Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

A Little Princess

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
4XLWHVXGGHQO\VKHSXWKHUEODFNKHDGGRZQLQKHUDUPVDVVKHRIWHQGLG
ZKHQVKHZDVDORQH
³2KSDSD´VKHZKLVSHUHG³ZKDWDORQJWLPHLWVHHPVVLQFH,ZDV\RXU
µ/LWWOH0LVVXV¶´
7KLVZDVZKDWKDSSHQHGWKDWGD\RQERWKVLGHVRIWKHZDOO

&KDSWHU
2QHRIWKH3RSXODFH
7KHZLQWHUZDVDZUHWFKHGRQH7KHUHZHUHGD\VRQZKLFK6DUDWUDPSHG WKURXJKVQRZZKHQVKHZHQWRQKHUHUUDQGVWKHUHZHUHZRUVHGD\VZKHQ WKH VQRZPHOWHGDQG FRPELQHG LWVHOI ZLWKPXGWRIRUP VOXVK WKHUH ZHUH RWKHUVZKHQWKHIRJZDVVRWKLFNWKDWWKHODPSVLQWKHVWUHHWZHUHOLJKWHGDOO GD\DQG/RQGRQ ORRNHGDVLW KDG ORRNHGWKHDIWHUQRRQ VHYHUDO\HDUVDJR ZKHQWKHFDEKDGGULYHQWKURXJKWKHWKRURXJKIDUHVZLWK6DUDWXFNHGXSRQ LWVVHDWOHDQLQJDJDLQVWKHUIDWKHU¶VVKRXOGHU2QVXFKGD\VWKHZLQGRZVRI WKHKRXVHRIWKH/DUJH)DPLO\DOZD\VORRNHGGHOLJKWIXOO\FR]\DQGDOOXULQJ DQGWKHVWXG\ LQZKLFK WKH,QGLDQJHQWOHPDQ VDWJORZHGZLWK ZDUPWKDQG ULFK FRORU%XW WKH DWWLF ZDV GLVPDO EH\RQGZRUGV7KHUHZHUH QR ORQJHU VXQVHWVRUVXQULVHVWRORRNDWDQGVFDUFHO\HYHUDQ\VWDUVLWVHHPHGWR6DUD 7KHFORXGV KXQJORZ RYHUWKH VN\OLJKWDQG ZHUHHLWKHU JUD\RU PXGFRORU RUGURSSLQJKHDY\UDLQ$WIRXUR¶FORFNLQWKH DIWHUQRRQHYHQZKHQWKHUH ZDVQRVSHFLDOIRJWKH GD\OLJKWZDVDWDQHQG,ILWZDVQHFHVVDU\WRJR WR KHUDWWLFIRUDQ\WKLQJ6DUDZDVREOLJHGWROLJKWDFDQGOH7KHZRPHQLQWKH NLWFKHQZHUHGHSUHVVHGDQG WKDW PDGHWKHPPRUHLOOWHPSHUHG WKDQ HYHU %HFN\ZDVGULYHQOLNHDOLWWOHVODYH
³¶7ZDUQ¶WIRU\RXPLVV´VKHVDLGKRDUVHO\WR6DUDRQHQLJKWZKHQVKHKDG FUHSWLQWRWKHDWWLF´¶WZDUQ¶WIRU\RXDQ¶WKH%DVWLOOHDQ¶EHLQ¶WKHSULVRQHU LQWKHQH[WFHOO,VKRXOGGLH7KDWWKHUHGRHVVHHPUHDOQRZGRHVQ¶WLW"7KH PLVVXVLVPRUHOLNHWKHKHDGMDLOHUHYHU\GD\VKHOLYHV,FDQMHVWVHHWKHPELJ NH\V\RX VD\VKHFDUULHV7KH FRRNVKH¶VOLNHRQHRIWKHXQGHUMDLOHUV7HOO PHVRPHPRUHSOHDVHPLVVWHOOPHDERXWWKHVXEW¶UDQHDQSDVVDJHZH¶YH GXJXQGHUWKHZDOOV´
³,¶OOWHOO\RXVRPHWKLQJZDUPHU´VKLYHUHG6DUD³*HW\RXUFRYHUOHWDQG ZUDSLWURXQG\RXDQG,¶OOJHWPLQHDQGZHZLOOKXGGOHFORVHWRJHWKHURQWKH EHGDQG,¶OOWHOO\RXDERXWWKHWURSLFDOIRUHVWZKHUHWKH,QGLDQJHQWOHPDQ¶V PRQNH\XVHG WROLYH:KHQ,VHHKLPVLWWLQJRQWKHWDEOHQHDUWKHZLQGRZ DQGORRNLQJRXWLQWRWKHVWUHHWZLWKWKDWPRXUQIXOH[SUHVVLRQ,DOZD\VIHHO VXUHKHLVWKLQNLQJDERXWWKHWURSLFDOIRUHVWZKHUHKHXVHGWRVZLQJE\KLVWDLO

