Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1439

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
236 Кб
Скачать
☆
ограничиваюсь, является мелкодисперсный диоксид марганца в соответствующих пропорциях.
При последующем электролитическом формировании пасты, после ее затвердевания, диоксид марганца не
только действует как окислитель и носитель, но и благодаря своей проводимости способствует
электролитическому процессу; кроме того, поскольку он в конечном итоге разлагается и растворяется из
пасты, он делает последнюю более пористой. Улучшения в аккумуляторах. Кингс-Уэй, графство Лондон,
инженер-электрик, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть моего изобретения
заключается в следующем: Целью моего изобретения является получение твердого и долговечного активного
материала, и, как и в моей предыдущей заявке № 1864 от 21 января 1922 года, я предложил смешивать
подходящие окислители, такие как порошкообразный диоксид марганца, с пастой, приготовленной, например,
из монооксида свинца и глицерина; конечно, глицерин может быть заменен патокой, мелассой и подобными
жидкостями, соединяющимися с оксидом свинца. В своем настоящем изобретении я развиваю идею,
добавляя в пасту очень большие проценты перекиси свинца, которая предпочтительно производится
электролитическим способом.
Во многих случаях желательно использовать как можно большую примесь пероксида, не ухудшая при этом
удовлетворительные характеристики получаемого активного вещества. Хотя использование перекиси свинца
указано в качестве основного компонента активного материала, предназначенного для анодов электрических
аккумуляторов, добавление порошкообразного и предпочтительно электролитически высушенного губчатого
свинца дает преимущества в плане повышения проводимости пасты и особенно подходит для катодов.
Использование перекиси свинца и порошкообразного пористого или губчатого свинца также позволяет
производителям аккумуляторов выгодно использовать активный материал из старых аккумуляторов.
Улучшения в аккумуляторах. Я, Генри Лейтнер, проживающий в Риджент-Хаус, Кингсуэй, графство Лондон,
инженер-электрик, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается
в следующем: Целью моего изобретения является получение твердого и долговечного активного материала, а
также... 21 января 1922 года я предложил смешивать подходящие окислители, такие как порошкообразный
диоксид марганца, в пастах, приготовленных, например, из монооксида свинца и глицерина; разумеется,
глицерин может быть заменен патокой, смолой и подобными жидкостями, соединяющимися с оксидом свинца.
В своей нынешней разработке я развиваю идею, добавляя в пасту очень большие проценты перекиси свинца,
которая предпочтительно производится электролитическим способом. Предполагается, что содержание
перекиси будет значительным и может достигать 20% по весу, а для специальных целей — даже значительно
больше, до тех пор, пока это не будет достигнуто без ущерба для эффективности и удовлетворительных
свойств получаемого активного вещества. Хотя использование перекиси свинца показано в качестве
основного активного материала, предназначенного для анодов электрических аккумуляторов, смесь
порошкообразного и предпочтительно электролитически высушенного свинца обладает преимуществами в
плане придания пасте проводящих свойств и особенно подходит для катодов. Использование перекиси
свинца и порошкообразного пористого или губчатого свинца также позволяет производителям аккумуляторов
выгодно использовать активный материал из старых аккумуляторов. Усовершенствования в области
электрических аккумуляторов. Я, Генри Лейтнер, проживающий в Риджент-Хаус, Кингсуэй, графство Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям электрических аккумуляторов.
При приготовлении паст из оксидов свинца для электрических аккумуляторов можно получить чрезвычайно
твердые и прочные соединения, которые, тем не менее, до сих пор не нашли коммерческого применения из-за
крайней сложности их превращения простым электролитическим способом в пероксид свинца, тогда как такие
пасты часто легко восстанавливаются до губчатого или пористого свинца. Целью моего изобретения является
сохранение характеристик твердости, прочности и других механических преимуществ паст, описанных выше,
примером которых является паста, состоящая из монооксида свинца и достаточного количества глицерина
(разбавленного водой) для образования густой пасты, а также определение или содействие ее превращению
в пероксид свинца путем добавления в саму пасту подходящих проводящих и/или окисляющих веществ;
примесь к пасте, которую я предпочитаю, но которую я не использую. порошкообразный диоксид марганца в
соответствующих пропорциях. При последующем электролитическом формировании пасты, когда она
затвердевает, диоксид марганца не только действует как окислитель и носитель, но и, благодаря своей
проводимости, способствует электролитическому процессу; кроме того, поскольку он в конечном итоге
разлагается и растворяется из пасты, он делает последнюю более пористой.
