Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1488
.pdf
Согласно настоящему изобретению, планка обычно предназначена для того, чтобы выступать за край двери,
удаленный от петли, и скользить в контакте с пластиной или деталью на соответствующей дверной коробке
посредством наклонной или аналогичной поверхности на одной из контактирующих частей.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: - дверь, оснащенная данным устройством вдоль нижнего
края и готовая к закрытию. На рисунке 2 в перспективе показана дверь в закрытом положении, при этом
данное устройство направлено вниз на пол, чтобы исключить сквозняк и тому подобное. На рисунке 3 в
перспективе показана модификация, в которой данное устройство установлено на внешней поверхности
двери, а на рисунке 4 представлен увеличенный фрагмент, взятый по линии a a рисунка 3. В удобном
варианте осуществления настоящего изобретения удлиненная деревянная планка или брусок 1 крепится к
лицевой стороне двери 2 рядом с ее нижним краем с помощью двух или более винтов 3, входящих в
наклонные или косые пазы 4 в древесине 1 таким образом, что указанная планка или брусок может быть
поднята над полом или приведена вплотную к нему, причем такое движение сочетается с движением вдоль
конца, вызванным наклонными пазами.
Эта деревянная планка 1 несет в себе полосу из резинового войлока или ткани 5a, предназначенную для
контакта с полом, и указанная планка может быть отделена от двери полосой бархата или другой ткани (не
показана), которая удерживается планкой для предотвращения (не показаны на рисунках 1 и 2, но показаны, в
частности, на рисунке 4) предназначены для поднятия планки или полосы 1 над полом, а на одном конце
указанной планки или полосы винтами или аналогичным приспособлением прикреплен ответный винт 6
V-образной формы, предназначенный для взаимодействия с пластиной 7, привинченной к лицевой стороне
дверной коробки. В процессе эксплуатации будет видно, что при закрытии двери защелка 6 входит в
зацепление с пластиной и вызывает продольное смещение планки или полосы, а следовательно, и ее
направление вниз, чтобы привести резиновую или другую полосу 5 в контакт с полом и предотвратить
сквозняк. При открытии двери пружины автоматически поднимают указанную планку или ленту 1. Когда
планка или полоса 1 установлена на той стороне двери, которая находится на одном уровне с дверными
коробками (см. рис. 3), контактная пластина, предназначенная для взаимодействия с планкой или полосой 1,
может выступать из дверной коробки под углом или с наклоном, как показано на рисунке 8, так что при
закрытии двери планка или полоса 1, контактирующая с этой выступающей пластиной, перемещается в
продольном направлении для вышеуказанной цели.
В любом из вариантов исполнения смещение планки или полосы от двери может быть предотвращено с
помощью кронштейнов 9, прикрепленных к двери, которые проходят вдоль поверхности планки или полосы и
позволяют ей скользить, но предотвращают любое смещение наружу. Вышеописанное устройство может быть
размещено с любой стороны двери; оно также может быть размещено вдоль любого из ее краев для
выполнения указанных выше функций. Вместо использования удлиненного бруска или деревянной планки,
очевидно, можно использовать полосу листового металла, к которой можно соответствующим образом
прикрепить резиновую или другую полосу. Кроме того, резиновая или другая полоса может иметь форму,
соответствующую любой конкретной поверхности, с которой она должна соприкасаться, например,
изношенному полу. Способ автоматического подъема скользящей планки или полосы 1 может включать в
себя пластину с прорезями 10, установленную над наклонной прорезью 4 в вышеупомянутой планке или
полосе. Эта пластина 10 может иметь удлиненную и загнутую вверх часть 11, с которой взаимодействует
винтовая пружина 5, другой конец которой взаимодействует с головкой винта 3, работающего в пазу 4 в
стержне или полосе 1, удобно посредством кольца 12, взаимодействующего с указанным винтом.
Пружина 5 предназначена для того, чтобы обычно поднимать планку или полосу или перемещать их в
направлении, удаленном от края двери, а пластина с прорезью и пружинный механизм могут быть закрыты
подходящей металлической крышкой 13 для защиты от пыли и тому подобного. Пружинный механизм может
быть предусмотрен в связи с каждым пазом или только в связи с одним пазом. Резиновая войлочная
прокладка, ткань или другая полоса 5 могут быть закреплены в пазу в стержне или полосе или могут
простираться по всей их ширине. В случае, если планка или пластина 1 закреплены на внешней поверхности
наружной двери, могут быть предусмотрены средства для предотвращения попадания дождя или влаги между
планкой и дверью. С этой целью к двери с помощью винтов или аналогичных крепежных элементов
прикрепляется листовой металл или другой защитный экран или крышка 14, прилегающая к планке или
пластине, выступающая наружу от двери и затем плотно прилегающая к внешней поверхности планки или
пластины, закрывая или защищая ее. Край этого защитного экрана, проходящий по всей длине планки или
пластины, может быть направлен в древесину, чтобы предотвратить проникновение воды между экраном и
дверью, как показано на рисунке 15.
