Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1439
.pdf
другого металла, промежуточные соединительные кромки которых o имеют кромку или загнуты для
взаимодействия с отдельными металлическими полосами p, проходящими продольно или, при
необходимости, поперечно по поверхности двери или ставни, которые также имеют кромку или загнуты для
соединения с крючками на секционных пластинах n, образуя таким образом огненепроницаемое соединение,
которое позволит листам расширяться под воздействием тепла, не разрушая стыковые соединения. Внешние
обшивочные листы n предназначены для прохождения по вертикальным кромкам рамы a, и все листы
крепятся к асбестовым или аналогичным листам k через прорезные отверстия q в поперечных балках d, а к
основной раме — заклепками r. По краям рамы можно также закрепить простой или формованный
металлический профиль, аналогично закрепленный к основной конструкции с помощью упомянутых ранее
заклепок, и при необходимости между облицовочными материалами и покрывающими листами можно
разместить дополнительные листы асбестового сланца или аналогичного материала.
Для дальнейшего усиления основной рамы a и предотвращения ее деформации относительно прямоугольной
формы мы используем прямоугольные кронштейны u (рис. 4) в углах внутри рамы, закрепленные к ней
винтами v, болтами или аналогичными средствами. Упомянутые ранее поперечные планки также позволяют
легко подвешивать двери или ставни с помощью коротких строп в случае раздвижных дверей или коротких
шарнирных кронштейнов, прикрепленных болтами к одному из продольных краев двери в случае распашных
или складных дверей. В нижней и верхней формованных облицовках могут быть сделаны отверстия,
позволяющие пропускать холодный воздух снизу вверх, через внутреннюю часть двери или ставни, и
выводить его наружу сверху, что способствует охлаждению деталей. Нам известно, что ранее в огнеупорных
дверях или ставнях, имеющих сердцевину из деревянных досок и деревянную раму, предлагалось покрывать
внешние поверхности этой сердцевины секционными листами луженого металла, скрепленными друг с другом
по краям, а также что в некоторых огнеупорных дверях ранее предлагалось укреплять углы основной рамы с
помощью заклепочных накладок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195474A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Токарные станки и аналогичные инструментальные держатели.
Я, Джордж Фредерик Херсрель Инман, Москар, Шеффилд, Великобритания, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для
обеспечения удобного способа как горизонтальной, так и вертикальной регулировки режущего инструмента в
держателе инструмента.
Изобретение представляет собой стержень, на одном конце которого просверлено поперечное отверстие и
нарезана резьба для размещения фланцевой втулки или воротника, через который проходит
инструментальная стойка.
Инструментальная стойка представляет собой штифт с фланцем на нижнем конце, просверленный и
нарезанный осевой резьбой на верхнем конце для установки установочного винта, фиксирующего режущий
инструмент.
Примерно посередине стойки имеется продолговатый паз, через который проходит режущий инструмент.
Фреза надежно удерживается в нужном положении относительно втулки с помощью уже упомянутого
установочного винта.
Ослабив установочный винт, можно повернуть инструментальную стойку для горизонтальной регулировки, а
резьбовую втулку — для вертикальной регулировки. Полная спецификация.
Токарные станки и аналогичные инструментальные держатели.
Я, Джордж Фредерик Херсиэль Инман, Вестморленд, Апперторп, Шеффилд, ранее проживавший в Москаре,
Шеффилд, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение предназначено для обеспечения удобного метода как горизонтальной, так и вертикальной
регулировки режущего инструмента в держателе инструмента.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен разрез, а на рисунке 2 —
план.
Изобретение представляет собой металлический стержень А, с поперечно просверленным и резьбовым
отверстием на одном конце, для размещения фланцевой регулировочной втулки или воротника В, через
который проходит стойка i-ool С.
Инструментальная стойка C представляет собой штифт с фланцем на нижнем конце и осевым отверстием и
резьбой на верхнем конце для установки установочного винта D, предназначенного для захвата фрезы F и
фиксации втулки B.
В стойке С, в удобном месте около или выше середины стойки, прорезан паз E, имеющий вертикальную
вытянутую форму, который образует корпус режущего инструмента F.
Фреза F проходит через паз E и прочно прижимается к втулке B с помощью уже упомянутого установочного
винта D, как показано на рисунке 1.