Вместо глицерина к оксиду свинца можно добавлять патоку, мелассу, смолу и подобные жидкости, а в пасту
можно включить большой процент пероксида свинца, который предпочтительно получают электролитическим
способом. Содержание перекиси может составлять 20 % по весу, а для особых целей — даже значительно
больше, вплоть до того уровня, который можно достичь без ущерба для эффективности и
удовлетворительных свойств получаемого активного вещества. Хотя использование перекиси свинца указано
в качестве основного компонента активного материала, предназначенного для анодов электрических
аккумуляторов, добавление порошкообразного и предпочтительно электролитически высушенного губчатого
свинца дает преимущества в плане повышения проводимости пасты и особенно подходит для катодов.
Порошкообразный пористый или губчатый свинец также позволяет производителям аккумуляторов выгодно
использовать активный материал из старых аккумуляторов. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195478A
[]
Дорожные транспортные средства. Усовершенствования, относящиеся к боковым брызгозащитным щиткам
для автомобилей. Я, Джон Харрисон, проживающий по адресу: Тонг Роуд, 322, Уортли, Лидс, графство
Йоркшир, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к боковым брызгозащитным щиткам для
автомобилей и имеет своей главной целью создание простой формы защитного щитка, который может
крепиться к ступице или быть связан с ней таким образом, чтобы указанный щиток никоим образом не влиял
на функционирование или вращение колеса. Согласно изобретению, защитный кожух включает в себя один
или несколько подшипниковых элементов, один из которых соединен с рамой кожуха, а другой установлен на
ступице колеса; при этом два элемента или части в установленном положении концентричны и имеют
достаточное пространство или свободу между ними, чтобы обеспечить относительное перемещение из-за
неровностей дороги; во внешнем элементе установлены шариковые или антифрикционные подшипники для
предотвращения трения между двумя элементами, когда они сближаются из-за попадания колеса в яму на
дороге или его падения в нее.
Для возвращения деталей в нормальное положение к наружному элементу может быть прикреплена пружина
или пружины одним концом, а другим концом — к приборной панели или другому удобному месту в
автомобиле. Точки крепления пружины могут быть снабжены поворотными соединениями для обеспечения
свободного перемещения. Защитный кожух может быть подвешен к указанному внешнему элементу с
помощью стоек или подобных элементов, поддерживающих кожух, обычно немного выше уровня ступеней.
Благодаря этому изобретению будет эффективно предотвращено боковое разбрызгивание воды, вызванное
падением или проездом колес через неровные участки дороги, поскольку защитный кожух будет
автоматически приводиться в действие или управляться таким образом, чтобы следовать за колесом и, таким
образом, сдерживать или замедлять разбрызгивание, возникающее при проезде колес по неровной
поверхности дороги.
Дорожные транспортные средства. Усовершенствования, касающиеся боковых брызгозащитных щитков
двигателя. Уортли, Лидс, графство Йоркшир, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к боковым брызгозащитным
щиткам для дорожных транспортных средств, и в них щиток крепится непосредственно к ступице, в отличие от
выступа или удлинителя на ступице, с помощью двухкомпонентного подшипника с антифрикционными
шариками, расположенными между двумя частями, что позволяет ступице колеса свободно вращаться.
Согласно настоящему изобретению, два элемента или части ступичного подшипника, установленные на
место, имеют достаточное пространство или свободу между собой, чтобы обеспечить в то время как
шариковые подшипники установлены во внешнем элементе и функционируют между двумя элементами, когда
они сближаются из-за того, что колесо попадает в яму на дороге или опускается в нее.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид защитного кожуха,
установленного относительно колеса, со снятой крышкой. Рисунок 2 представляет собой увеличенное
детальное изображение. положение подшипника относительно ступицы колеса. Рисунки с 3 по 6
включительно представляют собой детальные изображения. А — защитный кожух, прикрепленный к
подшипниковому элементу или поддерживаемый им. B — снабжен кольцом из антифрикционных
подшипников. C — установленный подшипник. См. рисунок 5. Защитный кожух А соединен с опорным
элементом В посредством стоек А, а элемент В подвешен с помощью упругого поворотного устройства D (см.
