Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Основы римского гражданского права

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
261Лекция ¹ 1. Значение римского права. Предмет курса
существенные особенности для отдельных частей Римской импе­рии  для Египта, Греции и других восточных провинций.
Таким образом, когда мы говорим о римском гражданском пра­ве и имеем в мыслях наше современное понимание этого термина, о котором я говорил вначале, то оказывается, что филологически соответствующий латинский термин (ius civile) не это выражает. А гражданское право в нашем современном понимании  это в рим­ском праве  ius civile вместе с ius gentium.
Есть в римском праве еще одна категория, которая наиболее близка к гражданскому праву в современном понимании; это  ius privatum, частное право, противополагавшееся праву публичному, ius publicum. Советское право такой противоположности не знает; в первые годы революции Ленин сказал: Мы ничего частного не при­знаем. (В буржуазном праве различие частного и публичного права сохранилось.)
Для понимания римского права это различие имеет очень су­щественное значение; к его выяснению мы и обратимся. Что же понимают римские юристы под термином частное право?
В одном из сочинений классического юриста Ульпиана мы чи­таем следующее рассуждение. В юриспруденции (говорит Ульпиан) надо различать две области, две позиции  публичную и частную; нужно различать право публичное (ius publicum) и частное (ius privatum). Что же означают эти две категории? В чем между ними разница? Ульпиан определяет ее так. Публичное право (говорит он)  это то право, которое ad statum rei Romanae spectat, по-рус­ски это значит  право, которое относится к статусу, к положению всего Римского государства. Частное же право  это то, которое относится ad singulorum utilitatem, т. е. касается выгоды, интересов отдельных лиц. И к этим словам Ульпиан затем добавляет: некото­рые вопросы, некоторые отношения имеют общественное значение, имеют предметом общественную пользу, общественные интересы; а другие отношения имеют только частное значение, захватывают ин­тересы одного или нескольких частных лиц. Таким образом, разме­жевание этих двух областей (публичного и частного права) Ульпиан проводит по характеру интересов, защищаемых публичным и част­ным правом; он противопоставляет публичный, общественный, об­щий всем интерес интересам отдельных лиц, интересам частным.
Мы теперь, конечно, не можем себе представить, чтобы в клас­совом рабовладельческом обществе мог быть какой-то интерес всего общества, так сказать, общенародный интерес. Мы не можем забы­вать или не придавать значения тому, что римское общество было разделено на классы свободных и рабов; что свободные делились на богатую знать, неимущий пролетариат (причем в Риме термин про­летарий имел особое значение: proles  дети, потомство; когда делили граждан на классы по имуществу, то те люди, у которых имущества не было, могли предоставить государству только своих
262 Основы римского гражданского права
детей  proles, и потому назывались пролетарии; вы видите, ког­да мы иногда в шутку называем человека потомственным пролета­рием, мы, сами того не думая, показываем филологическое проис­хождение этого слова); между богатой верхушкой и пролетариями была еще некоторая середина, люди средней зажиточности. Нам ясно, что интерес свободного рабовладельца и интерес раба, инте­рес крупного рабовладельца и интерес бедняка, юридически свобод­ного, но экономически зависимого от богатого рабовладельца, что все эти интересы слишком различны, чтобы можно было говорить об их общем интересе. Для рабовладельца его раб  только instrumentum vocale, говорящее орудие, которое рабовладелец был заинтересован использовать возможно лучше и полнее. Но раб  человек, и его ин­терес заключался, прежде всего, в том, чтобы жить по-человечески. Говорить об общественном интересе при таких условиях невозмож­но. Но римского юриста это обстоятельство не интересует (надо учи­тывать характер эпохи; классовый характер государства и права еще не был выдвинут). Ульпиан делает акцент на то, что на одной стороне дело идет об охране status rei romanae, о положении, об интересах всего государства (с точки зрения современной науки  мы опять-таки поправим римского юриста: интересы государства  это интересы господствующего класса рабовладельцев в целом), а на другой стороне  статус отдельного лица, интересы отдельного гражданина; на этом различии интересов и строится различие права публичного и частного.