IURPFRFRQXWWUHHV,ZRQGHUZKRFDXJKWKLPDQGLIKHOHIWDIDPLO\EHKLQG ZKRKDGGHSHQGHGRQKLPIRUFRFRQXWV´
³7KDWLVZDUPHUPLVV´VDLG%HFN\JUDWHIXOO\³EXWVRPHZD\VHYHQWKH
%DVWLOOHLVVRUWRIKHDWLQ¶ZKHQ\RXJHWVWRWHOOLQ¶DERXWLW´
³7KDW LV EHFDXVH LW PDNHV \RX WKLQN RI VRPHWKLQJ HOVH´ VDLG 6DUD ZUDSSLQJWKHFRYHUOHWURXQGKHUXQWLORQO\KHUVPDOOGDUNIDFHZDVWREHVHHQ ORRNLQJRXW RILW ³,¶YHQRWLFHG WKLV:KDW \RXKDYH WRGR ZLWK\RXU PLQG ZKHQ\RXUERG\LVPLVHUDEOHLVWRPDNHLWWKLQNRIVRPHWKLQJHOVH´
³&DQ\RXGRLWPLVV"´IDOWHUHG%HFN\UHJDUGLQJKHUZLWKDGPLULQJH\HV
6DUDNQLWWHGKHUEURZVDPRPHQW
³6RPHWLPHV,FDQDQGVRPHWLPHV,FDQ¶W´VKHVDLGVWRXWO\³%XWZKHQ, FDQ,¶PDOOULJKW$QGZKDW,EHOLHYHLVWKDWZHDOZD\VFRXOGLIZHSUDFWLFHG HQRXJK ,¶YH EHHQ SUDFWLFLQJ D JRRG GHDO ODWHO\ DQG LW¶VEHJLQQLQJWREH HDVLHUWKDQLWXVHGWREH:KHQWKLQJVDUHKRUULEOHMXVWKRUULEOH,WKLQNDV KDUGDVHYHU,FDQRIEHLQJDSULQFHVV,VD\WRP\VHOIµ,DPDSULQFHVVDQG ,DPDIDLU\RQHDQGEHFDXVH,DPDIDLU\QRWKLQJFDQKXUWPHRUPDNHPH XQFRPIRUWDEOH¶<RXGRQ¶WNQRZKRZLWPDNHV\RXIRUJHW´ZLWKDODXJK
6KH KDG PDQ\ RSSRUWXQLWLHV RI PDNLQJ KHU PLQG WKLQN RI VRPHWKLQJ HOVHDQGPDQ\RSSRUWXQLWLHVRISURYLQJWRKHUVHOIZKHWKHURUQRWVKHZDVD SULQFHVV%XWRQHRIWKHVWURQJHVWWHVWVVKHZDVHYHUSXWWRFDPHRQDFHUWDLQ GUHDGIXOGD\ZKLFKVKHRIWHQWKRXJKWDIWHUZDUGZRXOGQHYHUTXLWHIDGHRXW RIKHUPHPRU\HYHQLQWKH\HDUVWRFRPH
)RUVHYHUDOGD\VLWKDGUDLQHGFRQWLQXRXVO\WKHVWUHHWV ZHUHFKLOO\ DQG VORSS\ DQG IXOO RI GUHDU\ FROG PLVW WKHUH ZDV PXG HYHU\ZKHUH  VWLFN\ /RQGRQPXGDQG RYHU HYHU\WKLQJWKHSDOORI GUL]]OH DQGIRJ2I FRXUVH WKHUHZHUHVHYHUDOORQJDQGWLUHVRPHHUUDQGVWREHGRQHWKHUHDOZD\VZHUH RQGD\V OLNHWKLVDQG6DUDZDVVHQWRXWDJDLQDQGDJDLQXQWLO KHUVKDEE\ FORWKHVZHUHGDPSWKURXJK7KHDEVXUGROGIHDWKHUVRQKHUIRUORUQKDWZHUH PRUHGUDJJOHGDQGDEVXUGWKDQHYHUDQGKHUGRZQWURGGHQVKRHVZHUHVRZHW WKDWWKH\FRXOGQRWKROGDQ\PRUHZDWHU$GGHGWRWKLVVKHKDGEHHQGHSULYHG RIKHUGLQQHUEHFDXVH0LVV0LQFKLQKDGFKRVHQWRSXQLVKKHU6KHZDVVR FROGDQGKXQJU\DQGWLUHGWKDWKHUIDFHEHJDQWRKDYHDSLQFKHGORRNDQG QRZDQGWKHQVRPHNLQGKHDUWHGSHUVRQSDVVLQJKHULQWKHVWUHHWJODQFHGDW KHUZLWKVXGGHQV\PSDWK\%XWVKHGLGQRWNQRZWKDW6KHKXUULHGRQWU\LQJ WRPDNHKHUPLQGWKLQNRIVRPHWKLQJHOVH,WZDVUHDOO\YHU\QHFHVVDU\+HU ZD\RIGRLQJLWZDVWR³SUHWHQG´DQG³VXSSRVH´ZLWKDOOWKHVWUHQJWKWKDWZDV OHIWLQKHU%XWUHDOO\WKLVWLPHLWZDVKDUGHUWKDQVKHKDGHYHUIRXQGLWDQG RQFHRUWZLFHVKHWKRXJKWLWDOPRVWPDGHKHUPRUHFROGDQGKXQJU\LQVWHDG

RIOHVVVR%XWVKHSHUVHYHUHGREVWLQDWHO\DQGDVWKHPXGG\ZDWHUVTXHOFKHG WKURXJKKHUEURNHQVKRHVDQGWKHZLQGVHHPHGWU\LQJWRGUDJKHUWKLQMDFNHW IURPKHUVKHWDONHGWRKHUVHOIDVVKHZDONHGWKRXJKVKHGLGQRWVSHDNDORXG RUHYHQPRYHKHUOLSV
³6XSSRVH,KDGGU\FORWKHVRQ´VKHWKRXJKW³6XSSRVH,KDGJRRGVKRHV DQG D ORQJ WKLFN FRDW DQG PHULQR VWRFNLQJV DQG D ZKROH XPEUHOOD $QG VXSSRVHVXSSRVHMXVWZKHQ,ZDVQHDUDEDNHU¶VZKHUHWKH\VROGKRWEXQV ,VKRXOG¿QGVL[SHQFHZKLFKEHORQJHGWRQRERG\6XSSRVHLI,GLG,VKRXOG JRLQWRWKH VKRS DQGEX\VL[ RI WKHKRWWHVWEXQV DQG HDWWKHPDOO ZLWKRXW VWRSSLQJ´
6RPHYHU\RGGWKLQJVKDSSHQLQWKLVZRUOGVRPHWLPHV
,W FHUWDLQO\ ZDVDQRGGWKLQJWKDWKDSSHQHGWR 6DUD 6KH KDG WR FURVV WKHVWUHHWMXVWZKHQVKHZDVVD\LQJWKLVWRKHUVHOI7KHPXG ZDVGUHDGIXO VKHDOPRVW KDGWRZDGH6KHSLFNHGKHUZD\DVFDUHIXOO\ DVVKH FRXOGEXW VKHFRXOG QRWVDYHKHUVHOIPXFKRQO\LQSLFNLQJKHUZD\VKHKDGWRORRN GRZQDWKHUIHHWDQGWKHPXGDQGLQORRNLQJGRZQMXVWDVVKHUHDFKHGWKH SDYHPHQWVKHVDZVRPHWKLQJVKLQLQJLQWKHJXWWHU,WZDVDFWXDOO\DSLHFH RIVLOYHUDWLQ\SLHFHWURGGHQXSRQE\PDQ\IHHWEXWVWLOOZLWKVSLULWHQRXJK OHIWWRVKLQHDOLWWOH1RWTXLWHDVL[SHQFHEXWWKHQH[WWKLQJWRLWDIRXUSHQQ\ SLHFH
,QRQHVHFRQGLWZDVLQKHUFROGOLWWOHUHGDQGEOXHKDQG
³2K´VKHJDVSHG³LWLVWUXH,WLVWUXH´
$QGWKHQLI\RXZLOOEHOLHYHPHVKHORRNHGVWUDLJKWDWWKHVKRSGLUHFWO\ IDFLQJKHU$QGLWZDVDEDNHU¶VVKRSDQGDFKHHUIXOVWRXWPRWKHUO\ZRPDQ ZLWK URV\ FKHHNV ZDV SXWWLQJ LQWR WKH ZLQGRZ D WUD\ RI GHOLFLRXV QHZO\ EDNHGKRWEXQVIUHVKIURPWKHRYHQODUJHSOXPSVKLQ\EXQVZLWKFXUUDQWV LQWKHP
,WDOPRVWPDGH6DUDIHHOIDLQWIRUDIHZVHFRQGVWKHVKRFNDQGWKHVLJKW
RIWKHEXQVDQGWKHGHOLJKWIXORGRUVRIZDUPEUHDGÀRDWLQJXSWKURXJKWKH
EDNHU¶VFHOODUZLQGRZ
6KHNQHZVKH QHHGQRWKHVLWDWHWRXVH WKHOLWWOHSLHFH RIPRQH\ ,WKDG HYLGHQWO\EHHQO\LQJLQWKHPXGIRUVRPHWLPHDQGLWVRZQHUZDVFRPSOHWHO\ ORVWLQWKHVWUHDPRISDVVLQJSHRSOHZKRFURZGHGDQGMRVWOHGHDFKRWKHUDOO GD\ORQJ
³%XW,¶OOJRDQGDVNWKHEDNHUZRPDQLIVKHKDVORVWDQ\WKLQJ´VKHVDLG WRKHUVHOIUDWKHUIDLQWO\6RVKHFURVVHGWKHSDYHPHQWDQGSXWKHUZHWIRRWRQ WKHVWHS$VVKHGLGVRVKHVDZVRPHWKLQJWKDWPDGHKHUVWRS
,WZDVDOLWWOH¿JXUHPRUHIRUORUQHYHQWKDQKHUVHOIDOLWWOH¿JXUHZKLFK

ZDVQRWPXFKPRUHWKDQDEXQGOHRIUDJVIURPZKLFKVPDOOEDUHUHGPXGG\ IHHWSHHSHGRXWRQO\EHFDXVHWKHUDJVZLWKZKLFKWKHLURZQHUZDVWU\LQJWR FRYHUWKHPZHUHQRWORQJHQRXJK$ERYHWKHUDJVDSSHDUHGDVKRFNKHDGRI WDQJOHGKDLUDQGDGLUW\IDFHZLWKELJKROORZKXQJU\H\HV
6DUDNQHZWKH\ZHUHKXQJU\H\HVWKHPRPHQWVKHVDZWKHPDQGVKHIHOW
DVXGGHQV\PSDWK\
³7KLV´VKHVDLGWRKHUVHOIZLWKDOLWWOHVLJK³LVRQHRIWKHSRSXODFHDQG
VKHLVKXQJULHUWKDQ,DP´
7KHFKLOGWKLV³RQHRIWKHSRSXODFH´ VWDUHGXS DW6DUD DQGVKXIÀHG
KHUVHOIDVLGHDOLWWOHVR DVWRJLYHKHUURRPWRSDVV6KHZDVXVHGWREHLQJ PDGHWRJLYHURRPWRHYHU\ERG\6KHNQHZWKDWLID SROLFHPDQFKDQFHGWR VHHKHUKHZRXOGWHOOKHUWR³PRYHRQ´
6DUDFOXWFKHGKHUOLWWOHIRXUSHQQ\SLHFHDQGKHVLWDWHGIRUDIHZVHFRQGV
7KHQVKHVSRNHWRKHU
³$UH\RXKXQJU\"´VKHDVNHG
7KHFKLOGVKXIÀHGKHUVHOIDQGKHUUDJVDOLWWOHPRUH
³$LQ¶W,MLVW"´VKHVDLGLQDKRDUVHYRLFH³-LVWDLQ¶W,"´ ³+DYHQ¶W\RXKDGDQ\GLQQHU"´VDLG6DUD
³1RGLQQHU´PRUHKRDUVHO\ VWLOO DQGZLWKPRUH VKXIÀLQJ ³1RU\HWQR
EUH¶IDVWQRU\HWQRVXSSHU1RQRWKLQ¶
³6LQFHZKHQ"´DVNHG6DUD ³'XQQR1HYHUJRWQRWKLQ¶WRGD\QRZKHUH,¶YHD[HGDQ¶D[HG´
-XVWWRORRNDWKHUPDGH6DUDPRUHKXQJU\DQGIDLQW%XWWKRVHTXHHUOLWWOH WKRXJKWVZHUHDWZRUNLQKHUEUDLQDQGVKHZDVWDONLQJWRKHUVHOIWKRXJKVKH ZDVVLFNDWKHDUW
³,I,¶PDSULQFHVV´VKHZDVVD\LQJ³LI,¶PDSULQFHVVZKHQWKH\ZHUH SRRUDQGGULYHQIURPWKHLUWKURQHVWKH\DOZD\VVKDUHGZLWKWKHSRSXODFH LIWKH\PHWRQHSRRUHUDQGKXQJULHUWKDQWKHPVHOYHV7KH\DOZD\VVKDUHG %XQV DUHDSHQQ\ HDFK ,I LW KDGEHHQVL[SHQFH , FRXOG KDYH HDWHQVL[,W ZRQ¶WEHHQRXJKIRUHLWKHURIXV%XWLWZLOOEHEHWWHUWKDQQRWKLQJ´
³:DLWDPLQXWH´VKHVDLGWRWKHEHJJDUFKLOG
6KHZHQWLQWRWKHVKRS,WZDVZDUPDQGVPHOOHGGHOLFLRXVO\7KHZRPDQ ZDVMXVWJRLQJWRSXWVRPHPRUHKRWEXQVLQWRWKHZLQGRZ
³,I\RXSOHDVH´VDLG6DUD³KDYH\RXORVWIRXUSHQFHDVLOYHUIRXUSHQFH"´ $QGVKHKHOGWKHIRUORUQOLWWOHSLHFHRIPRQH\RXWWRKHU
7KHZRPDQORRNHG DW LWDQGWKHQ DWKHU DW KHULQWHQVHOLWWOH IDFHDQG
GUDJJOHGRQFH¿QHFORWKHV
³%OHVVXVQR´VKHDQVZHUHG³'LG\RX¿QGLW"´

³<HV´VDLG6DUD³,QWKHJXWWHU´ ³.HHSLWWKHQ´VDLGWKHZRPDQ³,WPD\KDYHEHHQWKHUHIRUDZHHNDQG
JRRGQHVVNQRZVZKRORVWLW<RXFRXOGQHYHU¿QGRXW´
³,NQRZWKDW´VDLG6DUD³EXW,WKRXJKW,ZRXOGDVN\RX´ ³1RWPDQ\ZRXOG´VDLGWKHZRPDQORRNLQJSX]]OHGDQGLQWHUHVWHGDQG
JRRGQDWXUHGDOODWRQFH
³'R\RXZDQWWREX\VRPHWKLQJ"´VKHDGGHGDVVKHVDZ6DUDJODQFHDW
WKHEXQV
³)RXUEXQVLI\RXSOHDVH´VDLG6DUD³7KRVHDWDSHQQ\HDFK´ 7KHZRPDQZHQWWRWKHZLQGRZDQGSXWVRPHLQDSDSHUEDJ 6DUDQRWLFHGWKDWVKHSXWLQVL[ ³,VDLGIRXULI\RXSOHDVH´VKHH[SODLQHG³,KDYHRQO\IRXUSHQFH´ ³,¶OO WKURZ LQ WZR IRU PDNHZHLJKW´ VDLG WKH ZRPDQ ZLWK KHU JRRG
QDWXUHGORRN³,GDUHVD\\RXFDQHDWWKHPVRPHWLPH$UHQ¶W\RXKXQJU\"´
$PLVWURVHEHIRUH6DUD¶VH\HV
³<HV´VKHDQVZHUHG³,DPYHU\KXQJU\DQG,DPPXFKREOLJHGWR\RX IRU\RXUNLQGQHVV DQG´VKH ZDV JRLQJWRDGG ³WKHUHLV DFKLOGRXWVLGH ZKRLVKXQJULHUWKDQ,DP´%XWMXVWDWWKDWPRPHQWWZRRUWKUHHFXVWRPHUV FDPHLQDWRQFHDQGHDFKRQHVHHPHGLQDKXUU\VRVKHFRXOGRQO\WKDQNWKH ZRPDQDJDLQDQGJRRXW
7KHEHJJDUJLUOZDVVWLOOKXGGOHGXSLQWKHFRUQHURIWKHVWHS6KHORRNHG IULJKWIXOLQKHUZHWDQGGLUW\UDJV6KHZDVVWDULQJVWUDLJKWEHIRUHKHUZLWK DVWXSLGORRNRIVXIIHULQJDQG6DUDVDZKHU VXGGHQO\GUDZWKHEDFNRIKHU URXJKHQHGEODFN KDQGDFURVVKHUH\HVWRUXEDZD\ WKHWHDUVZKLFKVHHPHG WR KDYH VXUSULVHG KHU E\ IRUFLQJ WKHLU ZD\ IURP XQGHU KHU OLGV6KHZDV PXWWHULQJWRKHUVHOI
6DUDRSHQHGWKHSDSHUEDJDQGWRRNRXWRQHRIWKHKRWEXQVZKLFKKDG DOUHDG\ZDUPHGKHURZQFROGKDQGVDOLWWOH
³6HH´VKH VDLGSXWWLQJWKHEXQLQ WKHUDJJHGODS³WKLVLVQLFHDQGKRW (DWLWDQG\RXZLOOQRWIHHOVRKXQJU\´
7KHFKLOG VWDUWHGDQGVWDUHGXSDWKHUDVLI VXFKVXGGHQDPD]LQJJRRG OXFNDOPRVWIULJKWHQHGKHUWKHQVKHVQDWFKHGXSWKHEXQDQGEHJDQWRFUDP
LWLQWRKHUPRXWKZLWKJUHDWZRO¿VKELWHV
³2K P\ 2KP\´6DUDKHDUGKHUVD\ KRDUVHO\LQZLOGGHOLJKW³2K P\´
6DUDWRRNRXWWKUHHPRUHEXQVDQGSXWWKHPGRZQ
7KHVRXQGLQWKHKRDUVHUDYHQRXVYRLFHZDVDZIXO
³6KHLVKXQJULHUWKDQ,DP´VKHVDLGWRKHUVHOI³6KH¶VVWDUYLQJ´%XWKHU

KDQGWUHPEOHGZKHQ VKHSXW GRZQWKHIRXUWK EXQ³,¶PQRW VWDUYLQJ´VKH
VDLGDQGVKHSXWGRZQWKH¿IWK
7KH OLWWOH UDYHQLQJ /RQGRQ VDYDJH ZDV VWLOO VQDWFKLQJ DQG GHYRXULQJ ZKHQVKHWXUQHGDZD\6KHZDVWRRUDYHQRXVWRJLYHDQ\WKDQNVHYHQLIVKH KDGHYHUEHHQWDXJKWSROLWHQHVV ZKLFK VKHKDGQRW6KHZDV RQO\D SRRU OLWWOHZLOGDQLPDO
³*RRGE\H´VDLG6DUD
:KHQVKHUHDFKHGWKHRWKHUVLGHRIWKHVWUHHWVKHORRNHGEDFN7KHFKLOG KDGDEXQLQ HDFK KDQGDQGKDG VWRSSHG LQWKHPLGGOH RI DELWHWRZDWFK KHU6DUDJDYHKHUDOLWWOHQRGDQGWKHFKLOGDIWHUDQRWKHUVWDUHDFXULRXV OLQJHULQJVWDUHMHUNHGKHUVKDJJ\KHDGLQUHVSRQVHDQGXQWLO6DUDZDVRXW
RIVLJKWVKHGLGQRWWDNHDQRWKHUELWHRUHYHQ¿QLVKWKHRQHVKHKDGEHJXQ
$WWKDWPRPHQWWKHEDNHUZRPDQORRNHGRXWRIKHUVKRSZLQGRZ
³:HOO,QHYHU´VKHH[FODLPHG³,IWKDW\RXQJµXQKDVQ¶WJLYHQKHUEXQV WRDEHJJDUFKLOG,WZDVQ¶WEHFDXVHVKHGLGQ¶WZDQWWKHPHLWKHU:HOOZHOO VKHORRNHGKXQJU\HQRXJK,¶GJLYHVRPHWKLQJWRNQRZZKDWVKHGLGLWIRU´
6KHVWRRGEHKLQGKHUZLQGRZIRUDIHZPRPHQWVDQGSRQGHUHG7KHQKHU FXULRVLW\JRWWKHEHWWHURIKHU6KHZHQWWRWKHGRRUDQGVSRNHWRWKHEHJJDU FKLOG
³:KRJDYH\RXWKRVHEXQV"´ VKHDVNHGKHU7KHFKLOGQRGGHGKHUKHDG
WRZDUG6DUD¶VYDQLVKLQJ¿JXUH
³:KDWGLGVKHVD\"´LQTXLUHGWKHZRPDQ
³$[HGPHLI,ZDVµXQJU\´UHSOLHGWKHKRDUVHYRLFH
³:KDWGLG\RXVD\"´
³6DLG,ZDVMLVW´
³$QGWKHQVKHFDPHLQDQGJRWWKHEXQVDQGJDYHWKHPWR\RXGLGVKH"´
7KHFKLOGQRGGHG
³+RZPDQ\"´
³)LYH´
7KHZRPDQWKRXJKWLWRYHU
³/HIWMXVWRQHIRUKHUVHOI´VKHVDLGLQDORZYRLFH³$QGVKHFRXOGKDYH HDWHQWKHZKROHVL[,VDZLWLQKHUH\HV´
6KHORRNHGDIWHUWKHOLWWOHGUDJJOHGIDUDZD\¿JXUHDQGIHOWPRUHGLVWXUEHG
LQKHUXVXDOO\FRPIRUWDEOHPLQGWKDQVKHKDGIHOWIRUPDQ\DGD\
³,ZLVK VKHKDGQ¶WJRQHVRTXLFN´VKHVDLG ³,¶PEOHVWLIVKHVKRXOGQ¶W KDYHKDGDGR]HQ´7KHQVKHWXUQHGWRWKHFKLOG
³$UH\RXKXQJU\\HW"´VKHVDLG
³,¶PDOOXVKXQJU\´ZDVWKHDQVZHU³EXWµWDLQ¶WDVEDGDVLWZDV´

³&RPHLQKHUH´VDLGWKHZRPDQDQGVKHKHOGRSHQWKHVKRSGRRU
7KHFKLOGJRW XS DQGVKXIÀHGLQ7REH LQYLWHG LQWRDZDUP SODFH IXOO
RIEUHDGVHHPHGDQLQFUHGLEOHWKLQJ6KHGLGQRW NQRZZKDW ZDVJRLQJWR KDSSHQ6KHGLGQRWFDUHHYHQ
³*HW\RXUVHOIZDUP´VDLGWKHZRPDQSRLQWLQJWRD¿UHLQWKHWLQ\EDFN
URRP³$QGORRNKHUHZKHQ\RXDUHKDUGXSIRUDELWRIEUHDG\RXFDQFRPH LQKHUHDQGDVNIRULW,¶PEOHVWLI,ZRQ¶WJLYHLWWR\RXIRUWKDW\RXQJRQH¶V
VDNH´
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6DUDIRXQGVRPHFRPIRUWLQKHUUHPDLQLQJEXQ$WDOOHYHQWVLWZDVYHU\ KRWDQGLWZDVEHWWHUWKDQQRWKLQJ$VVKHZDONHGDORQJVKHEURNHRIIVPDOO SLHFHVDQGDWHWKHPVORZO\WRPDNHWKHPODVWORQJHU
³6XSSRVHLWZDV DPDJLFEXQ´ VKHVDLG ³DQGDELWH ZDVDVPXFKDVD ZKROHGLQQHU,VKRXOGEHRYHUHDWLQJP\VHOILI,ZHQWRQOLNHWKLV´
,WZDVGDUNZKHQVKHUHDFKHGWKHVTXDUHZKHUHWKH6HOHFW6HPLQDU\ZDV VLWXDWHG7KH OLJKWVLQWKHKRXVHVZHUHDOOOLJKWHG7KHEOLQGVZHUHQRW\HW GUDZQLQWKHZLQGRZVRIWKHURRPZKHUHVKHQHDUO\DOZD\VFDXJKWJOLPSVHV RIPHPEHUV RIWKH /DUJH)DPLO\)UHTXHQWO\DWWKLVKRXUVKHFRXOGVHHWKH JHQWOHPDQVKH FDOOHG0U0RQWPRUHQF\ VLWWLQJLQ DELJ FKDLUZLWKDVPDOO VZDUPURXQGKLPWDONLQJODXJKLQJSHUFKLQJRQWKHDUPVRIKLVVHDWRURQ KLVNQHHVRUOHDQLQJDJDLQVWWKHP7KLVHYHQLQJWKHVZDUP ZDVDERXWKLP EXWKHZDVQRWVHDWHG2QWKHFRQWUDU\WKHUHZDVDJRRGGHDORIH[FLWHPHQW JRLQJ RQ ,W ZDV HYLGHQW WKDW D MRXUQH\ ZDV WR EH WDNHQ DQG LWZDV0U 0RQWPRUHQF\ZKRZDV WRWDNHLW$EURXJKDPVWRRG EHIRUHWKHGRRUDQG D ELJ SRUWPDQWHDX KDGEHHQVWUDSSHGXSRQLW7KH FKLOGUHQ ZHUH GDQFLQJ DERXWFKDWWHULQJDQGKDQJLQJRQWRWKHLUIDWKHU7KHSUHWW\URV\PRWKHUZDV
VWDQGLQJQHDUKLPWDONLQJDVLIVKHZDVDVNLQJ¿QDOTXHVWLRQV6DUDSDXVHG
DPRPHQWWRVHHWKHOLWWOHRQHVOLIWHGXSDQGNLVVHGDQGWKHELJJHURQHVEHQW RYHUDQGNLVVHGDOVR
³,ZRQGHULIKHZLOOVWD\DZD\ORQJ´VKHWKRXJKW³7KHSRUWPDQWHDXLV UDWKHUELJ2KGHDUKRZWKH\ZLOOPLVVKLP,VKDOOPLVVKLPP\VHOIHYHQ WKRXJKKHGRHVQ¶WNQRZ,DPDOLYH´
:KHQWKHGRRU RSHQHGVKHPRYHG DZD\ UHPHPEHULQJWKH VL[SHQFH EXWVKH VDZWKH WUDYHOHUFRPHRXWDQGVWDQGDJDLQVWWKHEDFNJURXQGRIWKH ZDUPO\OLJKWHGKDOOWKHROGHUFKLOGUHQVWLOOKRYHULQJDERXWKLP
³:LOO0RVFRZ EH FRYHUHG ZLWKVQRZ"´VDLG WKH OLWWOH JLUO-DQHW³:LOO WKHUHEHLFHHYHU\ZKHUH"´
³6KDOO\RXGULYHLQDGURVN\"´FULHGDQRWKHU³6KDOO\RXVHHWKH&]DU"´

³,ZLOOZULWHDQGWHOO\RXDOODERXWLW´KHDQVZHUHGODXJKLQJ³$QG,ZLOO VHQG\RXSLFWXUHVRIPX]KLNVDQGWKLQJV5XQLQWRWKHKRXVH,WLVDKLGHRXV GDPSQLJKW ,ZRXOGUDWKHUVWD\ZLWK\RXWKDQJRWR 0RVFRZ*RRGQLJKW *RRGQLJKWGXFNLHV*RGEOHVV\RX´$QGKHUDQGRZQWKHVWHSVDQGMXPSHG LQWRWKHEURXJKDP
³,I \RX ¿QG WKH OLWWOH JLUO JLYH KHU RXU ORYH´ VKRXWHG *X\ &ODUHQFH
MXPSLQJXSDQGGRZQRQWKHGRRUPDW
7KHQWKH\ZHQWLQDQGVKXWWKHGRRU
³'LG\RXVHH´VDLG-DQHWWR1RUDDVWKH\ZHQWEDFNWRWKHURRP³WKH OLWWOHJLUOZKRLVQRWDEHJJDU ZDV SDVVLQJ" 6KH ORRNHG DOO FROG DQG ZHW DQG,VDZKHUWXUQKHUKHDGRYHUKHUVKRXOGHUDQGORRNDWXV0DPPDVD\V KHUFORWKHVDOZD\VORRNDVLIWKH\KDGEHHQJLYHQKHUE\VRPHRQHZKRZDV TXLWH ULFK  VRPHRQH ZKR RQO\ OHW KHU KDYH WKHP EHFDXVHWKH\ ZHUH WRR VKDEE\WRZHDU7KHSHRSOHDWWKHVFKRRODOZD\VVHQGKHURXWRQHUUDQGVRQ WKHKRUULGHVWGD\VDQGQLJKWVWKHUHDUH´
6DUDFURVVHGWKHVTXDUHWR 0LVV0LQFKLQ¶V DUHDVWHSVIHHOLQJIDLQWDQG VKDN\
³,ZRQGHUZKRWKHOLWWOHJLUOLV´VKHWKRXJKW³WKHOLWWOHJLUOKHLVJRLQJ WRORRNIRU´
$QGVKHZHQWGRZQWKHDUHDVWHSVOXJJLQJKHUEDVNHWDQG¿QGLQJLWYHU\
KHDY\LQGHHGDV WKHIDWKHU RIWKH/DUJH)DPLO\GURYH TXLFNO\RQKLV ZD\ WRWKHVWDWLRQWRWDNHWKHWUDLQZKLFKZDVWRFDUU\KLPWR0RVFRZZKHUHKH ZDVWRPDNHKLVEHVWHIIRUWVWRVHDUFKIRUWKHORVWOLWWOHGDXJKWHURI&DSWDLQ &UHZH

&KDSWHU
:KDW0HOFKLVHGHF+HDUGDQG6DZ
2QWKLVYHU\DIWHUQRRQZKLOH6DUDZDVRXWDVWUDQJHWKLQJKDSSHQHGLQ
WKHDWWLF2QO\0HOFKLVHGHFVDZDQGKHDUGLWDQGKHZDVVRPXFKDODUPHG
DQG P\VWL¿HG WKDW KH VFXWWOHG EDFN WR KLV KROH DQG KLG WKHUH DQG UHDOO\
TXDNHGDQGWUHPEOHG DV KHSHHSHGRXW IXUWLYHO\DQGZLWKJUHDW FDXWLRQWR ZDWFKZKDWZDVJRLQJRQ
7KHDWWLFKDGEHHQYHU\VWLOODOOWKHGD\DIWHU6DUDKDGOHIWLWLQWKHHDUO\ PRUQLQJ7KHVWLOOQHVVKDGRQO\EHHQEURNHQE\WKHSDWWHULQJRIWKHUDLQXSRQ WKH VODWHVDQGWKHVN\OLJKW 0HOFKLVHGHF KDG LQ IDFW IRXQGLWUDWKHUGXOO DQGZKHQWKHUDLQFHDVHG WRSDWWHU DQGSHUIHFWVLOHQFHUHLJQHGKH GHFLGHG WRFRPHRXWDQGUHFRQQRLWHUWKRXJKH[SHULHQFHWDXJKWKLPWKDW6DUDZRXOG
QRWUHWXUQIRUVRPHWLPH+HKDGEHHQUDPEOLQJDQGVQLI¿QJDERXWDQGKDG
MXVW IRXQG D WRWDOO\ XQH[SHFWHG DQG XQH[SODLQHG FUXPE OHIW IURP KLV ODVW PHDOZKHQ KLVDWWHQWLRQ ZDVDWWUDFWHGE\DVRXQGRQWKHURRI+HVWRSSHG WROLVWHQZLWKDSDOSLWDWLQJKHDUW7KHVRXQGVXJJHVWHGWKDWVRPHWKLQJ ZDV PRYLQJRQWKHURRI,WZDVDSSURDFKLQJWKHVN\OLJKWLWUHDFKHGWKHVN\OLJKW 7KH VN\OLJKWZDVEHLQJ P\VWHULRXVO\ RSHQHG$ GDUN IDFHSHHUHGLQWRWKH DWWLFWKHQDQRWKHUIDFHDSSHDUHGEHKLQGLWDQGERWKORRNHGLQZLWKVLJQVRI FDXWLRQDQGLQWHUHVW7ZR PHQZHUH RXWVLGHRQWKHURRIDQG ZHUHPDNLQJ VLOHQWSUHSDUDWLRQVWRHQWHUWKURXJK WKHVN\OLJKW LWVHOI2QHZDV5DP'DVV DQGWKHRWKHUZDVD\RXQJPDQZKRZDVWKH,QGLDQJHQWOHPDQ¶VVHFUHWDU\ EXWRIFRXUVH 0HOFKLVHGHF GLGQRWNQRZ WKLV +HRQO\NQHZ WKDWWKHPHQ ZHUHLQYDGLQJ WKHVLOHQFHDQGSULYDF\RIWKHDWWLFDQGDVWKHRQHZLWKWKH GDUN IDFH OHW KLPVHOI GRZQ WKURXJK WKH DSHUWXUH ZLWK VXFK OLJKWQHVV DQG GH[WHULW\WKDWKHGLGQRWPDNHWKHVOLJKWHVWVRXQG0HOFKLVHGHFWXUQHG WDLO
DQGÀHGSUHFLSLWDWHO\EDFNWRKLVKROH +HZDVIULJKWHQHGWRGHDWK +HKDG
FHDVHGWREHWLPLGZLWK6DUDDQGNQHZVKHZRXOGQHYHUWKURZDQ\WKLQJEXW FUXPEVDQGZRXOGQHYHUPDNHDQ\VRXQGRWKHUWKDQWKHVRIWORZFRD[LQJ ZKLVWOLQJ EXWVWUDQJHPHQZHUHGDQJHURXV WKLQJV WR UHPDLQ QHDU+HOD\
FORVHDQGÀDWQHDUWKHHQWUDQFHRIKLVKRPHMXVWPDQDJLQJWRSHHSWKURXJK
WKHFUDFNZLWKDEULJKWDODUPHGH\H+RZPXFKKHXQGHUVWRRGRIWKHWDONKH