рисунки 1 и 6) к защитному кожуху колеса E (рисунок 1), к которому он крепится предпочтительно в
чашеобразном гнезде. Таким образом, чтобы обеспечить движение Вселенной в этой точке. На другом конце
поворотного устройства D выполнен крюк или петля D4, с помощью которых элемент B, имеющий
выступающий выступ или петлю B, поддерживается таким образом, что элемент B обычно располагается на
некотором расстоянии от ступицы F колеса или связанного с ней внутреннего кольца G.
Внутреннее кольцо G может быть закреплено на ступице F с помощью установочных винтов G, и в нем
выполнена канавка G для размещения шариков, когда защитный кожух находится в рабочем состоянии, что
позволяет уменьшить трение и, следовательно, сопротивление вращению ступицы. Когда рифленое кольцо G
и защитный кожух A, при этом элемент B концентричен кольцу G, установлены на место и Указанная крышка
имеет резьбу для соединения с соответствующей резьбовой частью элемента B или ступицы по мере
необходимости. Когда защитный кожух используется, упругое устройство или пружина D служит в случае
смещения или опускания кожуха относительно колеса для возврата деталей в нормальное положение после
прекращения воздействия колебаний, вызванных неровной поверхностью, по которой проехало колесо.
Подробно описав и определив характер моего указанного исследования и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195479A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для остановки или захвата проволочных или других канатов, а также для
аналогичных целей.
Мы, Фредерик Артур Буллиянт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Марк Лейн, 72, Сити,
Лондон, производитель стальных канатов, и Мэтт Селби, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Вест Ферри Роуд, Миллуолл, графство Лондон, управляющий производством, настоящим заявляем,
что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание
простого и эффективного устройства или аппарата, с помощью которого проволока или другие канаты могут
быть остановлены, захвачены и надежно удерживаться, а также легко освобождаться; указанное устройство
или аппарат также применимы для аналогичных целей; однако, для целей описания, мы будем предполагать,
что устройство или аппарат будет использоваться для удержания и освобождения каната, из чего также будут
понятны его аналогичные применения.
Устройство в соответствии с настоящим изобретением состоит из пары разъединенных частей,
предпочтительно имеющих в целом схожую форму, каждая из которых снабжена захватывающими
поверхностями или участками, которые будут захватывать трос в противоположных направлениях между
ними в участках указанного троса, расположенных вдоль него, выше и ниже, или по обе стороны от точки на
длине троса, которая, когда на плечи указанных разъединенных частей действует продольная деформация,
стремящаяся стянуть их вместе, будет представлять собой фактически центр, вокруг которого указанные две
части поворачиваются, чтобы захватить трос как выше, так и ниже, или по обе стороны от указанного центра.
Ниже представлена конструкция устройства, выполненного в соответствии с данным изобретением, однако
мы не ограничиваемся только этой точной конструкцией.
Устройство состоит из двух частей, которые не соединены друг с другом иначе, как посредством цепей,
прикрепленных к одному концу плеча каждой части, причем эти цепи соединены с другой цепью, на которую
воздействует продольное напряжение путем подвешивания или иным способом. На другом конце каждой из
указанных частей с одной стороны находится захватывающая часть, а с другой стороны на небольшом
продольном расстоянии от первой указанной захватывающей части расположена другая захватывающая
часть, так что, когда указанные части устройства расположены вместе, при этом соответствующие
захватывающие поверхности расположены друг напротив друга, и между парами таких захватывающих
поверхностей находится веревка, при приложении нагрузки к цепям, веревке или обоим элементам в
продольном направлении, указанная веревка будет прочно удерживаться за счет этой нагрузки, в результате
чего соответствующие пары захватывающих поверхностей сближаются и захватывают веревку между собой,
фактически вращаясь вокруг воображаемого центра в веревке, который расположен между парами
захватывающих поверхностей.
