Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Медицинский паремиологический словарь на 5 языках
.pdf
121
АФОРИЗМЫ, ИЗРЕЧЕНИЯ И ВЫСКАЗЫВАНИЯ
ИЗВЕСТНЫХ ЛЮДЕЙ ВСЕХ ВРЕМЁН И НАРОДОВ
О ЗДОРОВЬЕ И МЕДИЦИНЕ
А
Аллергия — это огромный мешок, в который запихнули десятки разных
болезней (Эдвард Завиша).
Амбулаторная карта: техпаспорт без гарантии (Дмитрий Пашков).
Аспирин — знахарь среди лекарств (Эдвард Йокель).
Б
Без здоровья невозможно и счастье (В.Г. Белинский).
Бесплатная медицина часто обходится дороже (Веселин Георгиев).
Беспричинная усталость предвещает болезнь (Гиппократ).
Болезням числа нет (Плиний Стар).
Болезни не красноречием, а лекарствами лечатся (Корнелий Цельс).
Больному следует приложить немало усилий, чтобы не быть негодяем (Сэмюэл Джонсон).
Болезнь есть целебное средство самой природы с целью устранить расстройство в организме: следовательно, лекарство приходит лишь на помощь
целительной силе природы (А. Шопенгауэр).
Болезнь и смерть составляют сердцевину нашей участи (Габриэль Оноре
Марсель).
Больше всего тех болезней, которых мы больше всего боимся (Лешек Кумор).
Боль — это пустота в пустоте и порождение пустоты (Эрнст Хайне).
Будущее принадлежит медицине предохранительной (Н.И. Пирогов).
В
Вино — дурное лечение при верном диагнозе: опустошение (Александр
Круглов).
В болезни нет большей болячки, чем дума о куске хлеба (Софокл).
Великое, всегда невинное, всегда спасительное лекарство — трезвость,
умеренность в наслаждениях, спокойствие духа, телесные упражнения (Франсуа
Фенелон).
122
Вера во врача приходит вместе с болезнью (Бауржан Тойшибеков).
Весёлые люди быстрее выздоравливают и дольше живут (А. Паре).
Взглянул на себя со стороны, а потом долго лечился у окулиста (Владимир Семёнов).
Влияние детективных романов: хирурги оперируют в перчатках, чтобы не
оставлять отпечатков пальцев (Янина Ипохорская).
В медицине главным лекарством является сам врач (Антоний Кэмпиньский).
В медицине нет ничего точного, всё в ней построено на одних лишь гипотезах, более или менее остроумных догадках, единственно серьёзный подход —
это сомнение (Мигель де Унамуно).
Вместо жизни — здоровый образ жизни (Михаил Жванецкий).
В могущество врачей верят только здоровые (Альфред Конар).
Вовсе не думать или думать пореже о недугах (А.П. Чехов).
Возможно, ты ещё выживешь (Амброз Бирс).
Во всякой болезни не терять присутствия духа и сохранять вкус к еде —
хороший признак; противоположное — дурной (Гиппократ).
Воображаемые недуги неизлечимы (Мария фон Эбнер-Эшенбах).
Вот и пришло второе дыхание. Искусственное... (М. Мамчич).
Врач, впервые приступая к лечению своего пациента, должен делать это
изящно, весело и с приятностью для больного; и никогда хмурый врач не преуспеет в своём ремесле (Мишель де Монтень).
Врач из хорошего общества для каждого своего пациента изобретает особую болезнь (Элиас Канетти).
Врач должен обладать взглядом сокола, руками девушки, мудростью змеи
и сердцем льва (Авиценна (Абу-али ибн Сина)).
Врач пациенту: «К сожалению, вы обратились ко мне слишком поздно.
Вы уже родились и теперь, рано или поздно, вам придётся умереть» (Валерий
Афонченко).
Врач может обладать громадным талантом, уметь улавливать самые тонкие детали своих назначений, и всё это остаётся бесплодным, если у него нет
способности покорять и подчинять себе душу больного (В.В. Вересаев).