Мне известно о предложении устройства для защиты от сквозняков или непогоды, предназначенного для
использования на двери, в котором подвижная планка с пружинным управлением обычно выступала за край
двери, снятый с петли, и скользила по пластине или детали на соответствующей дверной коробке
посредством наклонной или аналогичной поверхности на одной из контактирующих частей, но такая планка не
была соединена с дверью посредством винтов или выступов, работающих в наклонных пазах в двери, как в
случае настоящего изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196457A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в устройствах для отделения пыли и подобных веществ от
воздуха и газов или относящиеся к ним.
Я, Уильям Одди, проживающий в Спрингстоунхаусе, Оссетт, графство Йоркшир, управляющий директор
компании Spencer and llalstead Limited, Нортфилд-роуд, Оссетт, вышеупомянутый, являющийся частью Кольца
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к отделению пыли и подобных веществ от воздуха и газов путем пропускания
воздуха, насыщенного пылью, в устройство, в котором воздух и газы, насыщенные пылью, поступают в
приемную камеру, расположенную над системой фильтрующих трубок, посредством боковой или
тангенциальной подачи.
Согласно настоящему изобретению, периодический обход воздуха и газов осуществляется через отдельный
фильтрующий блок, расположенный в одном углу самого фильтра, что позволяет очищать его от загрязнений.
Фильтрующие трубки поддерживаются соплами, предназначенными для предотвращения контакта воздуха со
стенками мешка до тех пор, пока он не окажется на небольшом расстоянии от стенок мешка, таким образом,
чтобы часть энергии, передаваемой воздуху вентилятором, расходовалась, и это предотвращало
проникновение пыли или подобных веществ в ткань мешка. В нижней части бункера расположена заслонка,
которая в закрытом состоянии предотвращает вылет пыли из бункера при снятии пылесборника для
опорожнения. Этот пылесборник герметично закреплен на кольце или обруче на нижней стороне заслонки,
диаметр которого значительно больше диаметра крепежного кольца или обруча в верхней части заслонки, с
помощью которого последняя крепится к бункеру.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одного из фильтров.
Рисунок 2 представляет собой его план.
На рисунке 3 схематически показан фильтрующий мешок, закрепленный на сопле.
На рисунке 4 представлен план крепления нижнего кольца бункера в комплекте с заслонкой.
На рисунке 5 представлен его вид сбоку.
На рисунке 1 показано, что воздух подается к фильтру А по подающей трубе В, которая снабжена
двухпозиционным переключателем в точке С, где труба В разветвляется, образуя две трубы В, одна из
которых входит в верхнюю часть А фильтра А тангенциально (см. рисунок 2), а другая труба В2 служит для
подачи воздуха, по мере необходимости, к отдельному фильтрующему блоку D, который служит для
фильтрации воздуха во время очистки фильтрующих трубок А2, при этом переключатель С позволяет
подавать воздух либо к фильтру А, либо к отдельному блоку I) по желанию. Фильтр А состоит, во-первых, из
верхней камеры А1, через которую сначала проходит воздух; нижняя камера перфорирована
многочисленными отверстиями, в каждое из которых вставлена короткая коническая трубка или сопло Е (см.
рис. 3), через которые воздух поступает в тканевые трубки А2 или аналогичные, позволяющие воздуху
выходить наружу через ткань и одновременно удерживающие пыль или другие подобные вещества в воздухе
внутри, причем последние падают через бункер А3 в любое подходящее хранилище.
В нижней части выходного отверстия бункера А3, к которому прикреплен заслоночный механизм, находится и
включает в себя отсечку F и два неглубоких цилиндрических элемента: один сверху, а другой снизу. Верхний
элемент, F1, с помощью которого заслонка крепится к бункеру А3, имеет больший диаметр, чем нижний
элемент, F2, чтобы исключить любые выступы, на которых располагается пылеулавливающее сопло.
Отдельный фильтрующий блок, расположенный в одном из углов основного фильтра А, включает в себя одну
из форсунок Е, к которой прикреплена тканевая трубка D, и предназначен для фильтрации воздуха во время
очистки основного фильтра D. При этом подача воздуха из фильтрующей трубки B1 в вспомогательную
фильтрующую трубку B2 отключается с помощью переключателя C и подается только во вспомогательный
фильтр во время очистки основного фильтра. При этом переключатель периодически срабатывает любым
способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196458A
[]
Улучшение состояния копилок или контейнеров для денег. Я, Джон МакГлашан, проживающий по адресу:
Диксон-авеню, 53, Кроссхилл, Глазго; подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к копилкам или контейнерам для
денег, и в частности к ящикам для сбора и сбережений без монет, целью настоящего изобретения является
объединение с ними устройства для суммирования. Согласно настоящему изобретению, сумматорное
устройство, которое может иметь любую известную конструкцию, устанавливается на крышке денежного
ящика, причем крышка также служит опорой для механизма освобождения монет, который включает в себя
приемный механизм для монет, имеющий гибкий элемент, предназначенный для приведения в действие
сумматора во время захвата монеты и последующего освобождения монеты и ее подачи в денежный ящик.