Когда продольное напряжение на цепях, на тросе или на обоих элементах снимается, трос освобождается от
захвата устройства.
Предпочтительно, чтобы пары захватывающих поверхностей или частей, прилегающих к противоположным
сторонам каната, были выполнены таким образом, чтобы элементы каждой пары зацеплялись или
направлялись таким образом, чтобы при захвате они оставались в правильном положении относительно друг
друга.
Полная спецификация. Усовершенствования устройств для остановки или захвата проволочных или других
канатов, а также для аналогичных целей.
Мы, Фредерик Артур Булливант, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 72, Марк ЛаРе, Сити
Лондон, производитель проволочных канатов, и Джордж Селби, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Вест Ферри-Роуд, Миллуолл, графство Лондон, управляющий производством, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству или аппарату, с помощью
которого проволока, каучук, другие канаты, прутки, стержни и тому подобное могут быть зафиксированы,
захвачены и надежно удерживаться, а также легко освобождаться. При этом указанное устройство или
аппарат относятся к типу, представленному в данной статье. В нем имеются отдельные зажимы, которые
съемно соединены между собой и сконструированы таким образом, что при приложении к ним силы в одном
направлении указанный Зажимные губки захватывают веревку, перекладину, стержень или что-то подобное и
автоматически освобождают его, когда натяжение ослабевает.
Целью данного изобретения является создание очень простого аппарата с минимальным количеством
деталей, легко изготавливаемого и очень эффективного в работе.
Для целей описания мы будем исходить из предположения, что устройство или аппарат предназначено для
удержания и отпускания веревки, из чего также будут понятны его аналогичные применения.
Устройство, соответствующее данному изобретению, состоит из пары разъединенных, но соприкасающихся
частей аналогичной формы, каждая из которых снабжена захватывающей поверхностью или частями,
которые, двигаясь навстречу друг другу в противоположных направлениях, захватывают трос между собой в
местах расположения троса вдоль него, выше и ниже, или по обе стороны (в продольном направлении) от
точки вдоль троса. Эта точка, когда плечи разъединенных частей соприкасаются и подвергаются продольному
напряжению, стремящемуся стянуть их вместе, будет фактически представлять собой центр, вокруг которого
вращаются две части, чтобы захватывать трос как выше, так и ниже, или по обе стороны от указанного центра.
Мы опишем, со ссылкой на прилагаемый чертеж, конструкцию устройства в соответствии с данным
изобретением, которая объяснит, как оно может быть выполнено, но мы не ограничиваемся точной формой
двух частей, составляющих эту конструкцию. Рисунки 1 и 2 представляют собой проекции, перпендикулярные
друг другу, а рисунки 3 и 4 — сечения, соответственно, выполненные по линии x (рисунок 1) и линии y (рисунок
2). На рисунке 5 показана одна из деталей, отсоединенная от основной части.
Устройство состоит из двух частей А и В, которые не соединены друг с другом, за исключением цепей
(обозначенных как С и D), прикрепленных к концу рычага (а и в соответственно) каждой части, причем эти
цепи соединены с другой цепью (не показана), на которую продольное напряжение воздействует путем
подвески или иным способом. На другом конце каждой из указанных частей А и В находится захват
(обозначенный соответственно 1 и 2), а другая захватывающая часть a2 и b3 расположена на другом конце на
небольшом продольном расстоянии от первой указанной захватывающей части, так что, когда части А и В
устройства расположены вместе, при этом соответствующие захватывающие поверхности расположены друг
напротив друга, и между парами таких противоположных захватывающих поверхностей проложен трос E, при
приложении нагрузки к цепям C и D или к тросу E (или к обоим) в продольном направлении, указанный трос
будет прочно удерживаться за счет того, что указанная нагрузка заставляет соответствующие пары
захватывающих поверхностей сближаться и захватывать трос между собой, фактически вращаясь вокруг
воображаемого центра в тросе, который расположен между парами захватывающих поверхностей.
