкания выключателя вместе с главными или вспомогательными переключателями с
помощью троса или цепи 24 от вала 25, который может быть расположен, например, в корпусе 26,
расположенном в передней части каждого блока коммутационного оборудования, как будет более подробно
описано далее в связи с фиг. 6 и 7 чертежей.
На валу 25 закреплена пара кривошипных выступов 28 и 29 (рис. 4), относящихся соответственно к основным
и вспомогательным селекторным переключателям. Концы рычагов 28 и 29 соединены соответственно
свисающими звеньями 30 и 31 с качающимися рычагами 32 и 33, закрепленными на вспомогательных валах
34, установленных в нижней части корпуса 26. Валы 34 снабжены квадратными или некруглыми концами, как
показано на рис. 7, и предназначены для вращения с помощью съемного ключа или рукоятки выключателя 27.
Другие концы качающихся рычагов 32 и 33 соединены соответственно посредством направленных вверх
звеньев 35. которые шарнирно закреплены на валу 39 в задней части корпуса 26, и их назначение будет
изложено позже. На фиг. 2 и 3 механизм с 28* по 36 включительно опущен для большей ясности, а
фиксирующие элементы 37 и 38 условно изображены как управляемые непосредственно ключом или
рукояткой выключателя 27, когда последняя прикреплена к валу 34. Следует понимать, что несколько блоков
коммутационного оборудования расположены бок о бок, и что любое желаемое количество таких блоков
может быть предусмотрено в соответствии с требованиями оборудования, которое должно управляться ими.
Согласно изобретению, фиксирующие планки расположены параллельно друг другу, например, перед
несколькими распределительными устройствами в подходящем казино, как будет подробно описано ниже,
особенно в отношении рис. 6 и 7. Одна фиксирующая планка системы является общей для всех блоков
распределительных устройств и проходит по всей их длине. Эта фиксирующая планка, которая в дальнейшем
для удобства будет называться «общей» фиксирующей планкой, обозначена цифрой 40. Каждый из
распределительных устройств снабжен отдельной дополнительной стопорной планкой, далее для удобства
именуемой стопорными планками "блока". Эти фиксирующие планки расположены параллельно общей
фиксирующей планке и предпочтительно выровнены по одной линии друг с другом, и обозначены цифрой 41.
Указанные стержни 40 и 41 предпочтительно опираются на направляющие ролики, как будет описано ниже.
Общая фиксирующая планка 40 снабжена множеством выступов 42, число которых соответствует числу
рабочих шпинделей лебедки всего распределительного устройства, и указанные выступы, которые могут быть
либо закреплены на планке 40, либо являться ее неотъемлемой частью, расположены на ней таким образом,
что они закрывают квадратные или некруглые отверстия 22 в барабанах лебедки 16, 17, 18 и 19.
Стержень 40 показан отдельно на рис. S. Выступы 42 снабжены круглыми отверстиями или проемами 43.
Отверстия 43, относящиеся к каждому блоку распределительного устройства, расположены в выступах 42
таким образом, что некруглые отверстия 22 в барабанах лебедок основного и вспомогательного блоков
переключателей, соответственно, никогда не открываются одновременно, то есть, если планка 40 смещена
так, что некруглые отверстия в барабанах лебедок 17 и 19, относящиеся к основным блокам переключателей
8, открываются, то рукоятка лебедки 20 может быть вставлена через отверстия 43 для зацепления с
открывающимися барабанами лебедок, так что любой или все блоки основных блоков переключателей могут
быть опущены. В связи с этим некруглые отверстия 22 в барабанах лебедки 16 и 18 баков вспомогательных
переключателей режимов работы не видны через соответствующие отверстия 43, поэтому баки
вспомогательных переключателей режимов работы не могут быть опущены. Блокировочные планки 41, одна
из которых показана отдельно на рис. 9, снабжены выступами 44, аналогичными выступам 42 на общей
блокировочной планке 40, и расположены на аналогичном расстоянии друг от друга.
Выступы 44 на фиксирующих планках блока также снабжены круглыми отверстиями или проемами 45, причем
последние расположены в указанных выступах таким образом, что некруглые отверстия 22 в намоточных
барабанах главного и вспомогательного блоков переключателей каждого блока распределительного
устройства не могут быть одновременно открыты. Общая фиксирующая планка 40 и фиксирующие планки
блока 41 снабжены средствами блокировки, которые будут описаны ниже, благодаря чему круглые отверстия
43 и 45 в них могут быть совмещены с некруглыми отверстиями 22, относящимися к баку главного или
вспомогательного переключателя блока, только когда главный или вспомогательный переключатели
соответственно всех блоков распределительного устройства открыты и когда главный и вспомогательный
переключатели конкретного блока распределительного устройства открыты. Этот эффект сцепления
достигается за счет наличия дополнительных выступов на стержнях 40 и 41, которые взаимодействуют с
ранее описанными фиксирующими пальцами 37 и 38 различных механизмов управления переключателями.
