Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1499
.pdf
которого они могут приводиться в действие, а кранцы 4 и 17 контейнеров 2, 2 аналогично снабжены ручками
19, шарнирно закрепленными на U-образном элементе 21, с помощью которого они могут приводиться в
действие. При открытии сливных кранов 17 жидкость из мерных стаканов 8, а также из емкостей подается
через сопла 18. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196683A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в устройствах управления оборудованием для полива
земельных участков.
Я, Дональд Старший, из.
Улица Грей-стрит, Унехунга, в провинциальном округе Ауэлланд, в Доминионе. Новозеландский фермер,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к средствам, используемым для полива земельных участков, и его целью является создание
усовершенствованного аппарата, позволяющего равномерно и тщательно поливать земельные участки, при
этом полив осуществляется через заранее определенные интервалы времени и таким образом, чтобы каждый
полив продолжался в течение заранее определенного промежутка времени, чтобы каждая часть
обрабатываемой площади равномерно распределяла заданное количество воды через регулярные
интервалы времени. Усовершенствованный аппарат включает в себя распылитель и устройство, далее
именуемое «повторителем», для управления работой всего аппарата, поскольку оно обеспечивает полив
через желаемые интервалы времени в зависимости от обстоятельств.
Ретранслятор работает совместно с другим устройством, далее именуемым регулятором, и его
функционирование зависит от его работы.
Часть полномочий по контролю за поливом земли, возложенная на последнего, заключается в контроле
продолжительности периодов, в течение которых будет осуществляться полив, чтобы обеспечить
распределение определенного количества воды по территории в течение определенного времени после
каждого включения ретранслятора.
Устройство ретрансляции включает в себя пару цилиндров, содержащих поршни на штоках, соединенных с
противоположными концами рычага, закрепленного на конце пробки главного крана, регулирующего поток
воды из водопровода к аппарату. Один из этих цилиндров соединен с водопроводной трубой или входной
стороной главного крана и предназначен для подключения к ней с целью получения давления воды из
водопроводной трубы, благодаря чему поршни в этих цилиндрах будут приводиться в действие для открытия
главного крана, чтобы вода могла поступать в регулятор, а из последнего — в распылитель.
Другой цилиндр соединен с трубой, соединяющей главный кран с регулятором, и предназначен для связи с
ней, благодаря чему указанный последний цилиндр, под давлением в трубе от главного крана, превышающим
давление, существующее во время работы опрыскивателя, приводит в действие его поршни и вызывает
перекрытие главного крана.
Репитер также оснащен двумя кранами, через которые вода должна проходить по пути от водопроводной
трубы или входной стороны крана к цилиндру; поршни этих кранов приводят в действие открытие главного
крана. Один из этих кранов сконструирован и работает совместно с основным краном с целью регулирования
количества срабатываний последнего, а другой из указанных кранов предназначен для регулирования
количества воды, поступающей в последний упомянутый цилиндр.
На ретрансляторе также предусмотрены средства для слива воды из баллонов после срабатывания поршней,
а также из трубы, соединяющей главный кран с регулятором, после закрытия главного крана.
Регулятор представляет собой цилиндр, разделенный на три отсека, между самым нижним из которых и
центральным или промежуточным отсеком расположена подвижная перегородка в виде плунжера.
Центральный или промежуточный отсек, или пространство между поршнем и верхней перегородкой,
заполняется водой, время, необходимое для вытеснения этой воды или ее части в самый верхний отсек через
регулируемый клапан в верхней перегородке под действием давления, создаваемого в самом нижнем отсеке
при поступлении воды из ретранслятора, равно продолжительности каждого полива. Регулятор подключается
к опрыскивателю, а при необходимости и к дополнительному регулятору. В последнем случае перекрытие
подачи воды из распылителя и открытие водоотводного канала к последующему регулятору происходит
одновременно при подъеме поршня регулятора на заданную высоту.
Если не используется дополнительный регулятор, перекрытие подачи воды из распылителя приводит к
избыточному давлению в трубе от главного крана, после чего срабатывает повторитель, и указанный главный
кран отключается.
Изобретение будет описано более подробно в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку (с деталями в разрезе) ретранслятора, а Рисунок 2 — вид (слегка увеличенный)
его самого.
На рисунке 3 представлен вид основного петуха с противоположной стороны от показанной на рисунке 1, на
котором изображены квадрант и пружинный фиксатор.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез поворотного или дискового крана устройства для повторного
включения зажигания.
На рисунке 5 представлен частичный вид сбоку и частичный разрез регулятора.