Врач — не что иное, как утешение для души (Арбитр Гай Петроний).
Врач уходит на пенсию тогда, когда не хватает сил бороться с собственными болезнями (В. Красовский).
Врач — это помощник природы (Гален).
Врачей ненавидят либо из убеждения, либо из скупости (Мария фон Эбнер-Эшенбах).
123
Врачи знают лучше, что у больного болит (Валерий Афонченко).
Врачи лечат ошибки Природы собственными (Л.С. Сухоруков).
Врачи непрестанно трудятся над сохранением нашего здоровья, а повара —
над разрушением его; однако последние более уверены в успехе (Д. Дидро).
Врачу не обязательно верить в медицину — больной верит в неё за двоих (Жорж Элгози).
Время лечит всех, кроме безвременно ушедших (Борис Крутиер).
Время лечит раны заботами новых дней (Михаил Гершезон).
В самых сильных болезнях нужны и средства самые сильные, точно применяемые (Гиппократ).
Всеисцеляющего средства не существует (Пьер Огюстен Карон Бомарше).
В сущности говоря, и настоящий Наполеон вполне мог бы сгодиться
в пациенты психбольницы (Бауржан Тойшибеков).
В такой науке, как медицина, главным является искусство (Евгений
Кащеев).
Вылечить болезнь и извести больного (Фрэнсис Бэкон).
Все мы, когда здоровы, легко даём хорошие советы больным (Теренций
Публий).
В хорошую больницу простой человек может попасть только по несчастному случаю (Дмитрий Пашков).
Г
Гигиена учит, как быть цепной собакой собственного здоровья (Василий
Ключевский).
Гимнастика — целительная часть медицины (Платон).
Главные медикаменты — это чистый воздух, холодная вода, пила и топор
(В.Д. Поленов).
Главным средством предупреждения болезней является гармоничное развитие духовных и физических сил человека (П.Ф. Лесгафт).
Д
Движение может по своему действию заменить любое средство, но все лечебные средства мира не могут заменить действие движения (Торквато Тассо).
Движение — кладовая жизни (Плутарх).
124
Действия диетических средств — продолжительны, а действия лекарств — скоропреходящи (Гиппократ).
Девять десятых нашего счастья зависит от здоровья (А. Шопенгауэр).
Диагностика достигла таких успехов, что здоровых людей практически не
осталось (Бертран Рассел).
Дикарь убеждается, что повторение определённого заклинания часто исцеляет его от определённой болезни; он верит в это. Цивилизованный пациент
убеждается, что приём определённого лекарства часто исцеляет его от определённой болезни; он верит в это (Ауробиндо).
Для всего можно найти лекарство, не бывает лекарства только от смерти (Мигель Сервантес де Сааведра).
Для России единственное лекарство от водки — это пиво (Л.Н. Толстой
(дневники)).
Для человека здоровье — наибольшее благо (Эпихарм).
Для чрезвычайной болезни — чрезвычайные средства (Гиппократ).
Добросовестный врач прежде, чем назначить больному лечение, должен
узнать не только его болезнь, но и привычки его в здоровом состоянии, и свойства тела (Марк Туллий Цицерон).
Доктор даёт мне две недели жизни. Хорошо бы в августе (Ронни Шейкс).
Душа человека развивается до самой смерти (Гиппократ).
Е
Если болезнь не определена, невозможно и лечить её (Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди).
Если боль мучительна, она не продолжительна, а если продолжительна,
то не мучительна (Марк Туллий Цицерон).
Если больному после разговора с врачом не становится легче — это не
врач (В.М. Бехтерев).
Если врач знает название вашей болезни, это ещё не значит, что он знает,
что это такое (Артур Блох).
Если время — лучший лекарь, что же тогда остаётся на долю медицины? (Тамара Клейман).
Если заниматься физическими упражнениями — нет никакой нужды
в употреблении лекарств, принимаемых при разных болезнях, если в то же время соблюдать все прочие предписания нормального режима (Авиценна (Абуали ибн Сина)).