Когда продольное напряжение на цепях C и D, или на тросе E, или на цепях и тросе одновременно, спадает,
трос освобождается из захвата устройства.
Предпочтительно, чтобы пары захватывающих поверхностей, или частей, которые прилегают к
противоположным сторонам каната, были выполнены таким образом, чтобы элементы каждой пары
зацеплялись или направлялись таким образом, чтобы при захвате они оставались в правильном положении
относительно друг друга.
Подобная конструкция показана на рисунках 3 и 4, где одна из каждой пары захватывающих поверхностей или
частей находится в выступающей части, которая входит в зацепление с углублением, в котором расположена
другая из каждой пары захватывающих поверхностей или частей.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195480A
[]
Усовершенствования в машинах для формования ткани. Я, владелец компании Globe Machine Works,
расположенной по адресу: Nile Street, Rochdale, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к машинам для формирования ворса
ткани, в которых используются валики, покрытые проволокой, например, к типу машин для формирования
ворса, имеющих ворсовые и противоворсовые валики с проволочной или иной щеткой для очистки каждой
пары валиков, как это известно. Такие щетки в проволочной оплетке приводятся в движение друг от друга
зубчатыми колесами через небольшое зубчатое колесо, вращаемое от промежуточного или несущего колеса,
приводимого в движение большим зубчатым колесом на главном валу цилиндра, как это известно. В случае,
если ткань вырвется наружу и намотается на одну из проволочных щеток, необходимо остановить машину и
освободить вал щетки. Если это будет сделано, обслуживающий персонал сможет справиться с тряпкой,
которая выбила проволочную щетку, поскольку она будет свободно вращаться независимо от других частей.
Согласно существующей практике, промежуточное или несущее колесо снимается, что позволяет свободно
вращать щеточные валики вручную.
Правильная установка проволочных щеток относительно комплектов подъемных роликов для обеспечения
надлежащей очистки каждой щеткой своего комплекта подъемных роликов является очень важным вопросом,
требует навыков и обычно выполняется главным ответственным лицом. Если внести изменения в настройку,
результаты шлифовки ухудшатся, и вмятины могут быть повреждены. Следует понимать, что снятие несущего
колеса освобождает зубчатые колеса на щеточных роликах, и если не будет проявлена особая осторожность
в обеспечении того, чтобы зубчатые колеса щеточных роликов занимали точно такое же относительное
положение при установке несущего колеса, как и при его снятии, это неизбежно приведет к неправильной
настройке. При наличии лишь полуквалифицированных рабочих легко может произойти замена несущего
колеса из-за неправильной установки колес щеточного механизма относительно положения их выемок
относительно подъемных роликов. Суть моего изобретения заключается в создании средства, позволяющего
отсоединять щеточные валики или, что более удобно, их оси от ведущих зубчатых колес таким образом,
чтобы исключить необходимость полного или частичного снятия зубчатых колес для достижения
поставленной цели.
Подобный результат может быть достигнут в . Существуют различные способы, и я не ограничиваюсь ими,
если эти способы позволяют освободить кисть и обеспечить ее правильное относительное положение без
каких-либо навыков или научных знаний. Согласно простому плану, я вырезал полушпоночный паз в каждом
валу для двух щеток и полушпоночный паз в каждом зубчатом колесе, и для каждого из них я использую
шпонку, которая может иметь прямоугольное сечение. Каждый ключ имеет просверленное отверстие с
резьбой и может быть задействован с помощью инструмента для извлечения, который можно прикреплять и
отсоединять путем завинчивания и отвинчивания. Съемная пластина и гайка или аналогичное устройство
обеспечивают надежное вхождение в замочные скважины. Предположим, необходимо отсоединить и
освободить щетки-валики; в этом случае обслуживающему персоналу нужно лишь снять гайки и крышки, а
также вытащить ключи. Это позволяет щеткам свободно вращаться на необходимую величину. Два зубчатых
колеса остаются в постоянном зацеплении. После правильной обработки ткани оператору остается лишь
вращать валы щеток до тех пор, пока пазы не совпадут с нужным положением, что означает восстановление
исходной настройки.
