Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Право интеллектуальной собственности на произведение архитектуры и его защита в судах Российской Федерации. Учебное пособие
.pdf
ж) описание решений по светоограждению объекта, обеспечивающих безопасность полета воздушных судов (при необходимости);
з) описание решений по декоративно-художественной и цветовой отделке интерьеров – для объектов непроизводственного
назначения.
В графической части должно быть представлено:
а) отображение фасадов;
б) цветовое решение фасадов (при необходимости);
в) поэтажные планы зданий и сооружений с приведением
экспликации помещений – для объектов непроизводственного
назначения;
г) иные графические и экспозиционные материалы, выполняемые в случае, если необходимость этого указана в задании на
проектирование.
Отметим далее, что Гражданский кодекс не предусматривает юридических критериев отнесения архитектурного проекта
к произведению. Как пред ставляется, таковыми могут быть новизна, оригинальность и способность к воплощению в натуре.
Архитектурный проект является новым, если совокупность
его существенных признаков не была известна ранее. К существенным признакам архитектурного проекта относятся признаки, определяющие его внешнюю и внутреннюю форму.
Архитектурный проект является оригинальным, если его существенные признаки обусловлены творческим характером труда автора.
Архитектурный проект является способным к воплощению
в натуре, если он может быть реализован с учетом уровня развития современной строительной техники и строительных материалов.
Гражданин, творческим трудом которого создан архитектурный проект, признается его автором. Граждане, создавшие архитектурный проект совместным творческим трудом, признаются
соавторами независимо от того, образует ли такой проект неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет
самостоятельное значение.
Архитектурный проект, созданный в соавторстве, используется соавторами совместно, если соглашением между ними не
предусмотрено иное. В случае, когда такой проект образует неразрывное целое, ни один из соавторов не вправе без достаточных оснований запретить его использование. Часть архитектурного проекта, использование которой возможно независимо от
других частей, т. е. часть, имеющая самостоятельное значение,
может быть использована ее автором по своему усмотрению,
если соглашением между соавторами не предусмотрено иное
(ч. 1 и 2 ст. 1258 ГК РФ).
2.2. Права, предоставляемые авторам архитектурного
проекта
Автор архитектурного проекта имеет в отношении своего
произведения авторские права (ч. 2 ст. 1255 ГК РФ), которые
распространяются как на обнародованный, так и на необнародованный архитектурный проект, выраженный в какой-либо объективной форме. Авторские права, как уже упоминалось выше,
включают исключительные права, а в случаях, указанных в законе, также личные неимущественные права и ряд иных прав. Для
возникновения авторских прав, их осуществления и защиты не
требуется регистрации архитектурного проекта или соблюдения
каких-либо иных формальностей (ч. 4 ст. 1259 ГК РФ).
2.2.1. Исключительные права автора архитектурного
проекта (правообладателя)
Исключительные права автора архитектурного проекта состоят в том, что только ему принадлежит право использовать такой проект по своему усмотрению в любой форме и любым не
противоречащим закону способом и распорядиться им (ст. 1229,
1270 ГК РФ). Все другие лица могут использовать архитектурный проект только с согласия автора. Возможность использования указанного проекта без согласия автора закон не предусматривает.
Исключительные права распространяются:
1) на архитектурный проект, обнародованный на территории
Российской Федерации или необнародованный, но находящийся в какой-либо объективной форме на территории Российской
22 23
Федерации (исключительные права признаются за авторами (их
правопреемниками) независимо от их гражданства);
2) на архитектурный проект, обнародованный за пределами
территории Российской Федерации или необнародованный, но
находящийся в какой-либо объективной форме за пределами территории Российской Федерации (исключительные права признаются за авторами (их правопреемниками)), являющимися гражданами Российской Федерации);
3) на архитектурный проект, обнародованный за пределами территории Российской Федерации или необнародованный,
но находящийся в какой-либо объективной форме за пределами
территории Российской Федерации (исключительные права признаются на территории Российской Федерации за авторами (их
правопреемниками) – гражданами других государств и лицами
без гражданства в соответствии с международными договорами
Российской Федерации) (ст.1256 ГК РФ)
13
.