125
Если здоровье плохо — думай о чём-нибудь другом (Эдуард Бенсон).
Если дать противоядия сверх меры, едва ли поправится тот больной, кто
сделал врача своим наследником (Т. Фуллер).
Если изобретут лекарство, изобретут и болезнь (Лешек Кумор).
Если против какой-нибудь болезни предлагается очень много средств, то
значит болезнь неизлечима (А.П. Чехов).
Если человек займётся исследованием своего организма или морального
состояния, то непременно признает себя больным (И.В. Гёте).
Ж
Желание принимать лекарства, возможно, главное, что отличает человека
от других животных (Уильям Ослер).
Живут лишь те, кто творит добро (Л.Н. Толстой).
Жизнь — вечность, смерть — лишь миг (М.Ю. Лермонтов).
Жизнь дана человека в виде займа, а не вечного добра (Публий).
Жизнь требует движения (Аристотель).
Жизнь — это то, что люди больше всего стремятся сохранить и меньше
всего берегут (Ж. Лабрюйер).
Жизнь — это больница, где каждый пациент мечтает перебраться на другую кровать (Шарль Бодлер).
З
Здоровые люди — это больные, которые ещё не знают об этом (Жюль
Ромен).
Здоровый человек сам не придёт в больницу — его приведут сомнения
родственников (М. Мамчич).
Здоровье не купишь, им можно только расплачиваться (Сергей Крытый).
Здоровье не ценят, пока не приходит болезнь (Т. Фуллер).
Здоровье — это эпизод между двумя болезнями (Тед Капчук).
Знаешь ли ты, какое лекарство принимают ужаленные скорпионом? Тем
же скорпионом натирают рану (Г.С. Сковорода).
И
Из всех лекарств лучшие — отдых и воздержание (Бенджамин Франклин).
И социальные болезни легче предотвращать, чем лечить (К. Кушнер).
Иной психотерапевт только наполовину терапевт (К. Кушнер).
126
Иные лекарства опасней самих болезней (Сенека).
И противоядие становится ядом, когда его много (Мухаммед Аззахири
Ас-Самарканди).
Испытывая сострадание к больному, врач лучше лечит, а ощущая это сострадание — больной быстрее выздоравливает (Э.А. Севрус (Ворохов)).
К
Каждый, кто идёт на приём к психиатру, должен сначала проверить,
в своём ли он уме (Сэмюэл Голдвин).
Каждому своя болячка больна (русская народная пословица).
Каждый человек — потенциальный шизофреник (психиатр).
Каким бы ни было ваше здоровье, его хватит до конца жизни (Л. Борисов).
Как только человек заболевает, ему в первую очередь необходимо подумать, кого ему нужно простить (Луиза Хей).
Качал мышцы, а кончилось тем, что врачи его с трудом откачали (Гарри
Симанович).
Квалификация врача обратно пропорциональна частоте его дежурств (законы Мёрфи).
Когда врач не может принести пользы, пусть он не вредит (Гиппократ).
Когда мы перестаём трудиться, мы перестаём жить (Б. Шоу).
Консилиум врачей констатировал окончание периода полураспада пациента (В. Афонченко).
Когда я вижу эти столы, покрытые столькими яствами, мне чудится, что
за каждым из них прячется, как в засаде, подагра, водянка, лихорадка и множество других болезней (Джозеф Аддисон).
Когда врач не оставляет шансов, остаётся шанс поменять врача
(М. Мамчич).
Когда человек долго болеет, он становится более сведущим, чем сам врач,
и начинает понимать свою болезнь, что не всегда случается даже с добросовестными врачами (Оноре де Бальзак).
Конечно, мы по количеству врачей обогнали всех, теперь бы не отстать
по количеству больных (М. Жванецкий).
Консилиум врачей приказал больному долго жить (В. Афонченко).
Кроме действительных болезней мы подвержены множеству болезней
мнимых (Джонатан Свифт).
127
Кто постоянно с больным, кто верно ему услужает, тот умирает скорей (Овидий (Публий Овидий Назон)).