На рисунке 6 представлен увеличенный фрагмент плунжера регулятора.
На рисунке 7 представлен увеличенный поперечный разрез клапана, используемого в верхней части
регулятора.
На рисунке 8 представлен перспективный вид клапана, используемого в нижней части регулятора для
регулирования подачи воды к другому регулятору.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, иллюстрирующим ретранслятор, 1 представляет собой сервисную трубу,
подающую воду к главному крану 2, а 3 — трубу, по которой вода проходит от крана 2 к ретранслятору,
изображенному на рисунке 5.
Заглушка 4 крана 2 выступает наружу и свободно перемещается в пластине 5, закрепленной на трубах 1 и 3,
при этом указанная пластина имеет кронштейн 5a, в который или к которому прикреплены цилиндры 6 и 7.
Рычаг 8, установленный по центру на заглушке 4 с той же стороны пластины 5, что и цилиндры 6 и 7, имеет
шарнирно соединенный с одним концом шток 9, на нижнем конце которого находится плунжер 10,
работающий в цилиндре 7.
Нижний поршень 11 в цилиндре 7, то есть подвешен к верхнему поршню 10 с помощью спиральной пружины
12. К другому концу рычага 8 шарнирно соединен стержень 13, на нижнем конце которого расположен
поршень 14, работающий в цилиндре 6, а внутри последнего с помощью спиральной пружины 14a подвешен
нижний поршень 15.
Рычаг 8 имеет выступающий под прямым углом к своей длине центральный рычаг 8" с заостренным внешним
концом, изогнутым для работы между упорами 16, 17 на пластине 5.
Над упорами 16, 17 расположены пластины 18, 19, которые шарнирно крепятся к пластине 5 своими
внутренними концами и обычно располагаются в горизонтальном положении относительно упоров 1Sa, 19"
под действием пружин сжатия 20, 21, которые можно отрегулировать с помощью винтов с накатанной
головкой 22, 23, работающих через кронштейны 24 в верхней части пластины 5.
На пластине 18 шарнирно закреплен фиксатор 25, внутреннее движение которого ограничено упором 26 на
пластине 18, и которое может перемещаться наружу под действием пружин 27, установленных между
указанным фиксатором 25 и продолжением 28 пластины 18.
На пластине 19 установлен шарнирный фиксатор 29, внутреннее перемещение которого ограничено упором
30 на пластине 19, и который может перемещаться наружу под действием пружины 31, установленной между
фиксатором 29 и удлинителем 32 пластины 19.
Нижние концы удилищ 25,2 имеют наклон или изгиб внутрь и вверх.
Отводная труба 33 (рис. 2), открытая в трубу 1 и снабженная краном 34 и краном 35, соединена посредством
трубы 34 с коленом 36, на которое навинчивается ниппель колена, выступающий через пластину 5 наружу
цилиндра 6 и с той же стороны пластины, что и указанный цилиндр 6.
Ни одна из труб 33, 34а не сообщается с трубой 3, 3n, представляя собой просто сплошную заглушку,
ввинченную в тройник на последней трубе для обеспечения опоры для указанных труб 33 и 34'.
Колено 36 соединено с нижним концом цилиндра 6 трубой 37, в которой размещены катушки 38, 39.
На заглушке крана 38 закреплен один конец стержня 40, скользящего во втулке 41, которая шарнирно
соединена с тем же концом рычага 8, что и стержень 13.
Также на пробке крана 38 закреплен рычаг 42, а на пробке крана 39 — рычаг 43, причем два рычага 42 и 43
шарнирно соединены на своих внешних концах стержнем 44. Заглушки кранов 38 и 39 расположены и
соединены таким образом, что когда кран 38 открывается, кран 39 закрывается, и наоборот.
На внешней стороне цилиндра 7 расположена труба 45, соединенная своим нижним концом с нижней частью
цилиндра 7, а верхним концом ввинчивающаяся в колено 45n, установленное на ниппеле, проходящем через
пластину 5 в трубу 3.
Эта труба 45 снабжена кранами 46 и 47, на заглушках которых расположены соответственно рычаги 48 и 49,
причем указанные рычаги шарнирно соединены на своих внешних концах стержнем 50. Также на заглушке
крана 46 закреплен стержень 51, который скользит во втулке 52, шарнирно соединенной с тем же концом
рычага 8, что и стержень 9.
Заглушки кранов 46, 47 расположены и соединены таким образом, что последние открываются и закрываются
одновременно.