Проводя такое противопоставление интересов публичных инте­ресам частным и, соответственно, права публичного праву частно­му, римское право в течение ряда веков определяло сферу публич­ных интересов очень узко: республиканские органы власти могли вмешиваться в сферу интересов граждан в сравнительно небольшом круге отношений. Достаточно сопоставить, например, список уголов­ных преступлений (а это входит в область публичного права) по законодательству любой страны в свое время с так называемыми публичными деликтами Древнего Рима, и сразу бросится в глаза эта особенность римского права  особенность, выражающаяся в рас­ширении рамок частной сферы и в сужении сферы публичной. Так, кража по римскому праву не относилась к числу уголовных пре­ступлений, а считалась частным правонарушением, так что борьба с кражами рассматривалась как частное дело тех собственников, у которых вещи похищены; конечно, частное дело не в том смысле, что государство не приходило на помощь частному собственнику, потерпевшему от кражи; государство защищало собственника, но только в порядке частного иска, т. е. не по собственной инициативе и не как дело общегосударственное, а только по просьбе потерпев­шего, как его частное дело. И на такой точке зрения римское пра­во оставалось до конца своего развития. Вплоть до перехода к мо­нархии к числу уголовных преступлений (или, по римской термино-
263Лекция ¹ 1. Значение римского права. Предмет курса
логии  к числу публичных деликтов) относились только очень немногие, особенно тяжкие преступления: государственная измена, убийство и т. п. Подавляющее большинство преступлений против имущества и даже против личности граждан, как побои, иные ос­корбления личности, даже увечья,  все это в течение ряда веков считалось делом, интересующим только самих потерпевших, а уго­ловным преступлением не признавалось. В драке, из мести или еще при каких-нибудь обстоятельствах, человеку пересчитали ребра (отрезали нос и т. д.). Римское право подходило к вопросу так: ког­да человека убивают, государство теряет воина или работника; оно заинтересовано и должно защищать свои права по собственной ини­циативе. А если человеку только сломали ребро (отрезали нос), то ведь жив обладатель этого ребра (носа), вот он и есть непосред­ственно заинтересованное лицо, а для государства граждане, име­ющие одним ребром больше или меньше (утратившие нос или остав­шиеся с носом), в конце концов, могут быть поставлены одни наряду с другими. Потерпевший пусть и предъявляет гражданский иск, все отношение принадлежит к частному праву. Что же может требовать потерпевший? Римское право исходит из бесспорного тезиса: facta infecta fieri non possunt (то, что произошло, не может стать не про­исшедшим). Мы часто забываем эту бесспорную истину и гневно требуем: Возьмите свои слова обратно, хотя у нас есть и своя рос­сийская поговорка, что слово  не воробей, и если выпущенного воробья поймать нелегко, то произнесенное слово и вовсе не пойма­ешь. Значит, что было, то было.
Расплата при увечье первоначально выражалась в системе талиона: talio esto, пусть виновнику будет причинен такой же вред, какой он причинил: око за око, зуб за зуб. При нанесении оскор­бления  назначается штраф. Ближе к концу республиканского периода перешли вообще на систему штрафов. Но это совсем не те штрафы, какие знает советская жизнь. Вот, скажем, в квартире живет несколько семей. Две домашние хозяйки не поладили; шипе­ли-шипели одна на другую на кухне; наконец, более темперамент­ная из них не вытерпела, вцепилась в противницу, испортила при­ческу, поцарапала лицо. В результате они предстали перед народ­ным судом, который забияку оштрафовал на 50 р. На первый взгляд, то же, что в Риме. Но это совсем другой штраф. Мы теперь смотрим так. Обида деньгами не может покрываться. Вот если обид­чица разорвала своей жертве кофточку  заплати; вывихнула па­лец и на некоторое время лишила ее трудоспособности  заплати. Но если дело идет только об унижении человеческой личности, воп­рос иной: личное достоинство на рубли не оценивается; если чело­веку дали пощечину и ему предлагают в качестве удовлетворения 50 р., культурная личность социалистического общества в этом ус­матривает новое оскорбление; поэтому у нас штраф за личную оби­ду взыскивается в доход государства.