Общая фиксирующая планка 40 снабжена двумя выступами 46, направленными вниз, для каждого блока
распределительного устройства. Два выступа 46 расположены на общей планке 40 таким образом, что когда
последняя находится в центральном или нейтральном положении, они охватывают пальцы 37 и 38, так что
последняя может подниматься при замыкании выключателей, но когда планка смещается из своего
нейтрального положения в любом направлении на величину, достаточную для того, чтобы одно из отверстий
43 совпало с некруглым отверстием 22 в канатном барабане, один из фиксирующих пальцев 37 или 38
закрывается концом одного из выступов 46, так что указанный фиксирующий палец не может быть поднят, что
предотвращает замыкание главного или вспомогательного переключателя, в зависимости от случая. Таким
образом, обращаясь к рис. 2, когда общая фиксирующая планка 40 перемещается влево так, чтобы отверстия
43 совпали с отверстиями 22 в барабанах 17 и 19, относящихся к резервуарам главных переключателей 8, то
при соответствующем перемещении фиксирующей планки блока станет возможным управлять
вспомогательными переключателями, но управление главными переключателями станет невозможным,
поскольку пальцы 38, относящиеся к указанным переключателям, закрыты правыми выступами 46.
Аналогично, когда общая фиксирующая планка 40 перемещается вправо так, что отверстия 43 в выступах 42
открывают некруглые отверстия 22 в барабане для троса 16 и 18, относящиеся к бакам вспомогательных
переключателей 9, правые выступы 46 освобождаются от фиксирующих пальцев 38, так что становится
возможным управлять основными переключателями, в то время как левые выступы 46 закрывают выступы 37,
относящиеся к вспомогательным переключателям, которые, следовательно, не могут быть использованы. На
рис. 4 пунктирными линиями обозначены положения «выключено» пальцев 37 и 38. Кроме того, каждая
фиксирующая планка блока снабжена одним выступом 48, направленным вниз аналогично выступам 46,
причем ширина выступов 48 меньше расстояния между фиксирующими пальцами 37 и 38, так что когда
указанные выступы 48 находятся между фиксирующими пальцами 37 и 38, оба последних могут быть
задействованы при условии, что общая фиксирующая планка находится в подходящем положении.
Однако, если, например, фиксирующая планка блока перемещается влево, чтобы открыть некруглое
отверстие 22 в барабане 17 или барабане 19 главного переключателя, то указанный выступ 48 закроет
фиксирующий палец 37, относящийся к вспомогательному переключателю, так что последний не сможет быть
задействован, но палец 38, относящийся к главному переключателю, останется открытым, при условии, что
общая фиксирующая планка находится в подходящем положении. Следует понимать, что выступ 48 на
фиксирующей планке блока взаимодействует с выступом 46 на общей фиксирующей планке таким образом,
что для освобождения любого из фиксирующих элементов 37 и 38 необходимо, чтобы обе планки 40 и 41
занимали заданные положения. Далее будет видно, что если переместить планки 40 и 41 в такие положения,
при которых будет открыт только один из фиксирующих пальцев 37 или 38, то этот фиксирующий палец может
подняться и окажется между одним из выступов 46 и выступом 48, как показано, например, в правой части
рис. 2.
При поднятом фиксирующем пальце 37 видно, что невозможно переместить выступ 48 и соответствующую
блокировочную планку влево, чтобы выровнять круглые отверстия 45 в выступе 44 с некруглым отверстием 22
в намоточном барабане 19, относящимся к масляному баку 14 главного выключателя 8 этого устройства, хотя
круглые отверстия в выступах 42 общей фиксирующей планки совпадают с отверстиями в барабанах 17 и 19.
Или, когда фиксирующие пальцы 37 и 38 находятся в положении «выкл», главный фиксирующий рычаг может
быть перемещен в правое положение, чтобы выровнять отверстие 43 выступа 42 с отверстием 22 барабана
18, после чего фиксирующий палец 38 может быть поднят, а главный переключатель замкнут; этот
фиксирующий палец будет находиться между правым выступом 46 и выступом 48, и будет невозможно
переместить отверстие 45 в выступе 44 фиксирующего рычага 41 блока в положение, совпадающее с
некруглым отверстием в барабане 18, относящимся к масляному баку 13 вспомогательного переключателя 9.
Как будет видно, выступы 48 взаимодействуют с выступами 46, так что перемещение общих и блокировочных
планок 40 и 41 в положение, при котором отверстия 43 и 45 совпадают с отверстием в одном из намоточных
барабанов, будет невозможно, если не будут открыты как главный, так и вспомогательный переключатели
соответствующего коммутационного устройства. Кроме того, если основные переключатели разомкнуты и не
могут быть замкнуты из-за того, что пальцы 38 закрыты выступами 46 общей планки, то все пальцы 37
вспомогательных переключателей свободны от других выступов 46 и могут быть замкнуты или замкнуты по
желанию при условии, что выступы 48 планок блока находятся в подходящем положении. В этом случае
отверстия 43 в выступах 42 будут совпадать с отверстиями 22 в намоточных барабанах, относящихся к бакам
главных выключателей. Теперь станет ясно, что для того, чтобы отверстие 45 одного из выступов 44 любой
планки блока совпало с барабаном намотки главного выключателя, его необходимо переместить влево из
нейтрального положения, в этом случае один из выступов 48 закроет палец 37 вспомогательного
выключателя, который должен быть разомкнут.
Таким образом, следует понимать, что как основной, так и вспомогательный пальцы 37 и 38 будут закрыты в
любом одном блоке (и, следовательно, основной и вспомогательный переключатели будут открыты), когда
отверстия 43 и 45 выступов 42 и 44 выровнены с намоточным барабаном бака главного переключателя, и
только в этом положении рукоятка может быть вставлена в этот барабан для опускания. Однако следует
также понимать, что в другом блоке, несмотря на то, что главный выключатель разомкнут, из-за положения
Соседние файлы в папке патенты