Принцип разъединения предельно прост, а для восстановления приводного режима работы щеток
необходимо правильно установить щетку относительно двух комплектов подъемных роликов. Совершенно
очевидно, что я мог бы разработать гораздо более сложные способы реализации той же идеи.
Усовершенствования в машинах для формования ткани. Я, владелец компании Globe Machine Works,
расположенной по адресу: Nile Street, Rochdale, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Машины, в которых используются ролики, покрытые проволокой, например, тип
подъемной машины, имеющей свайные и контрсвайные ролики с проволочной или другой щеткой для очистки
каждой пары роликов, как это известно. Такие щетки в проволочной оплетке приводятся в движение (одна от
другой) зубчатыми колесами через небольшое зубчатое колесо, вращаемое от промежуточного или несущего
колеса, которое, в свою очередь, приводится в движение большим зубчатым колесом на главном валу
цилиндра, как это известно.
В случае, если ткань вырвется наружу и намотается на одну из проволочных щеток, необходимо остановить
машину и освободить вал щетки. Если это сделать, обслуживающий персонал сможет справиться с
разлетевшейся тканью, поскольку проволочная щетка сможет свободно вращаться независимо от других
частей. Согласно существующей практике, промежуточное или несущее колесо снимается, что позволяет
щеточным валикам свободно вращаться вручную. Правильная установка проволочных щеток относительно
комплектов подъемных роликов для обеспечения надлежащей очистки каждой щеткой своего комплекта
подъемных роликов является очень важным вопросом, требует навыков и обычно выполняется главным
ответственным лицом. Если внести изменения в настройку, результаты поднятия кромок ухудшатся, а
вмятины могут быть повреждены. Следует понимать, что снятие несущего колеса освобождает зубчатые
колеса на щеточных роликах, и, если не будет проявлена особая осторожность в обеспечении того, чтобы
зубчатые колеса щеточных роликов занимали точно такое же относительное положение при установке
несущего колеса, как и при его снятии, это приведет к неправильной настройке.
При наличии лишь полуквалифицированных рабочих легко может произойти замена несущего колеса из-за
неправильной установки колес щеточного механизма относительно положения их выемок относительно
подъемных роликов. Суть моего изобретения заключается в создании средства, позволяющего отсоединять
щеточные валики, или, что более удобно, их оси, от ведущих зубчатых колес таким образом, чтобы исключить
необходимость полного или частичного снятия зубчатых колес для достижения поставленной цели. Подобный
результат может быть достигнут различными способами. Я не ограничиваюсь никакими средствами, если они
позволяют освободить кисти и обеспечить их правильное относительное положение без особых навыков или
научных знаний. Прилагаемый чертеж наглядно иллюстрирует очень удобное и простое устройство для
реализации изобретения, изложенного выше, и на указанном чертеже: фиг. 1 представляет собой вид с торца
части подъемной машины, показывающий, как оси щеток могут быть освобождены от соответствующих
зубчатых колес или надежно соединены с ними.
На рис. 2 показан вид сверху. На рис. 3 представлен детальный разрез одного из концов оси и зубчатого
колеса щетки. Рис. 4 представляет собой детальный разрез. Я опишу схему, проиллюстрированную на
рисунке. В соответствии с этой конструкцией я вырезаю полушпоночный паз a в каждом валу a для двух щеток
A A и полушпоночный паз bl в каждом зубчатом колесе b b, и использую шпонку c c для каждой из них, причем
в этом случае шпонки будут иметь прямоугольное поперечное сечение. Каждый элемент kev имеет отверстие
на внешнем конце, на которое нарезана резьба, и может быть задействован с помощью инструмента d,
который можно прикреплять и отсоединять путем завинчивания и отвинчивания. Съемная торцевая или
накладная пластина и гайка для чего-либо подобного обеспечивают надежное вхождение в замочные
скважины. Предположим, необходимо отсоединить и освободить щетки-валики. Все, что нужно сделать
обслуживающему персоналу, это снять гайки f и крышки e, а также вытащить ключи c с помощью инструмента
d. Это позволяет щеткам A A вращаться совершенно свободно, насколько это необходимо. Два зубчатых
колеса остаются в постоянном зацеплении. После правильной обработки ткани обслуживающему персоналу
остается лишь вращать валы щеток до тех пор, пока полушпоночные пазы не совпадут с полушпоночными
пазами в зубчатых колесах, что означает восстановление исходной настройки.