264 Основы римского гражданского права
В Риме смотрели проще: раз человека обидели и не в силах человеческих устранить этот факт, то пусть он хоть получит неко­торую денежную сумму в утешение, штраф там взыскивали в пользу потерпевшего. Если причиняли увечье или обезображение рабу, предъявляет иск его хозяин. Этот рабовладелец может дока­зать даже убыток от этого происшествия: ведь раб продается и покупается. И, конечно, раб без ребра (носа) стоит дешевле, чем раб со всеми ребрами (с носом). И наряду с таким коммерческим под­ходом к интересам личности можно найти одну норму совсем в дру­гом духе. В числе очень немногочисленных преступлений, за кото­рые по законам XII таблиц полагалась смертная казнь, было сочи­нение стихов, бесчестящих другое лицо. Видно, психология была такая; к пощечинам, побоям и другим оскорблениям действием под­ходили как в нашей поговорке брань на воротах не виснет. А сти­хи  материальный предмет, который остается, и бесчестье сохра­нится.
Все такие отношения в Риме, повторяю, принадлежат к част­ному праву. Конечно, с течением времени сфера публичного права несколько расширилась. Названный мною юрист Ульпиан (III в. н. э.) определяет публичное право как такую сферу права, которая отно­сится к интересам Римского государства, и добавляет, что публичное право состоит из следующих разделов: sacra, т. е. религиозный культ, sacerdotes, т. е. регулирование деятельности жрецов, следо­вательно, опять регулирование религиозной сферы, и, наконец, тре­тий раздел  magistratus, т. е. определение прав и обязанностей магистраторов, высших должностных лиц Римского государства. Но для эпохи, в которую жил Ульпиан, это уже не был исчерпывающий перечень. Публичное право уже стало расширяться. Но все же ос­тавалось правильным, что основная и самая важная отрасль римс­кого права  право частное.
Противопоставляя право частное праву публичному, римские юристы не ограничивались одним провозглашением общего принци­пиального положения; различие права частного и публичного в рим­ском праве самым конкретным образом отражалось на характере регламентации отдельных отношений, на структуре отношений пуб­лично-правовых и частно-правовых.
В области публичного права проводился принцип ius publicum privatorum pactis mutari non potest, т. е. нормы публичного права не могут быть изменяемы по соглашению, по воле отдельных, час­тных лиц. Эта норма может показаться, на первый взгляд, странной: да разве какой-нибудь закон в любом государстве гражданин может отменять? Конечно, нет. Но этот афоризм имеет тот смысл, что нор­мы публичного права содержат в себе категорический приказ или запрет, так что отдельные лица не могут вступать в соглашения, которые не гармонируют с такой нормой. Это  нормы, безусловно обязательные к исполнению, их называют императивные, или пове-
265Лекция ¹ 1. Значение римского права. Предмет курса
лительные. Например, норма, воспрещающая поджог,  норма им­перативная, никакие соглашения между поджигателем и собствен­ником имущества о разрешении поджога недопустимы. Нормы им­перативные, или повелительные, характерны для публичного пра­ва. Но нельзя сказать, что они вовсе были не известны римскому частному праву. Возьмите, например, институт опеки. В римском праве опека  сфера частного права, однако римский закон пред­писывает (категорически) опекуну, если он находит нужным про­дать имущество подопечного, испрашивать на это разрешение госу­дарственной власти. Другой пример: завещание  сделка частного права, но в римском праве были и такие нормы, которые предписы­вали лицу, составляющему завещание, непременно оставить опре­деленную долю наследства некоторым ближайшим родственникам под страхом недействительности завещания: опять  императив­ная, безусловно обязательная норма.