Предпочтительно, чтобы гибкий элемент взаимодействовал с механизмом, благодаря которому монету
невозможно извлечь после того, как ползунок был приведен в действие. Для предотвращения доступа к
содержимому денежного хранилища до тех пор, пока сумматор не зарегистрирует предписанную сумму,
может быть также предусмотрено запирающее устройство.
Такое запирающее устройство может также быть приспособлено, при освобождении, для сброса счетчика и
последующей повторной блокировки приемника. Предпочтительно, чтобы сумматор отображал сумму под
окном или окнами, и может быть предусмотрена заслонка для обычного закрытия суммы и для временного ее
открытия во время вставки монеты. На заслонке также могут размещаться объявления, предназначенные для
временного отображения под окном при срабатывании монетоприемника, например, для индикации вставки
или невставки монеты. В качестве альтернативы, устройство для выдачи монет может быть адаптировано для
приведения в действие независимого устройства, отображающего объявления или индикацию о движении
устройства с вставкой монеты или без нее. В предпочтительном варианте моего изобретения крышка
денежного контейнера снабжена отверстием, через которое монета выгружается из монетоприемника в
контейнер. Монетный лоток предпочтительно состоит из неподвижного рычага и рычага с пружинным
управлением, соединенных с поперечиной с помощью заподлицо расположенного шарнира, так что верхняя
пластина может быть установлена непосредственно над монетным лотком, который приводится в действие
ручкой, выступающей через паз в верхней пластине.
Предпочтительно, шарнир, устанавливаемый заподлицо, изготавливается путем формирования ответвления
с круглым выступом, в которое вставляется соответствующее углубление в поперечной балке. Шарнирный
элемент может быть прижат к неподвижному элементу с помощью пружины, находящейся в сжатом состоянии
между шарнирным элементом и упором на направляющей, а также может быть предусмотрен упор для
нормального позиционирования шарнирного элемента таким образом, чтобы монета могла быть принята
между двумя элементами. При срабатывании механизма для подвешивания монеты кулачковая поверхность
шарнирного элемента скользит по позиционирующему упору, заставляя шарнирный элемент слегка
смещаться внутрь под действием пружины и захватывать монету. Зубья шарнирного механизма также
взаимодействуют с пружинным фиксатором, предотвращая втягивание ползунка. При перемещении ползунка
вперед штифт или выступ на нем входит в зацепление с первым элементом сумматора. Сумматор может
представлять собой множество пронумерованных дисков, расположенных соосно на общем валу и
снабженных штифтами или выступами и передающими элементами для передачи движения от одного диска к
другому.
В качестве альтернативы, сумматор может представлять собой колесную передачу, приводящую в движение
пронумерованные диски, расположенные на параллельных шпинделях. В таком случае диски могут быть
расположены практически в той же плоскости, что и подставка для монет, что обеспечивает более компактную
конструкцию. Зацепление штифта или выступа на подставке для монет с первым элементом сумматора
приводит к его повороту на необходимый угол, а дальнейшее перемещение подставки вызывает зацепление
кулачкового элемента на конце шарнирного соединения с неподвижным штифтом или подобным элементом,
что приводит к выдвижению шарнирного соединения и освобождению монеты над выпускным отверстием. Во
время обратного движения ползунка подпружиненный рычаг перемещается внутрь и, таким образом, отходит
от первого элемента сумматора, а также от пружинного фиксатора. Если монета не вставлена и ползунок
приведен в действие, шарнирный рычаг будет прижат своей пружиной к фиксатору пружины, в результате
чего он также выйдет за пределы счетчика и, следовательно, станет неэффективным. Для предотвращения
перемещения монетоприемника вперед до уровня счетчика может быть предусмотрен ограничитель, при этом
перемещение монетоприемника во время такого движения может привести в действие затвор или другое
устройство, указывающее на отсутствие монеты.
Предпочтительно, чтобы сумматор обычно закрывался затвором, который является поворотным и приводится
в действие монетоприемником для временного отображения общей суммы, когда монета находится в затворе.