Кто не ценит жизнь, тот не достоин её (Леонардо да Винчи).
Л
Легче бывает поставить больного на ноги, чем поставить диагноз (Тадеуш
Гицгер).
Лекарства действуют выборочно: те, кто в них верит, выздоравливают,
а кто не верит, продолжают болеть (Кир Булычев).
Лекарства действуют медленнее, чем болезни (Тацит).
Лекарства и яды — суть одно и тоже, всё зависит от дозы (Парацельс).
Лекарства разнообразят течение болезни (В. Красовский).
Лекарство бывает хуже болезни (Фрэнсис Бэкон).
Лекарство не подействовало, так как у пациента истёк срок употребления
(Милан Бештич).
Лечение — это противоборство организма и заработка (Г. Малкин).
Лёгкое сердце живёт долго (У. Шекспир).
Лучшая операция та, которую удалось не делать (Н. Пирогов).
Лучше время от времени недоедать, чем постоянно переедать (Абу-льФарадж).
Лучше пользоваться лекарствами в начале заболевания, нежели в последний момент (Публилий Сир.)
Лучше принять от мудреца яд, чем от подлеца — лекарство (Омар Хайям).
Лучший врач тот, кто знает бесполезность большинства лекарств (Бенджамин Франклин).
Люди в белых халатах, поменьше халатности! (Леонид Крайнев-Рытов).
Люди имеют право на болезнь... Болезнь — это способ выразить что-то.
Когда человек не может выразить это словами, чувствами, тогда берёт слово
болезнь (Франсуаза Дольто).
М
Мало записаться на приём к врачу — надо до него ещё дожить (К. Мелихан).
Мания вылечиться — это наиболее жестокая из всех болезней (Жан Жак
Руссо).
Между бесплатной и платной медициной нездоровая конкуренция
(Л. Крайнов-Рытов).
128
Медицина будущего — это гигиена в широком смысле слова (И.П. Павлов).
Медицина за последнее время ушла далеко вперёд от тех, кого лечит
(М. Генин).
Медицина — одно из величайших заблуждений человечества (Мольер).
Медицина поистине есть самое благородное из всех искусств (Гиппократ).
Медицина — сестра философии (Демокрит).
Медицина — сомнительная наука, скорее это тоже искусство — искусство применять на практике выводы чужих исследовании (Мигель де Унамуно).
Медицина — эта та отрасль, которая должна идти впереди, как дым от
паровоза (В.Ф. Янукович).
Медицина — это искусство делать выводы о симптомах болезни на основании причин смерти (Эжен Ионеско).
Медицина — это любовь, иначе она ничего не стоит (П. Крюи).
Медицина — это скопление нелогичных предписаний, приносящих скорее вред, чем пользу (Наполеон I Бонапарт).
Менее всего сентиментальны врачи (Б. Парамонов).
Мечта российских врачей: чтобы бедные никогда не болели, а богатые
никогда не выздоравливали (М. Задорнов).
Мнимые больные неизлечимы, зато настоящие могут получить мнимое
излечение (Пшекруй).
Многие люди умирают не от своих болезней, а от лекарств (Оноре де
Бальзак).
Многие яды имеют сладкий привкус, а лекарства горчат (К. Кушнер).
Мудрец будет скорее избегать болезней, чем выбирать средства против
них (Томас Мор).
Мы внушили больным веру в лекарства, и теперь они ходят не к врачам, а
к аптекарям (Б. Шоу).
Мы причиняем себе более мучений, лечась от наших болезней, чем перенося их (Жан-Жак Руссо).
Н
Надежда выздороветь — половина выздоровления (Вольтер).
Наиболее деятельным союзником болезни является уныние больного
(М. Горький).
Начинающий врач выписывает по двадцать лекарств для каждой болезни;
опытный врач одно лекарство на двадцать болезней (Уильям Ослер).
129
Не важно, что вызывает болезнь, важно, что её устраняет (Корнелий
Цельс).
Не все пациенты любят лечиться, но все пациенты любят лечить (М. Звонарев).
Не всякую болезнь он мог себе позволить (В. Афонченко).
Не для того я живу, чтобы есть, а ем для того, чтобы жить (Квинтилиан).
Не доводите боль до фантомности (В. Афонченко).
Недостаточно быть врачом, надо ещё уметь помочь (Бертольт Брехт).
Неврастеник — тот, кто строит воздушные замки. Псих — тот, кто в них
живёт (Овидий).
Не всегда во власти врача исцелить больного (Публий Овидий Назон).
Не за что бранить старость, ибо мы все хотим до неё дожить (Бион Бористенит).
Некоронованные зубы подвержены забвению (В. Афонченко).
Некоторые лекарства опаснее самих болезней (Луций Анней Сенека
(младший)).
Нельзя врачевать тело, не врачуя души (Сократ).
Не навреди (Гиппократ).
Не открыв врачу болезни, разве можно исцелиться? (Шота Руставели).
Нет безнадёжных больных. Есть только безнадёжные врачи (Авиценна
(Абу-али ибн Сина)).
Неудачная операция — половина удачного вскрытия (Хенрик Ягодзиньский).
Не я отрекаюсь от людей и вещей (я бы не смог), люди и вещи отрекаются от меня. Моя юность бежит от меня: это и есть болезнь (А. Камю).
Нет неизлечимых болезней, есть неизлечиваемые больные (В. Афонченко).
Ни одна специальность не приносит порой столько моральных переживаний, как врачебная (А.П. Чехов).
Ничто так нас всех не лечит, как врачебная тайна (Л.С. Сухоруков).
Ничто так не вредит здоровью, как частая смена лекарств (Сенека).
Ничто так не обязательно всему роду человеческому, как медицина
(Квинтилиан).
О
Общество, что щедро раздаёт диагнозы, явно нуждается в лечении (Эриан
Шульц).
Одна из самых распространённых болезней — ставить диагноз (Карл
Краус).
130
Одно из пренеприятнейших свойств наших болезней заключается в том,
что, заболев, мы становимся добычею дураков, которые, не ведая, как нам помочь, тащат нам свою скуку и называют это милосердием (маркиза Дюдеффан).
Одни приходят в медицину из любви к страданиям людей, другие — из
нелюбви к их страданиям (В. Афонченко).
Одни от врача выходят, как с того света, другие к врачу идут, как на
тот (В. Афонченко).
Озабоченность смыслом жизни не обязательно должна быть признаком
болезни или невроза (Виктор Франкл).
Она признавала лекарства только с латинскими названиями: в русском
переводе они на неё не действовали (Эмиль Кроткий).
Оставайся холоден — таков рецепт самосохранения! (Евгений Кащеев)
От двух людей: от лекаря и друга (Фарид-ад-дин Аттар).
От врачей и учителей требуют чуда, а если чудо свершится — никто не
удивляется (Мария фон Эбнер-Эшенбах).
П
Перед звёздной болезнью медицина бессильна (К. Кушнер).
Первая обязанность врача заключается в том, чтобы не вредить своими
руками, не мешать естественному целебному действию природы (Гален).
Перемены времён года больше всего рождают болезни, но и резкие перемены то холода, то тепла, а также все прочее в течении этих перемен имеют такое же действие (Гиппократ).
Перочинный ножичек в руках искусного хирурга далеко лучше иного
преострого ланцета (Козьма Прутков).
Платная медицина — это когда состояние вашего кошелька интересует
врача гораздо больше, чем состояние вашего здоровья (Бауржан Тойшибеков).
По-видимому, все чудеса врачей сводятся к их силе внимания к больному
(М.М. Пришвин).
Поддельные безвредные лекарства всё же лучше натуральных ядов
(К. Кушнер).
Подчас болезнь оказывается сильнее медицины (Овидий).
Пока есть болезнь, будет не только страх, но и надежда (Сэмюэл Батлер).
Пока мы откладываем жизнь, она проходит (Сенека младший).
Пока у больного есть дыхание, говорят, есть и надежда (Цицерон Марк
Туллий).
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]