Небольшой цилиндр 53, открытый к трубе 3 через ниппель 53, содержит поршень 54, установленный на конце
штока 55, свободно скользящего через пробку 56, ввинчивающуюся в один из концов цилиндра.
Пружина 57 на штоке 55, расположенном между пробкой 56 и плунжером 54, удерживает последний в
обычном прижатом положении по отношению к ниппелю 53'.
Снаружи цилиндра 53 находится скользящий стержень 58, один конец которого шарнирно соединен с
рукояткой крана 59 на трубе 60, идущей от поршневого конца цилиндра 53 к трубе 45, расположенной между
кранами 46, 47 на нем.
Внешний конец скользящего стержня 58 и внешний конец плунжерного стержня 55 жестко соединены
поперечной балкой 61, так что оба стержня должны перемещаться вместе в любом направлении.
Заглушка 2 крана 34 (рисунки 2, 3 и 4) на ответвлении трубы 33 имеет на своем верхнем конце циферблат 63,
который работает под неподвижной стрелкой 64 на трубе 33.
Часть периферии циферблата 63 выполнена в виде зубцов храпового механизма 65, предназначенных для
зацепления при необходимости с пружинным фиксатором 66 на квадранте 67, установленном на пробке 4 с
противоположной стороны от крана 2, относительно пластины 5.
Защелка 66 крепится к квадранту только с нижнего конца, а другой конец просто загнут вокруг радиального
края квадранта, чтобы при необходимости защелка могла плотно прилегать к квадранту по всей его длине.
На циферблате '63 нанесены цифры от 1 до общего числа зубцов на циферблате, а диаметрально
противоположно этим цифрам расположена буква «R», в то время как посередине между ней и цифрами на
циферблате расположена буква «N».
Заглушка 62 крана имеет отверстие 62" (Рисунок 4), значительно увеличенное с каждого конца, так что если
циферблат 63 установить так, чтобы самая высокая цифра на нем находилась напротив стрелки 64,
потребуется эквивалентное количество оборотов заглушки 4 крана, чтобы заставить фиксатор 66 повернуть
заглушку 12 достаточно далеко в кране 34, чтобы перекрыть водопроводный канал. Например, возьмем
циферблат 63, показанный на рисунке, где самая высокая цифра — 4. Допустим, цифра 4 расположена
напротив стрелки 64. Для полного закрытия запорного крана 34 потребуется четыре отдельных поворота
пробки 4. При каждом повороте пробки 4 фиксатор 66 на квадранте 67 входит в зацепление с одним зубцом 65
на циферблате 63 и поворачивает пробку 62 на расстояние, равное лишь одной четверти расстояния,
пройденного через расширенные отверстия порта 62.
Если после закрытия запорного крана 34 произойдет дальнейшее вращение штекера 4, то собачка 66 не
будет частично вращаться относительно циферблата 63, поскольку та часть последнего, которая
соприкасается с собачкой, не будет иметь зубьев, и собачка 66 просто будет прижата к квадранту 67. Когда
буква «R» перемещается напротив стрелки 64, порт 62 располагается в таком положении, что курок
открывается, при этом зубцы находятся вне зацепления собачки 66, так что движение последней не будет
вращать циферблат 63.
Аналогично, когда буква «N» находится напротив стрелки 64, фиксатор 66 не будет передавать вращательное
движение циферблату 63, поскольку зубья 65 находятся вне фиксатора 66; только в этом случае пробка 62
перемещается в положение, которое перекрывает водопровод через кран 34.
Плунжеры 14, 15 в цилиндре 6 используются для придания движения рычагу 8 с целью открытия крана 2
пробкой 4, а плунжеры 10, 15 в цилиндре 7 предназначены для придания обратного движения рычагу 8 с
целью закрытия крана 2 пробкой 4.
Кран 35 на ответвлении 33 предназначен для регулирования потока воды в цилиндр 6, чтобы открывать кран
2 через заданные интервалы и облегчать его настройку; его пробка снабжена указателем 35, который
перемещается по шкале или ряду делений 35, с помощью которых краны 35 можно регулировать для
регулирования потока воды по мере необходимости.
Теперь кратко опишем работу ретранслятора, но прежде чем начать это описание, отметим, что, как показано
на рисунке, кран 2 открыт, так что вода может проходить из трубы 1 через кран 2 в трубу 3. Конец пробки 4
содержит канавку 4a, которая в горизонтальном положении указывает на то, что кран 2 открыт, а в
вертикальном — на то, что кран закрыт.