Затем он вставляет ключи c, c, устанавливает накладки e и гайки f, после чего рабочее состояние
восстанавливается. Принцип разъединения предельно прост, а восстановление приводного режима работы
щеток означает, что щетка или щетки должны быть правильно установлены относительно двух комплектов
подъемных роликов. Совершенно очевидно, что я мог бы разработать гораздо более сложные способы
реализации той же идеи. Также следует отметить, что форма ключа и паза, а также тип инструмента для
извлечения могут легко изменяться. Я обозначил малую ведущую шестерню g, которая получает движение от
зубчатого колеса h, которое в представленной конструкции приводится в движение от большого зубчатого
колеса i на валу главного цилиндра. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195481A
[]
Усовершенствования в машинах для производства щеток. Я, гражданин Республики Финляндия,
проживающий по адресу: Кляйстштрассе, Берлин, В. 62, Германия, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к машине для изготовления щеток и подобных изделий, в
которой щетина подается в вибрационный распределительный бункер и параллельно ему с помощью сит и
вертикальных подающих каналов, которые подают ее в шаблон, установленный на возвратно-поступательном
столе, при этом неподвижная расческа расположена над столом таким образом, чтобы скользить по
поверхности шаблона при возвратно-поступательном движении стола и удалять лишнюю щетину с
поверхности. Целью изобретения является повышение эффективности работы машины, и изобретение по
существу заключается в обеспечении пластины, расположенной совместно с гребенкой таким образом, чтобы
щетина укладывалась в пазы шаблона в одном направлении движения стола, при этом гребенка
приспособлена для работы во время движения в противоположном направлении.
Также предусмотрены средства для обеспечения параллельного расположения щетинок в бункере и для
предотвращения засорения подающих каналов из-за отвода непараллельно расположенных щетинок. На
прилагаемых чертежах изобретение проиллюстрировано на примере (рис.). На рис. 1 показан вертикальный
разрез распределительного бункера и шаблона в соответствии с одним из вариантов конструкции, на рис. 2 —
аналогичный вид модифицированной конструкции, а на рис. 3 — вид дальнейшей модификации. На рисунках
4 и 5 показаны различные варианты расположения каналов доставки. Щетина вручную выбрасывается в
распределительный бункер 1, который, согласно рис. 1, снабжен множеством наклонных сит или сеток 2,
верхние из которых имеют более крупную щетину, чем нижние. Бункер встряхивается известным способом
вверх и вниз, чтобы щетинки проваливались сквозь сита и при этом располагались параллельно друг другу. В
нижней части бункера находится множество каналов 4, образованных вертикальными перегородками.
Эти каналы принимают расположенные параллельно друг другу щетинки и подают их в пазы шаблона 5,
который перемещается с помощью возвратно-поступательного стола 9, направляемого в раме машины G.
Внутри бункера находятся две лопатки 6, которые во время движения бункера вверх и вниз качаются вокруг
своих валов, перемещая щетинки взад и вперед над верхними краями каналов 4 и создавая воздушные
потоки, которые удерживают щетинки более или менее подвешенными и позволяют им свободно
перемещаться для прохождения через сита и каналы. Лопатки могут качаться с помощью зубчатых реек,
соединенных с бункером, таким образом, чтобы зацеплять шестерни на валах и вращать последние за счет
колебательного движения бункера. Поперечная планка 8 в раме станка удерживает пластину 10 и гребенку 11,
расположенные таким образом, чтобы перемещать шаблон 5 при его перемещении с помощью каретки. Когда
шаблон отходит от бункера, пластина 10, наклоненная в сторону от движения, утрамбовывает скопившуюся
щетину в прорези шаблона, а когда последний движется в противоположном направлении, гребень 11
сметает оставшуюся щетину с его поверхности.