Элементы сумматора могут быть оснащены обычными фиксаторами, предотвращающими опрокидывание, а
передача движения от одного элемента к другому сумматора может осуществляться любым известным
способом. В случае соосных дисков пружинный передаточный фиксатор на каждом диске предпочтительно
располагается вне зацепления со штифтами на соседнем диске и предназначен для запрессовки в
зацепление с ним по завершении каждого оборота с помощью упора, закрепленного на крышке. Запорное
устройство для денежного ящика может представлять собой ползунок, обычно закрывающий отверстие в
крышке, через которое ящик может быть опорожнен, но запорный ползунок может приводить в действие
любую подходящую форму замка. Предпочтительно запорный ползунок устанавливается между крышкой и
верхней пластиной и приводится в действие ручкой, выступающей через прорезь в верхней пластине.
Обычно пружинный фиксатор может препятствовать движению фиксирующей задвижки, но когда сумматор
регистрирует сумму, для которой устройство предназначено или настроено, выступ на последнем из
элементов сумматора может быть приспособлен для поднятия пружинного фиксатора над фиксирующей
задвижкой, после чего последнюю можно переместить, чтобы открыть денежный ящик. Одновременно
движение фиксирующей направляющей может привести к тому, что ее выступ обнулит показания счетчика и
освободит пружинный фиксатор, который будет удерживать фиксирующую направляющую от дальнейшего
движения после ее втягивания, тем самым автоматически блокируя денежный приемник. Пружинный
фиксатор и направляющая для монет могут быть соединены таким образом, что направляющая для монет не
может быть перемещена, если пружинный фиксатор находится в таком положении, которое позволяет
привести в действие фиксирующую направляющую. Улучшение состояния копилок или контейнеров для
денег. Я, Джон МакГлашан, ранее проживавший по адресу: Диксон-авеню, 53, Кроссхилл, Глазго, а теперь по
адресу: Максвелл-роуд, 316, Глазго, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к ящикам для сбора и хранения монет, в которых на крышке
денежного хранилища установлен сумматор, причем крышка также служит опорой для механизма сбора
монет, и в которых хранилище запирается до тех пор, пока не будет зарегистрирована предписанная сумма,
при этом предусмотрено предотвращение извлечения монеты после срабатывания механизма и
предотвращение срабатывания механизма, когда хранилище разблокировано.
Согласно настоящему изобретению, сберегательный ящик без монет, описанный выше, включает в себя
денежный контейнер, сумматор, установленный на его крышке, и прямолинейно перемещающийся
приемно-переносной механизм для монет, имеющий два рычага, один из которых шарнирно закреплен и
управляется пружиной, и предназначен для приведения в действие сумматора во время захвата монеты, а
затем для освобождения захвата монеты и ее подачи в денежный контейнер. Предпочтительно, шарнирный
механизм имеет зубья храпового механизма, зацепляемые пружинным фиксатором, благодаря чему
шарнирный механизм и задвижка для монеты не могут быть извлечены вместе с монетой после частичного
перемещения задвижки. Механизм, предотвращающий доступ к содержимому денежного контейнера и
обеспечивающий доступ к содержимому контейнера после того, как сумматор зафиксирует заданную сумму,
включает в себя ползунок и выступ на нем, предназначенный для обнуления показаний сумматора при
нажатии на ползунок для открытия контейнера, в подготовке к повторной блокировке контейнера.
Предпочтительно, чтобы сумматор отображал итоговую сумму под окном, а также могла быть предусмотрена
заслонка для обычного закрытия итоговой суммы и для ее временного открытия во время вставки монеты.
На ставне также могут размещаться объявления, предназначенные для временного отображения под окном
при срабатывании монетоприемника, например, для индикации вставки или невставки монеты. В качестве
альтернативы, монетоприемник может быть приспособлен для приведения в действие независимого
устройства, отображающего объявления или индикацию о срабатывании монетоприемника с вставкой монеты
или без нее. Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые пояснительные чертежи,
иллюстрирующие на примере предпочтительную конструкцию моей усовершенствованной копилки. Рис. 1
представляет собой вид сверху на механизм. На рис. 2 показан вид механизма спереди, а на рис. 3 — вид
сбоку. На рисунках 4, 5, 6 и 7 представлены детальные изображения, на которые будут ссылаться далее. На
рисунках 8 и 9 представлены вид сверху и вид спереди соответственно денежного ящика. В представленном
варианте моего изобретения крышка 10 (рис. 9) денежного контейнера 11 снабжена отверстием 12 (рис. 1),
через которое монета выгружается из монетоприемника в контейнер 11.