Использованием архитектурного проекта считается:
воспроизведение архитектурного проекта14;
распространение архитектурного проекта путем прода-
жи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;
публичный показ архитектурного проекта, т. е. любая де-
монстрация его оригинала или экземпляра;
импорт архитектурного проекта или его экземпляров
в целях распространения;
практическая реализация архитектурного проекта (использование архитектурного проекта для реализации допускается только однократно, если иное не установлено договором,
в соответствии с которым создан проект. Проект и выполненная
13
Архитектурный проект также считается впервые обнародованным путем опубликования в Российской Федерации, если в течение тридцати дней после даты первого опубликования за пределами территории Российской Федерации он был опубликован на территории Российской Федерации.
14
Не считается воспроизведением краткосрочная запись архитектурного
проекта, которая носит временный, или случайный характер, или имеет единственной целью правомерное использование записи, либо передачу архитектурного проекта в сети Интернет, осуществляемую информационным посредником, либо иную подобную цель, не имеющую самостоятельного экономического
значения (п.1 ч. 2 ст. 1270 ГК РФ).
на его основе документация для строительства могут быть использованы повторно только с согласия автора проекта)15.
Распоряжение исключительным правом на архитектурный
проект возможно любым не противоречащим закону и существу
такого исключительного права способом, в том числе путем:
отчуждения исключительного права на архитектурный
проект по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права; договор об отчуждении оригинала архитектурного проекта; договор авторского заказа на разработку
архитектурного проекта);
предоставления другому лицу права использования
архитектурного проекта в установленных договором пределах
(лицензионный договор; заявление о предоставлении права безвозмездного использования архитектурного проекта; договор
авторского заказа);
залога исключительного права на архитектурный проект
(договор залога исключительного права).
Исключительное право на архитектурный проект действует
в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января
года, следующего за годом смерти автора.
В случае, если отсутствуют наследники как по закону, так
и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования, либо
никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал,
что отказывается в пользу другого наследника, исключительное
право на архитектурный проект, входящий в состав наследства,
прекращается и архитектурный проект переходит в общественное достояние (ст. 1153 и ст. 1283 ГК РФ).
Исключительное право на архитектурный проект, созданный
в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года,
следующего за годом его смерти. При этом в случае смерти одного из соавторов исключительное право прекращается в части
15
См.: п. 9 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28 сентября 1999 г. № 47 «Обзор практики
рассмотрения споров, связанных с применением Закона Российской Федерации
“Об авторском праве и смежных правах”».
24 25
принадлежащего ему права, если архитектурный проект состоит
из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение,
либо, если архитектурный проект образует неразрывное целое,
доля умершего соавтора в исключительном праве переходит ко
всем пережившим соавторам в равных долях (ч. 1 и 2 ст. 1281
и ч. 2 ст. 1283 ГК РФ).
На архитектурный проект, обнародованный анонимно или
под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через семьдесят лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение указанного
срока автор архитектурного проекта, обнародованного анонимно
или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность
не будет далее оставлять сомнений, исключительное право будет
действовать в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.
Исключительное право на архитектурный проект, обнародованный после смерти автора, действует в течение семидесяти лет
после обнародования проекта, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования, при условии, что архитектурный
проект был обнародован в течение семидесяти лет после смерти
автора.
Если автор архитектурного проекта был репрессирован
и посмертно реабилитирован, срок действия исключительного права считается продленным и семьдесят лет исчисляются
с 1 января года, следующего за годом реабилитации автора архитектурного проекта.
Если автор работал во время Великой Отечественной войны
или участвовал в ней, срок действия исключительного права увеличивается на четыре года (ст.1281 ГК РФ).
По истечении срока действия исключительно го права архитектурный проект, как обнародованный, так и необнародованный, переходит в общественное достояние. Это означает, что
такой проект может свободно использоваться любым лицом без
чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского
вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора
и неприкосновенность архитектурного проекта.
Перешедший в общественное достояние необнародованный
архитектурный проект может быть обнародован любым лицом,
если только обнародование не противоречит воле автора, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и т. п.).