Ослабив установочный винт D, можно освободить инструментальную стойку C и повернуть ее для
горизонтальной регулировки положения фрезы; одновременно, закручивая втулку B выше или ниже в
инструментальной балке или корпусе A, можно отрегулировать высоту или положение фрезы F.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195475A
[]
Усовершенствования методов и устройств для изготовления или воспроизведения копии трехмерной фигуры
в рельефе или в технике интаглио. Я, Говард Морис Эдмундс, подданный короля Великобритании и
Ирландии, проживающий по адресу: Моулскомб Плейс, Брайтон, графство Сассекс, инженер-электрик,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение,
представляющее собой усовершенствование метода и аппарата для изготовления или воспроизведения
копии трехмерной фигуры в рельефе или в технике интаглио, относится к методу, описанному в описании
патента № 170685 от 30 июля 1920 года, выданного заявителю, и к аппарату, используемому для
осуществления этого метода. При реализации настоящего изобретения используются две камеры, а линейная
конструкция включает в себя равномерно расположенные и параллельные прямые линии. Способ согласно
настоящему изобретению состоит в проецировании линейного рисунка на фигуру, причём на плоскую
поверхность либо до, либо после, либо одновременно с проекцией рисунка на фигуру, фотографировании
фигуры и проецируемого изображения рисунка с точек, расположенных по разные стороны проектора, и с
негативов, подготовленных направляющих пластин для управления движениями гравировального
инструмента резного станка, при этом характерные особенности способа заключаются в том, что камеры
расположены таким образом, что падающие узловые точки их линз находятся в выходящей узловой плоскости
линзы проектора и на равных расстояниях, но по разные стороны от выходящей узловой точки линзы
проектора, а линейный рисунок состоит из равномерно расположенных параллельных прямых линий и
расположен таким образом, что его линии лежат в плоскости, параллельной выходящей узловой плоскости
линзы проектора, и перпендикулярны воображаемой линии, соединяющей падающие узловые точки линз
камер.
Эта воображаемая линия, соединяющая падающие узловые точки линз камеры, лежит в выходящей узловой
плоскости линзы проектора, и ее середина находится в выходящей узловой точке линзы проектора. Плоская
поверхность размечается, предпочтительно, в углах квадрата или прямоугольника известных размеров, при
этом часть или часть внутри такого квадрата или прямоугольника является съемной, а создаваемое
изображение занимает пространство в течение времени, пока оно и проецируемое изображение
фотографируются. Полученные фотографии корректируются в увеличителе известным способом, при этом
углы увеличенного изображения располагаются на углах идеального квадрата или прямоугольника нужного
размера для использования в гравировальном станке. После этого направляющие пластины, изготовленные
из фотографий, представляют собой систему прямых линий, искаженных твердым объектом таким образом,
что любая отдельная линия становится близким приближением к участку этого твердого объекта с полной или
измененной степенью рельефа в зависимости от расстояния между камерами и проектором, а также
расстояния проектора от плоской поверхности.
Эти две направляющие пластины отличаются друг от друга тем, что одна изготовлена на основе фотографии,
сделанной с левой стороны фигуры, а другая — с правой стороны фигуры. Искажения линий, показанные на
направляющих пластинах, снятых справа и слева от проектора, находятся слева и справа от неискаженного
положения каждой отдельной линии. При условии, что объективы камер имеют одинаковое фокусное
расстояние, эти две искаженные линии ничем не отличаются друг от друга. Направляющие пластины
используются в станке, который в одном из вариантов исполнения включает в себя неподвижную опорную
плиту, на которой крепится блок или материал, подлежащий обработке, а также несущий держатель, в
котором размещены две направляющие пластины. Над опорной плитой установлена подвижная каретка,
которая совершает два движения параллельно опорной плите и перпендикулярно друг другу. Направляющие
пластины установлены на опорной плите таким образом, чтобы неискаженная форма параллельных линий
была параллельна одному из этих перемещений и перпендикулярна другому перемещению.
Подвижная каретка оснащена сверлом, которое поднимается и опускается рычагом, позволяя ему
вертикально проникать на различное расстояние в обрабатываемый материал. Сверло вращается любым
удобным способом и имеет два соединенных с ним микроскопа, которые перемещаются горизонтально на
расстояние, соответствующее вертикальному перемещению сверла, причем горизонтальные перемещения
микроскопов происходят в противоположных направлениях. Предпочтительно, линейный рисунок
выполняется в виде прозрачной пленки на плоском стекле, линии наносятся фотографическим или
механическим способом. Предпочтительно, чтобы линии, расположенные через равные промежутки,
например, через каждую пятую линию, были немного толще остальных, чтобы помочь оператору
идентифицировать линии на направляющей пластине. На прозрачной пленке также нанесены метки в углах
квадрата или прямоугольника, а также одна или несколько линий, проведенных перпендикулярно системе
параллельных линий. Это помогает в настройке фотоаппарата и в изготовлении направляющих пластин.