Монетный лоток предпочтительно состоит из рычага 14 и подпружиненного рычага 15, шарнирно соединенных
с поперечной перекладиной 13 с помощью утопленного шарнира 16, так что верхняя пластина 17 (рис. 8)
может быть установлена непосредственно над монетным лотком, который приводится в действие ручкой 18,
выступающей через паз 19 в верхней пластине 17. Предпочтительно, шарнир 16, расположенный заподлицо,
изготавливается путем формирования стержня 15 с круглым выступом, входящим в соответствующее
углубление в поперечной балке 13. Шарнирный элемент 15 может быть прижат к элементу 14 с помощью
пружины 20, расположенной вместе с монетоприемником и сжатой между шарнирным элементом 15 и упором
21 на монетоприемнике, а также может быть предусмотрен штифт или упор 22 для нормального
позиционирования шарнирного элемента 15 (как показано на рис. 1), чтобы монета могла быть принята в
пространстве 23 между двумя элементами. При срабатывании механизма для переноски монет кулачковая
поверхность 24 на шарнирном элементе 15 скользит по позиционирующему упору 22 и под действием
пружины 20 слегка смещает шарнирный элемент 15 внутрь, захватывая монету.
Зубцы 25 на шарнирном рычаге 15 также взаимодействуют с пружинным фиксатором 26, предотвращая
втягивание затвора для монет в частично выдвинутом состоянии до момента выгрузки монеты. При движении
ползунка вперед штифт или выступ 27 на шарнирном элементе 15 входит в зацепление с первым элементом
28 сумматора. Сумматор может включать в себя множество пронумерованных дисков 28, 29 и 30,
расположенных соосно на общем валу 31 и снабженных зубьями и передающими элементами для передачи
движения от одного диска к другому. В качестве альтернативы, сумматор может представлять собой колесную
передачу, приводящую в движение пронумерованные диски, расположенные на параллельных шпинделях. В
таком случае диски могут быть расположены практически в той же плоскости, что и подставка для монет, что
обеспечивает более компактную конструкцию. Зацепление штифта или выступа 27 на монетоприемнике с
одним из зубцов 32 первого элемента 28 сумматора приводит к его повороту на требуемый угол, а
дальнейшее перемещение приемника вызывает зацепление кулачковой поверхности 33 на конце шарнирного
элемента 15 с неподвижным штифтом 34 или аналогичным элементом и выталкивание шарнирного элемента
15, так что он освобождает монету над выпускным отверстием 12.
Во время обратного движения ползунка подпружиненный рычаг 15 перемещается внутрь и, таким образом,
отходит от первого элемента 28 сумматора, а также от пружинного фиксатора 26. Если монета не вставлена и
ползунок приведен в действие, шарнирный рычаг 15 будет прижат своей пружиной 20 к пружинному
фиксатору 26, так что он также выйдет из зацепления с сумматором и, следовательно, станет
неэффективным. На плече 15 может быть предусмотрен выступ 35 для взаимодействия со штифтом 22 и,
таким образом, для остановки движения монетного ползунка в заданной точке, а монетный ползунок во время
такого движения может приводить в действие затвор 36 или другое устройство, указывающее на отсутствие
монеты. Предпочтительно, суммирующий счетчик обычно закрывается затвором 36, который установлен на
вращающемся диске 37 на валу 31, при этом диск 37 и затвор 36 обычно удерживаются в центральном
положении пружиной 61, управляющей диском 37 и удерживающей штифт 58 на диске 37 в зацеплении с
одной из выемок собачки 56 (см. рис. 5). Элементы 28, 29 и 30 сумматора могут быть оснащены обычными
фиксаторами 38, предотвращающими опрокидывание, а передача движения от одного элемента к другому
сумматора может осуществляться любым известным способом.
В случае показанных коаксиальных дисков, передаточная собачка 39 на каждом передающем диске свободно
перемещается по зубьям соседнего диска до тех пор, пока не будет прижата к нему в конце каждого оборота
посредством упора 41, закрепленного на опорной пластине 42 на крышке 10. Денежный контейнер 11 может
быть снабжен ползуном 43, обычно закрывающим отверстие 44 в опорной пластине 42, через которое
контейнер может быть опорожнен, но ползунок 43 может управлять любой подходящей формой замка.
Ползунок 43 предпочтительно устанавливается между опорной пластиной 42 и верхней пластиной 17 и
приводится в действие ручкой 45, выступающей через паз 46 в верхней пластине 17. - Обычно пружинный
фиксатор 47 (рис. 6) может препятствовать перемещению ползунка 43, но когда сумматор регистрирует
сумму, для которой предназначен прибор? Разработанный или установленный длинный зуб 48 на последнем
из элементов сумматора может быть приспособлен для перемещения пружины (логарифма 47) в сторону от
отверстия 49 на направляющей 43, после чего последняя может быть перемещена для открытия денежного
ящика.