Обращение взыскания на принадлежащее автору исключительное право на архитектурный проект не допускается, кроме
случая обращения взыскания по заключенному автором договору залога, предметом которого является указанное в этом договоре исключительное право на конкретный архитектурный проект
(ч.1 ст.1284 ГК РФ). Однако на права требования автора к другим
лицам по договорам об отчуждении исключительного права на
архитектурный проект и по лицензионным договорам, а также
на доходы, полученные от использования такого проекта, может
быть обращено взыскание. Эти правила распространяются на
наследников автора, их наследников и так далее в пределах срока
действия исключительного права.
На исключительное право, принадлежащее не самому автору, а другому лицу, и на право использования архитектурного
проекта, принадлежащее лицензиату, взыскание может быть обращено.
В случае продажи принадлежащего лицензиату права
использования архитектурного проекта с публичных торгов в целях обращения взыскания на это право автор имеет преимущество в его приобретении (ст. 1284 ГК РФ).
2.2.2. Личные неимущественные права автора
архитектурного проекта
Личные неимущественные права могут принадлежать только автору (соавтору) архитектурного проекта, творческим трудом
которого создан этот проект. К таким правам относятся: право
авторства, право автора на имя, на неприкосновенность архитектурного проекта, на обнародование архитектурного проекта (ч. 2
ст. 1255, ч. 1 ст.1262, ст. 1266, ст. 1268 ГК РФ) и на отзыв архитектурного проекта (ч. 1 ст.1269 ГК РФ).
Право авторства – это право признаваться автором архитектурного проекта.
Право автора на имя – это право использовать или разрешать использование архитектурного проекта под своим именем,
26 27
под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания
имени, т. е. анонимно. Указанные права неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к
нему исключительного права на архитектурный проект и при предоставлении другому лицу права использования такого проекта.
При опубликовании архитектурного проекта анонимно или
под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним автора не оставляет сомнения в его личности) издатель, имя или
наименование которого указано на архитектурном проекте, при
отсутствии доказательств иного считается представителем автора и в этом качестве имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Это положение действует до тех
пор, пока автор архитектурного проекта не раскроет свою личность и не заявит о своем авторстве (ч. 2 ст. 1265 ГК РФ).
Право на неприкосновенность архитектурного проекта
означает, что без согласия автора не допускается внесение в его
проект изменений, сокращений и дополнений, снабжение архитектурного проекта при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни
было пояснениями.
При использовании архитектурного проекта после смерти
автора лицо, обладающее исключительным правом на этот проект, вправе разрешить внесение в проект изменений, сокращений
или дополнений при условии, что этим не искажается замысел
автора и не нарушается целостность восприятия архитектурного
проекта и это не противоречит воле автора, определенно выраженной им в завещании, письмах, дневниках или иной письменной форме.
Извращение, искажение или иное изменение архитектурного проекта, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию автора, равно как и посягательство на такие действия, дают
автору право требовать защиты его чести, достоинства или деловой репутации. В этих случаях по требованию заинтересованных лиц допускается защита чести и достоинства автора и после
его смерти (ст. 1266 ГК РФ).
Авторство, имя автора и неприкосновенность архитектурного проекта охраняются бессрочно.
Автор вправе в порядке, предусмотренном для назначения
исполнителя завещания (ст. 1134 ГК РФ), указать лицо, на кото-
рое он возлагает охрану авторства, имени автора и неприкосновенности архитектурного проекта после своей смерти. Это лицо
осуществляет свои полномочия пожизненно. При отсутствии таких указаний или в случае отказа назначенного автором лица от
исполнения соответствующих полномочий, а также после смерти этого лица охрана авторства, имени автора и неприкосновенности архитектурного проекта осуществляется наследниками
автора, их правопреемниками и другими заинтересованными
лицами (ст.1267 ГК РФ).
Право на обнародование архитектурного проекта состоит в праве автора осуществлять действие или дать согласие на
осуществление действия, которое впервые делает архитектурный проект доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, либо любым другим способом.
Автор, передавший другому лицу по договору архитектурный проект для использования, считается согласившимся на обнародование этого проекта.