Прозрачная пленка помещается в проектор перпендикулярно оси объектива проектора, и ее изображение
фокусируется на экране, также перпендикулярном этой оси. На этом экране могут быть видны и
сфотографированы идентификационные метки, указывающие на углы квадрата или прямоугольника, в каждой
камере. Желательно, чтобы части экрана с идентификационными метками не удалялись при удалении
остальной части экрана для размещения воспроизводимого объекта. Однако весь экран можно снять, но в
этом случае сначала необходимо сделать пару фотографий изображения линейного рисунка на экране, а
затем сфотографировать объект, который необходимо воспроизвести, без каких-либо изменений в
фотоаппаратуре, за исключением замены пластин. Перекрестие микроскопа располагается вдоль линий
направляющих пластин, при этом оператор выбирает направляющую пластину, которая наилучшим образом
отображает конкретную линию, которую он вырезает. Движения сверла могут составлять фиксированную
пропорцию движения микроскопа. Таким образом, степень рельефности резьбы может быть изменена.
Усовершенствования методов и устройств для изготовления или воспроизведения копии трехмерной фигуры
в рельефе или в технике интаглио. Я, Говард Морис Эдмундс, подданный короля Великобритании и
Ирландии, проживающий по адресу: Моулскомб Плейс, Брайтон, графство Сассекс, инженер, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование
метода и аппарата для изготовления или воспроизведения копии трехмерной фигуры в рельефе или в
технике интаглио, относится к методу, который заключается в проецировании через иллюминатор ряда линий
на воспроизводимый объект, фотографировании этих линий для получения множества пластин и
воспроизведении объекта с помощью резака или ножа, управляемого указательным устройством, следующим
по линиям или профилям на пластинах. Изобретение также относится к способу, описанному в описании
патента № 170685 от 30 июля 1920 года, выданного заявителю, и к оборудованию для использования при
осуществлении указанного способа.
При реализации настоящего изобретения используются две камеры, а линейная схема состоит из равномерно
расположенных и параллельных прямых линий. В способе, к которому относится настоящее изобретение и
который заключается в проецировании линейного рисунка на фигуру, и это может быть плоскость, либо до,
после, либо одновременно с проекцией рисунка на фигуру, фотографировании фигуры и проецируемого
изображения рисунка из двух точек, а также в подготовке направляющих пластин с негативов для управления
движениями гравировального инструмента гравировального станка, характерные и существенные
особенности способа согласно настоящему изобретению заключаются в том, что камеры расположены таким
образом, что падающие узловые точки их линз находятся в выходящей узловой плоскости линзы проектора и
на равных расстояниях от выходящей узловой точки линзы проектора и по обе стороны от нее, и что
линейный рисунок состоит из равномерно расположенных параллельных прямых линий и расположен таким
образом, что его линии лежат в плоскости, параллельной выходящей узловой плоскости линзы проектора и
перпендикулярной воображаемой линии, соединяющей падающие узловые точки линз камер и выходящую
узловую точку линзы проектора.
Таким образом, воображаемая линия, соединяющая падающие узловые точки линз камеры, лежит в
выходящей узловой плоскости линзы проектора, и ее середина совпадает с выходящей узловой точкой линзы
проектора. Для того чтобы изобретение, природа и цели которого были изложены, были ясны и понятны,
теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид
используемых элементов, собранных в правильном соотношении для получения фотографий исходного
объекта, с которого должна быть сделана копия в рельефе или в технике интаглио; фиг. 2 представляет собой
вид прозрачной пленки, такой как фонарная пластина, с линейным рисунком на ней; фиг. 3 и 4 представляют
собой виды, подготовленные на основе реальных фотографий гипсового слепка, сделанных камерами,
расположенными соответственно справа и слева от проектора, показывающие смещение линий
проецируемого линейного рисунка в местах их соприкосновения с выступающими частями объекта; для
наглядности представлены только несколько линий; фиг. 5 представляет собой вид сверху; фиг. 6 — вид
сбоку; фиг. 7 — вид спереди резного станка; и фиг. На рисунках 8, 9 и 10 показаны детальные изображения
механизма гравировального станка, обеспечивающего движение микроскопов и, в прямолинейном
направлении, сверла или гравировального инструмента.