Когда кран 2 закрыт, рычаг Sa упирается в упор 16, шток 9 выдвинут из цилиндра 7, шток 13 находится в
цилиндре 6, краны r': 46 и 47 открыты, а кран 39 закрыт, при этом положения штоков 40, 51 противоположны
показанным на рисунке.
Предполагается, что ретранслятор должен обеспечить четырехкратное распределение воды по участку с
помощью опрыскивателя, и поэтому циферблат 63 повернут так, чтобы цифра «4» находилась напротив
стрелки 64. Кроме того, кран 35 настроен на регулирование притока воды в цилиндр 6 с такой скоростью, что
кран 2 будет открыт по истечении заданного промежутка времени после его закрытия.
При закрытом кране 2 вода поступает из трубы 1 в трубу 33 через краны 34, 35 и через трубу 34a в трубу 37,
краны 38, 39 на которой открыты и закрыты соответственно. Вода из трубы 37 поступает в нижнюю часть
цилиндра 6 и, накапливаясь там, выталкивает поршень 15, расположенный в нижней части цилиндра, вверх,
сжимая тем самым пружину lWa между поршнями 14 и 15. Следует помнить, что в этом положении рычаг 8a
удерживается ниже защелки 25.
Давление в цилиндре 6 постепенно увеличивается до тех пор, пока не станет достаточным для преодоления
сопротивления пружины 21, и в этот момент плунжеры 14, 15 перемещаются вверх в цилиндре 6, заставляя
шток 13 толкать вверх конец рычага 8, к которому он присоединен. Это движение приводит к тому, что
заостренный конец рычага 8a проходит мимо фиксатора 25, закрепленного на пластине 18, при этом
последняя поднимается на своей оси, преодолевая действие пружины 21. Затем рычаг 8 и стрела 8
поворачиваются в положение, показанное на рисунке 1, при этом указанная стрела входит в зацепление и
проходит под фиксатором 29, который перемещается наружу против действия пружины 31, позволяя стреле
Sa остановиться у упора 17. Последнее описанное движение рычага 8, вызванное движением вверх
плунжеров 14, 15 в цилиндре 6, открывает кран 2, и вода теперь может проходить из трубы 1 через кран 2 в
трубу 3, ведущую к регулятору, который будет описан далее.
Поворот рычага 8 приводит штоки 40, 44 и рычаги 42, 43 в положения, показанные на рисунке 1, в результате
чего кран 39 открывается, позволяя воде из цилиндра 6 вытекать за счет расширения пружины 14, а кран 38
закрывается, предотвращая сообщение между трубой 37 и трубой 34'.
Аналогичное вращательное движение рычага 8 приводит тяги 51, 50 и рычаги 48, 49 в положения, указанные
на рисунке 1, в результате чего оба крана 46, 47 закрываются.
Вода теперь течет по трубе 3 к регулятору, а от последнего — к распылителю, и пока вода вытекает из
системы, ничего не происходит.
Однако, как только подача воды прекращается, давление в трубе 3 возрастает, и это повышенное давление
также действует на цилиндр 53, который сообщается с трубой 3 через ниппель 53'.
Пружина 57 настроена таким образом, чтобы выдерживать или оставаться в расширенном состоянии, пока
давление в трубе 3 нормальное, что происходит во время слива воды из системы. Однако, как только в трубе
3 прекращается слив воды, происходит немедленное повышение давления. В этом случае поршень 54
перемещается против действия пружины сжатия 57, в результате чего шток 55 и шток 58 перемещаются
вместе, отводя их от крана 59, который открывается при перемещении указанного выше штока 58.
Отверстие крана 59 позволяет воде проходить через трубы 60 и 45 (краны 46, 47 закрыты) в нижнюю часть
цилиндра 7, поршни 10, 11 в последнем теперь занимают положения, показанные на чертеже.
Накопление давления в нижнем конце цилиндра выталкивает плунжер 11 вверх и сжимает пружину 12,
прижимая ее к плунжеру 10, пока в конечном итоге оба плунжера 10 и 11 не переместятся вверх в цилиндре 7
и не заставят рычаг 8a отсоединить защелку 29, прижимая последнюю и пластину 19, на которой она
установлена, вверх, преодолевая действие пружины 20.
Затем рычаг Sa поворачивается вправо, упираясь в упор 16, и рычаг 8 возвращается в свое прежнее
положение, которое перпендикулярно показанному на рисунке 1, и, перемещаясь из показанного положения в
свое прежнее положение, он закрывает или перекрывает запорный кран 2.