Архитектурный проект, не обнародованный при жизни
автора, может быть обнародован после его смерти лицом, обладающим исключительным правом на архитектурный проект,
если обнародование не противоречит воле автора произведения,
определенно выраженной им в письменной форме (в завещании,
письмах, дневниках и т. п.) (ч. 3 ст. 1268 ГК РФ).
Право на отзыв архитектурного проекта заключается
в праве автора до фактического обнародования произведения отказаться от ранее принятого решения об обнародовании проекта
(право на отзыв) при условии возмещения лицу, которому отчуждено исключительное право на него или предоставлено право его
использования, причиненных таким решением убытков.
Право на отзыв не может быть реализовано применительно
к служебному архитектурному проекту (ч. 2 ст. 1269 ГК РФ).
2.2.3. Служебный архитектурный проект
Архитектурный проект, созданный в пределах, установленных для работника (автора) трудовых обязанностей, является
служебным архитектурным проектом.
Личные неимущественные права на служебный архитектурный проект принадлежат автору. Исключительное право на
28 29
служебный архитектурный проект принадлежит работодателю,
если трудовым или гражданско-правовым договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.
Если работодатель в течение трех лет со дня, когда служеб-
ный архитектурный проект был предоставлен в его распоряжение, не начнет использование этого проекта, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору
о сохранении проекта в тайне, то исключительное право на него
возвращается автору.
В случае, когда исключительное право на архитектурный
проект принадлежит автору, работодатель имеет право использования соответствующего служебного проекта на условиях простой (неисключительной) лицензии.
Работодатель может обнародовать служебный архитектурный проект, если договором между ним и автором не предусмотрено иное, а также указывать при использовании служебного
проекта свое имя или наименование либо требовать такого указания (ст. 1295 ГК РФ).
2.2.4. Знак охраны авторского права
Автор (правообладатель) архитектурного проекта оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на него вправе
использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре архитектурного проекта и состоит из
следующих элементов: латинской буквы «C» в окружности, имени автора или наименования правообладателя, года первого опубликования архитектурного проекта (ст. 1271 ГК РФ).
2.2.5. Иные права автора архитектурного проекта
К иным правам автора архитектурного проекта относятся:
право доступа, право на получение вознаграждения за использование служебного произведения, право авторского контроля,
право авторского надзора, право на участие в реализации своего
проекта.
Право доступа применительно к произведению архитектуры предусмотрено ч. 2 ст. 1292 ГК РФ, в которой указывается,
что автор произведения архитектуры вправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять фото- и видеосъемку произведения, если договором не предусмотрено иное.
Право на вознаграждение за использование служебного
произведения, в том числе архитектурного проекта, возникает у
автора в случае, если работодатель в течение трех лет со дня,
когда служебный архитектурный проект был предоставлен в его
распоряжение, начнет использование служебного проекта или
передаст исключительное право на него другому лицу. Автор
приобретает указанное право также в случае, когда работодатель принял решение о сохранении служебного архитектурного
проекта в тайне и по этой причине не начал использование его
в указанный срок (ч. 2 ст. 1255 ГК РФ).
В случае, когда работодатель использует служебный архитектурный проект на условиях простой (неисключительной) лицензии, он также обязан выплатить автору соответствующее вознаграждение (ч. 3 ст. 1255 ГК РФ).
Размер вознаграждения в указанных случаях, условия и порядок его выплаты работодателем определяются договором между ним и работником, а в случае спора – судом.
Право на вознаграждение за служебный архитектурный
проект неотчуждаемо и не переходит по наследству, однако права автора по договору, заключенному им с работодателем, и не
полученные автором доходы к наследникам переходят.
Право авторского контроля, право авторского надзора
и право на участие в реализации своего проекта предусмотрены
ч. 2 и 3 ст. 1294 ГК РФ.
В соответствии с указанной статьей автор архитектурного
проекта обладает правом на осуществление авторского контроля
за разработкой документации для строительства и правом авторского надзора за строительством здания или сооружения либо
иной реализацией соответствующего проекта. Он же вправе
требовать от заказчика архитектурного проекта предоставления
права на участие в реализации своего проекта, если договором
между ними не предусмотрено иное.
30 31
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]