Обращаясь к рис. 1–4 включительно, на рис. 1 изображен экран, предпочтительно с разметкой в углах
квадрата или прямоугольника известных размеров, причем часть или часть внутри такого квадрата или
прямоугольника является съемной, а копируемый объект занимает это пространство во время
фотографирования его и проецируемого изображения. Оптический проектор 2 устанавливается таким
образом, чтобы оптическая ось его линзы 3 была перпендикулярна экрану 1. Прозрачная пленка 4 (рис. 2), на
которой изображен рисунок, состоящий из множества равномерно расположенных параллельных прямых
линий, помещается в проектор 2 перпендикулярно оси линзы 3, и ее изображение фокусируется на экране 1.
Линейный рисунок наносится на прозрачную пленку либо фотографическим способом, либо механическим
методом разметки. Признан подходящим вариант дизайна со ста линиями на дюйм. Предпочтительно, чтобы
линии, расположенные через равные промежутки, например, через каждую пятую линию, были немного толще
остальных, чтобы помочь оператору гравировального станка определить линии на направляющих пластинах.
На прозрачной пленке также нанесены метки в углах квадрата или прямоугольника, а также одна или
несколько линий, проведенных перпендикулярно системе равномерно расположенных параллельных прямых
линий, как это наглядно показано на рис. 1 и 4. Маркировка и линии, перпендикулярные системе равномерно
расположенных и параллельных прямых линий, предназначены для облегчения настройки фотоаппарата и
изготовления направляющих пластин. Изображение на прозрачной пленке 4 проецируется на объект, причем
проецируемое изображение находится в плоскости, параллельной плоскости выходящего узла линзы
проектора 3, а линии этой плоскости перпендикулярны воображаемой линии, соединяющей точки выходящего
узла линз камеры и проходящей через точку выходящего узла линзы проектора. 5 и 6 — это камеры,
расположенные, соответственно, слева и справа от проектора 2, при этом точки выходящего узла их линз 1
находятся на равном расстоянии от точки выходящего узла линзы проектора 3 и в плоскости выходящего узла
линзы проектора.
Таким образом, падающие узловые точки линз камеры лежат в двух углах равнобедренного треугольника,
причем третий угол совпадает с поверхностью экрана, а выходящая узловая точка линзы проектора занимает
положение в центре основания треугольника, причем J находится непосредственно напротив угла,
совпадающего с экраном 1. После того, как были сделаны фотографии объекта и линейной схемы, по одной в
каждой камере, чувствительные пластины подвергаются обычным операциям проявки фотографий. Из
негативов изготавливаются позитивы; позитивы предпочтительно наносятся на прозрачный или
полупрозрачный материал, например, опаловое стекло, и представляют собой либо прямые, либо контактные
отпечатки, либо получаются путем проекции в увеличителе. При получении позитивов описанным выше
способом, коррекция, необходимая для компенсации непараллельности оптических осей объективов камеры
и объектива проектора, а также углового наклона плоскостей чувствительных пластин к плоскости прозрачной
пленки при фотографировании объекта и линейной схемы, осуществляется известным способом.
При изготовлении позитивов их углы располагаются на углах идеального квадрата или прямоугольника,
соответствующего размеру, необходимому для использования в гравировальном станке. После этого
позитивы представляют собой направляющие пластины, каждая из которых имеет систему линий различной
формы (рис. 3 и 4), так что любая из этих линий становится близким приближением к участку твердого
объекта с полной или измененной степенью рельефа в зависимости от расстояния между камерами 5, 6 и
проектором 2, а также расстояния проектора 2 от экрана 1. Две направляющие пластины отличаются друг от
друга тем, что одна изготовлена из негатива, полученного в камере, расположенной с левой стороны
проектора, а другая — из негатива, полученного в камере, расположенной с правой стороны проектора.
Искажения линий, показанные на направляющих пластинах, изготовленных из негативов, снятых справа и
слева от проектора, находятся слева и справа, соответственно, от неискаженного положения каждой
отдельной линии. При условии, что объективы камер имеют одинаковое фокусное расстояние и что
направляющие пластины, если это необходимо, были скорректированы, эти две искаженные линии ничем не
отличаются друг от друга в остальном.