Одновременно движение ползунка 43 может привести к тому, что его выступ 49 или другой выступ на нем
обнулит счетчик при контакте с зубцом 48, при этом пружинный фиксатор освобождается и удерживает
ползунок 43 от дальнейшего движения после его втягивания, автоматически блокируя таким образом
денежный приемник. Пружинный фиксатор 47 и монетоприемник могут быть соединены между собой таким
образом, что монетоприемник нельзя будет извлечь после внесения последней монеты до тех пор, пока не
будет приведен в действие механизм 43. Для направления неподвижного элемента 14 монетоприемника,
последний может иметь штифт 50 на своей нижней стороне, направляемый в паз 51 в опорной пластине 42, и
для предотвращения случайного вставления монеты за монетоприемник, когда он находится в переднем
положении. Может быть предусмотрено соединение с выступом 53 на стержне 14. Стержень 52a планки 52
будет выдвинут вперед за счет направляющей для монет и будет перемещен в положение над пространством
для монет 23, которое находится под входным отверстием для монет 12a в крышке 17.
На рисунке показана планка 52, установленная между стержнем 14 и неподвижной направляющей 54: Когда
ползунок для монет приводится в действие монетой, наклонная плоскость или клин 55 на ползуне 14
поднимает фиксатор 56 (рис. 5), который вращается на поперечном стержне 57. Таким образом, фиксатор 56
освобождает штифт 58 и позволяет открыть затвор 36. арестован с помощью стопорного устройства 64 на
собачке 56. В этом положении отверстия 62 в ставне 36 совпадают с окном 60, и, таким образом, вся
поверхность видна. При извлечении затвора для монеты, чтобы вернуть затвор 36 в нормальное положение,
втулка 65, несущая диск 37, имеет радиальный штифт 66, который может быть нажат кнопкой 67 в крышке 17
до тех пор, пока штифт 58 снова не окажется в положении, показанном на рис. 5. В этом положении затвор
(как показано на рис. 8) закрывает счетчик. Когда затвор для монет срабатывает без монеты, штифт 27 на
шарнирном рычаге 15 ударяет по штифту 59 на диске 37, несущем затвор, и поворачивает затвор 36 из его
нормального центрального положения, при этом штифт 58 неподвижно перемещается под собачкой 56 до тех
пор, пока затвор для монет не будет остановлен зацеплением плеча 35 со штифтом 22; затем затвор
открывает табло под окном 60 на крышке 17 над механизмом, например, указывающее на отсутствие монеты.
Пружина 61 возвращает затвор в нормальное положение при отведении затвора для монет.
Предпочтительно, окно 60 защищено покрытием 63 из целлулоида или другого прозрачного материала. Когда
сумматор регистрирует заданную сумму, то есть во время вставки последней монеты, длинный зуб 48 на
последнем элементе 30 сумматора скользит по пружинному фиксатору 47 (как показано на рис. 6). Пружинный
фиксатор 47 вращается вместе с кривошипом 68 (рис. 3) на поперечном валу 57. Кривошип 68 соединен в
пазу со штифтом 69 на конце кривошипа 70, который установлен на передней поперечной тяге 71. На рис. 1
поперечный стержень 71 обозначен пунктирной линией, чтобы показать расположенный под ним механизм.
На другом конце стержня 71 находится изогнутая рукоятка 72 (рис. 4), тупой конец 73 которой входит в
зацепление с выступом 74 на направляющей 14, чтобы предотвратить ее втягивание после вставки последней
монеты и, таким образом, служить индикатором того, что кассовый ящик разблокирован. Одновременно с
этим вращение стержня 71 может привести к тому, что расположенный на нем индикаторный ролик 75 (рис. 7)
отобразит сообщение за отверстием 76 (рис. 9) в крышке 17, указывающее на то, что денежное хранилище
разблокировано.
Теперь ползунок 43 можно переместить над пружинным фиксатором 47, и содержимое копилки высыпать
через отверстие 77 в крышке 17. Перемещение ползунка 43 вперед приводит к тому, что расположенный на
нем глазок 49 входит в зацепление с длинным зубцом 48 на последнем элементе 30 сумматора и обнуляет его
показания. Одновременно длинный зуб 48 проходит мимо фиксатора 47, и под действием пружины (не
показана) фиксатор 47 и кривошип 68 возвращаются в нормальное положение (рис. 3), при этом раскачивая
планку 71 и индикаторный ролик 75 и блокируя ползунок 43 при его отведении. Покачивание стержня 71 также
освобождает кривошип 72 от упора 74 на плече 14, что позволяет отвести ползунок для монет. Конструкция и
принцип работы сумматора могут быть любого известного типа, поэтому я не стал подробно описывать или
иллюстрировать его. Для того чтобы его можно было легко обнулить описанным выше способом, количество
коротких зубьев 40 и длинных зубьев 48 на последнем элементе 30, а также нумерация элемента будут
соответствовать общему количеству зубьев, для которого предназначен механизм.