Нужно однако подчеркнуть, что, если в частном праве и встре­чались императивные нормы, то, во всяком случае, не эти импера­тивные нормы являлись характерными для римского частного права. Частное право строится так, что в значительной мере регулирова­ние отношений предоставляется соглашению участников этих отно­шений. Мы не должны, конечно, забывать, что в классовом, эксплу­ататорском обществе (каким было римское рабовладельческое обще­ство) нет фактического, экономического равенства. Когда богатый рабовладелец договаривался с бедняком, он, как более сильная сто­рона, разумеется, диктовал во многом этому бедняку свои условия; экономической свободы, экономического равенства сторон тут не бы­ло (поэтому мы теперь, говоря о классовом обществе, оговариваемся: так называемая свобода договоров, или свобода договоров в ка­вычках). Римский закон и римский юрист, однако, говорят, что в об­ласти частных правонарушений существует свобода договора. Это  свобода договора в формально-юридическом смысле: закон говорит, что отношения будут складываться так, как пожелают участвующие в них заинтересованные лица. Еще законы 12 таблиц содержали норму cum nexum faciet mancipiumque, uti linqua nuncupassit, ita ius esto  что значит: когда частные лица совершают nexum (а это  древнейшая форма займа) или mancipatio (это  древнейший способ передачи права собственности), то как они, эти частные лица, определят условия этих сделок, как установят, так пусть и будет законом. Повторяю, в эксплуататорском обществе экономически слабая сторона вынуждена подчиниться воле более сильной сторо­ны, для нее иначе  положение безвыходное. Тем не менее, юриди­чески обе стороны равны; они договариваются. Закон в этих случаях не предписывает категорически, он разрешает заинтересованным лицам, дозволяет им самим сказать, как должно строиться данное отношение, какие должны быть у сторон права и обязанности. За­кон уполномочивает стороны определить эти права и обязанности,
266 Основы римского гражданского права
уполномочивает, дозволяет: отсюда название этих законов, этих правовых норм  дозволительные, уполномочивающие. Таких норм в римском частном праве большинство. Примеры. Закон никого не обязывает писать завещание, но он разрешает, дозволяет это сделать; закон не обязывает, чтобы заем был процентным, но он разрешает заимодавцу поставить заемщику условие, чтобы он пла­тил определенный процент от занятой суммы и т. д. Это  все нор­мы дозволительные. Давая такие дозволения, закон тут же  дру­гой нормой (уже императивной, повелительной) проводит опреде­ленную границу, до которой может доходить свобода усмотрения лица или лиц; например, разрешается составить завещание и с по­мощью этого завещания распорядиться своим имуществом на слу­чай смерти; но завещатель не вправе распоряжаться совершенно свободно, допустим, лишить наследства ни за что, ни про что, сво­его сына, дочь, отца, мать; императивная норма определяет извес­тную границу этой свободы распоряжения; точно так же во втором примере: дозволительный закон разрешает сделать заем процент­ным, но тут же императивный закон и устанавливает предельный размер процентов, борется с ростовщичеством.
Существование дозволительных норм, притом в очень большом числе, вызывает необходимость существования еще одной категории юридических норм. Дело заключается в том, что когда нечто не предписывается, а только дозволяется, всегда необходимо считаться с возможностью такого положения, что некоторые лица не восполь­зуются предоставленным им разрешением и не дадут никакого ука­зания, как быть. Возьмем тот же пример с завещанием. Ху закон разрешил сделать распоряжение по вопросу о том, к кому и в ка­ких долях должно перейти имущество Х после его смерти. Но Х такого распоряжения не сделал  и умер. Куда же пойдет его иму­щество? Ни одно государство не может допустить, чтобы имущество доставалось более расторопному и смелому, который первым его захватит, так сказать  анархически. На этот случай, когда лицо, которое имело право распорядиться своим имуществом, не восполь­зовалось своим правом, закон содержит норму, в которой определя­ется, кто и в каком порядке наследует в том случае, если лицо уми­рает, не оставив завещания. Так как подобного рода нормы приме­няются лишь тогда, если лица, которым нечто дозволено, не вос­пользуются этим дозволением, только при этом условии, то они и называются условно обязательными. Их называют также восполня­ющими, или диспозитивными (от disponere  располагать, разме­щать, диспозиция, и этим разрешением восполнять пробелы воли заинтересованных лиц). Нередко термином диспозитивный назы­вают всякую не императивную норму. Дам еще один пример. Х продает какую-то вещь У. Вещь оказалась не совсем доброкаче­ственной. Покупатель хочет получить с продавца возмещение сво­его ущерба, причиненного недоброкачественностью вещи. В римском
267Лекция ¹ 1. Значение римского права. Предмет курса
праве были специальные нормы, определяющие ответственность продавца за оказавшиеся в проданной вещи недостатки; например, такая норма, что если недостаток вещи бросался в глаза, а покупа­тель на него не обратил внимания, он ничего не мог получить с про­давца. Это  норма условно обязательная. Почему? Потому что продавцу и покупателю давалось в Риме дозволение разрешить этот вопрос, как признают нужным. Но если они этим дозволением не воспользуются, тогда только действует та норма, о которой я упо­мянул.