Направляющие пластины используются в машине, один из вариантов которой показан на рис. с 5 по 10
включительно. Машина включает в себя неподвижную станину, имеющую два боковых параллельных
элемента 10, 11 и соединительные элементы 12, 12а. Блок материала 13, подлежащий обработке,
помещается между элементами 10 и 11 и жестко фиксируется на месте. Элемент 12а поддерживает
держатель для двух направляющих пластин 14, которые показаны в нужном положении, и на каждой из
которых изображен фрагмент искаженной линии линейного рисунка. Направляющие пластины 14 размещены
в своих держателях в гравировальном станке, расположенных, как показано на рис. 3 и 4, с равноудаленными
и параллельными прямыми линиями, параллельными направлению поперечного перемещения сверла и
микроскопов. Несущая конструкция состоит из двух пар пазовых элементов 15, передние концы каждого из
которых предназначены для опоры на элемент 12a опорной плиты. Этот элемент 12а имеет множество
горизонтальных пазов 16, через каждый из которых выступает резьбовой штифт 17 на элементе 15.
На каждом штифте 17 закреплена гайка, и эта гайка, закрученная в упор к элементу 12a, удерживает элемент
15 в нужном положении. Соединение штифтами и пазами элементов 15 с элементом 12а допускает
раздельную и индивидуальную регулировку. На боковых элементах 10, 11 опорной плиты установлены и
перемещаются вдоль них с помощью зубчатой передачи две направляющие 18, 19, соединенные между собой
таким образом, что они перемещаются как одно целое с помощью стержня 20, предпочтительно круглого
сечения, и поперечной балки 21. В каждом из боковых элементов 10, 11 опорной плиты установлен резьбовой
вал 22, который входит в зацепление с невращающейся гайкой, закрепленной на направляющей 18 или 19,
установленной на элементе 10 или 11. Два вала 22 соединены между собой поперечным валом 23 и
конической зубчатой передачей 24. В боковой части 10 опорной плиты установлен второй вал 25, который
соединен конической зубчатой передачей 26 с поперечным валом 23. Вал 25 также несет храповое колесо 27
и пошагово перемещается с помощью рукоятки 28 с собачкой 29. При нажатии на рукоятку 28 вал 25
вращается и через зубчатую передачу 26, поперечный вал 23 и зубчатую передачу 24 передает
вращательное движение валам 22.
Вращение валов 22 одновременно перемещает соединенные с ними направляющие 18, 19 вдоль боковых
элементов 10, 11. На стержне 20, обеспечивая его продольное перемещение, установлена рама 30, которая
также опирается на поперечную балку 21. Элементы 18, 19, 20, 21, 30 образуют каретку, которая имеет два
движения, параллельных опорной плите и перпендикулярных друг другу. Описано одно из перемещений
каретки, а другое перемещение осуществляется с помощью резьбового вала 31, установленного на своих
концах в элементах 18, 19 и зацепляющегося с невращающейся гайкой, расположенной в удлинителе 32 рамы
30. Вал 31 соединен зубчатой передачей с электродвигателем 33, установленным на элементе 18. При
вращении вала 31 рама 30 перемещается по опорной плите, а двигатель 33 управляется таким образом, что
его движения в одном направлении происходят быстрее, чем в другом. Рама 30 несет электродвигатель 34,
который вращает сверло 35, расположенное вертикально и имеющее такую конструкцию, что его можно
перемещать ближе к обрабатываемой детали 13 или дальше от нее.
Движение сверла осуществляется с помощью маховика 36 и вала 37. На валу 37 находится червяк 38,
который зацепляется с червячным колесом 39, установленным на валу 40. Вал 40 несет шестерню 41, которая
входит в зацепление с зубчатой рейкой 42, расположенной на элементе 43, через который проходит сверло
35. Конструкция элемента 43 позволяет поднимать и опускать сверло вместе с ним, при этом его
вращательное движение не нарушается во время таких движений. Установлено на концах оси вала 40?
шестерни 44, 45... Шестерня 44 соединена с зубчатой рейкой 46, а шестерня 45 — с зубчатой рейкой 47.
Стойка 46 соединена стержнем 48, а стойка 47 — стержнем 49 с направляющими 50, 51, установленными на
внешней стороне рамы 30 над направляющими пластинами 14. На каждом из слайдов 50-51 установлен
микроскоп 52. По мере перемещения рамы 30 по опорной плите оператор удерживает поперечные проволоки
одного или другого микроскопа над одной из линий рисунка, вращая маховик 36 в соответствующем
направлении: Вращение маховика 36 также воздействует на сверло и вызывает его подъем или опускание
относительно обрабатываемой детали 13.