Вращение рычага 8 приводит в действие штоки 40, 44 и рычаги 42, 43, открывая кран 38 и закрывая кран 39;
то же самое движение рычага 8 заставляет штоки 51, 50 и рычаги 48, 49 открывать оба крана 46, 47,
благодаря чему вода в цилиндре 7 может вытекать через кран 47 под действием пружины 12, а вода в трубе 3
и соединенных с ней регуляторах проходит через кран 46, как будет описано далее.
Вода снова будет поступать в цилиндр 6 через трубы 33 и 34, при этом кран 35 установлен для регулирования
потока воды, так что движение поршней 14, 15 в цилиндре 6 вверх для открытия крана 2 произойдет по
истечении заданного промежутка времени после закрытия крана 2.
Каждый раз, когда пробка 4 крана 2 поворачивается для открытия крана, она совершает четверть оборота, и
непосредственно перед завершением этого движения пружинный фиксатор 66 на квадранте 67 входит в
зацепление с одним из зубцов 65 на циферблате 63 и передает небольшое вращательное движение пробке
62 крана 34. Когда пробка 4 запорного механизма поворачивается для закрытия последнего запорного
механизма, фиксатор 66 проскальзывает по зубьям 65, так что обратное вращение пробки 62 не происходит.
В данном случае, как уже упоминалось, желательно, чтобы кран 2 открывался и закрывался четыре раза,
чтобы обеспечить равномерное распределение воды по участку. Перед первым поворотом пробки 2 пробка 62
крана 34 занимает положение, показанное на рисунке 4, и каждый раз при открытии крана 2 пробка 62 слегка
поворачивается в указанном направлении до завершения четвертого или последнего поворота. После
поворота пробки 2 водопровод 62' крана 34 перемещается в положение, показанное точками и тире на
рисунке 4, после чего, как будет видно, водопровод через кран 34 будет закрыт, и после закрытия крана 2 и
прекращения слива воды из системы дальнейшее управление краном 2 невозможно до тех пор, пока не будет
установлен регулятор 63.
Из рисунка 4 также видно, что если букву «R» на циферблате 63 подвести под стрелку 64, то водопровод
через кран 34 откроется, при этом зубцы 65 окажутся в таком положении, что фиксатор 66 не будет приводить
в действие циферблат 63, и, следовательно, кран 2 будет продолжать открываться и закрываться без
остановки.
Если буква «N» будет перемещена напротив указателя 64, то водопровод через кран 34 будет закрыт, и кран 2
вообще не будет работать, поскольку в цилиндре 6 не будет проходить вода.
Регулятор (рисунки 5–8) представляет собой цилиндр 68, закрытый снизу и разделенный на три отсека 69, 70
и 71. Разделение между верхним отсеком 69 и центральным отсеком 70 состоит из диска 7, закрепленного на
нижних концах подвесок 7, привинченных болтами внутри цилиндра. Кожаная вставка 74, прикрепленная к
нижней стороне диска 72, обеспечивает водонепроницаемость перегородки.
К нижней стороне диска 72 также прикреплена спиральная пружина 75, нижний конец которой поддерживает
поршень 76, обеспечивающий разделение между центральным отсеком 70 и самым нижним отсеком 71.
Труба 3 от ретранслятора (рисунки 1 и 2) ведет в отсек i 1, а из последнего труба 77 ведет к трубе 105
опрыскивателя.
Трубы 3 и 77 выступают в отсек 71, при этом последняя труба имеет нисходящую часть 7', расположенную по
центру отсека 71.
Поршень 76 выполнен с участком 78, из которого вырезаны части в точке 78a, чтобы указанный фланец
опирался на концы труб 3 и 77 внутри цилиндра 68, когда поршень опускается до упора в цилиндр.
Для обеспечения возможности соединения регулятора с другим регулятором открывается дополнительная
выходная труба 79<, и при нажатии на указанный стержень вниз кран закрывается.
Защелка 72 выполнена с центральным выступом 96, через который ввинчивается ниппель 97, на нижнем
конце которого находится гайка 9X, обеспечивающая крепление пружины 75 и кожаного чехла 74 к диску 72.
Стержень 99, снабженный упором 100 на верхнем конце и имеющий расширенный и слегка сужающийся
нижний конец 101 (рис. 7), сделанный полым для размещения шарика 102, имеет наружную резьбу для
ввинчивания в ниппель 97, при этом в расширенный конец 101 вставлен поперечный штифт 103 для
удержания шарика 102 внутри.