Подведем итог. Отграничивая частное право как сферу частных интересов, как сферу правоотношений, касающихся пользы от­дельных частных лиц, римское право регулировало эту сферу ча­стного права, главным образом, нормами уполномочивающими, или позволяющими, и условно обязательными, или диспозитивными. Эти нормы характерны для римского частного права именно потому, что это  сфера интересов отдельных лиц, на их волю и отдается в ос­новном вся регламентация этих отношений. Нормы императивные, или повелительные, встречаются, но реже, чем две первых катего­рии норм.
Какие же правоотношения рассматриваются в римском праве как частноправовые? Это  право собственности; другие, более ог­раниченные права на вещи (например, право пользоваться чужой вещью); договоры и всякого рода иные обязательства; семейные правоотношения; наследование; сюда же входят вопросы защиты частных прав, прежде всего все, что касается исков (которые име­ли в римском праве исключительно важное значение).
Лекция ¹ 2
ИСТОЧНИКИ РИМСКОГО ПРАВА
План лекции
1. Каждое госуд[арство] имеет свое право (иногда сходное, иногда в корне различное). Откуда право берется, откуда оно проистекает? Ис­точн[ик] содерж[ания].
2. Как, в каких формах оно проистекает, образуется? Формы пра­вообразования
3. Откуда можно почерпнуть сведения, особенно когда речь идет о праве далекой страны? В жизни каждого человека и каждого народа проходит день и нет ему возврата. Но остаются следы: у человека  воспоминания, большие (выдающиеся) люди оставляют иногда мемуары и пр., у народа  различного рода памятники (источник познания).
(в Риме)? Источник общ[е]уп[отребительный].
На пути к изучению конкретных институтов римского частного права стоит еще предварительный вопрос: каким мы располагаем материалом, и откуда мы можем почерпнуть сведения о содержании римского права, а также, в каких формах оно складывалось? Выра­жение почерпнуть (а не добыть, получить) употреблено в данном случае намеренно, чтобы ближе подвести к общепринятому обозна­чению темы, к которой надо перейти,  источники права. Выри­совывается такая картина: протекают какие-то источники, несущие с собой материалы римского права, а мы из этих источников черпа­ем нужные нам сведения. Здесь нужно сразу подчеркнуть, что те­ория права употребляет выражение источники права в разных смыслах (в трех значениях). То, что только что было сказано, отно­сится к источникам права в смысле источников познания права. Сюда относятся разного рода памятники законодательного характе­ра, рукописи, книги (например, рукописи Юстиниановой кодифика­ции Corpus iuris civilis). Источниками римского права являются са­мые разнообразные предметы, которые дают нам сведения относи­тельно римского права. Например, извержением вулкана Везувий был засыпан в I в. н. э. город Помпеи. В новое время произведены раскопки этого города. При этих раскопках найдены, между прочим, такие картины. Первая  художница за работой. Она срисовывает стоящую перед нею статую, а две девушки притаились за дверным косяком и с интересом следят за работой. Другая картина: две де­вушки и мужчина заняты какой-то литературной работой. Одна
269Лекция ¹ 2. Источники римского права
девушка держит исписанный свиток, у мужчины в руках таблички для письма (Сергеенко. Помпеи, 207). Эти картины дают, прежде всего, материал для истории быта (культуры), они  показатель новых течений, просачивавшихся (к I в. н. э.) в женскую среду: жен­щина причастна к умственной и художественной культуре. Но мы получаем возможность отсюда же сделать некоторые заключения и для семейного права, для обрисовки личноправового (фактического) положения римской женщины в семье ( характер ее занятий  один из показателей). Или еще пример: дошло до нас, скажем, надгробие. Сделанная на нем надпись дает нам иногда сведения о тех или иных сделках, которые были известны в римской практике (которые на­следник обещает совершить), и т. п.