Ремень 46 соединяется с верхней стороной шестерни 44, а рейка 47 — с нижней стороной шестерни 45:
следовательно, при вращении маховика 36 направляющие 50, 51 перемещаются одновременно и в
одинаковой степени, но в противоположных направлениях. Перемещения микроскопов, направленные
горизонтально, соответствуют по расстоянию вертикальному направлению; перемещения дрели имеют
определенную взаимосвязь с ним. Направляющие пластины 14 установлены в несущей конструкции 15 таким
образом, что неискаженные линии системы равномерно расположенных и параллельных прямых линий
параллельны перемещениям рамы 30 по опорной плите и перпендикулярны перемещению каретки,
осуществляемому вращением вала 25. Вал 25 вращается для регулировки положения микроскопов и сверла
относительно направляющих пластин, чтобы расположить поперечные проволоки микроскопов выше любой
желаемой линии. Оператор может работать с любым из микроскопов, но выбирает направляющую пластину,
которая лучше всего отображает конкретную линию, которую он вырезает.
Степень рельефа зависит от относительного расстояния камер до проектора и проектора до экрана. В
случаях, когда это расстояние велико, будет удобно расположить камеры так, чтобы их объективы были
направлены непосредственно на объект, а чувствительные пластины — перпендикулярно оптическим осям
объективов. В таких случаях полученные фотографии нельзя использовать в качестве направляющих
пластин, а необходимо исказить или скорректировать известным способом в увеличителе, чтобы получить
пару направляющих пластин, идентичных тем, которые были бы получены, если бы камеры были
расположены так, чтобы оптические оси их линз были параллельны оси проектора и перпендикулярны
изображению, а чувствительные пластины и прозрачная пленка — перпендикулярны осям их
соответствующих линз. Движения сверла могут составлять фиксированную пропорцию движения микроскопа.
Таким образом, степень рельефа резьбы может быть определена. В некоторых случаях это может быть
желательным. Полностью при фотографировании объекта и линейного рисунка, но в таком случае сначала
необходимо сделать пару фотографий изображения линейного рисунка на экране, а затем сфотографировать
объект и линейный рисунок без каких-либо изменений в фотоаппаратуре, за исключением замены пластин.
При изготовлении или воспроизведении копий в технике интаглио направляющие пластины помещаются в
резной станок в тех же положениях, что и при рельефной резьбе, но каждая из них поворачивается на 180
градусов вокруг оси, лежащей в плоскости пластины. Перестановка направляющих пластин, то есть
размещение пластин, снятых левой и правой камерами, в положениях, обычно занимаемых пластинами,
снятыми правой и левой камерами соответственно, позволяет создавать или воспроизводить копии,
перевернутые справа налево. Это в равной степени относится и к рельефной или инталионной резьбе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195476A
[]
Топливо. Усовершенствования в области водопроводных кранов для бензина и аналогичных газов, а также
связанные с ними изменения. Компания, расположенная по адресу: Графтон-сквер, 18, Клэпхэм, Лондон,
юго-запад 4, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к кранам подачи бензина и аналогичных видов топлива и имеет своей целью создание
крана такого типа, в котором предусмотрены средства для предупреждения операторов в случае нехватки
бензина и аналогичных видов топлива. Согласно данному изобретению, я использую кран пробкового типа,
который привинчивается или иным образом крепится к нижней поверхности топливного бака или емкости. В
основании крана предусмотрены два подводящих отверстия, которые находятся в непосредственном
сообщении с топливным баком или емкостью. Указанные два подводящих отверстия расположены с одной
стороны вилки, то есть со стороны, прилегающей к топливному баку или емкости, а с другой стороны вилки
предусмотрен единый общий выход. В плоскости каждого из подающих отверстий в заглушке крана
образованы два диаметральных отверстия, расположенные под соответствующим углом друг к другу, так что
для включения каждого из них требуется разное положение.