Отверстие 104 в верхней части камеры, содержащей шарик 102, выходит через боковую сторону
расширенного торца -101.
Вода из ретранслятора поступает по трубе 3 в отсек 71 и через открытый нижний конец части 77а последнего
поступает в трубу 77. Для облегчения иллюстрации регулятора поршень 76 показан подвешенным; обычно он
опирается на внутренние концы труб 3 и 77.
Выход воды из трубы 77 ограничен тем, что она соединена с распылителем, поэтому вся вода, поступающая в
отсек 71, не может выйти через трубу 77. Здесь необходимо отметить, что отсек 70, или пространство между
диском 72 и поршнем 76, заполнено водой.
Вода, не способная вытечь через трубу 77, скапливается в отсеке 71, и её давление выталкивает поршень 76
вверх, преодолевая действие пружины 75 и воды, удерживаемой в отсеке 70.
Вода в отсеке выталкивается вверх и прижимает шарик 102 к седлу в нижнем конце отверстия 104, тем самым
блокируя выход воды через последнее, и поэтому указанная вода может выходить в самый верхний отсек 69
только через резьбу винта между коническим и расширенным концом 101 и ниппелем 97. Если требуется,
чтобы вода из отсека 70 быстро переходила в отсек 69, то конец 101 не завинчивается плотно в ниппель 97;
если же, наоборот, требуется, чтобы отток воды из отсека 70 в отсек 69 был медленным, то конец 101
завинчивается дальше в ниппель 97.
Плунжер 76 поднимается в цилиндре 68, преодолевая действие пружины 75 и воды в отсеке 70, и,
поднявшись достаточно высоко, натягивает цепи 90, которые поднимают рычаги 81, а последние, в свою
очередь, поднимают клапаны 86 и 85 и шток 91.
Клапан 86, проходя дальше в часть 77а трубы 77, захватывается водой, поступающей в последнюю, и резко
фиксируется в указанной части 77, полностью освобождая нижний конец последней.
Резкое движение клапана 86 поднимает клапан 85, освобождая его от входа в канал 79, и вся вода проходит
через трубу 79 к следующему регулятору, который также соединен с распылителем, а при необходимости и с
дополнительным регулятором. Каждый регулятор срабатывает по очереди, как описано, и после
срабатывания каждого остается с поршнем 76, поднятым вверх, при закрытом входе в трубу 77 и открытом
входе в трубу 79. Последний приводимый в действие регулятор не снабжен выходной трубой 79 или клапаном
85, поэтому, когда клапан S6 в указанном регуляторе закрывает вход в трубу 77, ведущую к последнему
распылителю или поливочному устройству, вода не может выйти наружу, и давление в системе немедленно
возрастает. Именно это повышение давления, которое также происходит в трубе 3, приводит в действие
поршень 54 в цилиндре 53 повторителя, что в конечном итоге приводит к закрытию крана 2, как уже было
описано.
Одновременно с закрытием крана 2 ретранслятора открываются клапаны 46 и 47 последнего, обеспечивая
выход воды, содержащейся в трубе 3 и сообщающихся с ней частях, за счет движения вниз поршня или
поршней 76 (рис. 5), которые проталкивают воду из пространства или пространств 71 обратно через трубу 3
для слива из крана 47 ретранслятора вместе с водой из цилиндра 7 последнего.
При движении каждого поршня 76 вниз вода, прошедшая из отсека 70 вверх в отсек 69, возвращается в
прежний отсек через отверстие 104 в расширенном конце 101 штока 99, при этом шарик 102 опускается на
поперечный штифт 103, как показано на рисунке, оставляя указанное отверстие 104 открытым.
Продолжительность подачи воды из распылителя регулируется регулятором, от которого распылитель
получает воду, при этом работа регулятора зависит от скорости утечки воды из отсека 70 в отсек 69 и от
сопротивления пружины 76.
Таким образом, видно, что подачу воды из распылителя можно регулировать в течение длительного или
короткого периода времени, изменяя длину расширенного конца 101 стержня 99 в ниппеле 97, чтобы вода
медленно или быстро проходила из отсека 70 в отсек 69 по мере необходимости.
Регулируя продолжительность времени, в течение которого распылитель должен подавать воду, можно
обеспечить распыление заданного количества воды на землю, при этом указанное количество воды подается
через заранее определенные интервалы времени посредством действия ретранслятора.