Выражение источник права употребляют и в другом смысле: откуда то или иное правило, та или иная норма черпает свою обя­зательную силу, откуда проистекает эта обязательная сила? Следо­вательно, в каких формах складываются юридические, то есть обя­зательные нормы? Здесь источники права употребляются в смыс­ле форм образования правовых норм. В этом смысле, например, ис­точником права является обычное право, закон (подзаконный акт) и т. д. Наконец, выражение источники права употребляется и в бо­лее глубоком смысле  источника содержания права, то есть откуда это содержание берется? На этот последний вопрос ответ дает марксистско-ленинское учение о базисе и надстройке и о формах производственных отношений. Это учение, как известно, признает основным законом развития общества то, что главной силой, опре­деляющей развитие общества, является способ добывания средств к жизни, необходимых для существования людей, способ производ­ства материальных благ, необходимых для того, чтобы общество могло жить и развиваться. В условиях материальной жизни обще­ства, в общественном бытии, и надо искать источник происхожде­ния общественных идей, политических учреждений, правовых ин­ститутов. (Законодатель  íå родитель, а родильный дом).
Обращаясь к источникам права, в смысле форм образования правовых норм, надо сказать, что эти формы образования права, в свою очередь, складываются не случайно: если в одну эпоху, при одних условиях, преобладающее значение имеет обычное право, а в другую  закон, если не одинакова в разные эпохи роль судебных органов в правообразовании и т. д., то в этом сказывается не каприз какого-то главы государства, не игра случайностей; это объясняется общими историческими условиями. Формы права, как и само пра­во, складываются на основе базиса, производственных отношений данной эпохи.
В Институциях Юстиниана (J.I.2. 39) формы правовых норм обрисованы следующим образом. Надо различать право писаное (ius scriptum) è право неписаное (ius non scriptum). Писаное право  это нормы, которые исходят от государственной власти (не обязатель-
270 Основы римского гражданского права
но от законодательной). Прежде всего  lex, закон, постановление, вынесенное в республиканский период народным собранием, в им­ператорский период  исходящий от императорской власти; senatusconsultum, это  повеление сената; magistratuum edicta  эдикты магистратов,  преторов, курульных эдилов, правителей провинций, которые устанавливали нормы права; responsa prudentium  ответы, консультации юристов по вопросам, с кото­рыми к ним обращались, и т. д. Неписаное право  это нормы, кото­рые получили обязательную силу фактом своего применения. Это  так называемое обычное право.
Обычное право  древнейший источник. Это наблюдается в истории развития права различных народов. Обычное право посте­пенно складывается в повседневной практике. В Немецкой идеоло­гии (IV. 325) поясняется процесс образования юридических обычаев следующим образом: В наиболее ранние и примитивные эпохи индивидуальные, фактические отношения в самом грубом виде и составляют непосредственное право. С развитием гражданского об­щества, то есть с развитием личных интересов до степени классо­вых интересов, правовые отношения изменялись, и их выражение цивилизовалось. Они стали рассматриваться уже не как индивиду­альные отношения, а как всеобщие. То есть определенное действие, определенный способ разрешения известного вопроса, повторяясь в практике, получают характер общего правила, которым надо людям руководствоваться и в дальнейшем. Процесс образования обычного права можно сравнить с образованием тропинки в лесу. Представьте себе человека, которому надо пробраться через глухой, девственный лес. Его движения будут носить неуверенный характер. Он пройдет 510 шагов и, может быть, опять вернется назад, чтобы поискать дорогу в каком-нибудь другом месте. Проплутав довольно долго, он наконец как-то выбирается из этого леса. Когда потом пойдет вто­рой путник, его положение будет уже несколько легче  у него пе­ред глазами следы (ног) первого путника. Кое-где они, может быть, уже стерлись; в некоторых местах второй путник найдет дорогу короче. Третьему, четвертому идти будет еще легче, и так постепен­но будет протоптана тропинка, по которой люди будут ходить уже без размышлений. Так вот пришлось когда-то человеку разрешить возникший в его жизни случай. Ему негде получить какие-нибудь указания. Так или иначе он выйдет из положения. Это  тот пер­вый путник в нашем сравнении; а придуманный им выход из поло­жения  это следы, которые остались после первого путника в лесу. Когда подобного рода вопрос возникает у другого, тот уже будет иметь перед глазами опыт первого; может быть, он за ним не пой­дет, но все же будет этот опыт иметь в виду. Третий, четвертый и т. д. будут иметь все больше указаний, и, наконец, вырабатывается привычка (обыкновение) поступать при данных обстоятельствах таким-то образом, сложится обычай. Покорителю Македонии Эми-
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]