На рис. 2 показано, как, помимо потоков, создаваемых вентиляторами 6, через трубу 7 может подаваться
воздух под давлением для перемешивания щетинок. Кроме того, сита образованы проволоками 3, которые
нанизаны рядами на постепенно уменьшающемся расстоянии друг от друга. Согласно рис. 3,
распределительный бункер снабжен входным отверстием 12. В нижней части бункера также имеются
отверстия 16, через которые могут выбрасываться непараллельные щетинки, чтобы не засорять каналы. Для
этой цели под рядом прямых рядов параллельных проводов 13 расположен ряд 14, имеющих форму крыши,
которые направляют поперечно расположенные щетинки к отверстию 16. Последние закрыты смещенными
пластинами 15, которые направляют выброшенные щетинки в лоток 17, откуда они могут быть повторно
введены в бункер 1. Перегородки, образующие каналы 4, также имеют размеры и расположены таким
образом, чтобы образовывать направляющие в форме крыши, либо заостренные, как показано на рис. 3 и 4,
либо куполообразные, как показано на рис. 5, для направления поперечно расположенных щетинок в лоток
17.
Для облегчения подачи щетинок в шаблон 5, последний можно встряхивать либо с помощью осциллирующего
молотка 18 (рис. 3), либо ударяя каретку 9 о буфер 19. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195482A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к копировальным суппортам, токарным станкам для токарной обработки
колес или аналогичным станкам.
Я, Эрнст Блау, инженер из Ратибора, Силезия, гражданин Германско-Австрийской Республики, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает усовершенствования в отношении
копировальных суппортов для обработки криволинейных профилей, в частности, для обработки фланцев и
протекторов ободов или шин железнодорожных колес, и состоит в том, чтобы снабдить суппорт рычагом,
служащим держателем инструмента, соединенным с первым шарниром, направляемым в шаблоне, и вторым
шарниром, который приводится в действие приводным механизмом и может совпадать по оси с первым
шарниром. и с третьим шарниром, приводимым в движение кривошипом постоянного радиуса, который,
однако, может быть равен нулю, и приспособленным для направления таким образом, чтобы первый шарнир
не испытывал препятствий в своем движении в шаблоне, чтобы позволить указанному держателю
инструмента совершать как колебательное, так и продольное движение.
Привод может состоять из кривошипа с пазами или зубчатого колеса, зацепляющегося с изогнутой рейкой или
механическим элементом, движущимся по прямой линии; инструмент может быть расположен таким образом,
чтобы его можно было регулировать в рычаге, и может быть предусмотрена метка для того положения
инструмента, которое соответствует передаточным отношениям рычага, для которых изготовлен шаблон.
Для обработки или механической обработки профилей и протекторов колесных дисков или шин существует
множество известных устройств, которые автоматически формируют эти профили.
Эти устройства основаны на принципе, согласно которому токарный инструмент или инструмент для токарной
обработки направляется двумя подвижными направляющими, одна из которых расположена над другой, при
этом верхняя направляющая перемещается в шаблоне, а обе направляющие движутся под прямым углом
друг к другу.
Кроме того, известны самодельные суппорты с рычагом в качестве держателей инструмента, но они не
используются для обработки ступенчатых кривых, подобных тем, что встречаются на шинах
железнодорожных колес.
Преимущества, достигаемые с помощью настоящего изобретения, заключаются в простоте сочетания и
расположения деталей; в отсутствии сопротивления трения в направляющих скольжения, которые в
известной конструкции поглощают большую часть мощности, передаваемой на устройство; и в возможности
размещения элементов машины, передающих мощность, приблизительно в той же плоскости, в которой
действует сопротивление обрабатываемой детали при снятии реза. В то время как в случае известных
конструкций плоскость силы, действующей на верхнюю направляющую инструмента, по конструктивным
соображениям находится значительно ниже плоскости, в которой возникает сопротивление на кромке
инструмента, в конструкции, разработанной по данному изобретению, этот недостаток устраняется.
Рычаг, образующий держатель инструмента, может колебаться различными способами и различными
средствами, но условием, которое должно быть выполнено в каждом случае, является то, что приводные
средства выбраны таким образом, чтобы одна точка рычага могла следовать по кривой шаблона, в