Наличие пружины 75 в регуляторе обеспечивает такое же надежное функционирование, как и при перекрытии
подачи воды краном 2 ретранслятора: указанная пружина обеспечивает возврат или движение вниз плунжера
76, благодаря чему клапан 86 открывает нижний конец части 77a, а клапан 85 закрывает вход в канал 79,
поскольку плунжер 76 ударяет и перемещает шток 91 вниз, и регулятор снова готов к использованию при
следующем поступлении воды в него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство управления для аппарата полива земельных участков, включающее
регулятор, через который вода поступает в опрыскиватель, для регулирования продолжительности его
работы; и средства автоматического управления для повторения операции опрыскивания любое желаемое
количество раз.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196684A
[]
Усовершенствования в области ледогенераторного оборудования и связанные с ним разработки. Я, Клод
Уитер, из компании Lincoln Pure Ice and Cold Storage Company, Брейфорд-Уорф, Линкольн, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в аппаратах для производства льда, в которых хладагент
непосредственно расширяется через плоские змеевики, образующие теплообменные блоки в виде плит,
погруженные в резервуар, при этом вода между плоскими змеевиками замерзает, образуя блоки льда.
Согласно данному изобретению, катушки заключены внутри литых металлических пластин, то есть катушка
формируется из кованой железной или стальной трубы, согнутой или собранной в желаемую форму, а затем
расплавленный металл пропускается вокруг катушки, заключая ее в плоский блок из литого металла. Помимо
заключения расширительного змеевика хладагента таким образом в литой металлический блок, другие
змеевики для среды оттаивания также могут быть заключены в подобный корпус. В подходящей конструкции
трубки для теплообменника прямого расширения хладагента изгибаются или скручиваются в плоскую форму,
а другие, предпочтительно с меньшим диаметром, теплообменники встраиваются в эту гофрированную
конструкцию.
и без изгибов трубы большего диаметра, используемой для прямого расширения. Эти трубы меньшего
диаметра используются для циркуляции среды, используемой для оттаивания, такой как горячий рассол или
вода, используемая для оттаивания. Затем расширительные змеевики и змеевики для размораживания
помещаются в форму и заключаются в металлическую пластину, отлитую вокруг них. Предпочтительно, чтобы
торцевые и промежуточные разделительные стенки, которыми обычно делятся ледяные блоки, отливались
заодно с плитой, окружающей змеевики прямого расширения, так что сформированный элемент представлял
собой одинарную плиту, окружающую змеевик прямого расширения и змеевики для оттаивания, а также
основание, торцевые стенки и промежуточные поперечные разделительные стенки. Затем обрабатываются
кромки таких оснований, торцевых и поперечных стенок, а также противоположная грань элемента, после чего
ряд таких элементов соединяется вместе, образуя батарею, а обработанные поверхности скрепляются
болтами, образуя соединение. Для облегчения процесса оттаивания катушки могут быть заключены внутри
литого металла основания и поперечных стенок каждого элемента.
Затем все эти размораживающиеся змеевики соединяются с общими подающими и обратными коллекторами,
и аналогичным образом подключаются трубы прямого расширения. На элементах отливаются фланцы, с
помощью которых можно надежно соединять соседние элементы; батарея таких элементов образует
морозильную камеру. Катушки, заключенные внутри литых металлических стенок элементов, могут
представлять собой непрерывные участки, изогнутые в различные витки, или же они могут быть собраны из
прямых отрезков трубок, соединенных на концах изгибами, причем вся катушка, независимо от того, состоит
ли она из одного участка или собрана описанным способом, впоследствии помещается внутри литых
металлических стенок. При использовании описанной конструкции для формирования спирали первоначально
может применяться труба со сравнительно тонкими стенками, поскольку литой металл, сформированный
вокруг внешней поверхности плоских спиралей, укрепляет их и позволяет им выдерживать значительное
внутреннее давление, при этом полностью исключается возможность утечек. Усовершенствования в области
ледогенераторного оборудования и связанные с ним разработки.
Компания Pure Ice and Cold Storage Company, расположенная по адресу: Brayford Wharf, Lincoln, British subject,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в
аппаратах для производства льда, в которых хладагент непосредственно расширяется через плоские
змеевики, образующие теплообменные блоки в виде плит, погруженные в резервуар, при этом вода между
плоскими змеевиками замерзает, образуя блоки льда. Ранее было предложено изготавливать морозильные
пластины из труб, встроенных в матрицу из свинца, цинка, олова или другого металла, с трубами,
расположенными внутри или вблизи нижнего и бокового края пластины для прохождения хладагента от
конденсатора к регулятору, при этом указанный хладагент впоследствии проходит через регулятор, а затем
через вышеупомянутые трубы*, так что образование льда предотвращается на нижнем и боковом краях, а
образуется лед на внешней поверхности матрицы, с которой его можно удалить, открыв регулятор и позволив
теплому газу из конденсатора циркулировать по трубам до тех пор, пока лед не отделится.