Таким образом, например, если копилка рассчитана на хранение 400 монет или сорока шиллингов, то элемент
30 будет иметь десять зубцов и будет пронумерован 0123401234, а два длинных зубца 48 будут расположены
диаметрально противоположно, чтобы приводить в действие пружинный механизм 47 дважды за каждый
оборот, то есть при каждом пополнении на 40 шиллингов. Аналогично, если устройство должно быть
спроектировано для регистрации в общей сложности 200 монет или двадцати шиллингов, элемент будет
иметь 9 зубцов и будет пронумерован 012 012 012, три длинных зубца 48, расположенных на равном
расстоянии друг от друга и приводящих в действие пружинный механизм 47 три раза за каждый оборот при 20
шиллингах. Для того чтобы предотвратить заклинивание проушины 49 ползунка 43 в упоре на фиксаторе 47
при заблокированном ползунке и, таким образом, обеспечить легкое нажатие пружинного фиксатора 47
зубцами 48, ползунок 43 предпочтительно удерживается в нормальном положении свободным концом
пружины 77, закрепленной в точке 80 и входящей в зацепление с выемкой 78 в ползунке. Пружина 77 также
служит для удержания задвижки 43 относительно неподвижной направляющей 79 и предотвращает случайное
закрытие задвижки при опорожнении денежного ящика.
Следует понимать, что конструкция, изображенная на чертежах, приведена лишь в качестве примера и может
быть изменена в рамках данного проекта.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196459A
[]
Новый или улучшенный держатель для шнура. Мы, Гарри Лоу и Уильям Йеоманс, британские подданные,
проживающие по адресу Веси-стрит, Сент-Мэри, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному зажиму для
шнура, подходящему для шнуров рулонных штор, а также для других целей, и его целью является
обеспечение простого и эффективного средства для автоматического захвата шнура и удержания его в
любом желаемом положении, при этом шнур легко освобождается при необходимости. С этой целью наше
изобретение по существу включает в себя небольшое и компактное устройство, предназначенное для
крепления на оконной раме или подобном устройстве, через которое проходит шнур, при этом внутри
устройства расположен пружинный захватывающий элемент, который обычно захватывает шнур, но
предназначен для освобождения шнура при нажатии на выступ или кнопку, которая приводит в действие
захватывающий элемент. В предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения корпус
устройства выполнен из двух штампованных или прессованных листов металла, один из которых
представляет собой прямоугольную базовую часть с подходящими отверстиями для винтов или подобных
элементов, с помощью которых устройство крепится к оконной раме или подобному элементу.
Центральная часть предпочтительно слегка приподнята и имеет отверстия, скажем, в четырех точках для
размещения выступов на другой или верхней части корпуса, которая имеет полую коробчатую форму и
предназначена для размещения захватывающего элемента и пружины. Язычки продеваются через прорези в
основании и загибаются, чтобы скрепить две части корпуса вместе. Внутри полого коробчатого элемента или
крышки расположен качающийся элемент, дважды изогнутый под прямым углом в центре или около него;
один конец элемента обычно опирается на основание и имеет продольную канавку для шнура, а другой конец
упирается в крышку или верхнюю часть крышки. Стальная полоса или другая пружина, расположенная между
рифленым концом качающегося элемента и крышкой, обычно прижимает рифленый конец элемента к
основанию, чтобы зафиксировать шнур между основанием и указанной рифленой частью, а кнопка,
проходящая через отверстие в крышке, входит в зацепление с другим концом качающегося элемента и при
нажатии внутрь качает указанный элемент на основании и освобождает шнур.
Для того чтобы шнур мог свободно проходить через устройство при нажатии кнопки, глубина канавки в
качающемся элементе предпочтительно увеличивается по мере приближения к центру. Предпочтительно,
чтобы конец качающегося элемента, который зацепляется с кнопкой, был снова загнут под прямым углом,
образуя упор, который входит в зацепление с основанием и предотвращает слишком сильное нажатие кнопки.
Часть этой изогнутой детали срезана, чтобы пропустить через нее шнур, и, конечно же, в торцах крышки
предусмотрены отверстия для той же цели. При использовании в качестве подвесного устройства для
рулонной шторы или подобного изделия, захватная часть качающегося элемента устанавливается в нижнем
конце, и для подъема шторы или подобного изделия достаточно потянуть за шнур вниз. Шнур свободно
проходит вниз через устройство, но когда натяжение снимается, шнур захватывается подпружиненным
качающимся элементом и удерживается в таком положении. Для опускания жалюзи необходимо нажать
кнопку внутрь, чтобы освободить рычаг качания от захвата шнура, и жалюзи опускаются под действием
собственного веса, при этом шнур автоматически снова захватывается и удерживается, как только снимается
давление с кнопки.