Выступающая часть крана выступает внутрь бачка в виде трубки, по которой жидкость обычно протекает
через одно из отверстий в пробке. Другая трубка, расположенная сбоку от первой, позволяет жидкости со дна
резервуара протекать через другое отверстие в пробке. На соответствующем квадратном участке пробки или
иным образом закреплена шайба с квадратным отверстием, при этом часть окружности шайбы имеет
концентрические срезы, а образовавшиеся таким образом кромки соприкасаются с двумя упорами,
ограничивая перемещение пробки. Один упор представляет собой неподвижный штифт, а другой выполнен в
виде подпружиненного поршня, ширина которого уменьшена на части длины для размещения винтовой
пружины, которая прижимается к выступу на поршне, а также к выступу на корпусе крана, стремясь заставить
поршень выступать за поверхность корпуса крана и контактировать с вышеупомянутой шайбой. Указанный
поршень снабжен подходящей головкой, позволяющей втягивать его внутрь, чтобы можно было повернуть
пробку в любое положение.
В предпочтительной конструкции крана в соответствии с вышеописанным, часть корпуса крана выступает
вверх внутри топливного бака на соответствующее расстояние, при этом оба подводящих отверстия
выполнены боковыми по отношению к указанной выступающей части, а одно или несколько отверстий
выполнены радиально через одну трубу на уровне дна топливного бака. Два диаметральных отверстия в
пробке расположены под углом приблизительно 45 градусов друг к другу, а шайба, прикрепленная к пробке,
позволяет ей поворачиваться примерно на 45 градусов, то есть между следующими положениями. Больше
нет. Для включения резервного питания необходимо выдвинуть поршень, что позволит вилке повернуться
еще на 45 градусов, при этом неподвижный упор предотвращает... Следовательно, топливо, уровень которого
опустился ниже входного отверстия обычного заправочного канала, может быть использовано для
обеспечения движения транспортного средства к дополнительным источникам топлива путем оттягивания
поршня и поворота пробки в положение «резервный запас», при этом жидкость, проходящая через указанное
радиальное отверстие или отверстия, находится на уровне дна бака.
Выступающая часть внутри бака достаточно длинная, чтобы оставить достаточно топлива ниже уровня его
верхней части для проезда транспортного средства на расстояние от 15 до 20 миль. Описанная выше шайба
может иметь такую форму и устанавливаться таким образом, чтобы кран находился в любом другом
желаемом положении, а подпружиненный штифт необходимо было выдвинуть для перемещения пробки.
Топливо. Усовершенствования в области водопроводных кранов для бензина и аналогичных газов, а также
связанные с ними изменения. Лондон, ЮЗ 4, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к кранам подачи топлива типа пробки для установки на резервуары с бензином
и другими жидкостями для регулирования их подачи, такого типа, в которых В нормальном положении
жидкость в резервуаре может быть слита до определенного уровня, а при повороте в другое положение
открывается вспомогательный канал, позволяющий слить оставшуюся часть жидкости, то есть резервный
запас. Настоящее изобретение относится, в частности, к кранам указанного типа, в которых на пробке
установлена шайба, имеющая часть окружности, срезанную концентрически, причем края этой срезанной
части предназначены для контакта со стопорным штифтом, ограничивающим угловое перемещение пробки.
Настоящее изобретение заключается в обеспечении в кране описанного выше типа средств, обычно
предотвращающих такое срабатывание пробки, которое открывает вспомогательный канал для отвода
резервного запаса жидкости, хотя мне известно, что в связи с другими типами кранов с пробковыми
запорными кранами предлагалось использовать регулируемые средства для ограничения хода их пробок.
Предпочтительным способом реализации моего изобретения является использование шайбы, закрепленной
на пробке и перемещающейся вместе с ней, обычно применяемой в данной области, имеющей
концентрический круговой вырез, края которого соприкасаются с упорными штифтами для ограничения
углового перемещения пробки, а также два упорных штифта. Один из указанных стопорных штифтов
представляет собой неподвижный штифт, а другой выполнен в виде подпружиненного поршня, пружина
которого стремится вывести этот поршень за пределы поверхности корпуса крана и который является
контактом с вышеупомянутой шайбой. Указанный плунжер снабжен подходящей головкой, позволяющей
втягивать его внутрь, чтобы провернуть пробку за пределы нормального положения. Для того чтобы
использовать оставшийся после падения уровня жидкости ниже входного отверстия запас, необходимо
вытянуть пружинный плунжер и дополнительно повернуть пробку, чтобы открыть вспомогательный канал.