Также было предложено создать морозильную пластину из ряда труб. основанный, и серия обратных
поворотов Непрерывная спираль, состоящая из ряда сплошных металлических стержней, расположенных
между соседними трубами. Были предприняты попытки заполнить пространство между трубами
расплавленным металлом. Кроме того, было предложено использовать две независимые цепи, одну для
замораживающего агента, а другую для рассола, в замораживающих пластинах льдогенераторных емкостей,
а также соединить каналы для рассола в таких пластинах с трубами для рассола в торцевых и донных
пластинах, образующих стенки ячеек, формируемых в резервуаре. Согласно данному изобретению,
морозильная камера выполнена с одной или несколькими ячейками, все стенки которых образованы литыми
пластинами со встроенными трубами. Трубы могут быть изготовлены из кованого железа или стали и
окружены чугуном. Стенки указанного резервуара могут быть отлиты отдельно, а их соприкасающиеся
поверхности могут быть обработаны механически для образования водонепроницаемого соединения. Каждая
из боковых стенок указанных ячеек может содержать две отдельные системы труб, например, плоские
змеевики, одна из которых сообщается с источником замораживающей среды, а другая — с средой
оттаивания, при этом нижняя и торцевые стенки указанных ячеек могут содержать по одной системе труб,
сообщающейся со средой оттаивания. Пример конструкции согласно данному изобретению описан со ссылкой
на прилагаемые чертежи, где фиг. 1 представляет собой вид сбоку.
Рис. 2 представляет собой фрагментарный план, а рис. 3 — поперечное сечение рис. 1, показывающее две
пластины, собранные для образования камеры заморозки. При осуществлении изобретения змеевик 1, через
который непосредственно расширяется хладагент, встраивается во внутреннюю часть литой металлической
пластины 2, при этом змеевик 1 сначала формуется и помещается в форму, а расплавленный металл
обтекает змеевик. Катушка подключается обычным способом к входному патрубку 3 и к выходному коллектору
4. В предпочтительном варианте трубки встраиваются в показанную плоскую форму змеевика, и
предпочтительно также в литой металлической плите встраиваются змеевики или трубы 5 для циркуляции
среды оттаивания, такой как горячий рассол или вода для оттаивания, причем эти трубы 5 располагаются
между участками змеевика 1 и разветвляются на концах от плит 2, где они соединяются с входными и
выходными трубами 6, 7. Предпочтительно, торцевые и разделительные стенки 8, которыми блокируют
ледяные глыбы. Образуются стенки, концы этих ответвлений 9 соединены с подающими и обратными
трубами 10, 11, которые также соединены с магистральными трубами 6, 7, по которым циркулирует среда
оттаивания.
Края 12 этих коротких поперечных стенок 8 обработаны механически, как и облицовочные элементы 13а на
плитах 2, так что такие обработанные облицовочные элементы могут быть скреплены болтами любым
подходящим способом для образования соединения. Основание 13 резервуара аналогичным образом
обработано так, чтобы плотно прилегать к нижним краям плит 2 и промежуточным стенкам 8, при этом
основание крепится болтами любым подходящим способом, образуя таким образом ячейки 14, внутри
которых замерзает вода. В основании 13 могут быть также отлиты и соединены с магистральными трубами 6,
7 другие трубы 15 для циркуляции среды, оттаивающей при нагреве. Таким образом, батарея элементов,
состоящая из плит 2 с поперечными стенками 8, собирается вместе, образуя полноценный морозильный
резервуар. Катушки, заключенные внутри литых металлических стенок элементов, могут представлять собой
непрерывные участки, изогнутые в различные витки, или же они могут быть собраны из прямых отрезков
трубок, соединенных на концах изгибами, причем вся катушка, независимо от того, состоит ли она из одного
участка или собрана описанным способом, впоследствии помещается внутри литых металлических стенок.
При использовании описанной конструкции для первоначального формирования катушек может применяться
сравнительно тонкостенная труба, поскольку литой металл, сформированный вокруг внешней поверхности
плоских катушек, укрепляет их и позволяет им выдерживать значительное внутреннее давление, при этом
полностью исключается возможность утечек. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196685A
Соседние файлы в папке патенты