Новый или улучшенный держатель для шнура. Мы, Гарри Лоу и Уильям Йеоманс, британские подданные
Йеси. Настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новому или
усовершенствованному зажиму для шнура, подходящему для шнуров рулонных штор, а также для других
целей, и имеет своей целью обеспечить простое и эффективное средство для автоматического захвата шнура
и удержания шторы в любом желаемом положении, при этом шнур легко освобождается при необходимости.
В настоящем изобретении зажим для шнура включает в себя качающийся элемент, расположенный внутри
корпуса и имеющий выступающую угловую часть, которая упирается в противоположную сторону корпуса и,
таким образом, функционирует как собственная точка опоры, при этом качающийся элемент, приводимый в
движение упругой средой, вращается вокруг угловой части и самопроизвольно захватывает шнур с одной
стороны точки опоры. Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие
предпочтительный вариант осуществления изобретения.
На фиг. 1 представлено вертикальное поперечное сечение «зажимного устройства для шнура»,
изготовленного в соответствии с моим изобретением, при этом качающийся элемент находится в положении
фиксации. Рис. 2 — вертикальный разрез, показывающий качающийся элемент в положении освобождения...
Рис. 3 представляет собой изометрический внешний вид. На рис. 4 показан детальный вид качающегося
элемента, а на рис. 4 — детальный вид пружины. Как показано на этих чертежах, корпус устройства выполнен
из двух штампованных или прессованных листов металла, одна из которых представляет собой крепежную
опорную пластину 1, имеющую соответствующие отверстия для винтов или подобных элементов, с помощью
которых устройство крепится к оконной раме или подобному элементу. Центральная часть пластины
предпочтительно слегка приподнята и проделана для размещения выступов, а другая часть крышки 2 корпуса
имеет форму полой коробки. Указанные язычки пропускаются через прорези в основании и загибаются, чтобы
обычным способом скрепить две части корпуса вместе. Внутри корпуса расположен качающийся элемент 3,
изогнутый в центре или около него в виде приблизительно угловых частей 4, служащих точкой опоры, между
которыми находится углубление или канавка 5, проходящая продольно вдоль задней части качающегося
элемента.
Верхний конец качающегося элемента 3 может быть слегка изогнут вперед в точке 6, в то время как его
нижние концы предпочтительно загнуты назад в два выступа или проушины 7, при этом часть металла между
загнутой частью срезана, чтобы пропустить через нее шнур. Верхняя часть качающегося элемента
подвергается воздействию пружины 8 или другого упругого элемента, который обычно прижимает этот
элемент к крепежной опорной пластине 1, как показано на фиг. 1, и фиксирует шнур, лежащий в углублении
или канавке 5 между верхней частью качающегося элемента и опорной пластиной, причем шнур проходит
между отверстиями 9 на верхнем и нижнем концах крышки 2 корпуса. Пальцевая деталь или кнопка 10
проходит через отверстие в крышке 2 и входит в зацепление с нижним концом качающегося элемента, так что
при нажатии на пальцевую деталь или кнопку внутрь, она качает указанный элемент на опорной пластине и
освобождает шнур. Таким образом, качающийся элемент сам по себе обеспечивает точку опоры. Для
обеспечения свободного прохождения шнура через устройство при нажатии на выступ или кнопку, углубление
или канавка в качающемся элементе предпочтительно увеличивается в глубину по мере приближения к
центру.
Выступы или проушины 7 у основания качающегося элемента образуют упор, который входит в зацепление с
опорной пластиной и предотвращает чрезмерное вдавливание нижней части качающегося элемента,
препятствующее захвату шнура в момент его отпускания. При использовании в качестве подвесного
устройства для рулонных штор или подобных изделий, захватная часть качающегося элемента
устанавливается в верхнем конце, и для подъема шторы или подобного изделия достаточно потянуть за шнур
вниз. Шнур свободно проходит вниз через устройство, но когда натяжение снимается, он автоматически
захватывается подпружиненным качающимся элементом, и жалюзи удерживаются в желаемом положении.
Для опускания жалюзи необходимо нажать кнопку внутрь, чтобы освободить рычаг качания от зацепления с
шнуром, и жалюзи опускаются под действием собственного веса. При этом шнур автоматически снова
захватывается и удерживается, как только снимается давление с кнопки. В качестве альтернативы, пружина 8
или ее эквивалент может быть расположена таким образом, чтобы воздействовать на нижний конец
качающегося элемента, но на его обратной стороне, противоположной упору 10.
Как показано на иллюстрации, захватывающая часть качающегося элемента расположена в верхней части, но
очевидно, что устройство можно перевернуть, и оно будет весьма эффективным. При желании, на внутренней
поверхности опорной пластины 1 может быть выполнена поперечная канавка, а качающийся элемент 3
снабжен ребром для зацепления с поперечной канавкой и перегиба шнура с целью обеспечения более
прочного сцепления, как будет понятно далее. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты