Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Слово в предложении. Коллективная монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
51
           
Парадокс как акт противоречивой коммуникации
                                               ().
                                    ( 2001, 9-11) Anti   nomos                 ( 1976).
                                      
52
  Тише едешь – дальше будешь                     ,            Ignorance is
Strength    War is Peace     Freedom is Slavery  
                The Importance of Being Ernest (
1979)  -   
                   
I really, don’t see anything romantic in proposing. It is very romantic to be in love. But there is nothing romantic about a definite proposal. Why, one can be accepted. One usually is, I believe. Then the excitement is all over. The very essence of romance is uncertainty. If I ever get married, I’ll certainly try to forget the fact (O. Wilde). 
                  
                     
                 .:
53
Jack:… The Divorce Court was specially invented for people whose memories are so curiously constituted.
Algernon: Divorces are made in Heaven (O. Wilde).  
           -.
       Marriages are made in Heaven                                                 
                 .:
In married life three is company and two is none (O. Wilde) (     ).
          
Gwendolyn (glibly): Ah! That is clearly a metaphysical speculation, and like most metaphysical speculations has very little reference at all to the actual facts of real life, as we know them (O. Wilde). 
         
  
Gwendolyn: I am afraid you have had very little experience in how to propose.
Jack: My own one, I have never loved anyone in the world but you.
Gwendolyn: Yes, but men often propose for practice. I know my brother Gerald does (O. Wilde)
54

  
        
            propose                                   
-          
I do not approve of anything that tampers with natural ignorance. Ignorance is like a delicate fruit; touch it and the bloom is gone. The whole theory of modern education is radically unsound. Fortunately in England, at any rate, education produces no effect whatsoever (O. Wilde). 
                  
                                  
6        .:
Gwendolyn, it is a terrible thing for a man to find out suddenly that all his life he has been speaking nothing but the truth. Can you forgive me? (O. Wilde).
   
55
     ?)                    
If it was my business, I wouldn’t talk about it. It is very vulgar to talk about one’s business. Only people like stockbrokers do that, and then merely at
dinner parties (O. Wilde).   
                                                    
                                              (  ).                               ().
E              homo faber    homo
56
ludens       
 
,                                                                  
 -                        (   
2007)                                                                                 
57
                  ( )                                         (  )                                                  (- 1981, 204).     -
          ,    
Ясновидцев – впрочем, как и очевидцев –
Во все века сжигали люди на кострах (В. Высоцкий, 142)
*


Нет, презренна по самой сути
Эта формула бытия!
Те, кто выбраны, те и судьи?
*
         
XIX XX .:  , 2007. 736 .
58
Я не выбран, но я судья! (А.А. Галич, 147)  
Ученье – свет, неученых тьма (Э. Кроткий, 321)   
Не всякая правда – красота,
Но всякая красота – правда. (К.С. Станиславский, 577)
.
              
Утро вечера мудренее,
Но и в вечере что-то есть (В. Высоцкий, 143) 
Искусство вечно именно потому,
Что жизнь человеческая коротка.
Это – цена. (Е.М. Богат, 97) 
Каждая могила – край земли (И. Бродский, 105) 

Зачем мне быть душою общества,
Когда души в нем вовсе нет! (В. Высоцкий, 141
      
Парадокс воспитания состоит в том, что хорошо поддаются воспитанию как раз те, которые не нуждаются в воспитании (В.А. Искандер, 277);
Парадокс храбрости состоит в том, что человек должен пренебречь своей жизнью, чтобы сохранить ее (Г.К. Честертон, 694);
Сегодняшние парадоксы – это завтрашние предрассудки (М. Пруст,
485);
Все победы начинаются с побед над самим собой (Л.М. Леонов, 346)
;
Свиньи, склонные к бесчинству,
На земле, конечно, есть,
Но уверен я, что свинству
Человечества не съесть (С.Я. Маршак, 398) 
59
Клевета – столь же опасное оружие
Как и огнестрельное (А.Г. Рубинштейн, 526) (;
Нет более слепого, чем тот, кто не желает видеть (К.С.
Станиславский, 577) 
             ­      
Дамы только тем и обнаруживают в себе присутствие ума, что часто сходят с него (В.О. Ключевский, 31  
                          ());
Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда…(А.А. Ахматова, 28) 
Обезьяна сошла с ума и стала человеком (В.И. Иванов, 269)
-
Болтун подобен маятнику:
Того и другого надо остановить (Козьма Прутков, 313) 
Жизнь подобна универмагу: в ней находишь все, кроме того, что
ищешь (Э. Кроткий, 329) ;
Орлам случается и ниже кур спускаться,
Но курам никогда до облак не подняться! (И.А. Крылов, 335)

Ах, человек… Смешное существо:
Вся мудрость – в легкомыслии его (И.Л. Сильвинский, 547)

 

For fascinating women, sex is a challenge; for others it is a defense (O. Wilde)  

60
The world was made for men not for women (O. Wilde).  

If a woman wants to hold a man, she has merely to appeal to the worst in him (O. Wilde).       


A woman will flirt with anyone in the world, so long as other women are looking on (O. Wilde). 

-      
     -
Разум есть творчество навыворот (М.А. Волошин, 134);
Время, которое мы имеем, – это деньги, которых мы не имеем (Ильф и Петров, 271);
 
Не давай мне ничего на память:
Знаю я, как память коротка (А.А. Ахматова, 29).
Смерти нет – это всем известно,
Повторять это стало пресно,
А что есть – пусть расскажут мне (А.А. Ахматова, 30).
     
Мы убиваем время, а время убивает нас (Э. Кроткий, 329);
Люди мне простят от равнодушья. Я им – равнодушным – не прощу! (А.А. Галич, 146).
                           -    
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]