Таким образом, оператор получает предупреждение о нехватке топлива до того, как оно будет полностью
израсходовано.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
предпочтительную конструкцию крана, воплощающего это изобретение. На чертежах на рисунке 1
представлен боковой разрез крана. На рисунках 3, 4 и 5 показаны схемы, отображающие проходы в
положении «выкл», нормальном положении «вкл» и резервном положении «вкл» соответственно, с указанием
положения рукоятки, штифта и конца плунжера в каждом случае. Аналогичные элементы на различных
изображениях обозначены буквами, подобными рекомендательным письмам. Как видно на чертежах, кран
состоит из основного корпуса a с резьбовой частью a, предназначенной для ввинчивания в нижнюю
поверхность бака, и пробки b, частично вращающейся внутри указанного корпуса, имеющей коническую
форму и прочно удерживаемой в своем проеме пружиной, шайбами и зажимным узлом гайки b. Указанная
заглушка b регулирует подачу воды от верхнего конца крана к выходному отверстию c, при этом указанный
верхний или входной конец имеет два канала d, e, один из которых d выполнен в виде трубы d, выступающей
вверх внутри резервуара так, что ее верхняя часть находится на некоторой высоте над дном резервуара, а
другой канал e выходит на уровень дна резервуара или примерно на него.
На рисунке 3 показано, что оба канала b и b закрыты, и пробка обычно может свободно поворачиваться между
положениями, показанными на рисунках 3 и 4. В положении "включено" свеча зажигания обычно принимает
положение, показанное на рисунке 4, при этом проход b, обозначенный пунктиром, совпадает с проходом d,
также обозначенным пунктиром, так что топливо течет по этому проходу к выходному отверстию c. Канал b,
соответствующий вспомогательному каналу e и управляющий им, расположен под углом к каналу b, как
показано на рисунке, так что в нормальном положении «включено» вилки, как показано на рисунке 4,
указанный вспомогательный канал e закрывается вилкой. Как только уровень жидкости в резервуаре
опустится до уровня верхней части трубки d и подача жидкости прекратится, для того чтобы откачать
оставшееся количество жидкости, необходимо повернуть пробку в положение, показанное на рисунке 5.
Обычно предотвращение поворота заглушки в такое положение обеспечивается плунжером f, скользящим
образом установленным в корпусе a и прижатым пружиной f так, что его конец f обычно выступает за край
корпуса; принцип действия этого механизма будет понятнее из следующего описания.
Шайба 71, имеющая часть своего периферийного сечения, вырезанную в точке h, установлена на квадратной
части пробки таким образом, чтобы вращаться вместе с ней, и неподвижный штифт i корпуса a и (обычно)
выступающий конец часть h удалена. Таким образом, перемещение заглушки обычно ограничено точками
контакта плеча h со штифтом i и плеча h с концом f плунжера, что соответствует положениям заглушки,
показанным на рисунках 3, 4 и 5. Для того чтобы можно было переместить вилку дальше и занять положение,
показанное на рисунке 5, необходимо сдвинуть плунжер f так, чтобы его конец f вышел за пределы плоскости
тем самым. Следовательно, топливо, уровень которого ниже входного отверстия в обычный заправочный
клапан, может быть использовано для обеспечения движения транспортного средства к дополнительным
источникам топлива путем вытягивания поршня и поворота пробки в положение «резервный запас», при этом
жидкость, проходящая через радиальное отверстие или отверстия, находится на уровне дна бака.
Выступающая часть внутри бака достаточно длинная, чтобы отсечь достаточное количество топлива ниже
уровня его верхней части, что позволит транспортному средству проехать от 15 до 20 миль.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195477A
[]
Усовершенствования в области электрических аккумуляторов. Я, Генри Лейтнер, проживающий по адресу:
Риджент-Хаус, Кингсуэй, графство Лондон, инженер-электрик, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: при приготовлении «паст» из оксидов
свинца для электрических аккумуляторов можно получить чрезвычайно твердые и долговечные соединения,
которые, тем не менее, до сих пор не нашли коммерческого применения из-за чрезвычайной сложности их
преобразования простым электролитическим способом в пероксид свинца, тогда как часто такие же или
подобные пасты легко восстанавливаются до губчатого или пористого свинца. Целью моего изобретения
является сохранение характеристик твердости, прочности и других механических преимуществ описанных
«паст», примером которых является «паста», состоящая из монооксида свинца и глицерина, а также
определение или содействие ее превращению в пероксид свинца путем добавления соответствующих
окисляющих веществ к самой пасте; предпочтительной добавкой к пасте, которой я не обязательно
Соседние файлы в папке патенты